OCR Text |
Show Und die Heilsarmee. Da es ñur einige Tage her iſt, ſeit ſtand moraliſch, geſellſchaftlih und in General Booth hier war, und da viele religiöſer Hinſicht zu verbeſſern, war Nachfragen über ihn um Umla.fe find, das einzige Ziel ſeines Lebens. : fo widmen wir «in diejer Nummer des In 1870erhielt die „Chriſtliche ‘Mi)¡Beobachter etwas Raum, um eine n während 1894 und ehe wir unſer jährliches Zuventar « PUMPENEKOSTE NPREIRvertanjen. Beſchreibung über diefe religidje Bee ſion“, welche im Oſtende von Booth gegründet worden war, ftarfe finanLE wegung geben zu können, Hilfe ven ©amuel Merley, einem ‘Mitgliede des Parliamentes, der fid) in| die Verſammlungen intereſſirte, welche ir haben alle Arten, Größen und Längen, ſowie alle Fabrikate von —W ASSER-PUMPEN.— “Siekônne\i ‘nicht beſſer thun, als daß Ste uns Jhren Auftrag geben, Zu pumpen haben, Aufmerfjamfeit betrifft, dod) war die Zeit bemerkenswerth darin, daß er Ta und Nacht während der Periode una hörlich für die Armen in elunken der großen Stadt wirkte. „ründete eine Mäßigkeits-Organiſation, welche ſehr erfolgreich war, indem fie viele Manner und Frauen ermunterte ſich zu beſſern und ein beſſeres Leben zu führen, Ju 1875 hielt er und jene eine der berühmten F. E. Myers & Brod, Ajhland, Ohio, “<< PUM PEN»: saltGtodunterias und allen nchſten Verbeſſerungen, Bedenket,dieſe Warer werden zum KOSTENPREIZ, ohne Reserve ~ Kollegen eine Conferenz, über welche er während der — angeſagten Zeit — verkauft werden. Wir haben einige ©&ägemühlen und Damvffeſſel, die wir gleichfalls = unter dem Kabrifationspreife anbieten. 7 Hier wird deutſch geſprochen. ‘CO-OPERATIVE WAGON & MACHNRECo. STATE STRASSE. SALT LAKE CITY, UTAH, , LN DL. G. Western Hailway. FA Sohoenste Szenerie-Rou te der Welt, STAY CART SEL EISH. D Fahrplan inkraſtgetreten der 25. Rov 1894! Abfahrt von Salt Lake Eity. Ro2. Waſatch, Bingham, Prove, Grand allen Hiden Ctationen’ 4, 4, Nach Provo, GrandJunction oman en aah undallen öſtlicheStationen 6 Provo, San Pete, Sevier und allen Zwiſch 8. Éureko, Provo und Payſon 9S. Nach Hag 7.40 n.) m i : eee Ogden und weſtwärts 5.00 ae 11.45n m Ogden und wei warts erbindnng in Waſatch mit Tram-Cars nach Alta : 1.80 n. m Ankunft iu Salt Lake Cit y) Voit Provo, Grand Junction und öſtliche Stationen" 4 Non ; ‘Von Wi. Provo, Grand Junction und öſtliche Stationen=== 25 KL Á haw, Eureka, San Pete Provo n und weſtliche Stationen Gen. Bocth wurde in Nottingham, präſidirte. Die Verhandlungen zogen (England) am 10. Apri 1829 geboren. eine weitverbreitete Aufmerkjamkeit im Einſt war fein Barer ein Geſchäfts- ganzen Lande an und eine Fluth glü# | mann ornTalent, Wohlhabenheil und wünjchender Briefe floßen von Mitglie- hoher Sicllang in der Geſellſchaft. Je- dern des Parlamentes und andern: her- | doch erfuhr er eine plößliche Wendung vorragenden Perſonen ein, welche ihm in dem Rade des Glues und litt für das große Gute dankten, welches ſchwere, mc><t zu erſeßende Verluſte, ur) er vollbracht hatte. Daes im Leben von Perjonen Peals ſeiu Tod eintrat, wa! ſeine Familie, welche in William und ſeiner Mutter rioden giebt, welhe in ſtarker und + eſtand, in eminem verarmten Zuſtande jchfagender