OCR Text |
Show LFSrecee sreiesSs A E E ERE ale “ Ein Anerſätilicher. 26, 28, 30 & 32 East, First South Street, SALT LAKECITY. R. K. THOMAS, Old} Hall Corner, Utah, City Logan Offeriert ais ceaceste Gelegenheit fuer Kaeufer irgend eines Hauses im Territorium. — R. K. THOMAS. George M. Cannou, Caſhier. Milford Woodruff, Wres. Surplus, . . . . 200,000. Cash Capital, . . .. 200,000., s Bank '7ion’s Saving Directors. AND V, Prro tonnes, Q. Eannon Beo.Ee Winerd Woodruff,, Pres . oe Jos. SE Heber 3. Grant, "Trust Hs È. Webber,$. B. Clawſon, Comp’v 6 Ja Forenzo Snow, Rantbon H. Lund, Weorge Reynolds, Francis M. Lymann Leonard G. Hark . Main Street, Saif Lake Gity, Utan, mit vitertel[ädrü Spar Depeſiten von einem Dollar und aufwärts empfangen. Fünf pro Unt, Intereſt licher Berehnuyz wird bezahlt. Hier wird Deutſch und Scandanäviſch geſpkvehen. _H. SCHETTLER. FRUEHER MIT DIER Zions Savings Bant & Crust Co:—befindet fid nun in— MAIN STREET. Wir bezahlen INTERSSEN fuer Gelder, — uud thun ein Vankgeſchaft welcher alle unſere Freunde befriedigt.——— Alle ſiud erfucht vorzuſprechen, nnd mit uns Geſchaefte zu thun Hier wird deutſh geſprothen, H. E BASSFORD Farm Lroducte & Cummissîons- KAUFMANN! Haendler in Heu, Gebreide, Mell und Futter. Handel in Farm-Producte cine Spegialilät. 104-106 W, SOUTH TEMPLEST, Nächſte Thür zu Sandberg‘s Furniture Store. SALT LAKE | Zarber's Suppln Go, Dekorateur von Jmporteure, Grof- und Kleinhändler in Varbrersgerithe. Auswahl, weſtGrößte Scheren. und ſen Raſirmeſ von Barbierbechern. Schleifer Bürſten, lich von Chicago, von Raſirmeſſeru, Seren, Haarſchneide-Maſchinen, No. 131 ät. Speziatit eine Poſt die durch gen Beſtelluu te. Parfümerien, Pulver,e W, 2. South Street, Sdlt Lake City. ZSurbaugh, Händler in feinen Amerikanischen Taschen- u. Wanduhren & Juwelen. Reparatur feiner und complizirter Uhren -——— eine Spezialität“ ————— Gemäßitge Preiſe. Mo- 10 MeCornick Block. ——————— Salf Lake City, Utah, “ERehinng Deubschys OZ Frenwhe! Sore ———Afle weldye int M. H. DESKY’s LADEN Gekauft haben wiſſen wohl daß die Preiſe für Herren- & Knabenkleider. UND AUSSTATTUNGSWAAREN SEHR BILLIG SIND. —Doch i< wünſche Mehr Handel & neu : KundschaftUnd :< kann Zhnea verſichern daß ich ſolide Waaren zu den nicdrigſien Preiſen verkaufe, und alten Kunden gefallen oder Das Geld Zuriidgeben werde—— Sie werden es vortheilhaft finden mich zu beſuchen. ¡habt hat, * t plôglih in chie roſige, lachende uft, — : „Und wirſt Du das Geld der Spiel bank nicht wieder guriidbringen 2” fragte Box Ludwig Habit. der Freund beſorgt. „Wo denkſt Du Hire So thoriGt’ Es war in Nizza. Mit cinem {bin ih niht! J< gebe dem Wirth zur Freunde haite ih ſoeben cin großes Ho- | Aufbewahrung jofort 75,000 Franteu. tel verlaſſen, und der langdärttge, das ſind rund 69,000 Mark, uud mit hochgewachſene- und ſehr ſtattlich aus: | dem Neſt kann ih ja morgeu mein Heil jehende Portier ſ{loß hinter unus dic [ noch einuial verſuchen.“ | „Es wäre beſſer, wenu Du «lci Thür. «Was denken Sie von dem Ma!ine ?