OCR Text |
Show Ein deutsches Organ für die Region der amerikaniccken Felsengcbirge. Gadeph & Ward = . ‘ ae. Priifet alles und das Gute behaliet. . , a. 6 : Eae prise Ï Salz-See-Stadt, Ütah, 6 Februar 1892, . salt aCity Lake ¢ i it i $ eimweh. CODACHIAL sa madite Heim t Heim mage id gerne geben, ift eine rena welthe ohne| erd“ic ſonhier, wann ihn mein Geiſt srblids, : ly ae E Ers ſtorbene Vice-König von Cgypten nicht ne weltliche Macht: miſchen kann, ſo Se an, « ein a die |durch die Grippe ſeinen Tod gefunden ſehr er es.auch wütiſcht., Deßhalb hat Bibel ls unſer einziger Fuhrer kann Und Ihn, an den ic hier geglaubet, ſehen ! Guna bie : = hat, ſondern von ſeinen Aerzten verßiferwe ſeine öſterreichiſchen Verbündeten be- unbeſchränkter. Oder ſoll betrachtet werden,ſo iſt-es vou il Sule : » Wichtigkeit, daß der ſpriht, und| Babi, voll-Kraftgeſtärkt und ganz entiù>t— ti 0 0 era iht auf alle Tagésfragen wirft. Was wird es ſein, wenner mid) wird umfaſſen, garien die Kunde von der Entde>ung Quirinal und dem Vatikan zu machen. ihren Theilen in uüfehlbarer Weiſe einer Verſchöwrung, welche den Fürſten Er beabſichtigt dadürch, den Dreibund Feige ſei. winetodas ter Evididen Sam- Undſeine Herrlichkeit mich ſehen laſſen, Machine Company. Lana, wie indern uenbes IG möchte heim ! ih hab‘ zwar Nicis zu klagen. Ferdinand durch eine hinreichend ſtarke den ſterreichiſchen und deutſchen Ka- <ae eee Lerritorium Utab, fondern iiber die ganzen Vielmehr kannih-von nihts als Gnadeſageu : Ver. Staaten und Europaverbreitet. Unb fo vtel ih -gebraud zu dieſem Leben, Inſerate find erfolgreih und werden Wird nutir aus meines Vaters Hand gegebeu— BGR berednet. Allein dieſes iſt jà niht die-Sache, Auf welche i< mir Staat und Re<nunz mache. > Joſeph H. Ward, Redakteur und Herausgeber. È W. Shinfeld ing. | Schönfeld, J möchte heim !i< fang gwar alle Stunden Bei jenen mir einmal bekannten Wunden Mitarbeiter. Des Heilands-x'' h auf's innigſte erlaben, Und. babe mehr als‘älle Kaiſer habeu ; Do iſt ein no< vil Größeres mir droben In meines Vaters:Hauſe aufgehoben. Albert S. Reiſer, EB PE Revaltion und Expedition: Ro. 118 W. South Temple Street, Salt Lake City, Utah. nden, S Abonnementspreis: S J@ möchte heim 1 bas Erbgut zu empfangen, US 1 Jahr 6Monate 3 Monate s - « - - Dog nicht nur das; denn meines Geift's Lirlangen $2.50. Stebt cigentliG nad. Gott und feinem Sohue. Nách dem erwürgtén Gotteslamm in Throne 1.25. 75. Doſis Strychnin aus dem Weg räu- tholifen angenefmer gu madyen. Auch men wollte. Der Koch des Fürſten hofft er, den heiligen Stuhl zu bewégen, wurde auf friſcher That betroffen- ſeinen Einfluß für dea Dreibund gel» Außer dem Fürſten ſollte no< Premi- tend zu machen. In Deſterreich iſb die innere Lage mit erininijter Stambulow, der energifdye Widerſacher der ruſſiſchen Politik, aus Ausnahme der Refaktien und der Bar dem Weg geräumt werden. Gegen luta-Differenzen ruhig genug. In 50 Offiziere der Armee waren an die- Deutſchland hat die Regierung das fem Eomplott betheiligt. Zentrum und die Polen zu ihrer Wirthſhafts-Politik gewonnen. Whe Jnlandsbeſtrebungen