OCR Text |
Show “Fin fleutöches Organfür die Region der amerikanischen Lelsengebirge. rt MCH : No. 2 \ Salz-See-Stadt, Utah, Fürthtet euh niht! rar Der “wu Salt Lake City Beobachter [Luk. 2, 1€: Und der Engel ſyrah zu ihnen Fürchter eu< nit !] iff cine deutfthe ane welche ohne Mems die Wahrheit ſpricht, und Der „Beoba<ter“ erſcheint jeden Sam- nicht, nur in den beſten Geſellſ<afts- wie induſtriellen Kreiſen des Territorium Utah, ſondern über die ganzen Ver. Staaten und Europa verbreitet. Suferate ſind erfolgreich und werden billigſt bere<net. Joſeph H . Ward, Redakteur und Herausgeber. JE LE, Shôönfeld, ze À Albert S. Reiſer, \ oe Mitarbeiter. Æ-Redbdäfktion und Erpedition: No. 118 W, South Temple Street, Salt Lake City, Utah. - 1 Saßr - 6Monate 3 Monate - = $2.50. .« - 1,25. 75. SALT LAK SteauDyeWorks Thomas McKelvie, Eigenthümer. Damenkleider gereinigt und gefärbt. ee Herrenklcider gercinigt, gefärbt und È reparirt. Federngereinigt, gefärbt und gekränſelt. Office in dex Striffabrik 25 W. E Sal: Lake City. Fürchtet eu nid?! . Es ſ{läft der Born, und die Liebe foridr, Sic ſpricht gar rübreud in ſhle<ter Weije Wie eine Mutter ſo weich und leiſe, — Einjedes Wort wie ein Troſtgedicht ! Fürétet eunicht ! Fürchtet eunicht ! Kündet der Meuſcbb eit den Gottberiht ! Wie tief wir verlore inLeid verkettet, Wir ſind gereffet ! Chrift ik gebo Inunſere a< des Himmels Licht ! Fürchtet cu< nit! Gditeriolles, dutzende Male beten höre. produkte werden, Deſterreich-Ungarn welche in Deutſchland die gleichen Zoll* Vergünſtigungen wie dieVer. Staaten genißt, kann dieſe Brodſtoffe und John Lyle? Eigenthümer. Fleiſchwaa! en, weiche Deutſchland ein- 54, $.W. Temple St führen muß, nicht im genügenden Maße Seidene Taſchentücher und Kleiderſtoffe in verſchiedenen Färbeen gros und fn detail.Touriſten \olten nicht verfehlen Punſere Taſchentücher und Buchzeichen mit dem Portrait Brigham Youngs n die Ecken cingewebt zu kaufen. Als Zein And «kenſind ſie unübertrefflich. MW: MT GLOBE MEAT MARKET bündler aus ſeinem wohlverdienten Sit verdrängt worden, wieder in ſeine frü- Baechste Thur zu ZIONS SAVINGS BANK ercerISL der Plata um Thè, BEDURFNISSE - ZU - KAUFEN; —— „(Aus den Bericht des Bereinigten Staaten Commiſſärs für Erziehungêweſen.] Die Vedeutung des Turnunterrichts und die uneutwi>elten Knochengerüſte der Kinder in den amerikaniſchen öfDieß fentlichen Schulen ſtehen in kraſſem lorenen Schriften in ſ< faßt. Conſtraſt zu der körperlichen Vollkom- kann feín rômiſch-fatholiſches oder proteſtantiſhes Konzil thun, denu die menheit der Kind-r der alten Griechen. Ueberlieferung wird uns nicht zum Man ſicht den Uüterſchied ſhon in Verlorenen-helfen, Es iſt gewiß daf, denjenigen Schu“-n New Yorks’, in weunalles geſchriebene Wort Gottes deneu amerikaniſche Kinder mit deut- uothwendigiſt zu einer ‘vollkommenen chen, in deu Turnvereinen in der Glaubensregel, daun weder Katholiken Gymnaſtik unterwiezen, vermiſcht ſiud. noch Proteſtanten einen vollſtändioen Glauben