OCR Text |
Show HOLZ-HAENDLER, : iXontrnktoren and Bauschreiner,| Y FENSTER, FENSTER- RAHMEN, THUEREN, LADEN € HINDELN, HOLZ- VERZIERUNGEN, BEINE AUPGABE IST re : 4 HOLZMUEHLENARBEIT ALLER ART Artikel! Tuecker, GLASS ALLER QUALITAETEN. FERTIG GEMICHTE FARBEN, =>) ÉINHEIMISCH FABRICIRTE asc.Waaren. & Office & Muehle, 32-40 Sccond West Street, _ EN GROS UND EN DETAIL. TELEPHON 345. 9 by des Volksverkehrs Aint :Sch uhe ‘4 Zubehoer, Pherdacbechitré, etc. Lokal-Rotizen. E - - UTAH. THE WESTERN SHOE & DRY GOODS C0. E EinAusflugfurdie deutſchen Heiligen. Hurrah ! !! es lebe die deutſche Gee meinde in Salt Lake hoh! Letten Republitanijhe Wahl-Villet: Fir Steureinnehmer: Frank D. Kimball. Sonntag nachdem geſunde kräftige Lehren den Mitgliedern aufgetiſcht waren, Y = EL No. 86 Main Street. SALL LAKE CITY, L oem5 SEIT ZWANZIG JAHREN IST ER BESTAENDIG 61 & 63 Main St, Salt Lake City. Für Selectmen [Mitgleider des machte der werthe Präſident der Vere ſammlung bekannt, daß ein deutſcher County Gerichte}: FERTIGE ANZUEGE. I. R. Miller und Leonard G, Hardy. Feſt- und Ausflugs-Tag veranſtaltet Eine der tonangebenden Ó PERC S EEDEENABT ABTHEILUNGEN IST VOELLIG REPRESENTIRT w-rdgy ſoll, Dazn wurde auch gleich Sohnittwarenhandlungen ZIMMERN, WAARENLAGERN & FABRIKEN. Für Vorſteher der Diftrikt ein Committe’e ernannt, deren Ramet DER STADT. ti R AAS Schulen: allein fdyon alle begeiſter mit Spaß, ZEIGT MIT STOLZ AU” DIE THATSACHE, DASS SICH IN B. W. Ajhton. Luft, Liebe und Leben. Es find die seinem Vorrathe nur Waaren erster Klasse befinden welche wohlbekannten Aelteſten Herman Gre‘zu den niedrigsten Preisen verkauft werden, und widmet seine Demokratiſthe Wahl-Billet: ther, Richard Haag, Adolf Bror und Au rperksamkeit besonders darauf, das Zutranen seiñe1 FUER DAMEN, HERREN, JUNGE DAMEN UNDKINDER: Für Stuerinnehmer: J. Meierhofer. Mit den beſten ErWir verkaufen’ eben so billig ‘als der billigste und guarantiren Zufriedenheit unsern Kunden, Kundendureh prompte Bed.enung zu erhalten, und seinen Handel dadurch in allen M. B. Sowles. wartungen wird gehofft daß alle Besuchen Sie uns und machen Sie unsere Bekanntschaft, W. MADSEN, Pres. EDWIN DOWDEN, Schatzmeister, der Region der Felsengebirge zu verbreiten. Deutſche hier und in der Umgegend fid) P,J.G, FELT, Vice-Pres, GUS JOHNSON, Manager, Für Selectmen [Mitglider des JESSE W. FOX, Jun, Sec, auf den nahen Feſttag mit ihrem guten | County Gericht]: Humor, Talenten, und brüderlicher E. B. Quinn und E. G. Woolley. Liebe bei Zeiten bereit halten. Dazul ,¢, Für Vorſteher der Diſtrikt wartet der Dinge die da werdenſollen = frueher bekannt als und die dur<h den Beobachter in Schulen: Bälde annoncirt werden, David R. Allen. - Wir haben eine grosse Auswahl in jeder Abtheilung, GROSSEN VORATH SCHUE che Verkaeufersind stets znr