“ morgen mit mir na Hauſe reiſteſt,“ fragte mein Freuud, als wir die Straße | mahut der getreue Eckardt. | erreidjt Hatten. „Sei ohne Sorgen, mehr als 5000 Frauken werden auf keinen F.il auf's „Dieſer Portier muß jedenfalls bj ¡ ſere Tage geſehen und einer ganz cu | deren Sefeltihaftsttaffe angefort haven, | den.. ev verabjdiedete fic) von uns nicht | mit der Aufgeblaſenheit eines unver | ſ<ämt gewordenen Hausdieueré, ſon | dern mit der unverfälſchten Haltung | | eines vornehmen Manncs.“ „Sie haben Recht. Unſer Portier | ehört einem alten, freiherrliheun Ec ſchlecht an.“ „Sie ſcherzen.“ «Durchaus niht. Spiel geſetzt, dann hör! ih anf.“ — Por Wirth empfängt die 75,000 Franken, ſchließt ſie in ſeinen Gcldſchrauk ein und ſtellt einen Schein über dic Summe aus. Daseinzige reina Cremor Tartari-Pulver.—R°u Ammoniak. kein Alaun. Gebraucht in Millionen von Häuslichkeiten. — 40 Jahre lang das ce ah Andie Leſer des Beobachter ! Es wird gewünſcht, nicht zu vergeſſen die verſchiedenen Kapitel der „Hand der Vorſéhung““ welche gegenwärtig im Gange der Ueberſeßung iſ, zu leſen. Das Original ijt eines der wichtigen Publication in der Kirche, und wir haz Bares: ſchon morgen wieder zurü>- | ferdern ſolite,“ bemerfte der Freund. „Biſt Dudamit einverſtauden ?“ . , Wenn uicht aus Neugier, mußte ich ruhigt ?“ Die Freunde trennen ſi, denn der Andere muß ſhon cin folgenden Tage in die Heimath zurü>reiſeu, während der Barou den Spielſaal aufſucht, um mit dem Gewinnüberſhuß dem Glück Spielhölle vou Monte Carlo ein Beſuch abgeſtattet werden, die freili< damals noch nicht jene Pracht eutfaltete, mit der ſie heute Alles zu blenden ſuht. — Cin noch cinmal die Hand zubieten. Nach wenigen Stunden kehrt er in ſein Hotel zurück und läßt den Wirth rufen. „Geben Sie mir von meincu | Depot 10,000 Fraufkeu !“ _ | Der Wirth zut die Achſelu. „Das | darf 1uicht, Herr Baron. Mau fhat | es mix verboteu.“ i Wer 2“ tt y Preißen uud mit allen Dampferlinien erſten Ranges. Wie bewilligen für über halb den Fahrpreiß ſpâtere Abzahlung wecun es ſo wün1henswerth iſt. Weiteré' Ausku1ft iſt nändlich oder ſriftli< zu erhalten qu I. A, Peterſon. P. O. Box 270, Salt Lake City, Utah. unſeren deutſchen Brüdern eiue getreue Ueberſeßung dieſes Buches zukommen zu laſſen. Achtungsvoll. F. W. Schfld. Der cinzige Play, wo mau Bilderbiie Wirth, ih bitte Sie, mir „eiu Depot uur furz vor mciner Aoreiſe herauszugeben und vorher nicht cinen Centime. — Biſt Du nun zufrieden und be- Freund begann : „Unſer Barou kam vor ctwa fünf zchu Zahreu zu ſeiner Erholung au dic Uiviera; natitrlid) mufte aud) der À deren Gegenden Cus SEE ropas zu denbilligſten een viel werthvoile Zeit verwendet, um „Ganz recht,“ erwiderte lachend der Baron, auf den die Vorſicht ſeincs Kameraden crheiternd wirkt. „Du fennſt die menſ<hlide Schwäche, aber Duhaſt uichts zu fürchten. Niſo Herr au& Höflichteii autworteu : „Gewiß, ſic wird mich ſehr intereſſiren,“ und ver wird ihm ciue Summe als Gewiun zug.worfen. Da klopſt Zemand dem Baronleije auf die Schulter ; er haut auf und iu das Antlitz cines alteu, lieben Kameraden, mit dem er jahrelang bei cinem Deutſchlands und ans Fall heraus, au<h weun es der Herr ſeine Geſchichte ; ſoll ih ſie Zhnen cr- paar Louisdor kann manja ſpringen laſſen. Der Barouſpielt mit wechſeiudem Glü ; bald zicht ihm der Croupier mit ſcinem Nechen