haben fönnen, éenn ſie haben tes Gottes. Wenn geſagt wird, daß ein Theil als Glaubensregel genügt, daunerhebt ſi zugleich eine Frage : ein wie großer Theil wird genügen? Die eine Sekte wird autworten, daß Knaben wenig oder gar keine Gelegen- der iu der lutheraniſchen Bibel bewahrheit zu Arbeiten oder Spielen, wêlche te Theil hinlänglich ſei ; andere Sekten den Körper kräftigen, während für die werden behaupten “neu; die lutheMädchen ſelbſt Spielen in freier Luft raniſche Bibel enthalte nicht genug,ſonderndie engliſche. “Mein”, antwortet ſaſt ganz in Berfall gerathen ijt. eine andere Klaſſe, ‘die engliſche Bibel Mauern und gepflaſterte Höfe reizen enthält nicht genug, aber die katholiſche niht zum Laufen und Sp.ingen an Bibel enthält gerade genug.“ Wofol und es iſ deshalb dringend geboten, len wir uns da hinwenden? wo Halt daß die Erziehung d'eſe neugeſchaffe- machen? Werhat Licht geuug, um zn beſtimmen, ob die katholiſche Bibel, men D. ‘hältniſſe in Berechnung zieht. welche viel mehr als die andern zwei Jú veu amerikaniſchen Schulen rin- enthält, cinem Zehntel von demhat, gen gegenwärtig das deutſche und das was fiir eine vollfommene Glaubensengliſche Syſtem der Gymuaſtik mit regel bildet, ſo wage ih cs, zu behaupeinander. Daserſtere will die Mus- ten, daß kein Menſch lebt, welcher fahig iſ, oS fagen, welder Theil von feln mit Hülfe des bewußten Willens Gottes Wort zu verwerfen iſt und welzur Thätigkeit zwingen und entwi>eln, chen Theil wir beibehalten ſollen, um das lettere ſtrebt dieſe Entwickelung dieſe vollkommene .und vollſtändige 30 Juni 1890 bis 30 © uui 1861 be- nach gründlichem Meinungsaustauſch Zeit gekommen find, ſondern irgendwie trug $97,316,383. Unſere Ausfuhr eine Möglichkeit gefunden werdenkann, verloren gingen, welche Bücher aber nach Deutfchlaud betrug $92,795,456, das Gute beider Methoden zu adopti- einmal eriſtirten, da ihre Ramen in der waseine Bilanz von $4,520,926 gegen uns ergab. Dieſelbe wird aber fortan Cough Cordial unter den günſtigen Bedingungen, welE heiſt Croup, Huſten, Hals- che Deutſchland uns gewährt, zu unÈ {merzen, Auszehrung und alle Lungen ſeren Gunſten um1chlagen. È Krankheiten. Jn allen Apotheken zu “Senator” Yngalls ? - haben. Das hatte ſh der frühere BundesSenator Sohn I Ingalls vor 24 Stunden wohl {werli< träumen laſſen, | Verkauf von vortrefflichen Fleisch daß ec jeßt die beſten Chanceu hat, wieE aller Sorten. der inden Senat geſandt zu werden. A 20 8, Main Stroot vis-a-vis Z. C. M. L Der ſo plößlih eingetretene Tod des Kanſaſer Seuators Preston Plum, ME SOLIDE BEDIENUNG, ſeit 14 Jahren dem Bundes-Senat NIEDRIGE PREISE. angehörig 7a Rs È legt in die Hände des Gouat È REINES iEIMZUGERICHTETES eg SCHWEINFEDT EINE SPESIALITAET, verneurs Humphreys von Kanſas die ZE Kauft in Zukunft nicht mehr den importirten Macht, einen Subſtituten für den Ver» Artikel; der heimische ist billiger und besser, ſtorbenen für die Dauer der Aitszeit VERGESSEN SIE NICHT DEN PLATZ, ROBERT SHERWOOD, : deſſelben — alſo bis 1895 — zu ernen20 S. Main Strcer. nen. Humphrer3 iſt aber niht nur Repukblikauer, ſondern auch der intimſte Freund Ingalls, und deſſen Ernennung iſt daher wohl als vorher beſchloſſen zu betrachten. Es iſ jedenfalls auh zu befürworten, daß der hohgebildere Jngals, ein Gentleman von Wirbel bis Morbi, Zehe, der ſeiner Fähigkeiteu halber Garbinen, Bolleauz, ete., ete. bereits die hohe Ehre genoß, Präſident pro tem des Senats zu ſeiu, wenn der * Bundes-Vize-Präſident an der VerrichThe tung ſeiner Funktionen verhindert war, und der dur< die Kanſaſer Bauern- Co-op. here ehrenvolle Stellung zurü>vorſeßt wird. Schade nur, daß er über die Leiche Plumbs zu ſchreiten haben wird. ren. Es iſt cine höchſt wichtige Frage, hl. Schrift erwähnt find, — in dieyen föunenviele große und wichtige Doktri- ob wir die körperliche Ausbildung mit nen und Befehle und-Weiſungeu geof- beſonderer Rucfſicht auf ſpezielle Auf- fenbart ſein, welche. nicht in uujeren baunung des Willens voruehmen wol- Schriften enthalten find. Jun der ien, indem wir gleichzeitia den Willen That weiß Niemand ohne weitere beſondere Offenbarung, ob auh nur der des Schülers dem des Lehrers untervrd- nen, oder ob wir diefe Ausbildunglediglich durch athletiſche Spiele zu erreichen verſuhen. Das iſt in der That das wichtigſte praktiſche Problem das uns gegenwärtig vorliegt. Es iſt wohl Jedem bekannt, daß körperliche Anſtrengunge", dur<h bewußten Willeu hervorgerufen, dic Funktiouen der inneren Organe beeinträchtigen und ſchaden fäunen, ſtatt ſie zn kräftigen. Esliegen genug Fülle von Dyſpepſie vor, bei deneu der Verſuch einer eur der<h Anwendung der Gymnaſtik voll- hundertſte Theü der Lehren und Gebo- te des Heils in den werigen Büchern der Schrift enthalten ſtb, welche auf unſere Zeiten kamen. Wie kann da kommen crfolglos blieb ; auf der andeder leßten Epiſtel, welche Paulus von ren Seite gie“* es gewiſſe Arten ab- Nom an die Koloſſer ſchrieb, beſichlt er ſichtlicher und unabſichtlicher Bewegun- ihüen, ‘daß ſie auh die Epiſtel aus gen, welche die Verdauung befördern, z. Laodicea leſen.’ (Kolo. 4. 16.) In B.die durch das Reiten hervorgerufe- der Schrift, die gemeinigli<h als ſein nen. Crſt die Zukunft uud ſorgſame erſter Korintherbrief4 bezwifelt wird, ſagt er (Kap. 5. 9.): “Ich ſchrieb Erprobung kann uns lehren, wie weit euch in einer Epiſtel./ Wo ſind dieſe wir in dem Turnunterricht gehen dür- zwei Epiſtelu, auf welche Paulus ſelb fed, um die Reſultate zu erzielen, die Bezug nimmt? Sie find dahin. Jn dieſen verloren gegangenen Epiſteln wirerſtreben, können Lehren von unbegränzter Wichtigkeit enthalten geweſen ſein, von deBibel "ud Tradition ſind ohne weitere nen wir gar nichts wiſſen. Offenbarung ein ungenügeuder Führer. Von Apoſtel Or fon Pratt. all in der Natur ‘anzuri Betrachten wir einen ſolhen Verunglü>ten näher, ſo ſehen wir, daß ſeine ganze Körperoberfläche bleich und kalt iſt: nur an Naſe und Mund, an Hän- des Erfrorenen Vorſicht am Plage ; man zerſhncide die