Siena uber andere verlaſſen. Der Knabe war in cinem Pertoden dajteten und durd) auferors wohlbekannten (Beichäftshauſe in der dentlich günſtige und fruchtbare Ums Lehre, und arbeitete ſh ſchnell in die ſtände merkwürdig werden durch erfolvorderſten Reihen der Angeſtellten des genden Wechſel oder Entwi>kelung, fo find aud) Epochen in der Geſchichte Inſtitutes. Des Knaben Eltern waren Mitglie- großer Bewegungen, Revolutionen und der der engliſchen Kirche unddie zeitig- Reformen, welche in Großartigkeit und ſten Tage jemer Jugend wu den in die- Vollendung andere Epochen in den ſem Glauben verbracht. Ehe er das Schatten ſtellen und dadur< merkwürMannesalter er¿cihte, verließ er die dig werden. Solch eine Zeit fam m Kirche in der er c eboren worden war der Carriere und im Werke von Gen. und mit der Einwilligung ſeiner Mutter Booth im Januar 1877. Während identifizite er ſich mit einer Wesley- dem Monatekleidete der General ſeine ſchen Gemeinde, in ſeiner Nachbar- Bewegung in militäriſchen Nympus und ſchaft. Erbeſaß eine tief religioje Na» gab 1hr eine militäriſche Verfaſſung. tur und von der Zeit an entwi>elte ſie Das Reſultat war wundervoll. Tauſi<, den Gelegenheiten gemäß, welche jende begrüßten den Gedanken als eine ſich im präſentirten. Jn Verbindung Inſpiration und gaben die volle Wucht mit dez Kapelle war ein Bund junger ihrcr Energie zu ibrer Erablirung. 5,40 n. m enthufiaftifder Wanner, Booth war 7.55 v. m ber begeiſtertſte der Zahl und vielleicht Von Ogden und weſtliche Stationen 7.30 n m der fähigſte. Man ſahe bald auf ihn ‘efa, Payſon, Provo und allen Zwiſchenſtationen TT 9,56 v m. als. ihren Führer. Jn einem ihrer Uns lmán Palaſt und Schlafwagen auf allen durhgehenden Zügen, Keine dadjtéverfammlungen wurde durd den plôglichen Tod eines Mitgliedes, ins pünktliche Anſchlüſſe an anderen Sei an, eeeSIJ.H.ar,ir et cei, a ‘D, C.Dodge, A. E, Wety, Bennett, Zügen. Sicherheit Gen. Mgr. Genl. Supt. ap, & J. À igfei GS.H. aye * Große Auswahl der neueſten Kleiderſtoffe, ſowie feine Caſſimere. KAUFLADEN: —-—— 23----W, 1. SOUTH ST: — 23 þ. W. SUMMERHAYK WE, MORRIS, SUMMERKIYS CO, @erber und Sobheaffell Bearbeiter P. ©. Box 778, Sart Laxe Cry, Uran. Office Balbehois. Rees a Set Jy Se Tiles Went Mtraos, vnonilich von WU, y, ik: Hunter's Ward. Wirbeashion den hogchsten owtSchalicie BARTON & CIE. 43 & 46 S, MAIN STREET. MINE Gaoss. AVS aan flerren- und Knaben- Kleider, Fertige Anzuege, Handschuhe Hemden und Unterkleider. | E Unwere deutsehea Freunde ain frewalliohst eingelad Ans wa besucher. , as “I. X. L. STORE. | Der deutsche Prenat, ECKE 9 EAST AND 1 SOUTH STS. —J. FP. Freeze Eigenthuemer— SPECERET- £CHUH- UND ————— SCHNITTW AARENHANDLUNG. Gehalltes Heu, Hader, Weizen, Mehl etc. Alles zu billigen Preiſen. Gute Be Eaſt 1. South Gireei biennug, Beſtellungen werden pünktlich beſorgt. HESS, ARNOLD H. SCHULT | TOHNSON PRATT DRUG CO. 44 Main Street _HABEN EINE GROSSE AUSWAHL a Booth wurde gewählt ungewöhnlicher Art, obgleich nicht mit außergewöhnlicher Bewegtheit begleitet. Jm Alter von 17 Jahren wurde Booth ein lokaler Prediger, Zwei Sabre pater wurde er ein voller Methodiftenprediger. Jn 1849 zog er von ſeinem Heimathsorte nah