OCR Text |
Show Ein deutsches Organ für fie Region der amerikanischen Felsengcbirgc. R re ee + 4 dDatteu und Herausgeber: Früfet alles und dus Gute behaltet, Qstemh & Marh Oe RS Ubonnementépecet& 82.50 das Jahr. a fs 48 Salz-See-Stadt Utah, dev 15. Dez. 1893. ſpriht, und auf alle Der „Beobachter“ erſcheint jeden Samnit nur in den beſten pielſchafts- wie induſtriellen Kreiſen des Fzritorium Utah, ſondern über die ganzen n, Staaten und Europa verbreitet, eGaferate findgerfolgreih und werder ligſt berechnet. Joſeph H. Ward, ®. Shinfeld } Shinfeld. Mitarberter 20. N. Main Street. Salt Lake City, Utah. ¿Abonnementspreis: S Ls s - $2.50. 1.25. T5. ‘most cordisity express the pleasure and edification we bave perused its contenta —Deseret News. remarkable book of its size we have ever ina State Sentined. abould be by ey ees Christian Union (Henry Ward Beecher’s paper.) GOSPEL PHILOSOPHY. thowing the absurdities of inhdelity and the harmony of the Gospel with science and history, lustrated with numerous engravings. Price, 75 cents, voloms 5 An excellent, iy:y wr Tncovtroveriibie facts coupled with logical arguments, den Herald. wie Yowell fag BALLADS OF LIFE. Beautifully illustrated, embossed cover tinted „PNE: clear type. Price, $1.25. should ‘sell, eur yonng people want it = Deseret News. The carnestocse of the writer is never pestioned and wing and de he benaty of many of the lines is <= Pissie) whieh eves me to singing them as I read. ‘The author's style Is easy and elegant.—Orsen F, H Thentallnds show or and & especial individeWy.—Pucdisher’s Weekly, New York, The above works mailed on receipt of price. For special terms address the author. Felde heranziehen und konnte ihn nur zur Schule ſenden, wenn er auf der ftung Viroqua, Vernon County. Dort eröff- nete er auch ein Hotel nebſt Fuhrwerks| betrieb. Zum Mitglied der Staats- Roggen in Deutſchland geweſen wäre! | Das Ungluü> war nur, daß die Leute | fein Geld zum Kaufen hatten, deshalb | fingen die Deutſchen ſchon leßtes Jahr | JOHN M. CANNON, Rechtsanwalt & Advokat, an, amerifaniſches Welſchkorn zu fau- fen, dagbilliger als Weizen und Rog- | gen iſt. Sogar in der deutſchen Armee| wurde amerikaniſcher „Johnny Cake“ - eingefubre. U1AH DAMPF WAESCHEREI. 141. Main Street. —bier wird beut{dy gefprodyen— regierung zu ſtellen. Auch dieſen Po- Landwirth von Lrfahrung hat er manche Neuerungeu in dem Departement eingeführt, deren Werth von der Landbevölkerung anerkaunt worden iſt. Mit roßen europäiſchen Mächte ein Anerbieten von $100,000 für ſein Patent Soebenit ein Ereignif vu großer zur Herſtellung ſeiner neuen Geſchüße Wichtigkeit für das Land eingtreten, erhalten. Lettere ſind ſo konſtruirt, indem dieBundesregierung die Controlle daß mit thnen bei gewöhnlicherPulverübereine der größten Ciſenbahnen er- ladung große Menger von Exploſfivhalten hat. Von den für die Union ſtoffen mit großer Treffſicherheitge Pacific Bahn ernannten fünf Receivers ſchleudert werden können. Die Offerte (Maſſenverwalter) wurden drei ſpeziell war die Folge von Schießverſuchen, UND zur Vertretung der Ver. Staaicn Re- welde Gathmann vom Seeufer bei gierung ernannt, ſo daß