werden air troßEuropa nah Beginn des neueu Jahres. dem in Reichstage der auswärtigen —j— Dad Glied fehnefig nad feinem Haupt und Leibe, Politik geopfert. Ju Italien liegen die Beweis haben ſie,daß das Buh Mathäus oder irgend eine andere Schrift des neuen mentes von Gott. eingeges ben worden ? Das einzige Bewcismiteel liegt in der Ie Sie haben in ihren Kanon nur ſolche Bücer aufgenommeu, wel<he von der Ueberlieferung als âht beglaubigt ſind ; während diejenigen Bücher, für deren ôttilichen Urſprung die Ueberlieferung feiine hinlänglich ſichere Gewähr leiſtet aus dem Kanon verworfen ſind. Hier 4 SALT LAKE {Steamy Works GENERALOFFICE, SALT LAKE CITY, UTAH, Die tonangebenden BERUEHMTE “WALTER A. WOODS” ERNTE MACHINE William W. Riter, 4 Sie tag mea . ZWEIGBUREAUX, Ed. T. Woolley, Gescheftsfuehrer. Ogden Zweig. Ww. es.Geschzeftsfuehrer, Logan Rweig, _(Fortjegung.) kriegeriſche Rede gehalten. Es ſcheint n die-Eieii elttgewebt zu kaufen. Als iù Andenken ſind ſie unlbéétrefflich. i. Mh v. ; v, & n. Mt ELS oA n 5 ¥ i = E as A + = 3 € 2A # 3SS = D Me Fi i = 2 S | = : Der britiſche: Löwe fchiittelt feine’ au, daß der Zar am 183. Januar, dem Mahire und {lä mit dem Schweife. Reujahrstage nah dem in Rußland Lord Salisbury;hat erklärt, er wolle gültigén Kaleuder, ſeinen Generälen ‘wegen. des Behrings See Streits Krieg eine beunruhigende Rede hielt. wtee “mit deit Ver, Staaten vermeidea, aber: ſelbe wurde durch die ruſſichen Trup‘auch nichtein Jotta‘vou den Rêchten) penbewequngen ander Grenze beſtärk. Englands abtreten: Nun, unſer kall- Auch die Balkan-Staaten ſind- in Beköpfige Ablerps haat.dem-britiſchen Rien wegung. Dorthin muß manſeine Aufcou; mehr :alseinmal ganz empſindé] nierk\ſamkeit lenken, denn, wenn über- N ‘lichün den Shwéif ‘gezwi>kt und wird Se S es vielleicht diesmäl wieder thun. haupt, dürfte dort der erſte Schuß ge- feuert werden. Auch die Serbien ſeh- 7 8 Y SS nen ſich nah Unabhängigkeit und ver- wenn die Kirche aufgehört ‘hat, zu bes ſtehen, Pforten der Bitte fie überwun- im Lauf der. Zeiten uns abhanden geten haben und Jeſu Verheißung alſo kommenſind oder als unächt ausgefalſch jein muß. Allein wir wollen den geben werden, Katholiken nur zu bedenken geben, daß Eine wihhkige Unternehmung ! die Kirche. Chriſti nicht aufgehört hat, zu exiſtiren, noch hat Petrus aufgehört «Schou_ lâugſt hat ſ< -unter den zu leben, ſondern Beide, die: Kirche und Deutſchen der Salz See. Stadt und Petrus, der Fels, worauf ſe gebaut1, Umgebung derWunſch “undbar gemacht leben-ihut Himmelreich, weit außer dem einen eigenen Eonſum-Vereîn (Co-op Bereich der Pforten der Hölle und weit Store) zu gründen, zu dem *Zwe>e die außer dem Bereich der {mählichen und eigegen Landsleute mit guten und billiſeelenmörderiſchen Betrügereien der genWaaren zu verſchen. ‘Einigkeit Welt, Die Vforten der Hölle über- iſt eine Macht“, ſagt ein weltbekanntes wanden und werden ferner überwinden Sprüchwort, und warum“ ſollten die die Mutter der Meben und all ihre Deutſchen nichr auh im Stände ſein Töchter ; allein die apoſtoliſche Kirche zusammenzu ſtehen und dieſes