Hand, T. G. WEBBER, Supt. SVIEFEL_und SCHUHE! +. JECK’S HOT SPRINGS, : SHOE :-: STORE _ 2 MEILEN NOERDLIOH VONSALT LAKE CITY, Sonntags-Gottesdienſte. it durch seine heissen Mineralquellen EIN AUSGEZEICHNETES ANERBIETEN Im Tabernacle zu ſein. Kürzlich hat er das Leben ertheilte legten Sonntag, die Priefters etlicher Kinder errettet, die an Dipthe gemacht werden. Wir verkaufen unserne SPEZIAL SCHUL -SCHUEHE,fuer _ (195° FAHRENHEIT), IST ALLEN WELCHE AN JEUMATISMUS, VERDAUUNGS-STOE& UNG, CHRONISCHEN KRANKHEITEN LEIDEN ALS SCHNELLWIRKENDES MITTEL ZU EMPFLEHLEN. mahl Aelteſter Aurelius Miner war der Nedner. Derſelbe ſprach über die Ent wielung der göttlichen Eigenſchafte im Menſchen, und betonte beſonders | Notwendigkeit von Ehrlichkeit in u! re en geſchäftlichen, ſowohl wie in unſeren politiſchen und geſellſchaftlichen Beziehungen. zur Trinkeur benuetzt. ; BOARD (BATHING INCLUDED), $1200 PER WOCHE unrettbar aufgegehen hatten. Unſere Leute ſollten dieſe Thatſache in Erin- Infolge des Eiſenbahnunfalls bei Mönchenſtein in der Schweiz ſind Schadenerſaßklagen in Höhe von 2 Million- in der Stadt. Der ganze Vorrath zu verkaufen zu den niedri.Osten Vergessen Sie nicht den Platz. Preisen. en Francs gegen die Bahncompagnie eingeleitet worden, Wes Frauen-urd Kinderschuhe yy Zion’S Savings Bank [resins necim2 cout er a AND ""Publiationed der Heiligen der letaten Tage. Alle in das Buch-Geschaeft schiagende Artikel, Schreib„Materialen und SPIELSACHEN, bei UTAH BOOK and STATIONARY (0. 7D,» MBM. McAllister, Supt. a12 s.Marx SteeSeerPARE Cir, = BD. = a ak A TSERATE OME, MORRIS, SUMMERNAS C0, und Sonatfert Bearbeiter ' HAENDDER IN _ HABUTEN, WOLLE, REH, & SCHAFFELLEN, PELZEN, Erc. ch : P.O, Box 778, Satr Lace Crry, Urax. fe und Lager:‘ince n P, Wir bezahledenhoeehtenPreis ue ; 1 enter regisyaw eee.am 108 W. South Temple Street bei F. dreEAM CRINO *CONCAUBR 105 Letten Sonntag Nachmittag ver- EAST 1st) STH STi Fiſh das Pfund 07 +20 = ,25 12=, 20 Rio Grande Western Railway Schoenste Szenerie-Route der Welt. STAIWNDART GELEISE. Fahrplan inkraftgetreten den 6. APRIL 1891. Oftlih Gevende Züge: [n No.2 Atlan- No*4,ere BWeftlid Gebande Sige. |„Pa-: No.3. Yaciftic Mail tic M al cific Mail. ic Mvil. Ab, Ogden =» - - 8:30 v m. 8:45 ni m. Ab Den 9;:00vm 7:30 n m, An. Salt Lake. 9:40 vm 9:55 um. Ab Colorao Springs 11:55 v m. 10;15 n m. te Salt Lake. rovo. - 9:60 v m, 11:35 9 m. A. Green River, 5:35 n n. |A rovo. - 11:40 v m. gb. Green River. 5:55 1 m. n Grand Junction. 9:30 n m, Ab Graud Innction, 9:50 n m. An Glenwooo Sorings. 1;07 v m. An Leadville 6:05 v m. An Pueblo. 12:55 n m. An. Colora do Springs. 2:25 n m. gn. Denver. 5:15 n m. 10:05 n m. Ab 11:35 n m, Ab cadoille l1snm 8:50nm - 11:40 n m, Ab Glenwood Springs. 