dieſe die con- Lake View mit ſeinem Geſchüt vornahm trollirende Gewc:'t beim ferneren Bes und die glänzend ausfielen. Der Erfinder will mit einer ſeiner Pa12 MMainstr. aur TAKE CITY trieb der Bahn veſißt. Die Union neuen Kanonen von demſelben Gecific ſchuldet den Ver. Staaten die Kle1- wichte, wie es die zwölfzölligen Geſchüße nigfeit von $51,000,000 nnd durch Si- aben, 1500 Pfund Sprengſtoff abſchiecherung der Stimmenmehrheit der Maſ- een eine Quantität, die “hinreiden ſenverwalter iſt dafür geſorgt worden würde, auch die ſtärkſten Schiffspanzerdaß das Bundes Jutereſſe angemeſſen platten oderdie di>ſten Feſtungsmauern berückſichtigt wird. -Es wird zwar noch u ſprengen. Ein Bombardement des lange dauern, bis die „Verſtaatlichung Felſens von Gibder Eiſenbahnen“ als eine Planke in raltar mit dieſem und den Platformen der einen oder andern ' Geſchütz während der beiden großen Nationalparteien auf- eines Taged enommen werden wird, aber nichts de- würde vou dem owentgee iſt dieſes erſte Erperiment Felſen abſolut des Betriebes eier Eiſenbahn unter nichts übrig laſ- 2 à der Bundesverwaltung praftifd und ſen. Die bis- Z und ſehr belehrend und wird mit Inte- C Torpedoeſ a.hee reſſe beobachtet und verfolgt werden, offe litten an * A. Koenen Advokat RECHTS -ANWALT © fred Siauffcv, Deutscher Doctor WUND-ARZT. OFFICE 63 TO 66 HOOPER BLOCK 23 Eaſt Firſt South Street. 1 der nunmehr Verblichene eine vorwie- gend militäriſhe Erziehung und trat 1876 als Lieutenant bei den Garde du Corps in Berlin ein. Jm nächſten Frühjahre führte ihn das Schmettern der Kriegstrompeten in's ruſſiſche Heerlager, wo er in der Charg. eines Ober: lieutenants de8 13. ruffijden Schiigenbataillons am ruſſiſh-türkiſ<hen Feld- MODERNES HAARSCHNEIDEN vo ARBEITERN | ERSTER KLASSE. Rasiren und Shampooing. @ KALTE BAEDER. HEISSE ByFirst South Street, 22 T LAKE CITY, UTAH. J Sheets, Eigenthümer UNION PACIFIC SYSTEM. Durchgehende Wagen Linie, Züge kommen täglih in Salt Lake City an, und fahreu ab wie folgt: (In Kraft getreteu am 26. Nov. 1893.) zuge theilnahm und für ſeine Tapferkeit von ſeinem damaligen Gönner, Zar Untunft: — — — — — 8.00%. m Alexander IL, eigenhändig das St. Von allen öſtlichen Punkten — 10,10 v, m Georgs - Kreuz empfing. Nach der got Butte, Portland, San Francisco, Cache Valley und Ogden — 4,35 n. m ne Woche. Dieſer Umſtand, der übri- Beendigung dieſes Krieges that der yonallen öſtlichen Punkten, Park City & Ogden — — — 7.5 n. m bens von unſerer. Adminiſtration ges Battenberger wieder Dienſte bei den + on DES und Cache Valley Punkten Von Milford, Juab, Eureka, Provo, Sanpete Thal- und ſchi>t ausgenüßt zu werden ſcheint, foe Garde du Corps in Ber'in und ſodann Zwiſchen-Pu1 kten ' — 6.10n.m wie die überflüſſige Geheimnißfrämerei * Von Terminus und Tooele — — — — 4.00 n.m des Sraatsjefretars mogen 1n erſter Abfayrt: Linie an der ' illoſen Confuſion in der Nach Ogden alleu öſtlichen Pnukten und Parf Cite 7.00 v. m Hawati-Ang egenheit dyuld jeu, Rach Ogden, Zwi1chenpunkten, San Fraveisco, Eache Valley Punkten, 2,45 n. m Nach Ogdeu undalleu öſtlichen Punkten Nad) Ogden, San Franciscv, Portland, Butteu nd Zwiſchenpunkten +t Nach