Vorha- Jiu: Rußlaiid weidet fic) jest die urſachen Oeſterreich viel Unruhe. Es Beérfolgingswüth von den Juden auf ift ſerner klar, daß Bulgarien triftige Chriſti, ſie wird ſicher in den Häuſern ‘die Deutſchen und it den Nöthſtands- Gründe für ſeine Handlungsweiſe betr. der ewigen Seligkeit bleiben, und die we 2 a A SÈ ‘diſtriften - ſollen viele Deutſche als: der Chadonine-Affäre beſigt. Jntereſ abtrünmge Kirche nut all” ihren Päp“Urhéber der ‘Hungersnoth“/ tödtge- ſantiſt es, zu beobachten, wie Rußland ſten und Biſchöfen ſammt all? ihren R A [SE {ſchlagen wordén fein. Weildie Deut- in |; dieſer Angelegenheit Frarkreih im Meßen-Töchtern werden untergehen. Daunwird es heißen: ‘“Freuet euch über = & D S Bali ſchen in Ruplandin Folge ihrer Cner- Stich gelaſſen hat, welches ſich jetzt bes ſie, bu Himmel und ihr heilige Apoſtel gie undihresFußes, proſperiren, ziehen müht, {id} wieder ans der Klemme zu und Propheten ; deun Gott hat euch ſie den Haßder faukcu und energieloſen ziehen. Außerdem verurſacht die Zu- an ihr gerächt.“ Uad dann wird eine \ Ruſſen äuffich,gétabe\ò wie hier viele ſtände in Marokko Unruhe. Man be- mächtige StimmeVieler erſchallen und E undMativiftendie Dents fürchtet allgemein; daß ‘England den rufen: “Hallelujah, Heil und Glanz und Ehre und Macht unſerem Herru leſe es weiter brine 1 egyptiſchen “Coup de main“ zu wieder- und Gott! deun gerecht ſind ſeine j = & | E A |A hofen beabſichtigt, und da der Handels- Gerichte,denn-er hat die große Hure 4frieg zwiſchen Frankreich und Spanien 9 erichtet, (welche die ganze Crde mit ihrer Hurerei verdorben hat. und hat Fein-einmüthiges Vorgehen vereitelt, ift das Blut ſeiner. Diencr an ihrer Hand em bed Ha Ds 0 aa Se = As ee : HEL qsé (n/r eae 2/0 8 “a Sz 1M = Bes a ea af. =: tatue: Willie es: wahrſcheiulich, daß England thun | fant, was ihni gefällt, wenn Frankreich ſ{<"‘thm niht mit den Waffen in der Hand inden Weg ſtellt. So lange in and von jo; Tánger uicht völlige Ordnung wieder oeswn ge, ‘einMamizu Ii]E hergeſtellt iſt; ſteht der europäiſche Fries i ‘ehewür- dé'auf jebi ſchwächen Füßen, . © “Cin anderes jonderbares Symptom’ tesSah Oeſterreichs,- ted undden hi Stuhl zu verſöhnen, á| Dieſe iéſe Verſu Verſuche, werden wahrzcheinlich von würdiges Wort Gottes. betrachtet, die ben auszuführen, denn es wäre nur zu ihrem eigenen Intereſje. Von ‘dieſem Grundſätze bewogen, haben {id} die Uuterzeichneten und Andere entſchloſſen einen ſolchen Verein zn gründen, nnd zwar nach dem folgenden Muſter : 1. Der Verein ſoll gefeslidy organs firt fein, mit einem Kapital von 10,000 Dollars, oder in anderen Worten 10,000 Actien (Antheilſcheine) zu 1, Dollar per Actie. (Dieſes wird es dem ärmſten Familienvater möglich inacheu fi. May zu betheiligen), Esſoll Niemandem geſtattet wer- deweniger alé eine Uctie no< mehr als 500 zu nehmen. 3.. Die Beamtert erácht !!