OCR Text |
Show κωθηκε γρ ᾳ «γρήγορο Κα ΟΤΑΝ ἘΛΕΥΘΕΡΩΘΟΥΜΕ σπιτι γιὰ νὰ κε μι } ανεις “Ενα βουνὸ καταπράσινο, γεμά Kpva ποῦ ἐθόλω το δένδρα καὶ πρασινάδα ὑψώνε κἰ) ἔπειτα. Tle ται. ᾿Απὸ μακρυὰ φαίνεται σἄν ἄλλες γυναῖκες ὅταν ἔβλεπαν τ Spa THS Va OTEKE βλέπῃ ἔξω ἀπ μια ποιητικώτατη θέα: καὶ στοὺς τὸ παράθυρο. - Δὲν μπορῶ νὰ βλέπω: εἶπεν αὐ πρόποδας τοῦ βουνοῦ, ξεβγαίνουνε TH σιγὰ - σιγὰ μόλις ἐμπῆκε ραγί μεσ᾽ ἀπὸ τὰ δένδρα τὰ κατάλευκα ἵεται ἣ καρδιά μου’ ἄχ, πότε |ἐπὶ σπιτάκια τοῦ χωριοῦ, ἀκανόνιστα τέλους θὰ τελειώσῃ αὐτὸ τὸ βάσα ἕνα ἐδῶ κἰ ἕνα ἐκεῖ. Καθ΄ ἕνας ξένος, στὴν πρώτην νο, αὐτὸ τὸ καρδιοχτύπι. - Μόνον ὅται ἐλευθερωθοῦμε κόθέα, θὰ ἐνόμιζε τὸ χωριὸ αὐτὸ ὡς PN μου, ἀπήντησε ἡσύχως ὁ Παπ νόμιΐζε ὡς μέρος μοναδικὸ γιὰ εἰ- παθανάσης. - Μόνον ὅταν ἐλευθεροῦμε΄' "Ένας ρηνικὴ καὶ ἥσυχη ζωή μέσ᾽ στὰ λόγο ς εἶνε: σημαίνει ὅμως ὅτι θὰ δένδρα, μὲ τὸ κρύο νερὸ κατρακυ λῶντας ἀπ΄ τὸ βουνό, Καὶ ὅμως εἴμασθε ἀναγκασμένοι νὰ ζοῦμεεἰς τὸ μικρὸ ἐκεῖνο, τὸ ποιητικώτατο αὐτὴν THY ἀγωνία ὡς ποῦ νὰ πε- χωριουδάκι ποῦ Ν θαρροῦσε κανεὶς θάνωμε.΄ Φ + © Rea, 9 % re ° + ’ φ Ὁ « . * ἕνα πράσινο χρῶμα, ἐνῷ ἀπὸ κον- παππαδοπούλα τὰ τὰ δένδρα ξεχωρίζονται καὶ δί Hipe τὸν πα νουν μία μαγευτικὴ ἐντύπωσι, ται ὄρθιος καὶ νὰ τὴν γῆν τῆς ἐπαγγελίας: θὰ τὸ ἐ- Φ59Φ 9ο + 5ο Φ ο ο ο 9 Ὁ ΦάὉαΦοφ οφ ο ο DD OO RL, OOD LO ROD OHO. OHO OO 0 αὔτη να κρατηϊ ὅτι ἶταν αὐτὴ ἡ εἰκόνα τῆς ov -"Iows. Πρέπει νὰ πάρουμε ἀπό χίας καὶ τῆς εὐτυχίας ἦταν ;ἕνα ἀπὸ τὰ πολύπαθα χωριὰ τῆς Μα: κεδονίας μὲ κάθε σπίτι νὰ κλαίῃ κἰ ἕνα θύμα ποῦ ἔπεσε πολεμῶν- φασι’ ἔπειτα, μήτως εἴμαστε ἐμεῖς μοναχά; ᾿Εμεῖς δὲν τραβᾶμε τίπο Ta μπρὸς στοὺς ἄλλους. ᾿Εμεῖς εἱμαστε οἱ εὐτυχέστεροι ἀπὸ ὅλουν. τας τοὺς Βουλγάρους ὑπὲρ πίστεως Καὶ ἀκριβῶς γὶ αὐτὸ λιγοψυχοῦμε ἅμα συμβῇ τίποτα, ἐνῷ οἱ ἄλλοι εἶνε συνειθισμένοι καθημερινῶς. ταν παράδοξο πῶς αὐτὴ ἡ καὶ πατρίδος. ? Ῥ SOG OG AA IG BM Bi HOO OIE ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΑ. ΔΙΗΓΉΜΑΤΑ Ν.