Eureka, Juab,-Sanpete-Thal-Punkren nnd Frisco — * Nach Tooele und Terminus — — * Fahren nur täglich ausgenommen“Sonntags. } Züge ſüdlich von Juab fahren täglig ,, Gity Ticket Office, 201. Mainſtraße. D E. Vurley, Gewl Agent PiPg’r Dept. E. Dickinſon Graf Hartenau und Gemahlin. bei dem heſſiſhen 34. Dragonerregi- ment, folgte aber 1879 dem Nufe des B. H H Clark Pref. und Gen’ Mgr. bulgariſhen Volkes, das ihn zu ſeinem S, H. Llark, Oliver I. Mink, Fürſten erwählt. F. Ellery Anderſon, Frederi> R. Coudert, Die erſten Bitterniſſe als ſolcher em- John W. Doaue pfand er, als er auf die beiden Pläne Alexanders III, ihn zuerſt mit der Toch- 9.30 v, m 7,00 n, m 8.00 v.m 4.00 n, m Aff’]t. Gen! Mgr. E. L, Lomax, G. P° & T. Agen | Empfänger. : ter des ruſſiſchen Fürſten Yuſſupoff und dann mit der montenegriniſhen Prinzeſund inneren Angelegenheiten. Die ſin ace zu vermählen, nicht einging. Die ſeit der Zeit von Seiten Rußlands Rathſchläge, welche der Prafident bes gegen ihn eingefädelten Fntriguen achtreffs der Penſionen, der öffenlichen tete er indeß nicht, ſondern gab cines Ländereien, der Forſtangelegenheiten ſchönen Tages denruſſiſchen Agitatoren | Religion kann nah ihrer Einwirkun} auf die menſchlichen Hat è(ungen geme fen werden. Falls fie die Leute nur ehrfürchtsvoll mach“, ohne ihr Leben für Gutes zu beeinfluſſen, ſo iſt ſie vergleichs weije von nicht großem Nuten in dere Welt. Die Thatjache, daß nur wenig wer- Verbrechen in der Türkei verübt Reden, iſt ein guter Beweis, daß die als ein ligion Muhameds etwas mehr ſor Oetlaubensbekenntniß iſt: Profeſ tinger zeigt dieſes {n ſeiner Moral-Stam eine l shit, und es folgt, daß der Isla rbringt gewiſſe religiöje Geſinnung hervo Verbrechen welche Mord, das größte gegen menſchliche und göttliche Geſeße, verhütet. eni geſchleppt. Zwar erfolgte der zes politiſches Leben in nahen Verhälts mſſen zu den Geldmäflern der Wall baldige Sturz der am nächſten Tage in Street entwi>elte, jo fann man faum Sofia eingeſetzten proviſoriſchen e ienod) etwas anderes erwarten; rung und die Rü>kführung des Fürſten im Triumph na<h der bulgariſchen und Diejemgen, welche ‘eute den Mann D doch glaubte Alexander im den ſie noch vor kurzer zeit jo hoch vers ntereſſe des Landes abdanken zu müſ- Lous Gathmann. ZIONS SAVINGS BANKand TRUST CO. ehrten, mit Schmuy bewerfen,ſing h. ute rbenfo thorigt als jie es Damalé waren. Betreffs ſeiner auswärtigen Politik haben * ir zu ſagen, daß ſeine Worte in Folge der ihnen enthaltenen Weisteit lange in guter Erinnerung bleiben werden, Sein Verfahren hinſichtlich der Hamwaiiſchen Angelegenheiten ſtellen ihn als einen Mann vonunfehlbarer Aufrichtigfeit vor die Oeffentlichkeit, der nicht von dem Wege des Rechtes hers abſteigen will, das Verlangen des Pö- Wilford Woodruff. George Q. Cannon. George M. Cannon. en. Wieder führte den Battenberger der Präſident. Vize-Präſident. Kaſſirer. Weg nah Berlin, wo ſich der kaum beZions SavingsBank and Truft Co. iſt die älteſte ſowohl als auch die gris gonnene Herzensroman, ſeine Neigung ßeſteSparkaſſe in Utah. zu der Prinzeſſin Vikt»ria, Tochter des Wir laden Jedermannein mit uns zu deponiren. Unſere Depoſiten