den Einſat fort, bald Verkauft Billete nach gud von allen Theilen „Aber Sie gebendies Geld auf feinen Jch kenne zuſällix äh: 156 E. 2South. Sir. The People’s Equitable Co-op. cher in dentſcher Sprache bekommen fann iſt Utah Book and Stationary Co. 72, Main Straße, oder in ihrem neueu Laden 18, W. 1. Sonth Straße, weſtliches Ende des Mecornik Building. Er-Baron Hans von Beſenſtiel SanJuau, Rein januar 1300 & Gold gefunden. Wir ſollten niht vergeſſen, dvß das Anerbieten von Gebrüder Simon das : vorcPgſeeſte iſt, welches je indieſer Stadk Femacht wurde. Lieber Herr Beobachtermaun! Dic Union Pacific. Hier ſind wir in dieſer Gegend glükNur cine kurze Reiſe iſt nothwendig lich angekommen. Schon habe ih ein paar Duteud Minen gemacht — ih die Verbeſſerungen der Union Pacific Etijenhahn zu begreifen. Simmer voran meine — entde>t. In der gewöhnlichen bat dieſe Eizenbahn nicht nur die ſchnellSprache der Golbgräber ſiud dueſe Mi- ſten Züge ſondern auch dic beſte Ausnen wirklich $ 100,000.00 werth, aber ſtattung. Die Duuer der Reiſe von da ich nicht hiureicheud, Kapital habeſie Salt Vale nach Denver iſt 23 Stunden Neechste Thur za LIONS SAVINGS BANK. Gan Goms Ist der Plats um Ihre.. .... BEDURFNISSE - ZU - LAUFEN. wem eie GELD 8PAREN WOLLEN. — VOLLSTANDIGE AUSWAHL—— Schnittwas Herren-Kledder, Fertsge Anzueg . Hemden Stiefel Hute und Bpezercien, am NIEDRIGSTEN PREISE. RABATT KARTE! I fte Artikein weche ein Dritb HL J, FOULGEB, Supt- ct allen getetProbie worth sod. Solomon Dros. „Sie ſelbſt.“ „Unſinn, ih habe Eile, halten Sic Regiment geſtandeu, den er aber aus 70. S. Main St- 7Odem Geſicht verlvren hat, als Beide den | mic) nicht auf und geb. Sie mir mein Abſchied genommeu hatten. Dergrüue | Geld heraus.“ uud 25 Minuten, uach dem Miffouri- —Fatrifanten von heimverfertigten— „Sie- haben mir ausdrüdli<h in zu entwiceln, ſo bin ih gezwungen I: Fluß nur 34 Stunden nnd nä<h ChicaTiſch iſt für einen Augenbli> vergeſſen. | Der Baronſpringt auf und wendetſich | Gegenwart Zhres Freundes befohlen, Cents zu leihen um ein paarBriefmar- go nur 48 Stunden 30 Minucen. Ste iſt SCHUHEN & nur no< an ſeinen Tiſhnachbar mit vor Zhrer Abreiſe nicht einen Centime fen und cin Glaß Schnaps zu taufen. anchdie cinzige Bahn welche die Pull- —— — —STIEKFELN den Worten : „Bitte, laſſen Sie den herauszugebeu, und es iſt in Zhrem Die Mormonenauſiedler ſind, wie ge- mann-Schlapwagen-ohue Wechſel nach und alle iu diejcs Fach einfd)lagender Einſatz ſo lauge ſtehen, bis ih wicder- cigenen ZJutereſſe, Herr Baron.“ „Langweilen Sie mich nicht !“ unter- wöhnlich, ſehr freundlich, hauptſächlich Chicago brauht. komme,“ uimmt daun den Arm ſeiucs —Urtifel— ehemaligen Kameraden und iſt mit bricht ihn dieſer verdrießlih. „Geben die Familie bei welcher wir in Koſt gedieſem bal fm lebhafteu Geplauder Sie mir die 10/000 Franken.“ hen. Ich habe ſchon etliche Worte inBe- |. Cw'es Leder, So'ide Arbelt, Eleganter Styl, „Die Sie nur verſpielen würden! begriffen. „Aber hatteſt Du nicht geſetzt ?“ Zh kann dies nicht verantworten, Herr tref meines großen Reichthnms (?)iudie Billige Preise! Ohrenihrer Tochter geflüſtert und 1h fragte endlic) der Freund. „Willſt Baron.