London. £6 warſeine erſte Abweſenheit von Heim, und man ſagt, dies bewegte ihn auf's tiefſte. Für zwei Jahre predigte er beinahe jeden Sonntag ip den Kirchen und Straßen der großen Metropole. In der leßten Hälfte von 1852 wurde er der Leiter der Spalding Cirkels und Frankk: W «SJennings,,.Cescheftsfr. D ROBERT MORRIS vorgebracht. ren, und die Feierlichkeiten waren von DESERET WOOLEN “MILL Co. - wi. ROWE, folge einer gebrodjenen Blutader vere urfadyt, eine gänzliche Senſation herden Vorſiy am Begräbnißtage zu füh- -— Heimgemachte ‘Waaren. — Strumpfwaren," Bettde>en, Flavelle und falbwollene Waaren, VON DROGUEN, CHEMIKALIEN, PATENT MEILMITTELR, 1 artifeln, Bürſten, Kämmen, Gurmmi-Handſchuhen, Hoſentragern, und vielen audern Artikeln deren Anzahl zu groß iſt aufzuzählen. ——— narAgaaten fuer die boruehmie V. T. R. Proparatlonon. -wa wirdvon dieſen jungen Männer zuvorkommend bedient werden. (Ueberſegt von F. W. Schönfeld.) s (Fortſebung.) 10, Kapitel. von Booth und jeiter Frau gehalten Einwände Ungläubiger wurden Die folgenden vier Jahre betrachtet. von Dovths Seben waren ohne befors dere Ereigniſſe, ſoweit es die Hffentliae Dergroße Irrthum nichtsglaubender oder von einem unſerer nächſten Agenten kaufen, wenn Siè duh Wafer, and ¡Jlebereinſtimmung des ( mite Wiſſenſchaft und Geſchichte, Bon 3. H. Ward. von der Zeit an entwi>elien ſich ſeine Fähigkeiten als ein „moderner Evaneliſirer‘’ aufs Schnellſte. Emer der ufſchüſſe der Wesleyzchen Bewegung wardie neue Verbindung der Mei hodiſten. Booth machte einen ſtarken Verzuch ſie mit den Reformatoren zu verſchmelzen, und mii dm Mißlmgen \loß er ſh der Verbindungspartei im März 1854 ganz an. Sein Ruf als ein „Bußprediger“/ war bis zu diejer Zeit gänzlich in London etablirt, Wm 16. Juni 1855 herwathete er Fri. | Kate Mumford, die Frau, welche in der Geſchichte als „die Mutter der Heilsarmee“/ bekannt geworden iſt. Die drei Jahre, welche feiner Verhciratgung folgten, reiſte Booeh ausgedehz1 t durch England. Jn 1858 wurde er nach Brighouſe für ein Jahr. geſandt. Es war dann, daß ſein Sohn Ballington, der gegenwärtige Commandeur der Heilsarmee in Amerika, geboren wurde. Jn 1861 erwäolien ihn die Mitglieder der neuen Verbindung in einer Konferenz inêgeſammt, Kreisevangeliſiren für eine zeitlang einzuſlellen, und einem Rufe in emer kleinen Stadt, nahe Leeds, zu folgen. Man berich:et, daß er den Entjcheid ſeiner Societätsmitglieder mit Stillſchweigen anhörte die des 60. über r de Kaiſerin-Wittwe Tſi Thſi von China im November d. J. Nach den Berichten war für den Zwe> die ungeheuere Summe von $25,000,000 beſtimmt ; die Kaiſerin-Wittwe hatte aber den Wunſch geäußert, von dem Feſte abzuſehen und das Geld zu den Vorbereitungen für den damalsdrohen- | den <ineſiſ-japani {cn Krieg zu ver- weuden, Troß des legteren ſollte die That Theorien in Bezug der Schöpfuug licgr Feier vor ſich gehen ; ob es in der in der arroganten Annahmeauf welche ba gekommen, läßt ſi im Hinbli> jeder derjelben begründet werden muß. auf den Verlauf dieſes Krieges indeß Sie nehmen an, daß der Theoriſt mit billig bezweifeln. Wenn es für weſtallen Subſtanzev und allen Kräften liche Vhaumgen wenig begreiflid Gelegen: des Weltalls