Kleider mit der Sgheerez anſtatt ſie auszuziehen. Die CErwArMung des Erfrorenen beginnt damit, daf mau ihn mit Schnee oder kalten, naſſe: Tüchern bede>t und damit tüchtig abreibt. Werden unter dicfer Behandlung die Glieder biegſamer und ſtellen fid) Athembewegungen wieder cin, ſo kann man die Lebensthätigkeit dur<h RNicchmittel, wie Salmiakgeiſt, Hoffmann'ſhe Tropfen, zerſchnittene Diviebeln, anregen und bringt den Kranfen in cin ſchr mäßig erwärmtes Zimmer, wo er zunächſt nos mit kalten Ded>en und La>cnzugede>t wird. Hier flößt man ihm, fobald er ſ{lu>en kann, ſtarken kalten Kaffee oder kalten Wein, Num, Branntwein nicht angefochten ?) nndmit der berüchengli tigten“Star-Route“ in Verbindung theveengineTocitertirchedeibebel hat. Sie entfernte diefe Bücher “fut allen WGotdswerk ines gebracht. Doch der Verſtorbene hat ten nach eigenem Ernteſſen, ohne göttliche niſſe oder 14 Jahre-ununterbrochen der höchſten Difenbarnig undohneirgendwelche‘Natur,wenn.man cin. Erſt ganz Die tonangebenden Werkzeug E Haendler. ——Agenten en Gros fuer die. BERURHMTE “WALTER A. WOODS” ERNTE MACHINEN, ——UND AECHTE “SISAL” BINDFADEN.——- DIRECTOREN. Heber J. Grant, Joshua F. Grant, Geo. T, Odell, William W. Riter, oseph F. Smith, noia M. L oa John Hen: Smith’ è BEAMTE. Heber J. Grant, President, joseon Smith, Vice-Prest, m, J. Bateman, N Charles S.Burton, Grant Hampton, Schatzmeister, — ZWEIGBUREAUX. Ed. T. Woolley, Gescheeftsfuehrer. G. T. Wright, Geschaftsfuehres, _ Ogden Zweig. Eagle Rock Zweig, W. E. Kimball, Geechzeftsfuehrer, DS, D. Wells, Geschzeftsfubrer, Logan Rweig. Montpelier Zweig. Geo. T. Odell, 3 | Gen. Gesoheeftefuchrer BARTON & CIE, +}: 43 & 45 S, MAIN STREET, FINE GROSSE Avswaan | Herren- und Knaben- Kleider, Fertige i Anzuege, Handschuhe Hemden a und Unterkleideér, WHITE & SONS CIE. frierung ereignen ſi< Erfrierungeneinzelner Glieder. Namentlich ſind den- ſelben die Ohren, die Naſe, die Finger Pembroke Meat Market, 84 WEST,FIRST SOUTH STREET, und die Zchen ausgeſeizt, weil die Kälte Sichert vollseandige Zufriedendeit allen unseren Kunden, dieſe diinnen Theile bis in die Tiefe durchdringen kann. Die Behandlung iſt hier dieſelbe wie bei der allgemeinen Erfrierung. Abreibung mit Schnee Hier wird deut {dh geſprochen. D und eiskalten Tüchern und uur eine äußerſt langfame Ueberführung in wärmere Umgebung Während dieſe Theile DIRECTOREN: Gao. Raminer, Man noch hart gefroren ſind, kann mandie G. H. Taylor, Geo. Romney, 7 ji Assent Manager. Größe des angerichteten Schadens noh F. Armstrong, H. J. Romney, = ee eo nicht beurtheilen uud darum iſt in jedem W.F. Armstrong. HPT : ener and Treas. Falle die größte Borficht am Plage; denu auch die lokale Erfricrung kana dur<h Hinzutreten des Brandes nicht nur den Verluft des Gliedes nah ſith ziehen, ſondern au< den Tod herbei- Deutsche Wurste aller Sorten eine Spezialitaet ühren. ; unter aber verſhwindet ‘ie Röthe nicht ; die Blutgefäße bleiben oauernd erwecitert und die betreffende Stelle bleibt immer