/ Und wieder werden ſie ru- des Bereins ſollen beſtehen aus einem ſe n: ‘Hallelujah !! und ihr Rand Präſidenten, einem Vice-Präſidenten, oll ‘auſdampfen für immer und allezeit einem Sekretär, einem Kaſſirer, und Und fo, wenn'die Katholiken und Pro- mehreren Verwaliern (Directors) 4. teſtanteit hören, wie alle Himmel und Alle Beamten ſollea von den Mitgliealle heiligen Apoſtel “rr airggeiaia dern. des Vereins gewählt werden. jubeln übex den Sturz Bäbylons, werUm dieſe Sache weiter zu beſprechen den ſie erkeitnen, daß die Kirche Ehriſti wird. am Mittwoch Abend, d. 10, Fee noch beſteht und -daß die Pforten der bruar in dem Laden von E jes Hólle dieſelbe uicht überwundenhaben ; fingeM. West, . ijt. South St., eine dan werdenſie erfahren,:wo die apo- Pee alten, wozu alle une eaten nde höf lichſt eingeftoiifthe: smd prophetiſche : Kraft und ke harAA Dann. werden: fie den la Kaiſer Wilhelm veranlaßt, welcher i CIE iſchen ‘dem Glanz we Herrlichkeit doe Kirche Chriſ Streit:anne bert‘beidenröômi- und land und Jaminier ihrer i Rae Religionen ſamt” real nehmen Viele Proteſtanten agenſl die Bibel als ihre alleinige .W.Sdhanjeld homas er Albert S, Reiſer Keller” Gen. Gescoheoetftsfuchrer. (Commite,) — BARTON &CIE., 43 & 45 S, MAIN STREET, EINE Gaosse Avswaaen Herren- und Knaben- Kleider, Fertige Anzuege, Handschuhe Hemden und Unterkleider. Unsere deutschen Freunde sin resolu einge’. ‘om uns zu besuchen. DR. C. W. BISCHOER, DER EINZIGE DEUTSCHE ZAHNARZT.DER arAanr 117EMAIN ST. ZIMMER25 BALT LAKECITY: | natHisteTairaathl eanenThana! DIRECTOREN: e HU. pee Romney, | GY. Rosey WiFe Arméstr my. ; i se GEE OnnesMiva Manager. Geo. E. Romney, Sec’y and Treas. Bruder uDMu, wlDun Taylor, Romney uid emsfroug Gir. Bretter, Latten, Shcindeln und alle Arten Ban-Materialen zu verkaufen, EinBlock ostlich von U, P. R. R. Station. ELIAS MORRIS, KoutraktorFABRIKANT »° vorBaumeister, BACKSTHINEN, CEMENT- ROEHREN, ETC. HANDLER IV englischen Portland Cement, Feuer- Kamine in Holz, Eise und i ‘Schiefer; Eisenrosten in ‘grosser Auswahl. + WARMOR- UND GRANIT- DENKMAELER, IP “$1 W. South ‘Temp!le St, Salt Lake City. 4.52 EEEINE-PREISS==S 3{ Kleiderhandluag E Wir haben eine andere netie swahl.. GUTER DAUERHAFTEN WINTER-AN TUEGE? nnd. Achertdcke, - ‘tuer MANIER,fuse ud KINDER, Untertfeider, ie den, Hüte, etc. Allé werden Sefeu.Det ne vesSatoth aT —Sibi: e f Hâmain*: G. T. Wright, Geschaftsfi Eagle Rock Zweig. BM, D. oak Gescheeftsfuhrer, Montpelier Zweig Geo. ‘TT. Odell, M, BERNHISEL, 8237. W. 2nd South St PFS ——UND AECHTE “SISAL”BINDFADEN.—— daß der erſte Grundſtein dex proteſtantiſchen Glaubensregel die Ueberliefes rung iſ. Die Uebrrlieferung allein DIRECTOREN. ſagtihnen, doß die Bücher des ‘neuen Hever J. Grant, Fo oseph F. Smith, Teſtamentes ächt ſind und \o- bald als pers. F. Grant, rancis acysro ſie dieß auf das Zeugniß der Tradition Geo.T.ii ohn coehomens Editorielles. i. Werkzeug Haendler. eten eck Cheat foe tts alſo gewahren wir klar und deutlich, Sachen nicht ſo glatt. Dort iſ die + 5 Tripel-Allia:.; hwächer als anderswo. J< möchte hei! was ſoll ih weiter ſprechen ? Ad möchté djeſe-Hütte heut noh brehen — Wenn wir auh, wie unſeren Leſern Die Anſichten ſind dort getheiter. Die Regierung möchte die Radikalen verI möthte heim! der Geiſt iſt ausgeflogen, genugjam bekannt, uie in das