bekannt iſt und au mit erjdeint, fiir eine derartige vergeuallen Prozeſſen ihrer Operation. Dieſe heit eine ſo enorme Summezu Kenntniß muß niht nur dem gegen den, ſo iſt in dieſem Falle zu bedenken, wärtigen Zeitalter, ſondern alley ver- daß, abgeſehen von den orientaliſchen gangenen Perioden, m<t nur dieſer lang,demMe Tſi Thſi 80 Fabre Welt, ſondern gleicherweiſe anderen in lang\ dem Reiche der Mitte Dienſte weit verjdiedenen und ganglid) unbes erwiefen hat, die fie gu jeder Unerkerfannten Situa ionen und Verhältniſſen nung und Würdigung bere{tigen, die anpaſſen. Anderwärts muß dieſe un- ein dankbares Volk und die offizielle bekannte Kraft ihren Einfluß 1m Er- Welt einem großen Wohlthäter -nur ſchaffen der Welt gehalt haben. Zum erweiſen mag. Als das Kind armer Beijprel, ene Theorie von Sridjaffung, Eltern in Kanton geboren, wnrde Tſi welche die #nziehungsfraft der Schwere Thſi ſpäter Sklavin im kaiſerlichen unbeachtet läft, müßte augenſcheinlich = Santa Clara, im im Summeray(UW KeniasAbend7lidré 088 4 Ubr. Jakob Tin | Präſident Willard City alle 2Moten grein | Breit a A. Brägg er, exburg, me. Jede n Präſi Fritagdent,A : H. Flamm Präs. E = Glaudensartite, der K e Jeſu Chriſti der der leßten Tage, gewöhnlich Heiligen Mormgy | nen genannt. 1, Bit eo an Gott, Vater, unt an feinen : ohn, Je! iden ewigen D hn, Jeſum Chriſtum, und an ben’Be, 4, Wir en, daß dieſs Vero Erſtens, Glaube an den rh FeidunChies ¿weitens, Buße; drittens, Taufe dur ung zur Gn der Sünden; viertens, das fi legen der Hände für dic Gabe ded Seiligen Gang 5, Wir glauben, daß ein Mann von Gott en fein mug durco Offenbar.ng und dur bee eis Univerſalgeſeßzes reduzixten. Statt deſſen offenbart die Chemie jedcs Jahr neue Subſtanzen und vermehrt unſere KFenntniß über die Vielfachheit legen der Hände Derer, welcie die Bollmady dau baben, um das Evangelium avpredigen, und in dep oea oe N iu Bie . Wir glauben andie gleiche Organ ce in der urſprünglichen Kirche beſanmedie 4 Zu einer gewiſſen Zeit Apoſtel,Propbeten, Hirten, Lehrer, Evangeliſten wurde gerühmt, © >; Aſtronomie uns befähigen wurde alle Operationen des Weltalls zu erklären; ſtatt deſſen jedoch hat ſie Subſtanzen und Kräfte offens bart, deren Bertie Sonn cay, 2, Wir glauben,daß alle Menſchen für mente und alle K1äfte zu der Form der Nacur. Eureka, Donners: “nes ZafadBrand’ wei6tasAbend uu en Sünden geſtraft:werden, und nd niht Üebermretung ni für Weng ten , 3, Wir glauben, daß durc das Sü Chri EE es euter felis oe ot Gt. en Geſehen ai Evan alums daß Verordnungen da falſch jein. Daſind jedoch andere Gefebe, die Kraft der Abſtoßung, zum Exempel, deren Unterlaſſung gleich vers derbend ſein würde. Skeptiker wiſſen dieſe Thatſache, und haben verſucht Dinge zu vereinfahcn, indem ſie alle | ey Subſtanzen dis auf einige einfache Eles as i on an die = der phezeiung, Offenbarung, Zungen fs Gefichte, Heilung E rglauben foesan die 1di Bib Bibel,:als das pars tes, ſoweit ſie richtig überſeßt iſ; wir anes an das Bu Mormon, als das Wort Brite 9. Vir glauben alles was Gott geoffenbart hat, 3ufammenfegungen und allesa y iebtof eat ne glauben, daß Er Eigenſchaften gänzli<h unbekannt t rope — idtige Dinge offend waren. ottes. Die