blau-roth gefärbt. War die Naſe erfroren, fo iſt ſie dann immer ri ae ent cis robebie Sek = iht. Der Befiger oder die erin derſelben bicten alsdaun alles oe um ie wieder blaß zu machen. Leider ift egen kein allgemein und ſicher wirkendes Mittel bekannt ; die Patienten müſſen ſich mit Geduld wappnen und verſchiedene ihnen von den Aerzten em- Nahe Quebe in Canada woynten die beiden Farmer *Rheanme ¡und Morin, von denen jeder vier und vier Töchter hatte. Rheaumes der SALT LAKE CITY, UTAH, allmälig beginut man den Wiederbelebten mit warmen Tüchern zu reiben und erſt zulegt bringt man ihnin cin wärmeres Zimmer. Er iſt jeßt ein S..,werkranker, klagt über heftige Kopfſ<hmerzen, hat Delirienoderliegt beſinuungslos da. Jn den erfrorenen Gliedern gehen jett tiefgehende VeränderunUnsere deutschen Freunde sin freundlichst gen vor. Bis zu dieſer Zeit wird der ne Arzt erſchienen ſein. uns zu besuchen. os Sollte dies nicht der Fall ſein, ſo muß man die erfrorenen Arme und Beiue lagern, um die Entſtchung des andes zu verhüten. EIGENTUEMER DES BERUHMTEN Viel häufiger als die allgemeine Er- gegen, zu fein pflegt. RABATT MARTEN GENERAL OFFICE, brechen in dieſem Zuſtande ſehr leiht George Romney, unius F. We Geo. Q, Caan iy ab, Darum iſt auh beim Auskleiden des Gelbbentels unferer Lefer “ſei nur geſagt, daß die Wirkung eine erdidjtete — die Lutheraner — einen andern Ka- Machine Company. noch zu retten wäre, am Wege findet. pfohlene Mittel dernden. Dieſem und eten at das eine oder das andere geholfen. Die V.rkäufer der Geheimmittel wollen allerdings mchr, y Erfrieren und ſeine Gegenmittel, denn fie anuonciren in Zeitungen:ſicher Derſchlimme Schaden, den. die Kälte wirkende ’Mittel ; aber zur onung (In's deutſche überſeßt von Sohn Huber.) Co-operative Wagon : fann es RIRE daß er einen Erfroreuen, der durh< geſhi>te Behandlung Dieleichteſten Grade der Erfrieruug Einer mit Fug und Necht behaupten, kommen amhäufigſten vor. Unter dem daß ſie ciu genügender Führer ſein ? Einfluß der Kälte wird der betreffende Köuuenſich nicht viele große und wich- Körpertheil gefühllos. Der Beklagenstige Dinge finden in dem “Bucy Maz werthe weiß niht, daß ihm z. die thans ded Propheten,” in der “Props Naſe oder das Ohr erfroren ift, erſt hezeiung des Ahiah,” in den “Geftchten wenn er in eiu erwärmtes Zimmer Iddo's des Schers“/ und im “Bucy tommt, beginnt die betreffende Stelle {tig gu brennen ; während {e bis daFad's des Sehers ?“ (2. Chron. 9. 29, in weiß war, cöthct ſic zich. ſtark und — 1. Chron. 29. 29.) 31. — Können nicht wichtige und <willt aud an. Zn {weren Fällea bedeuteungsvolle Lehren enthalten ſein bilden ſih auf der Haut Blaſen, die oft in einigen von Paulus? Eyiſteln, dir verſhwären und äußerſt langjam heilen, wir nicht mehr finden können? Jn in leichteren verſhwinden die Erſchcinungen na< wenigen Tagen. Mit- Gegen Lettern läßt ſich nichts von Be(Fortfegung.) Tang anführen. Vox vielen Jahren 29. — Zu gleicher Zeit bildete eine war ſein Name wohl fiark