profeſſio- ſöhnen nnd die Katholiten in einen bin angenommen haben jo betraten Und hâtt' er-doch dèn Leib auh nachgezogen. nelle Unkongékrächze der peſſimiſtiſchen Strudel paclamentariſcher Verwikkel- ſe jene Schriften als genügende“ Fübs Ih mödté heim! doh nein! i werdeſtille, Und warte bis. es iſt des Heilands Wille, Preſſe mit einſtimmen und grundſäß- ungen ſturzen. Jtalien kämpft für -fei- rer. Daher iſt alſo ihre einzige Glauns Thomas JcKelvie, J JI von Mofer. lich niemals în die Alarmtrompete ſtoj- ne Eriſtenz und. der Oreibund ſtrebt beisregel auf Ueberlieferung gegründet. , dab Wir habeu aber bereits ge; | Gigent ‘mer. — fen, ſolange dies irgendwie vermieden nah Weltherrſchaft. Die Welt (und und wie ſehr die Ueberli erun hauptſächlich der Zweibund) giebt. ge« E Damentleider gereiniy. und gefarbt. werden kann, ſo iſt doh die politiſche, ſpannt auſ dieſe Verwidelungen ‘acht. ‘unzulänglicher Führer in dem Feld der Herrenfleider gereinigt, gefärbt und und namentl{h in leßter Zeit die wirth- Wenn wir allen dieſen Ereigniſſen reinen und vollſtändigen Glaubensrepavirt. ſchaftliche Geſtaltung Europa's eine die Handelskriſe in Spanien und Pors wahrheit iſt. Die Ueberlieferung verHedernt gereinigt, gerarbt und.geFranfelt. ſolche daß, ſelbſt vonder optimiſtiſchſten tugal, ſowie die Zuſtände in Rußland anlaßte die Lutheraner, ſieben Bücher eren Office in der Strickfabrik 25 W. Wenn ein Mann ſo viel Staub um Seite beurtheilt, Gutes nur in homöo- hinzufügeu, ſo wird man zugeben müſ- des- neuen Teſtamentes zu verwerfeu, weldye die Ueberlieferung die Englander Firſt South Str. fic) wirft,. oder aufwirbelt, um fid patiſchen Doſen zu berichten iſt, Die ſen; daß genug Urſache zur Unruhe annehmen hieß. Die Ueberlieferung vorliegt. Im Ganzen genommen iſt -— Fabrik 43 S. Weſt Temple Str., ge- ſelbſt zu vertheidigen. oder um ſeinen von dem preußiſcheneFinanzminiſter im die europäiiche Lage nicht jehr glänzend, lehrte äber den Engländern, cin halbes genüber Grants Livery Stables. Charakter zu “reinigen, fortwährend Landtag entwi>elte ungünſtige Finanz- und man kann leicht vorſtellen, warum Dutzend Bücher zu verwerfen, wélche Salt Lake City. Erkläruügen ſeites Verhaltens machen lar des Königreichs hat keine Ueber- die diplomatiſche Welt den Lauf der die Katholiken auf dem dritten Konzil muß, dant madjt das ben Eindru>, es raſhung zu erzeugen vermocht. Die Dinge niht hoffnungsvoll betrach- von Carthago auf das Zeuguiß: der Ueberlieferung hin als heilige Schriften ſei etwas nicht ganz riti}, und man vermehrten Ausgaben für Heereszwe>e tet. erklärten ; dieſe Ueberlieferung aber thut wohl ſich die Augen zu reiben und die ſchlechte Geſchäftslage, haben auf Bibel und Tradition ſind ohne weitere gab dem dritten Konzil von Carthago ein viele Bücher zu verwerfen, welche vom Staub auszuwaſchén, ſo daß man der einen Seite hohere Ausgaben auf Offenbarung ein ungenügender von dengelehrten Biſchöfen und andeVerkäufer von reinen zuverläſſigen ſieht, da dex Staub nux ſo dicht auf- der anderen geringere Einnahmen zur Führer. ren Kirchenälteſten des zweiten, dritten