ſind damaligen Kronprinzen Friedrih Wil- größer als die aller anderen Sparkaſſen zuſammen genommen. Wir erkennen helm, weiterſpann. An Bedenken der das uns ſeitens des Publikums geſchenkte Zutrauen mit Dank an, und werden ohen Staatsraiſon ſcheiterte indeß das uns;beſtreben, dem guten Willen zu begegnen, eirathsprojekt. Am 6. Februar 1889 > Erſtens, Jndem wir ihnen ein ſicheres Depoſitorium anbieten, wo die ver:nählte Alexander ſih mit Zohanna Loifinger, einer Sängerin am Darm- Früchte der Spaſamkeit der Jugendzeit und des Mannesalters in ſpäten Jahren ſtädter Hoftheater, mit der er ſih unter genoſſen werden fönnen, und Zweitens Jndem wir Ihnen Ihr Geld zu einem Zinsfuße vermtereſſiren, bels zu befriedigen. Daß jchließlich die dem Nameneines Grafen von tyie der nur mit einem conſervativen Bankſyſteme vereinbar iſ, und dadurch, daß Sandwich Injeln den Ver. Staaten in Graz niederließ. Gm Gahre 1890 wir viermal des Jahres Zins auf Zinſen geben. nahm er Dienſte als Oberſt im 27. einverleibt, oder wenigſtens unter den TZchuß derjelben kommen werden, iſt öſterreihiſhen Ynfanterieregiment, in jedem fernſechenden klugen Mepſchen 1892 erfolgte ſeine Beförderung zum Generalmajor und Kommandanten der von ſelbſt verſtändlich, namentlich dee 11, öſterreichiſhen Gnfanter.cLrigade. nen, welche die Geſchichte jener Juſeln Die ungeheuere Theilnak; me, welche ſtudird haben, — und jo wird es auh der Tod der Heldengeſtalt Alexanders gutjein, da auf amerifanijchen Antrieb von Battenberg hervorrief, gab fic hin Civíliſarion in jenes vormals bekla- nicht nur in zahlreichen der Wittwe zugenswerthe Land getragen wurd. Das gegangenen Kondolenzſchreiben von iſt aber fein Grund, bag unjer Gejandte europäiſchen Höfen kund, ſondern auh Herr Stevens, cin Verrather an dem in allen Bévölkerungsſchichten, wir daß ihre Sprengladung im Verhältniß ſeitens der amerifaniſchen Bürger in möchten faſt ſagen, der civiiiſirten Welt. zu der Größe und Schwere derſelben ſeine Händegelegten Zutrauen werden Zhren beredtſten Ausdru> aberfand ſie nur ſehr klein ſein konnte. Dieſem follte, und fidy t idurdy, daß er ameri- in dem dur<h einen Beſchluß der Vebelſtand helfen die Erfindungen Gath- famſchen Truppen auf demBoden einer Sobranje ausgedrücten Wunſch des manns ab. freundlihen Macht landen ließ, zu eis bulgariſchen Volkes, die Leiche des Wieferner verlautet, ſteht Gathmann, eem Nachahmerdes Filibuſters Walker Dahingeſchiedeneu in bulgariſcher Erde der außer dieſer Dynamitkanone eine in Nicaragua oder Marimilian in Me- i i Pei Anzahl von Verbeſſerungen an Xe man hört, iſt Gräfin Hartenau e <ügen und Geſchoſſen durch Patente rico machen ſollte. entſchloſſen, dieſer Bitte zu willfahren, jener Bertreter dem mit hat, geſhügt fi unter der Bedingung, bat man ihr vers europäiſchen Kriegsmacht auch über den ſpricht, ſie ſelbſt nah ihrem einſtigen auf ſſe Geheimni anderen ſeiner Verkauf Diejenigen, welche die jeitens der Hinſcheiden neben ihrem Gatten zur dem Gebiete der Kriegstechnik in Unter: Regiernng be-villigre Zu>kerprämie be- legten Ruhe zu betten, und ſo dürfte ndlung, wobei 6 fic) angeblid) um günſtigen, jollten niht die Pläne des