Π. ΣΤΛΘΑΚΟΣ Συμβολαιογράφος Πράκτωρ ὅλων τῶν ᾿Ατμοπλοϊκῶν καὶ Σιδηροδρομικῶν "Εταιριῶν ᾿Εκδίδων ἐπιταγὰς ἐπὶ τῆς Κθν. Τραπέΐης τῆς Ελλάδος διὰ τοῦ Αππογίσλη ΕἊρτονς Co. νθνῷ Διευθυντῆς τοῦ ὑποκαταστ. τῆς ἀσφαλεστέρας τῶν Ὑραπεΐῶν SAL LAKE SECURITY & TRUST CO. 30 W. Second So, St —_- 0+<a “Όπου οἱ "Ἕλληνες δύνανται νὰ καταθέσωσι τὰ χρήματά των ἐντόκως πρὸς to)o kal va τὰ ἀποσύρῳσι ἑποτεδήποτε θελήσωσι, ᾿Επίσης δὲ νὰ ἐνοικιάζωσι ἀσφαλῆ κιβώτια πρὸς φύλαξιν πολυτίμων ἀντικειμένων πρὸς 3,50 τὸ ἔτος, Διὰ 4,454vvpypp{p49eweνάν΄ν΄ἦαμήν΄“ “ν΄ A πλούσια κατάμαυρα μαλλιά.Ηταν! ρια, δὲν εἶχον κάμει οἱ Βούλγαροι δοκιμή. Πολλοὶ ὅμως ἀπὸ τοὺς κα τοίκους εἶχαν προσκολληθῇ εἰς Μα' κεδονικὰ σώματα καὶ πολλοὶ ἀπ΄ αὐτοὺς εἶχαν βρῇ τὸν θάνατον ἐπὶ τοῦ πεδίου τῆς μάχης. Meo oti μέση τοῦ χωριοῦ. κά τασπρη. μικρὴ, σεμνὴ, εὑρίσκεται ἡ ἐκκλησία, ἀπὸ πίσω δὲ τὸ σπίτι ποῦ καθόταν ὁ Παπαθανάσης μὲ τὸ πρωτοπαλλήκαρο τοῦ χωριοῦ. Ἢ Αγλαΐα μόλις τὸν εἶδε ἔσκη ψε τὰ μάτια καὶ ἡ καρδιά της ἄρ χισε νὰ κτυπᾷ δυνατὰ, σᾶν νὰ ἤ. θέλε νὰ σπάσῃ τὸ στῆθος της’ δὶ αὐτὸν περισσότερον ἶταν συγκινη | μένη καὶ χίλνες δύο ἄσχημες ἰδέες ἢἸ Nebraska Furniture Co. ληκάριά του νεκρὸν στὰ χέρια; "Α, τὴν μονάκριβή του κόρη, Ητανἕ- ὄχι΄ ὄχι΄ Κι ἔκρυψε τὸ πρόσωπό ' i 1 δάκρυα στὰ μάτια, ἄλλες μόλις νὰ βαστιῶνται, καὶ δὲν μπόρεσε f ) (1 Ὦ. (} τοι’ ἐνδυμασίας, καπέλλα ὅλων τῶν εἰ:. δῶν τῆς ἐποχῆς, ἐσώρουχα, φλανέλας, ὑΠοκάμισα, κολάρα, λαιμοδέτας, ὑποδήμα τα καὶ ὅτι ἁρμόζει δὶ ἄνδρας, τιμαὶ ἐκτὸς 4 συναγωνισμοῦ, μία ἐπίσκεψις ἀρκεῖ διὰ Ἢ νὰ σᾶς