Kaiſerin-Wittwe von China. . Wir glauben an die buchftablide M i Z. B., es wird berechnet, doß die lun, Gôraels an die Wirberberſtelune hea Sonnenhise auf ihrer Oberfläche Z00,- Palaſte zu Peking, wo ſie die Aufmerk- Stämme, atundBion auf dieſem Kontinent te In 1880 nahm die Bewegung einen 000 mal rôzer a s auſ de: Oberfläd e ſamkeit des damaligen Kaiſers Hien- amerifaniſcen) aufgebaut werden wird, auf der Erde iBe wird, ínternationalen Charakter an. Ju der Erdeiſt. Eine ganz kleine Strahlen- fung auf ſi lenfte, der ſie zu ſeinem nhTatts e Erde erneuert we-vercünd ihre para, London reid) und arm—ete viel gros fonzentration, vermittelſt eines Brenn- | Kebsweib erhob und dem ſie in 1854 Herrlichkeit erhalten wird. | erably q 11, Wir legen An1pruch aufidas Net, den Mh ßere Anzahl der legteren— ſtrömte zu ſpiegels verwandelt Gold und Platin einen Sohn ſchenkte. mätigen Gott zu verebren nah den Einaebunget Als Hienfung im Jahre 1861 ohne der Fahne. Kaſernen wurden erbaut, in Dunſt. Jn diejem Grade wird beunſeresGewiſſens, und geſtatten allen Menſdep | Cadetten als Mijſionäre inſtruirt, und rechnet, daß wenn ein Katarakt von Hinterlaſſung eines Sohnes von ſei- das gleiche Recht, mögen fie verehren wie, wo und ner legitimen Gattin ſtarb, vertraute das Werk der Bekehrung mit merk- Eisbergen eine Meile hoh und ſo weit mi Yfwglaubes glauben.daran, barn, & Königen, Präſfidente; würdiger Thatkraft angefangen. Bei wie der atlantiſche Ocean in die Sonne er die Regierungsgeſchäfte einer Kama- Herrſcher: „4d Magiſtraten unterthänig zu ſein rilla braribſchäyen er und alles Fremde den Gefegen „u geborchen, ſie zu ebren und zu un1882 war die Bewegung gewachſen, mit der Schnelligkeit einer abgefandten bitter haffender Höflinge an. Tſi terſtügen. bis das jährliche Einkommen der Armee Kanonenkugel ſ{<wimmen würden, ſo | Thſi ſtürzte dieſe Regentſchaft, ließ 13, Wir glauben daran, ebrlich, getreu feuſd, und tugendhaft zu ſein, und allen Mens ſih auf 450,000 Dollar belief. Drei würden ſie in Dampf aufgelöſt werden, | die Mitglieder derſelben hinrihten und wohltbätig ſen Gutes zu thun; in der That mögen wir ſagen, Jabre pater inaugurirten die Booth die ſo ihnell als ſie ihre Atmoſphäre bes | ſtellte ſi< an die Spike der neuen daß wir der Ermabnung Paulus folgen: „Vir „Soziale Reinigungs-Agitation,“ wels rührten, und ohne 1hre Oberfläche auch | Adminiſtration, die ſie bis zum Regie- glauben Alles, wir wen Alles,“ wir haben Vieles ertragen, und boffen fäbig zu ſein, Alles zu eriragen, che der Ariſtokratie von Eugland cinen nur im Geringſten abzukühlen. Doch | rungsantritte ifres Sohnes, des Kai-" Wo etwas Tugendhaftes, Lie benawürdiges, oder fürchterlichen Schlag beibrachte. Mit wie wird eine fo enorme Sige unter.| ſers Tungche, in 1873 führte. Nach’ von gut.mNufe oder Lobenswertbesiſt, tradten wit der Hilfe von Stead und anderen ein- halten? ypierzuvor har jete Entdeck: | deſſen Tode 1875 nominell als Regen- na dieſer Dingen. flugreicyen Engl ndern brachte man ung, ſtatt uns eine Erklärung zu lies | tin anerkannt, trat ſie bei-der Thron- + den Zuſammentritt eines Komites zu- fern, vielmebr gejdhienen nur dazu zu beſteigung ihres Neffen, des Kaiſers | Elternhaus und die Kinderkage ïüihren ; ſtande, den Handel in unglü>lichen dienen, jede Ausſicht auf fernere Löſung ' Kwangſu von der Leitung der Regie- | Banne. Jn ganz andere Umgebung, an die weiblichen Weſen zu unterſuchen, wels- | zu verſperren.