“ Leder, Werkzeuge uud Zubehor gu „Sie wollen mich doh niht bevor- denke daß mit der Hilfe von PfarrerHeiDu Dich uicht einmal darna<h umverkaufen. ſehen, was aus Deinem Gelde gewor- | munden ?“ ligſchein ich ſte ſteblen— ah— ih meine „Das nicht, Herr Baron, aber Sie den ijt?” ORNP’S „O, die paar Louisdor werden längſt | haben mir Zhr Geld unter der ausin den Abgrund gerollt ſcin,“ antwortct drüclihen Bedingung anvertraut —“ „Ach, hören Sic auf! CS ijt mein der Baron und nähert ſich mit der gleichgiltigſten Micene von der Velt dey! | Geld, und ic faun es jeden Augenblicl | zurücffordern. Zh finde Zhre WeigeSpieltiſch wieder. „Schwarz gewinnt — Noth verlicrt,” rung. ganz unpaſſcud. ruft ſoeben der Croupier, und daun | das gauze Depot.“ Geet will id heirathen — kann.” Die Elrern werden ohne Eweifei cin wenig traurig daritder ſein, doch das it nur eine Kleinigkeit in den Erfahrungencincs feinen aimerikaniſchen Herre wis ich. Da wir fur unſere Koſt, ſehr dankbar waren und Fein Gild hatteu, ¡o faßten ron, wie cè vor Zhnen ſc<hou Tanjende wir deu Beſchluß cine religiöſe Bere bereut habcn.“ «Zh bitte, halten Sie mir kcinc Vo- ſammlungzu l ſten um die verfluc— ralpredigten, ſondern geben Sie mir ich meine --fleißigen Mormonenzu beGoldſtücfeu und Bauknoten, und er hat | meine 75,000 Francs.“ kehren. Pfarrer Heiligſchein nahm das „Herr Baron —“ eben die Frage auf den Lippen, wem | werden cinc Menge Banknoten zu cincm bereits ſchr anſchulihen Häuſchen ge ſchoben, das auf Schwarz liegt. Ler Baron will ſcinen alten Play eiunch mcu ; gerade dort liegt der Berg von „Sie werèen cs bereuen, Herr az „Nun iſt meine Geduld zu Ende !“ Wort und ſprach etwa wiefolgt: dieſe große Summe gehöre, da bemerkt | „Ihr Mormonenſolltet auf mich löſein Nachbar : „Das iſt aus Zhren acht | ruft dieſer in höchſter Aufregung aus. Louisdor geworden. Nehmen Sic nur | „Weun Sie mirnicht ſofort mein De- ren, Die Zwiſtigfeit mir einer Frau cidas Geld au ſich, aber laſſen Sie die | pot Herausgeber, wende id) mid) an dic nes meiner Nachbarn in Boſton hat mit Hälfte auf Schwarz ſtechen ; Schwarz | Polizei.“ iſt im Glück.“ | Zegt geht anch die Geduld des Wir- meinem heiligen Nufe nichts zu thun. «Nein, zich' Alles zurü> und bring | thes zur Neige ; er tritt au ſeinen Geld- Die genaue Zeit des Jahres wann ich den Naub in Sicherheit,“ flüſterte ihm \hrauk, zicht das wohlverwahrte Packet fortgung fann ich uicht mitSicherheit jaz der Freund zu, und der Baronhält es | auch für das Klügſte, dieſem athe ju | | folgen. Er bemächtigt \ſih in freudiger Auf- | heraus und überrciht es dem Baron mit einer höflichen Verbeugung und mit den Worten : „Bitte, ſchen Sie uach, ob die Summe ſtimmt.“ gen, da ich zwiſchen zwei Tagen die Hei- Alpenkräuter Blutheleber, Ueber hundert Jahre imm Gebrauch. — Das bercährte — SHweiger P flaposphcilmitter. Der alte Dr. Fahrney. von \hweizer Abſtammuz, wurdein Lancaſter Co. in der leyien Hälſte des vor?gen Jahrhunder1s gebo Er praftizirte Medizin in Waſtungton Co., Md , bis Tode und ſeine Medizinenſind ſeit der Zeit in Gebrarh. Sem wohle Lefanntes Blutrein 8 »- Mittel that mehr zum Beſten der leideiden Men‘cheit aks irgend eim anderes befanules