κατατάξωμενεἰς τοὺς τακτικοὺς (} πελάτας μας. (} SALT LAKECITY, UTAH 0 fi) LSSStSSSS. o -SSSSSe: ¢ 1SSSS Jeeedercreaneeeeaeeeeeeee ' National Bank οἵ the Republic ὁ eye ow Cor. MAIN & SECOND So. Streets 4 Sur LAKE Srry, Urau. ; Ιεφάλαιον $ 300.000 > - Αποθεματικὸν S 200, N00 ᾿Εκδίδομεν ᾿Επιταγὰς 'Απλὰς καὶ Τηλεγραφικὰς Φ 4 /φἑῤῥ ἐφῥῤφῥδὲὁὁ ῥΦφφ ῳφνώω.νώτιώ”: Φ-ω-Φ-., νῷν” Φνών ‘PAR 9 3) Τὸ πολυτελέστερον καὶ ἀναπαυτικώτερον κέντρον. Grachis and ( οὐ ἵ / W. 2nd South: -Ἢ Leeks DOD OD OD 0D ISD B89 S09 H9O9625HD9 D0~ > . ΣΤ τ: ΣΤΗΣ ΣΣ ἜΤ ] Dry ACYKOYM] ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ᾿αγΡο; Ἂ ᾿Ανώτερον πάσης γνωστῆς προελεύσεως καὶ Κατασκει geος A Ὡς Εργοστάσιον Λουκουμοποιΐας ΠΑΝΟΥ ATANHTOY +e ; Εξαιρετικαὶ ᾿Ιδιότητες ΓΈΥΣΙΣ, ΟΥΣΙΑ, ἨΔΥΤΗΣ Οὐδέποτε ἀναΐαχαροποιεῖται “'Καχαριάζει ,, ᾿Αποστέλλω δεῖγμα δωρεὰν εἰς πάντα ἐμπορευόμενοντόεἶδος µου, Φ Τιμὴ ἀπιστεύτως εὐθυνή. Επίσης κατασκευάζομεν λουκοῦμι εἰδικῶς διὰ τὰ Ζαχαροπλαστεῖα τὰ ἔχοντα πελατείαν ᾿Αμερικανικὴν, γνώ: στόν ὑπὸτὸ ὄνομα Queen’s Delight Candy ὅπερ ὡς ἐκ τῆς καλῆς του γεύσεως καὶ ποιότητος ἔτυχε ᾿Αρίστης ὑποδοχῆς παρὰ τῷ ᾿Αμερικανικῷ κοινῷ. ᾿Επομένως παρακαλοῦνται οἱ ἀνὰ τὴν συμπολιτείαν ὁμογενεῖοοί διατηροῦντες Ζαχαροπλαστεῖα νὰ μᾶς γράψωσι καὶ πέμψωμεν αὐτοῖς δεῖγμα, βέβαιοι ὄντες ὅτι θέλομεν εὐχαριστήσει καὶ ἔπαι ξήσειτην πελατείαν των. Salt Διεύθυνσις Lake { P.O.B. No. 2 , | a ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Οἱ ἐπιθυμοῦντες νὰ εὕρωσι ἐργα σίαν καλὴν, διαρκῆ καὶ ἱἵκανοποιη τικὴν ἄς τρέξωσιν cis Salt Lake City, Utah Kalas dtrorav@aer els τὰ ypadeia τοῦκ. | Λεωνίδα Σλή ρη ἀντιπροσώπου καὶ πράκτορος διαφόρων σιδηροδρομικῶν ἑἐταιρειῶνκαὶ ἐργοστασίων κείμενα τὸ μὲν ἕν εἰς 598 W. 2nd So. St. τὸ δὲ ἕτερον γω via Srd so- Judge Kail Buitding Main Kal so. } Ακολουθήσατε τὸ πλῆθος ΗΠ ee | Var Αὐτὸ εἰναῖ τὸ κα: , --λ Κα τάστημα τὸ πωλεῖ . i ὁποῖον τάστημά μας τὸ μόνον μέρος διὰ τὸ δὶ κα εὐθυνὰ ἔπιπλα και ἐσκεφθῆτέ μας ὅποτε θέλετε περισσότερα ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ 0,, ΠΑΡΘΈΝΩΝ :: εἴδη εἰς έλληνας. ἆ ῃ No. 723 θέλουισν ε ὥ. ρει ἀμέσως ἐργασίαν εἰς διαφόρους παλαιὰς καὶ νέας Σιδηροδροµ ι τὰς γραμμὰς, εἰς διάφορα ἐργο στά στα ,,σμέλτας': καὶ διάφορα μετα. γουργεῖα γαιανθράκων, χρυσοῦ, ἀργυροῦ .. Μίνας:: μὲ ἱκανοποιητικώ οἱονδήποτε ἄλλο καὶ Parthenon Mercantile Co. 530 W. 2nd So. St. τάστημα τοῦ Οὐέστ. Salt Lake Csty, Utah Ἐἰς τὸ Κατάστημα τοῦτο θὰ εὕρητε ὅλα τὰ εἴδη παντοπωλείου καὶ γνησιότητα Ελληνικά προϊόντα, ὅλα τὰ ἀνδρικὰ εἴδη, ὑποδή τατα ἡμερυρίσθια καὶ ανώτ ερω ὅλων τῶν ἄλλων ἑταιρειῶν. ματα καί σιδηρικὰ εἴδη καὶ ἐργαλεῖα 3rd South st. ., The big store * } 322 SOUTH MAIN STREET a 62 E. 2nd So. St. ( ἀκολουθεῖ) κι . να. I ET EN I ms, ipa, - SSSSS SSSS SSSSSSSS SSS St LEKA & DRIVA U | ᾗ ANAPIKA EIAH ‘ 2 1 ΟΥ » Εχομεν ἁπαξάντα τὰ ἀνδρικὰ εἴδη ἤ- 4 5 4 ! = B22 SOUTH MAIN STREET oe της στὰ χέρια γιὰ νὰ: διώξῃ τὴν AEKAZ xsi APIBAZ Y σκέψι αὐτὴ ἀπ᾽ τὸ μναλότης17 Ρούζβελτ Στ, [ - Καλὴ σπέρα σας΄ ἐχαιρέτισεν ἐκεῖνος. Νέα 'Ὑόρκη. ἃν - Καλῶς τὸ Γεῶργο, ἀπήντησεν Εἰς τὸ εἰσαγωγικὸν κατάστημα pe ὁ παππᾶς: τὶ νέα; τῶν κ. κ. Λέκα καὶ Δρίβα τὸ (} - Εἴμαστε ἕτοιμοι, Παππαθανάἀπὸ τοῦ 1597 ἱδρυθὲν, εὑρίσκονa ση’ σὲ καμμιὰ ὥρα φεύγουμε, Ἔ. ται ἅπαντα τὰ ᾿Ελληνικὰ προῖμάθαμε ὅτι ἀρχίΐουν οἱ Βούλγαροι'' όντα, ἐξαιρετικῶν ποιοτήτων καὶ καὶ μαΐεύονται τριγύρω στὸ γει εἰς τιμὰς ἀσυναγωνίστους. τονικὸ χωριὸ, ἀλλὰ θὰ βροῦν ἐκεῖΖητήσατ ε τιμοκατάλογόν μας εἰς fi νο ποῦ τοὺς χρειάζεται. τὴν