—[Outlines of Aſtronos | rungsgeſchäfte zurü>, ihr politiſcher | cher zwiſchen London und anderen gros | mie, Vol. 6, Seite 400.] | Einfluß iſt aber bis auf den heutigen Stätte der älteſten und ehrwürdigen ßen Städten Europa’s unterhalten Die Sonne ift der nachfte der Firs Tag gleir'ächtig geblieben, wurde. fterne, bei weitem der beftbefannte(te, Das Geſeß ſprach jungen Mädchen | und am nächſten mit uns verwandt. Zwei lebende. Matkäfér über 13 Jahre alt das Recht zu für | Jn der That ſind wir von ihrem Einſich jelbſt zu handeln, wie unwiſſend ſie fluſſe für Leben und Gejundheit abhän- wurden zu Anfang November d. ZJ. auch immer über die Folgen ſeta möch- gig. Doch wennder Nichcsglaubende unweit München gefunden. Die Thier? ten, Die Reihen des Verbrechens die Subſtanz der Sonne nicht angeben then befanden ſih friſ< und munter, wunden auf dieze Weiſe viel ergänzt fann, oder die Natur und Urſache des als ob juſt der Wonnemond und nicht durch argloſe Mädchen, welche ange- Lichts und der Wärme, welche ſie uns der Winter vor der Thüre ſtünde. aE Sian ance lo>t von Beripredhungen von Geld zujendet, wie fann er ſi<h anmaßen uns oder anderem Lohn, überredet wurden zu ſagen, wie dieſe Conne tormirt ſi und thre Unſchuld gegen ſcheinbaren wurde, oder angeben, daß die bibliſche weltlichen Gewinn zu verkaufen, Booth Angabefal < iſt beſtrebie ſich das Alter der EinwilligIn Betreff der nächſten Planeten, ung im Parlamente zu erhöhen, wurde wie wenig wiſſen wir! Gino fle vom jedoch beim Verſuche im Hauje der Ge- ſelben Material erbaut wie unjer Plas meinen verzögert. Er unterbreitete den net? Gind die Caturnringe jolid over ſchre>lichen Bericht ſeiner Unterſuchun- fliyfig? Der Planet Saturn yf mit | gen vor Komites wieder und wieder, einem revolvirenden Gürtel umgeben, | war jedo< unfähig irgend etwas zu welche aus mehreren von einander vers| errachen. Endlich brachte er die Ruger ſchiedenen Ringen beſtehen, die eine ge-| legenheit vor die Königin und den dachte Aera enthalten und einhundert Ehrb. Gladſtone. Doch alles half ih rund jechéundviergig Mal groper als die nichts bis die ,Pall Mall Gazette Oberflächeunſeres Globus mit einer | das ganze England durch die Publika- Dicke vou einhundert Meilen. Aus tion des berühmten Aufjayzes „Der mechaniſchen Rücfſichken—iſt es bewies | Jungfrau Tribut zum modernen Baby- ſen, daß dieje Ringe nichr ühèroll von | lon“ erſchütterte. England wurde bid gleicher Die ſein fönnen, denn wen" in’s Invereerſchüttert, und Gen. Booih die Maiorität ſeiner ſieben Monde an | organiſirte eine Serie von Entrüſtungs- derfelben Seite wären, ſo würde die | verjammlungen dur<h ganz England. Anziehungskraft dieſelben an 1: heran- Das Reſuliat aller diejer Agitation ziehen an der entgegenſeßten Seite; und war, daß das Alter ver Einwillizuag einmal angezogen an jeine Oberfläche, auf 16 Jahre erhoben wurde. könnten ſie niemals wieder loswerden, Dieſer Beſuch war