wohl die Ueberführung des Battena8 ube Sümmchen von $3,000,000 IS Zuckerkönigs des deutſchen bergers von Gcaz, wo er vorläufig bedeln ſoll. antémannes, Glaus Sprecelé guthei- tattet wurde, nad) Sofia erfoleen, e6 ar Aes der Erfinder natürlich vor- ßen, welcher ſeinen Einfluß ausübte, die ci denu, daß von außen politiſche Einencigt iſt, ſeine Geheimniſſe in Inſeln amerikaniſh zu machen, um eis wände erhoben werden, ont Fh rfindunaen vreiszu ſho! Uebelſtand, Derpraktiſche Werth irgend einer ia — UNION PACIFIC miniſters von 1330 entſproſſen, genoß und des Acrbaus giebt, ſind genügen- den Laufpaß Der Beweif von praftijder Staatswifs Der 18. € «..mber 1885 brachte dem ſenſchafc. Seine Bemerkungen bezüg- Fürſten die Herrſchaft über Oſtrumelich des Finanzweſens ſind nicht jo glu>- lien, zwei Monate ſpäter errang er fic dem Abſchluß der Adminiſtration Harlich, noch fonnte ſolches ſ{hwerlih er- auf den Schlachtfeldern im Kampfe geriſons zog er ſih auf ſeine Farm zurü>. wartet werden von einem Manne, wel- en Serbien den Namendes Löwen von cher nur einen fo geringen Theil der ragoman. Aber bereits am 21. AuGathmanns Sprenggeſ<oſſe. guſt 1886 wurde der Battenberger von Ver. Staaten bereiſt hat, Aus demſelben Grunde iſt die Sil- Werkzeugen des ihn wegen ſeiner unerWürden deu Gibraltarfelſen iu einem berfrage nicht behandelt worden, wie warteten Selbſtſtändigkeit tödtlih haſTage zuſammenſcießen. gegen 1891 erfoigt, währen» ſonſt die Einer Nachricht aus Chicago zufolge ſie ein weſtlicherMann behandelt haben ſenden ruſſiſchen Kaiſers A‘-rauderIII. in ſeinem Palaſt überfallen und als Gejährliche Zunahme nur 8 Millionen zu hat der dortige Erfinder Louis Gath- würde. Aber wenn man in Betracht mann von dem Vertreter einer der zicht, daß ſi< Präſident Clevelands gan- fangener in die ruffijde Donauſtadt betragen pflegte. —————— Deutscher © , Bilder Vervroessert. hat ſich längſt daran gewöhnt, daß je- ter des polniſchea Revol utions-Kriegs- im 43. Vorſitzender des Penſions-Aus- denten entweder rühmen oder beſhuldigen, ſo wollen auch wix unſere Anſicht Seine Popularität brachte ihm auh betreffs deſſelben ausſ»rechen, find vers bei dem National-Konvent von 1888 ſichert, daß die Zukunft die Richtigkeit das Kompliment der Nomination ſei- nnſeres Urtheiles beſtätigen wird. Die Botjchaft ſcheint uns ein fähiges tens der Delegation ſeines Staates ein und Präſident Harriſon fand ſiver- Aftenſtu> zu ſein, indem fle in Kurze aulaßt, ihn an die Spitze des Land- einen großen Scha von Aufklärung wirthſchafts-Departements der Bundes- giebt, bezuglich unſerer auswärtigen Zur Vermehrung 1hrer Dividenden ſten hát er, obwohl ihm das Lebenin ſollten ſich unſere Eiſenbahnen ein Bei- Waſhington Anfangs nidt behagte, in ſpiel an Frankreich nehmeu, wo die ſeit tüchtiger Weiſe ausgefüllt, und als zwei und ein halbes Jahr durchgefühtte Ermäßigung der Eiſenbahnfahrpreiſe eine ſehr erhebliche Verkehrs- und Ein45. West Temple. sf. nahmeſteigerung zur Folge geſtabt hat. Es wurden 27 Hundertſtel bei der dritRir holen die Wäſche von ihren Woh- ten, 18 Hundertſtel bci der zweiten und ingen und bringen ſie zürü> ; Bors 9 Hundertſtel bei der erſten Claſſe erhtige Behandlung der Wäſche gua- mäpigr. Dadurch iſt in den leßten 9 Monaten des Jahres eine Steigerung antirt. des Verkehrs um 30,128,053 Reizende Zweigbureau in Gardner's, TAH STEAM LAUNDRY. CE m 5, Upril 1857 der morganati- Der amet .wiſche Konſul in Frank- | legislatur wurde er in 1861 erwählt. eesHuaplaces teats teat poaallce stern, BTD) wi>lung ſo ſtörend erwieſen, wie zur hen Ehe des Prinzen Alexander von Zeit in der Hawaii-Angelegenheit. Man Heſſen mit Julie von Hau>e, der Toch- furt, Deutſchland, behauptet, daß in| Zm Zuli 1862 erhielt er das Patent Die Botſchaft des Prajiventen Deutſchland vor Frühjahr m.< große | als Major des 25. Freiwilligen-RegiNachfrage nach amerikaniſhem Weizen | mentes von Wisconſin und wurde bald und Roggenſein wird. Wie klug der| darauf zum Oberſt beſördert ; nach der Die Miſſion des „Beobachter“ 1ſt, amerifanijche Konſul doh auf *eumal | Schlacht von Salkehatchie erhielt er für die Wahrheit ohne Furht und Gunſt gewordeniſt; als ob nicht jhonſeit Jahe | bewieſene Tapferkeit das Patent als zu reden, und während andere Journale ren große Racbfrage nach Weizen und Brigade - Geueral. Er war Mitglied vicieicht Das Sendſchreiben des Vräſides 42., 43. und 44, Kongreſſes und —PrefLoan Stephens. Salt Lake City. ————EE Kabels bei einer interntionalen Ver- 3. Dt. Rust. ihm die Herzen der Meng gewinnen über alle Kulturländer der Erde bekannt und ſeine tüchtige Amtsführung nöthigte gemacht wird, und was in Curopa fid) ſelbſt den Gegnern Anerkennung ab. ereignet, das erfahren wir in den Ver. So kames auh, daß er drei Termine Staaten in Folge des Zeitunterjchiedes hinter einander, von 1882 bis 1888, zwichen der öſtlichen und weſtlichen Hes den Gouverneurspoſten in Wisconſin mifphare gu einer früheren Zeitangabe bekleidete. als das betreffende Ereigniß in WirkSeremiah Mt. Rust wurde in Mor- lichkeit ſtattgefunden hat. Zwiſchen gan County, O., geboren. Gein Baz Hawa, undden Ber. Staaten dagen ter, ein unbemittelter Mann, mußte ihn dauert die Beförderung von Nachrichten ſhon frühzeitig zur Arbeit auf dem mit Hilfe von Poſtdampfern immer ei- "1 1<werſten zu tra- gen iſt. dann au< noſeine Millionen Pfunde zollfrei in das Feſtland Amerikas ein- reich, aus dem Leben ſchied. Alexander Lung des Man- des Staates bilden. Kein Wunder, von Harteuau, Prinz von BattenIn chineſiſcher Tuſche, Crayon, Waſſerfarbe, Paſtel und Del. nes zu ſeinen daß da der Frerhandelstarif niht po- Graf SNA berg, ehemaliger Fürſt von Bulgarien Alte verblichene Bilder werden wieder hergeſtellt. =F Mitbürgern. Er pulär iſt. und julegt Sommandant der 11. djterSTUDIOSTUNDEN VON 1 bis6 UHR pachmittags. KM war eine fehr bereichiſhen Fufanteriebrigade, erlag, erſt 5 WwW’? 1. South sit. SALT | AKE CITY. fannte Perfin36 Jahre alt, einer akuten BlinddarmKeferenzen: Ke. W. Empty, H. ©. Young, Cafjirer Def. Nat, Bank, A. H. lichkeit geworden entzündung. Noch ſelten hat fid) das Febiew eines Cannon, W. Langton. und genoß ebenſo Glaubeu an Gott bewahrt uns vor Farm nicht gebrauht wurde. Must begann in 1852 in Wisconſin die Beder Furcht di Unglucts, — weldye, wirthſcha einer kleinen Farm nahe Pevensie Instructor. Room 332 Constitution Building ZE > SS . ausgeſeßte Prämie zu erlangen, und nomiſchen Kreiſen Aufſehen durc die führen zu fönnen. Erfindung einer zuſammengeſeßten Objeltivedinte für Teleſkope erregte. + Graf Harteuau. + freimiithiges offe- des Ereigniß von weitgehender Tragnes Weſen mußte weite fcjort vom elektriſchen Funkeu Editorielles. at amount of bistorios! end selectife information.