1:20nm 5:35 » m, An Grand Junction 5:45 9:45 10;10 1:25 7:20 2:40 v v v n n v 4:30 n m m, Ab Grand Junction m, An Greeu River m. Ab GreenRiver m, An Pros m. Ab Provo. m, An Salt Lake. - 4:40 n m 8:25 6 m 8:459 m 2:50 n m 3:1€n m 4:30nm 4;20 v m. Ab Salt Lake, 7;30 v m, An Ogden. e Lokal Züge 4:45 n m 3;15 n m 11:36v m, 6:26-0 m, 11:00 vy m. 2:10 n m, 2:30 n 5;65 n 6:15 n 12:30 y 12:30 vy 159 m, m, m, m, m. mM. m, om, Salt Lake und O Dagben, Abfahrt von Salt ,2;10 vorm,9;22 vorm, nnd 4;45 nahm. Ankunft in Salt Lare, 9:40 vorm, 6;12 nahm, und 6:12 nahm. urü>fohri, _ Vingham. Bon Salt Sr ab8;00 vorm, Zurükunft, 6;00. Americau Fork, Provo, Springville, Mt. Pleasvnt, Manti uud Salina. Züge fahren von Salt Lake ab 9;569 v m. Zurü>kunfti in Salt Lake,4;35 nadm. Pulman Palaſt- und Bu ffet- Sthlaf- Be auf allen nMrX D. C. Dodge, General Manager. General Offices, I. H. Bennett, Gen, Salt Late City. Frt & Paſi Agent. e Utah Central Railway. Park City and Vorstaedte Zuege werden wie folgt abtahren. PARK OITY—Ab.von Salt Lake, 8.00 v.m., 11. 4.00 nim; An. in Park City, 10.80 y.m., u. 6.80 n m.; Ab. yon Park fofhe00 y m., a. 4.00 n.m.; An. inSalt Lake, 10,30 y.m., u. 6. ‘n,m. Einzelfart naci Park Olty, $2.00; Re! Ticket, $3.00. ZurFeier des Tages wurden in ver- .05 ~ 25 daß der See ii n der Colorado Wüſte fo 50 +15 - 60 anſchwellen möge, daß alle die Lügner Auk fi Lánéola Ank’ Sugar Pk & Grand View House. 4d0n m, Ruckfahrt. Anki Mil Avtart Mit” Adnan 8 Abtart Lincoln Pk An"s Salt words thea me” SR Genas Flow, Lake. Y +28 hs 0° 6,05n.m, M o) 7 7,38 v,m. 918 * 5.45 n,m. 5.48n.m, | 6.ddn.m, Vorstaec 'o Zuege Maltestelien an jeder Strassen Kreuzung. H. YOUNG, TAB m, 995 “ 6,05 nm T. J, MACKINTOSH, * Genera! Superintendent. General Passenger Agent, DE. C. W. BISCHOF, DER EINZIGE DEUTSCHE ZAHNARZT DER STADT während Andere den Tag in den verſchiedenen Erholungsorten dieſer Umges Der Wunſch wird allgemein ſaut bung jubradyten, Orangen per Dntzen Abfart Salt e. ſchiedenen Theilen des Territoriums, Umzüge und Zuſammenkünfte veranſtaltet. Da aber, keine Feierlichkeiten in dieſer Stadt veranſtaltet waren, 128 MAIN 8T. ZIMMER 8, SALT LAKE CITY. begaben fid) viele uuſerer Leute auf Zaehne werden suf Wunsch y longen ufwaerts. einer Excurſion nah Provo, Nephi und Cuonatl, Heche in boner Austaobrangxu billigen exten ee anderen Ortſchaften ſüdlich von hier, ung, Billige Preiſe iſt ſein Motto, Móhrrüben per Buſhel Rindfleiſ dos Pfund Kalbfleiſch -das Pfund Shaffleiſch das Pfund. South St. Geſter", der 24. Juli, warein allgeFrau von Charles B. Rand ein Feuer meiner Feiertag in Utah — der 44. im Ofen vermittelſt Petroleum anzu- Jahrestag der Ankunft der Bahnbrecher zünden. Bei dem Verſuch, aber, gee im Thale des größen Salz Sees. Salt Lake City, den 20, Juni. Weizen per Buſhel $.75 riethen ihre Kleider in Flammen und Hafer per Centner 