Heilmittel. Jedoch cinem Enkei war es vors behalten, diefeS Wittel au feiner jegigin Volifonimens heit zu bringen, Forni's Rlpenkräuter Blutbeleber wird aus über dreißig verſchiedenen importirten und einbeuni{den Wurzeln, Rinden, Blättern, Samen und Beerenwelche ſeit Jahrhunderten in Folge ihrer heilbringen, den Eigenſchaſten geſ<häyt wurden, hergeſiellt. Es iſt ein wirkſames Heilmittel gegen alle Leiden, welche dur unreines Blut oder geſtörtes Verdauungsvermögen hervorgerufen werden, z. B. Kopfweh, Neurals gie, Rheumatismus, Scropheln und alle die anderen Krankhetten, welche unreinen Säften entſpringcn; bei Fieber aller Art, Gelbſucht und Leberleiden und Kranke heiten, dem weiblichen Geſhle>te eigen, è € Seid Jhr von einem der obigen Leiden oder irgend math verlies, im Vortheil meiner Heimath. Es ijt genug zu ſagen, daß ich anderen Krankheit befallen, fo macht mit Forni’s Der Baron ſtürzt fort, ohne zu zäh- hierher gekommen bin um Euch gonEu- einer regung ſciues Gewinnes, denn auch den Alpenkräuter Blutbeleber einen Verſu », Es wird Kälteſten verläßt ein wenig die Nuh, len; ſchon nach cinigen Stunden komt ren üblen Sitten zu bekehren, Jhr ſellr.t nict in Apotheken verkauft, ſondern nux dur autorifirte Lokal - Agenten. Vefindet fi keiner in Eur weun ihm ganz unerwartet ein folhes \ er zurü, Eurenleitenden Männern kein Gehor- Natbarſchaft, ſo \chreibt um Bedingungen an Dr. | Er hat Alles verloren. Sümmchen in den Schooß fällt. Er ſchreibt au ſcinen Bankier und ſamleiſen. Ihr wiſſet wohl, daß ihr Peter Fahrmey, 112—114 G. Hoyne Ave. Chicago, Jl. „Schwarz gewinnt — Roth verliert,“ läßt ſih wieder die cintönige Stimme | läßt ſich neues Geld ſchi>en ; auch dic- vor einigen Jahren 1n Armuth ven Eu| ſes wird von der unerſättlihen Spielded Croupiers veruchmen. „Na, halte ih niht Necht ?“ ſagte ; bank verſchlungen; die launeuhafte ropa hierher gekommeu ſeid, und jest der Nachbar, „jeßt hätten Sic 12,000 | Glüsgöttin Hat fic) nun cinmal von ſeid ihr durch Befo'‘g n des Rates EuF Fraukfen mchr.MMan mußate ſeinem | unjerem Baroy gewendet und fehrt rer Alteſten im Stande die hungrigen iIes no second chance. The | niht mehr zurü>. Glü>ke uicht aus dem Wege geheu.“ first supplies bis needs — if he Goldgräberzu crnährenund ihnen Sy. citakes the wise precaution of ber der Verblendete trägt fic) mit „O, ich bin ſchon zufrieden,“ entgeg- || planting nete der Barou und während er die | der triigerijchen Hoffnung, dag er den- ſe zu verkaufen; Mchl für 50 Ets. das Beute in ſcine Taſchen unterzubringen no< das Glück zwingen werde. Und Pfund, Spec für $ 1.00 das Pfund, ſucht, fragt er den Nachbarleiſe + „Aber wie all’ dieſe Unſeligen, die an der Milch für750 Ct. dasLiter u. ſt. w Ferry’s Seed Annual,for 1893, contains all the latest and [wie haben Sie es gemacht, daß aus mei- Spielbank viel verloren haben, hofft er information about Gardens and Es iſt eine Schande, daß die arm — Gardening. It is a recognized nen paar Louisdor dieſe ungcheurc dies zu erreichen, ſobald er nur im Buthority. Every planter should haveit. Sent on request. Standeiſ, mit größeren Mitteln am ich meine reicheu Goldgräber ſoviel roy Summegeworden i Se D. M. FERRY & 