nicht der erſte, wennſie jolid wären. Es wurde nächſt und daran war, mit Demuth einguwils ten Gen. Booth Amerifa obftartete. gefunden, daß die L-wegung der’ Saligen, als jeme Frau, *ie eine Zus Er war vor mehreren Jahren her turnmonde uad der Riuge ſolcher Art ſchauerin in der Gallerie war, mit hel- brachte drei Monate in den Ver. Sta waren, daß die Ringe fähig jein müſſen ler Stimmeausrief: „Niemals! Nies ten gu, reiſte 12,000 Meilen und hielt íhe Die zu wechſeln, wie es die Ummals!” Seines Weibes Worte gaben 200 Verjammlungen und bei ſeiner ſtände erheiſchen. Endlich wurde es thm neuen Muth, und indem er darauf Heinkehr führte er viele andere Refor- demonſtrirt, daß dieſe Ringe flüſſig handelte, machte er auf der Stelle ſets men im der englijden Geyellfmaft eia. wären und daß ihre Dichtigkeit nahezu nen Austritt aus der Kirche bekannt. Die Jnauguration dee engliſchen Ver- die von Waſſer fei, und dap der innere Dann wurde Booth wit der Jdee be- brecher-Colcniſationsſyſtems iſt ſeinen Theil wenigſtens ſo durchſichtig iſt, daß ſeelt für alle chriſtlichen Kirchen z11 Beſtrebungen gleichfalls zuzuichreiben. | der Planer durch ſie geidyehen worden pevangelifiren’” ftatr feu Wirfen im Im Oktober 1890 traf ihn das Schi>- iſt, Die Ringe des Saturn ſind ſonach Jutereſſe einer zu beſchränken. Für zal ſeine Gattin durch den Tod zu ver- ein Strom oder Strôme von Flüſſigvier Jahre arbeiteten er und jein Weib lieren, welch- ihm eine treue Gefährtin keit, etwas dichter als Waſſer, und um emfig in den Landftadren Englands, in und Helferin in den Verſuchungen vies den Planeten herumfließen. Dieſe der Sache, welcher ſie (id) gewidmet ler Jahre war. außerordentliche Thatſache, welche hatten, und beſuchten London während zeigt, ¡wie Gott einen Planeten überder Zeit nur einmal. Nun irug fic ſ{hwemmen kann, wenn's ihm gefällt, Kalmusanbau. Teichwir gud ein glulicher Umſtand zu, Eine Einift in der Sprache eines Philoſophen, Teichbeſißer ſollten üb. rall in den ladung fam vom Superintendent des wüs gedankenloſe Jlluſtration von Teichen an den Stellen, 130 das Waſſüdlichen Kreyes der Freien Me: hod1Offfnbarungdeſto werthvoller iſt, da es fer niht zu tief ift, fo namentlid aud ftenfirdye, worin Herr Booth als ein unabſihrigt war: an Teichufern und aud in Sumpflinlokaler Prediger mehrere Male Gottes7M. Orto Struve, Mr. Bond und dereien Kalmus anbauen. Es “würde dienſt zwölf Jahre vorher gehalten Sir David Brewſter find einverftans hatte, Das Anerbieten wurde gern baburd) nod) ein ganz anſehnlicher den, daß Saturns dritter Ring flüſſig angenommen und Booth wurde in 1865 Nebenertrag erzielt, und der Fiſchzucht iſt, daß er nach und nach ſih dem Körals Paſtor inſtallirt und führte die Jn- eſhähe dadur<h kein Abbru<h. Der per des Planeten nähert, und daß wir novation von weiblichen Predigern ein, almus iſt eine prisethar 3 und eher oder 1päâter erwarten müſſen, ihn indem er ſeinem Weibe eine Serie von gebraut von ihm wird die Wurzel, mit dem Körper des Planeten vereinigt it di Predigten von ſeiner Kanzel halten die von Deftillateuren, Kondikoren, ließ. Der Dame Predigen war jehr Fabrikanten ätheriſcher Sele u. \. w. PeenelieesSebncabeiin ekauft wird. Die