2,00— 2.10 die arme Frau wurde ſo ſchwerverlegt, Gerſte per Centner 1.50 daß ſe nach einigen Stunden ihren Mais ptr Centner 1,80 Schmer zen erlag. Mehl per Centner 2.25—300 Bohnen per Centner 4.75 Maniſt ganz erſtannt das vortrefKartofeln per Buſhel 1,50 Erdbeeren per Quart 4 15 - 25 liche Obſt, Gemuſe, und SpezereiBubercitete Hiinden das Pfund +20 Waren bet W. B. Shapman, 201, M. Ziwiebéln das Pfund a : 06 2, South St. zu ſehen. Gute BédienEiet per Duzend 4 +22 Butter das Pfund Kase dad Pfund ſ< na< H. A. Candrian, 105 E. 1 ſuchte die in der 19. Ward wohnhafte Markt - Bericht. Honig das Pfunh Wenn Sie eiue neue Klinge in Jhr 66 EAST FIRST SOUTH ST. vis-a-vis der Theatre. Linooln Park, Grand View, Fuga House US. Schoenfeld in Sandbergs Meubel- Taſchenmeſſer wünſchen, ſo wenden Sie and Mill Creek. geſchäft. | Sie sind das “ Wimmer,” Muster, ohne Saueme und guarantirt nicht zw reissen. Hier ist auch der groesste Vi rath von nerung behalten. Wenn Sie wünſchen ein gutes RaIn der deutſhen Verſamm- ſirmeſſer zu haben, oder eine Kaffetaſſe - Boweldie Denver,wie die Union Pacific Eisenbahn-Zuege halten vor der lungshalle mit eigenem Namen in goldenen Buch-. ‘Bade-Anstalt von und nach Salt Lake City. in der Social Hall, wurde der Gottes- ſtaben, vergeſſen Sie nicht daß H. A. dienſt, wie üblich, um 10 Uhr Morgens Candrian, 105. E. 1 South St., dieſe Ein Gegenſtand der Schönheit gee gehalten. Sachen verfertigt zum niedrigſten Witord Woodrug, Pres, dy BH. Cashier, währt eine fortwährende Freude, und Die Aelteſten A. H. Schultheß und Preiſe, ae fo aud) mit den Photoraphien verfertigt Henry Reiſer, von der Präſidentſchaft Seattle Tribüne. der deutſchen Gemeinde, ſowie die AelVor 9 Jahren erſchien die erſte deutggee ane Der Salt Late City Beobachter teſten Julius Billeter und Br. Mons {e Zeitung im damaligen Territorium a Trust PepiEgoreTe Seo 8. orna, e Pres itt von jest abaudy in den Zeitungs- waren die Redner. Waſhington. Es wardie Seattle Trimeses ane Young, ae ber Utah Stationary Co.,25 S. ; : "EL B; Claweon, ‘ain St., und von büne, welche von Phil Schmiß, dem Herrn. oom, C omp’ V ® SALT LAKE CITY, UTAH. Fragmente. Ede 2. South und SState St., und in} gegenwärtigen Beſißer der California ; Sicherheits-Deposit- Oansetten Pees unſere Office 118 W. S. Temple St. Tribune, gegründet und zwei Jaßre : T4vorialulhan, fuer $8 bie 25 per Jabr, je nach Bedarf und Grocsse, {8 haben. Die gegenwärtige politiſche Bewe- herausgegeben wurde. Seitdem iſ guug bildet immer noh das Haupt- Waſhington zum Staat geworden und thema des Geſprächs. mit der übrigen Bevölkerung iſt auch das : Fabrikanten der Ueberall werden Verjammlungen ge- Deutſchthum gewachſen und gediehen, HAAN a halten, um das Volk in den Grund- ſodaß jet 4 deutſche Zeitungen im Staat MONARCH ARS “vemPROVED