angefochten, andere Meten-Tochter der Katholiken Anzuozo] (welcherKandidat für ein Amt wird ‘ae Themazu lejen, denn edem von uns dieſer drei Bibeln ſollen wir nehmen ? den und Füßen zeigt ſi ein bläulicher Glieder ſind ſteif, of liſche? Dec katholiſche Bibel enthält hart, das Athmeu hat aufgehört, und Manches, dasder lutheraniſchen fehlt. der Puls iſt niht zu fühlen ; und doh Welcher jollen wir glauben ? Weun fanu im Sunern der Lebensfunten fort. geantwortet wird, wir ſollen Alles neh- limmen, den wir anzufachen haben. men das Gott jemals geoffenbart und ics muß jedoch mit der größten Vorhat ſchreiben laſſen, und es als unſere fist geſchehen, wenn wir niht uuwiderRichtſchnur für den Glauben betrach- ringlichen Schaden ſtiften ſollen. Die ten, ſo bedarf es alsdann eines Offen- Rettung kann nur dadurd) erfolgen, barers, um einige zwanzig geheiligte daß wir den pengee duferft lar 42 Bücher wieder au?s Licht zu fördern, fam erwärmen. Wird der Erfrorc.ie von denen man weiß, daß ſie eriſtirt ha- gleich in einen warmeu Raum gebracht, ben, die man aber vergebens in den ge- dann geht er ſicher zu Grunde | Mau namten drei Bibeln fucht. DeFhalb ſchafft ve darum in einen geſloſſenen,muß, wenn wir alles nndjedes geſchrie- aber falten Raum. Der Transport bene Wort Gottes als unſere Glau- muß ſehr vorſichtig ausgeführt werden ; bensregel nehmen vollen, ein neuer Ka- denn oft find Ohren, Finger, Zehen, ja nongemacht werden, der auch die ver- | Arme und Beine hart gefroren und lieſern, uud Rußland, welches früher der größte Kornlieferant Deutſchlands war, kommtin dieſem Jahre bekannlich auf unbewußtem Wege burch ath"etiſche Glaubensregel zu bilden. — 30. Injenengeheiligten Büchern ganz anßer Frage. Deutſchlands Spiele an. Beide Syſteme haben iheſchribn von Propheten, Sehern und Einſühr nach den Ver. Staaten vom rc Vorzüge und es ſteht zu hoffen, daß Apoſteln welche niht bis auf unſere V. T. R. People's Equitable welche Vor fünfzig Jahhen waren 85 Prozent nureiner Theil des geſchriebenen Wor- wie auch an den auswärtigen Freund und Deutſchland wird ein großes Ab: während eines ganzen reſp. halben Jah- fapfeld fiir unſere Frodſtoffe und Fleiſch- SALT LAKE SILK FACTORY. ſoll, ſes kann gar niht überſhäßt werden. Es iſt von größter Wichtigkeit, eine Art vou körperlicher Erziehung in der Schufe vorzunehmen. Es iſt znr Genüge bekannt, daß di. Nationen, welche dieſer Frage beſondere Aufmerkſamkeit geſchenkt haben, vorzüglihe Reſultate aufzuweiſen habeu. Die Engbrüſtikeit wir verpflichten fus, den „Beobachter“/ Ländern ret bald ſchnell auwachlen } an den betreffenden Abonnenten ſowohl, res frei zuzuſenden geaügender Führer ſein gerade in der gêgenwärtigeu Jahreszeit, cae fahgemäße Rathſchläge über die- Firchtet end nidt! @ Abonnementspreis von $2.50 für cin Ohne Zweiſel wird die Ausfuhr aus ganzes oder $1.25 für ein halbes Jahr im Vorausbezahlt, kann unszngleicher- der Ver. Staaten nach Deutſchland in zeit den Namen cines Freundes, der Folge des Abſchluſſes