Wurzeln werden geangenehm und gewann thr viele Bes wählbarer Wohnort für Menſchen fein, wunderer. Am 2. Juli 1865 gründete ft, an Fäden gereit und an der | was er für Dolphine ſein m “(Giehe ft e Die Schälabfälle find, Sei ntífic Dacooery ( Gen. Booth in Whitechapel eíne Orga|9 "| niſation, welche ſeitdem durch die ganze weil ſic den größten Oelgehalt beſitzen, OriteB77 of D die Deſtillateure noh werthvoll. "ng i e civiliſirte Welt unter dem Kamen der ie Wurzeln können im Frühjahr und Heilsormee berühmt geworden iſt. riſebung folgt.) Herbſt aeerntet werden, Y Nachricht Weihnachtsbilder. Etimmungsbilder aus verſchiedenen Breiten. Des Seemanns Chriſtbaum und die Grotte zu Bethlehem. Das Weihnachtsfeſt mit ſeinem Lich. terglanz, mit ſeinem buntgeſhmü>ten Tannenbaum, mit ſeiner Kinderluſt, mit feinem traulidjen, {ih von Heim gu Heim erfiredenden Charakter—wen zöge es nicht in ſeinen Banukreis, in wem riefe es nicht liebe Manana an glü>lih verlebte Tage wah! Beſchauen wir | uns nur die munteren Theerjaen auf unſerem Bilde „Weihnacht auf dem | Schiff!“ Weitab dehnt an dem Werfte| der norddeutſchen Hafenſtadt der Maſtenwald ſich aus, ſchon bricht der Abend {herein und winterlicher Dämmer um- fängt die Häuſerreihe und die über de ſih erhebende hochgethürmte, gothiſ e Kirche ; da ſind ſie nah des Tages Laſt und Mühe emporgeklettert in dem Tauwerke ihrer Barke, um hoh über dem flatternden Wimpel an der höchſten Spige des Maſtes den grünen Tannenbaum anzubringen. Wik ſind ſie ge- Chriſti Geburtsgrotte in Bethlehem. Weihnachtsverehrung, verſet uns das zweite Bild „Die Geburtsgrotte Chriſti u Bethleherr.” Die Oertlichkeit ſtellt fig uns ungefähr fo dar, wie fie ſeit em achten Zahrhundert erhalten wor den iſt. Unter der Kreuzung des Chors der um jene Zeit errichteten Kloſterbaſilika gelegen, iſt die Grotte nur dur das Herabſteigen über mehrere Treppen zu erreichen, A Lampen | erhellen die genau unter dem leidete Höhlung, auf deren Boden ein ſilberner Stern die Stätte bezeichnet, an welcher der Ueberlieferung nah Chri ftus zur Welt Caan iſt, Lateiner und Gri Beſitzes hr oberherrliches Ri über den heiligen Ort zu wahren veranſchaulicht ie Feihnnng in augenfälliger Wei Freie Städte. Ein neuer kugelſichere? rg. Hambu er iſt von dem bekannten ebrifanten Vilhelm Weber,Ee Beh nen ogramm Spat iegen n En 8960 7 CE i Weihnacht auf dem Schiff. hren Händen das Werk! Es iſt aber aud Zeit, denn ſou zeigt ſi< von Schiff zu Schiff, von Maſt zu Maſt das grüne Feſtzeichen und ſchon tönt es von rehts und links mit fröhlihem Schiff- mannsgruße. Der arme Seem“ n, der zu rinfaſt Tag für Tag mit Gefahren weiß, ob das ihn 2hat, der niemals aus dem ſicheren Hafen hinaustragende Schiff ihn je wieder zu der Seimag und Seinen zurü>bringen wird, auch er den BritnySar, Weihn uber Alaa zu entziehen, | dás i ihn halten die Erinnerungen an i Armenier theilen ſi in den Beſitz des Heiligthumes und haſten 2 abwechſelnd Gottesdienſt in demſelben; wie die hohe Pforte bei dieſer Bielſ keit des hrenPande wie munter gedeiht unter | odjaltare selegene, mit braunem Dearmor ansge en au! wurdet, soa baci olche „Flie iht eingefü ser Nacenie Pron in denver{idenen Gift , m ) |