ane ausgezsichneten Eisen È AR 3 ſäßen des Republikanismus und der beſtehen. Die âltſtgeborene hat indeß Draht-Matratzen FensterDemokratié zu unterrichten, ſtets die Suprematie behauptet und zu & Thuer - Rahmen und haben wir Der Efſtein zu einem neuen Ver- unſerem Vergnügen ſammlungshaus für die 16. Ward iſt geſehen, daß die Tribüne nunmehr tage Haendler in Standard leßten Mittwoch Morgens um 10 Uhr lich erſcheint, Das Blatt wird gut ree : 4 Naeh-Maschinen.digirt und macht eine ſehr gute Erſcheingelegt worden. koennen Farmer und Privatleute due id Verälatiitue wiserer Zawn:Maschinen-koennen ung. Wir gratuliren den Beſizern EEAersellen.—Bisendraht-Matratzen aller Art werden nach BestelAbreiſe halber find billig zu verund wünſchen ihnen den beſten Erkaufen: Ein Geſpaun gute Pferde mit olg. Office: 101 & 103 l Suedatreces in Salt Lake City. Geſchirr und Wagen. Zu erfragen E BURT TON, W., s.EBi res ZAC TONae, GEO.F, FELT, ELT, +8CHUL + BUECHER:+ $1.25 und $1.50 das Paas, ſhaft der 12. Ward das hl. Abend- ritis litten, welche andere Aerzte als ODER ‘Das Wasser Bon Hot Spring” wird hier pnd auswaerts mit GROSSEM ERFOLG The Burton-Gardner Cie ! Dr, J. W. Tayloriſ ſehr erfolgreich {st von einer Neuen Firma, zu. erstaunlich niedrigen in ſêiner Profeßion. Selten verfehlt Preisen gekauft wurden, und so kann dem Publicum er ſeinen Patienten ein Wohlthäter H.DINWOODEY "SvE COMPANY. Houghton & MeNair: verkaufen die beſten und billigſten Gaſoline-Oefen, «10 — 1s entrinken, welche darüber Berichte einwie überhaupt alle Arten Eiſenwaaren. 12— 20 geſandt haben. 08 — ¡15 12E-2; South St. Lest deren An- Warum haben dieſe Kinder fo’ viel zeige'im „Beobachter. ” Callaway, rae Go. find jest in Freude? Die Mutter ihte Photogra«sem Pagel fen E BW. 1. South Collaway, Hoof & Go. ſind nun in e nudbilligſte Porzellan- phiex machen [aft bei Goodwin & ihrem néuen Geſchäft, 35 M.1. South CassGlaswa waaren - Han i Wü der Ellis, 64. Ws. 2. South St, St. Sie haben ohne Zweifel das gee Stadt, Frau Louiſe Pratt von S. Frans wählteſte Aſſortim ent von Lampen in HN wohlbekannte Apotheker- und cisco: hat 45 Ouadratzoll ihrer Haut der Stadt; nüßlih, fou und billig. batPhenvite Johnſon, Pratt &. , ¿we>s Verpflanzung auf die Wunde Die, ſò ‘einmal hingehen, kaufen nie hat ſchon viele Kunden dnr< das An- eines Mannes, Namens Dagget, vers jeigenim ee » Sept kauft, der bei Port Coſta verunglücte. anderswo, L.A. fanpag t dem die Die Dperation verlief in zufreidenſtellSe mn sareeier oon. nun in ihrer eigee ender Weiſe. Frau Pratt iſt die Mut- st fen. Leiderde an baie unterhalte können. Sprecht ter von 3 Kindern undkann die yeboter ten a ſollen bei Dr: Biſch vers mal dort vor. nen $100 geb: ruchen. dd * * or “SE KINDER - Waco vor-: Harnce. erna nereaneaeraad TO 89, a and 43 w. First South. |