gewirbelt wird, daß man fid) darin Folge gehabt, welche den, jeßigen Ausy ARZNEIEN, PARFUuud vierten Jahrhunderts gemäßder verſte>en kann, daß man einem nicht fall erklären. Cbenſo war bekannt, Ueberlieferung als ät und göttlichen MEBIEN, & TOILETT recht ſieht. Von Apoſtel Or ſon Pratt. daß das Mineſterium auf mögliche ErUrſprunzs: erachtet worden waren. ARTIKELN. Wenn demnach die Ueberlieferung etparniſſe angelegentlich bedacht iſt, die —FAerztliché Recepte werden ſorgfältig yo ungewiffes iſt, kann ſie dann ſ<indeſſen naturgemäß weniger auf (In's deutſche überfeßt von Goby Huber.) was Jn dieſem jahre werden vorausnichts AgKatholiken und Proteſtanzubereitet. die anßerordentlichen Ausgabenerſtreck ſichtlich mehr: Eiſenbahnen gebaut werten über die Aechtheit und Herkunft den als im vorigen Jahre, darauf deu- en können und voruchmlih auf eine der in den betreffenden Kanons noch * Pier wird Deutſch geſprocheit. ¡[ten wenigſtens die rieſigen Aufträge auf bedeutende Einſchränkung des Ausbau- 40. -— Eine zweite Einwendung iſt enthaltenen Schriften getänſcht haben ? Stahlſchienen,während die durd den es des Neges der Sekundär- und Ter- die: daß, wenn die Kirche niht immer Undkamdieſe ſo ganz unvollſtändige BRwennſie aufgehört, zu be- Ueberlieferung ſie niht mauches Buch -|ſtarken Frächktränsport ſo vermehrten tiärbahnen einwirken ſollen. ſtehen, daß alsdann die Pforten der zu verwerfen geheißen haben, welches SALT LAKE SILK FACTORY. : Trotdem überall am Neujahrstage Hölleſie überwunden haben. Als Be- ſo göttlichen Urſprungs und ſo geheiligt ¡Einnahmen dér- alten Bahnen, ſowie John Lyle’ Cigenthiimer. Die bedentendeit Aufträge derſelbeu auf offiziell Friede gepredigt wurde, macht weis für dieſen Einwurf ſoll die {dine iſt, wie die angenommenen ? [neue Lfomotiven nud Frachtwagendie ſ< doh ſeit mehreren Tagen ſhon in Stelle in Mathäus, 16, 18, dienen, Ueberlieferung fann über feine einzige 54, $.W. Temple St. m, Seidene A itd Kleider- Verſicherung geben, daß auch in dieſer, diplomatiſchen Kreiſen ein Gefühl der welche folgendermaßen lautet ; “Und diefer Schriften cine untrügliche, vo! ich ſage dir, dáß du Petrus biſt, der fommen glaubmitedige Unstinft geben. offe in verſchiedenen Farbe en gros uitd Richtung der Eiſenmarkt ſtark von den Unruhe und' neue Aufregung bemerk- Fels, und aufdieſen Felſen will ich mei- Während der erſten Zeiten ‘des Chri. m 1 detail,Touriſten ſolten nicht verfehlen: ‘Bahnen ii n Anpruch genommen werden Tid). ne Kirche bauen und. die Pforten der ſtenthums waren eine große Zahl in n. iWinſere Taſchentücher und Budhzeichen Kaiſer Wilhelm hat ſcinen Genes Hölle ſollten ſie niht überwinden.“ allgemeinem Anſehen ſtehender S> fwird. Young's Trâlen bei: ‘verſ{hloſſenen Thüreu eine Die Katholifen \<lußfolgern alſo, das, ten in Uinlauf und wurdenals glaubzo. nit dem Portrait Brigham (Aus der New Eng: Staats Zeitung.) Unb dag cd von ifm ungetrennet bleibe, isn on et worden ſein ſoll, da kommt aus Bul- wogett, den Vermittler zwiſchen dem göttliche Urſprung" der Bibel in allen MI 1rd ‘Ss P. GARDNER, ts as et + ahdbabs |