00., Detroit, Mich, „Dasiſt ſchr einfach. Als Sie fort- grünen T1 ÿh zu figen und einen fide: ihrem Reichthumin die Hände der vergingen, ſtanden für Sic auf Schwarz ren Cinſay zu wagen. fluch — ih meine fleißigen Mormonen Der Baronreiſt nach Hauſe, verkauft a<t Louisdor. Nun kam gerade eine übergeben müſſen. Es iſt hinreichend den hübſche Serie von Schwarz; ich lies raſſein ſhönes Beſißthum uud kehrt [les ſtehen, und fo wn<s Shr Gewinn mit der ganzen, ihm zur Verfügung amerifaniſchen Adler vor Zorn ſchreihen wie eiu rolleuder Schneeball. Schen ſtehenden Summe na<h Monte Carlo zu machen umd die Göttin der Freiheit Sie, Schwarz iſt no< immer am Ge- zurü>. Er iſt überzeugt, daß er jetzt baarfuß nach Canada zu treiben, um winn, Wie ſchade, daß Sie Shr Geld das einzig richtige, Unſellbare Spiel: dort für zwci Dollars dieWoche zu ſchafſyſtem eutde>t hat und daß er niht nur nichtlänger ſtehen ließen.“ THE LATEST TRIUMPH OF MEDICAL „Danntrage ich alſo die Schuld, daß all’ ſeine Verluſte raſh zurückerobern, fen.“ KNOWLEDGE AND SKILL. Du nicht mehr gewonnen haſt,“ ſagte ſondern noch einen ungeheuren Wewitn R.B. Noch keineinziger iſt getauft wordavon tragen wird. der Freund ein wenig betreten. THE MOST PERFECT AND ELEGANT PREPARA. den, TION AND SCIENTIFIC COMBINATION Nach wenigen Wochen hat der von „Nein, ohne Dein plötliches ErſcheiEVER OFFERED 10 THE PUBLIC, Jhr Freund ergriffeue nen und ohne die Verwegenheit unſeres blinder Spliellcidenſhaft In'the largest tele in the ar, presided the most skillful of living physicians, Haus Beſenſtiel. Mann denlegten Louisdor verloren lieben Landsmannes hätte ih überhaupt the ingredients are prescribed morethan twice as often as all others put together, nicht fo viel Geld gewonnen, dennich | und ſieht fs dem Nichts gegenüber, würde nicht den Muth gehabt haben, ſo | Ein letter Neſt vou Lebensluſt hält ihu weit zu gehen, ſondern meinen Sag viel davon ab, fic) cine Rugel durd den Foerdere Heimische Kopf zu jagen, und ſo ift er glücklich, eher zurü>gezogen haben.“ —Waaren— „Zh dachte, “ entgegnete der gefällige als er cndlich einen Unterſchlupf in jeNachbar, „ſ<limmſten Falls geht ja nur nem großeu Hotel findet, das wir }oA RELIABLE REMEDY FOR der Saß flôten, den der Herr ſhonver- eben verlaſſen haben. Der Mann ha! jezt ſeinen jähen Sturz ſo gut übcrloren Fegeben hat.“ „Ste haben Necht, und ih bin Zhnen wunden, daß er ganz ſelbſtzufrieden iu machen auf Beſtellung Anzüge von außerordentlich dankbar,“ bemerkte der die Welt ſani und beinahe völlig vcr- Provo Mills durchaus wollenem Tuch And every other Symptom or Disease that results from anyDisorder of the Baron; „aber für heute hab’ ich wirf- geſſen hat, daÿ cs eine Zeit gab, wo cc: von 20 Dollar und aufwärts. Wir lih genug,“ und er ladet den Fremden nicht Portier war und wo manihn Herr „erkanſen ebenfalls im und ſeinen Freund ciu, im Hotel de Baronnannte.“ Rt Tabules banish pain awl prolong life Paris bci einer Flaſche Sekt und mit „Und welche Lehre können Diejenige) Einzeln u- en Gross to the most delicate. Bleasantto take, safe and ab einezz guten Souper den gläuzenden daraus zichen, die na<h Monte Cat. alle Arten Flanucl, Linſey, Garn, reliet. Sieg zu feiern. pilgern und dort einmal ihr Güaii Wollde>en, Strumpfwaaren, Unrertau bleibt einige Stunden fröhlich rünen Tiſch verſuchen wollen ?