— geben, ſo“ wenig wär er zur Nennung nestheils die für amerifaniſhen Zuer Jn der Koblen- und Eiſeninduſtrie Der Batteuberger iu ſ{höuſter Manuesvon Alabamaiſ cin Kapital von $125, blüthe hiuweggeraſſt. 000,000 angelegt und ein Heer von 70, Eine ungemein ſympathiſche Erſchei090 Arbeitern beſchäftigt, die mit ihren nung iſt es, die jüngſt in Graz, Oeſterbeſten die Stel- Familien ein Fünftel der Bevölkerung das herzliche Zutrauen, wie „die Achtung der Bevölkerung. Sein Pater im Himmel! Du mein Theil! Wie dürfte Dich mein Zweifel kränken ? Der Seinen Sobn zu uuſerm Heil Uns gab, wird mit Jbm alles ſchenken. I< traue Deinem treuen Walten, Dein Auge ſtrahlt mir freundli zu, Mag Sturm vnd Sorge ſic entfalten, — Ich fürchte nichts, in dir iſt Rub! THE HAND OF PROVIDENCE. q | | Vater im Himmel! Vater mein! Sieh’ auf dein betend Kind in Gnaden; Vird Deine Haud nur mit mir ſein, Kann Sturm und Sorge mir nict ſchaden. Lehr" mich das Augeglaubend ſchließen Und Deiner Liebe ſtill' vertrau'n So wird die {önſte Blüthe ſprießen, Wo nur die Dorpenſaat zu ſchau'n. Works of Je H. Ward. n im | Benn Sonnenftrad‘en mid umglanjen, Biedt fon von fern der Sturm beran ; Und während Freuden ſie befranjen, Naht ſich die Sorge meiner Bahn. Æ Redaktion und Expedition: 1 Jahr | 6Monate | 8Monate Verſchiedenes. Lette Depeſchen und Naqrichten. Lokal-Notizen. Lak in bed Lebe-d Angſt und Noth Mid Deinen fuse. Troft umwmeben. Redakteur und Herausgeber. 2 x In undAusland und Lindwirthſchaft. | Derfrühere A>erbauſekretär und Exgouverneur Jeremiah M. Ruse ijt kürzlih an den Folgen einer ſhweren Operation auf feinem Landi; in Viroqua, er im Alter von 63 Zahren verſchieVertrauen. en. Jm Volksmund hieß der Verſtorbene Vater im Himmel! Treuer Gott! Or | Zu Deinem Tbrobne ſteigt mein Flehen ; “10 | „Uncle Ferry,“ und das bezeihnet am Tagesfragen wirft. Morgen und iſt +t Jeremiah 2. Musk. + | des Namens des enreptifihen Bevoll| Ein Maun von großer Pſlihitreue und mächtigten zu bewegen. Bemerkt ſei | Popularität. nur nod), bat Gathmannbereits in aftro| Ns die i zu dieſer Zeitung | Editorielles. Narichten von Deut! gland. Erzäblungen. Religiöſe Intelligenz. ette SPAMb as fa rot I. Seue Fae Þ RRLRRO deutſhhe Zeitung wel<he ohne Judex PID ce yo Lake City Beobachter TEASDEL’S. 4 STORES 4 Angefuellt taeglich mit neuen Waaren in den NEUESTEN MODEN Manners und Knabenfleider Hite, Migen, Stiefel und Sdwube. Wir lenfen Aufmertfamfeit auf unfere Grosse Auswahl =—von ſeinen Schuhen für Damen und Madden —— :¿Schuittwaarcn und Spezereien:-: Topf - und Glaswaaren Hiex findet man unſe-n Freund H:rmau Grether der immer bereit iſ ſine deut[ſchen Freunde zu bedienen und mit ihnen zu ſprechen. 182 MAiN ST.SALT LAKE OCITY.188 & 3 SHurea He lable sar Der -@a |