des nenen Hanaußert..lb Zion’s wohnt, einſenden, und delsüberinkommens zwiſchen beiden @eLD SPARENWOLLEN. wird in derſelben Sinn einen Grund finden fönnen, worauf hin er ſe verihm hätte üble Nachrede einbringen werfen founte. Für dieſe Verkennung können. Aber ganz abgeſehen davon, vou Gottes Wort kaun kein Grund an: der Manniſt todt, und wir, die wir die gegeben werden. So haben wir drei Schwächen der menſchlicheu Natur fo verſchiedene Kanone der Schrift, welfennen, werden ſtetsdem Grundſate, che zum Glauben der Menſchheit aufgeftellt worden. Wenn die Bibel ein angehört und hat nichts gethan, daß Ein ſkeptiſcher Mannbehauptet, daß unſer Bevölkerung in der Landwirth maneinen Chriſten beſſer kennen lernen ſchaft odes anderer Arbeit in freier Luft fónne, wenn man einmal mit ihm thätig, heute nm nod) 40 Progent-|@aule handle, alg wenn man ihn In den größeren Sracicw habew die Adhtung! Jedermann,der uns den Jahrgang Erziehungsweſen hüben uud drüben Die katholiſche, lutheraniſche oder eng- Schimmer. Die Firſt South Str. Fabrik 43 S. Weſt Temple Str., geeae genüber Grauts Livery Stables. Jauuar 1892. Fito Det end nidt! Seht curen König in Demuth (Hlidt, Einroſiges Kindlein mit lä<elnder Lippe, Jn Windelu gebettet im Heu in der Krippe, Strahlenden Schimmer ums Angeſt, — Fürtet cud nice! Die Liebe kam die das Schwert serbride ! Der Morgen flammt durdh das Weltgebäude, Es finden dic Engel cud grove Freude ; Die ewige Gite fipt su Geridt, Fürchtet ME S Abonnementspreis: S 9. 82.50 das Jah. geſeßgebenden Körperſchaft des Landes Urſache, denn fein vernünftiger Menſch will. Esbürſte darüm Biele intereffiren, Fürchtet eu nit, Welfluthender Schein au die Nocht dur{bri<t, Welche himmliſche Stimme den Köuig verkündcn, Zittert nit, Herzen, in euren Sünden ! Es nat die Gnade, das Heil, das Licht, — huldigen: “De mortuis nil wisi bene ! Fürtet eu nit ! ‘Licht auf alle Tagesfragen wirft. flag Morgen und ift Abonnementsprete Y Früfet alles und das Gute bekaltet, Die Soy heiratheten die Töchter. Mo- e e des „Leyteren.nahes : u* men die Töchter frauen. Die acht quaMing Ve ofs Hals-Bauilap wudDamgl-Sconde-Muela, Gaylor, Romney und Armsfrong Gie. Bretter, Latten, Shoindeln und allo Aren Bau-Materialen zu verkaufen. Ein Block ostlich von U, P. RB. R, Station, . ELIAS MORRIS, Kontraktor »” Baumeister, . FABRIKART Vo¥ BACKSTEINEN, CEMENT- ROEHREN, HANDLER IN ETC. M engiischen Portland Cement, Feuer- Kamine in H z, Eise und fi y : Schiefer; Eisenrosten in grosser Auswaht. —AUCH— ti >{ MARMOR- UND GRANIT- DENKMAELER: ¢ on 21 W. South Temple St., Salt Lake City.” = REIS= = EISINE-P « —— n x Kleiderhandiung X Wir haben cine andere neue Auswahl GUTER DAUERHAFTEN WINTER-ANZUEGE: nnd Aeberrocke | fuer WANWER, KRABEN und KENDER, Unterfleider, Ucherhemben, Hite, Hardſchühe etc. Alle wetden verkau niedrigſten Preiſeu. Hier befindet{{uvſer Freund JohnZinkderdie deutſche. E ore ehBe Space ſoria. a ee en bi I. Py GARPNER, Ei, i ea: a © «© ‘¢. 141MainStreets... - 4 t |