“ fraztfyqualified‘phrstet kleider, Ueberhemdenetc. fabrizirt in den Chemical Conk zuſammen und dann geht der Andere meinen Freund. ctions in Mar coonSaieae wil an den grünen Tiſch zurück, die Freunde ae wenn man verloren, aber receive such attention. as tey require, treo of [us allein und nunerſt zählt der Barou aud) aufhéren und fiir immer enfhorei. n Ruhe feinen Gewinn. Es ſind ge- wenn man gewonnen hat,“ wardie Aut The Sower JOHN C. CUTLER & BR RIPANS TABULES DYSPEPSIA, BILIOUSNESS, CONSTIPATION, HEADACHE, Stomach, Liver or Bowels, CEeeee aSt0- rade 80,480 Franken. Nun we. cu Pläne für die Zukunft entworfen. Mit dieſer Summekann das kleine, -im Lanf der Zeit re<t unſcheinbar gewordene S<hlößehen wieder glänzend hergeſtellt werden und es bleibt noh ſo viel übriz, um die Ländereien zu verbeſſern, Geaug, der Barou, der bisher auf deu oon ſeinen Väte.n ererbten, Beſigthur! ~M.H.D ESKY, 74W,SECOND SOUTH ST nit vielen Schwierigkeiten u kämvfen wort. „Alle, die dort ſpielen, gehen uur an dêr Unerſättlichkeit zu Grunde. G6 ijt cine alte Wahrheit: wir bediirjen wenig, wenu wir unglücklich find; un erſättlih aber mat uns das Glli>k.“ PROVO WOLLMUEHLEN, ffir toeBarnesTabuiendivo deres — 86 Main 8t 36. — SntiycarriedthoVeetpocketportuncunale: Soldby Draggtste, otsentby mall In the follow- LEO. BERGER, 19, W. South Temple Street, Dev beſte Play für genau paſſende Der tiefſte Shadt in Afrika o eine Tiefe von 1000 Fuß und befindet fid) in der Nähe vou Kimberley. Brillen. Fut werden Brillen und Augen» afer reparitt, Betis,=HBsome[2Beton - 81.28 ADDRESS: THE RIPANS CHEMICAL CO., 10 Grnuce ST. New Yorn. LANPEN, KAMPEN, LAMPEN, vor reffich, elegant billig. Eine grosse Anzal verschiedener uten bei Levy, BAà Ota, ‘SY. First South @e Temperance Dining *Parlor= Vortrefliche Speiſen, Mahlzeiten 15 cts, cts, und” aufwarts 18. COMMERCIALST,18. GLOEE MEAT MARKET Verkauf von vortrefflichen. Fleisch aller Sorten. 20S. Main Street vis-a-vis Z. 6. ML I. SOLIDE BEDIENUNG, =====NIEDRIGE PREISE. REINES HEIMZUGERICHTETES CHWEIMFETT EINE SPESIALITAET. Kauft in Zakunft nicht mehr den importirten artikel; der heimischeist billiger und besser, VERGESSEN SIF NICHT DEN PLATZ, ROBERT SHERWOOD, 20 S. Main Srs rer. Wenn: Sie Porzelan-, Glaswaren, Lampen, etc Hochzeits- oderGelege nheits> Geſchenke “Ga wünſchen ſo wenden Sie ſi< nur an CALLAWAY, HOOCK & CO, (Racfolger von Good & Clawſon.) 35—W.Firſt South Street—35 Große Avêwal und niedrige Preiſe. SALT LAKE SILK FACTORY. John Lyle? Eigenthümer. 54, $.W. Temple St. Seidene Taſchentücher und? Kleider- ſtoffe in verſchiedenen Farbe engros und en detail,Touriſten ſolten nicht verfehlen unſere Taſchentücher und Buchzeichen mit dem Portrait Brigham Young’s in die Een cingewcbt zu kaufen. Als ein Andcuken find ſic unübertrefflich. BAThatany Fabricanten feinster CONFECTUREN, 860 H. F1RST SOUTH 8T., Lagerhaus im Hinterteil von 447 BW. 1. North Salt Lake Oity. Wir erzeugen eine Specis) um den Detail-Handel mit besten Watem zu billigen Preisen su versehen. |