διεύθυνσιν. -Ὁ Θεὸς βοηθὸς, ἀπήντησεν ὁ . τῆς ἐκκλησίας: μιὰ κίνησις ἀσυ' παππᾶς. Ὃ Καπετὰν Μάρος, καθὼς λέ. νήθιστος ἐγινόταν: οἱ ἄντρες ἑτοι 17 Roosevelt St. ᾗ μαΐόντουσαν, πηγαινοερχόµενοι ἀ- γαν τὸ πρωτοπαλλήκαρο, παρε NEWYORK CITY. oe o πὸ ἕνα σπίτι στἆλλο, μὲ τὰ ὅπλα τήρησε ἐκείνην τῆν στιγμὴν τὴν ks fi mo ES απο Se LD SSS pnae ESS 0 “ο. SOOO Αγλαΐαν σκυμμένη μὲ τὸ πρόσωπο στὰ χέρια, ζωσμένοι τῆς σφαῖρες τους, θὰ νόμιζε κανεὶς ὅτι εὗὑρι- μεσ᾽ στὰ χέρια. - Μὴ ξεσυνερίζεσαι τῆς γυναῖκες σκόταν μέσα σὲ στρατόπεδο’ εἶχε διαδοθῇ ὅτι τὸ βράδυ μεγάλη συμ. εἶπεν ὁ Παππᾶς, εἶνε λιγόψυχες ΛΔΕΛΦΟΙ ΠΟΛΙΤΟΠΟΥΛΟΙ μορία θὰ προσέβαλε ἕνα ἄλλο χω- ἀντὶ νὰ προσπαθοῦν νὰ δώσουν ριὸ, δύο ὥρας μακρυὰ, κἰ εἶχαν θάρρος στοὺς ἄνδρες, μὲ τὰ κλάμ.38 Madison St. New York N σκοπὸ τὴν νύκτα νὰ τρέξουν κἰ αὐ ματὰ τους κυττᾶν νὰ τοὺς πάρουν ΕἸΣΑΓΏΓΕΙΣ καπνῶν, διαφόρων προελεύσεων τοὶ γιά βοήθεια: ἡ Αγλαΐα σιω- ὅσο τοὺς μένει: τὶ νὰ κάνῃς ; αὐτὴ ΕΛΛΑΔΟΣ καὶ ΤΟΥΡΚΙΑΣ πηλὴ παρατηροῦσε ὅλη αὐτὴ τὴν εἶνε ἡ φύσις των, Πωλοῦμεν καπνὰ εἰς δέματα ἤ κομμένα διὰ κατασκενὰς σιγαπροετοιμασία κἰ ἡ καρδιά της «τυ Ἢ Αγλαΐα ἐσήκωσε τὸ κεφάλι f. ρέττων, εἰς τιμὰς ἐκτὸς συναγωνι σμούπαρέχοντες συνάμα πᾶσαν ποῦσε ζωηρά: ποιὸς ξέρει, σκεπτό τὰ μάτια της ἦσαν κατακόκκινα, δυνατὴν εὐκολίαν, δείγματα καὶ σχετ, πληροφορίας τῷ αἰτοῦντι. τανε, ποιὸ σπίτι θὰ βυθιζόταν σὲ φλογισμένα. ᾿Εσηκώθηκε ἀπότομα jamie οαν τὰ σιγαρέττα DIVAN, CORDIAL BLOSἐδ ἐκλεκτῶν ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ καπνῶν ὡς καὶ τὰ ,, H πένθος τὴν ἄλλην ἡμέρα. καὶ μὲ φωνὴ ἀποφασιστικὴ καὶ ΝΕ ἙΛΛΗΝΙΚΩΝΚκαπνῶν᾽ Αγρινίου καὶ Λαμίας. κάθησε ἐκεῖ ἀρκετὴ ὥρα" ἔβλε σκουπίΐζουσα τὰ μάτια της. Τὰ πασίγνωστ α καπνὰ ,.)ΕΗΒΙΘΗ“ ὡς καὶ τὰ,, ΑΓΡΙΝΙΟΥ: πε τοὺς ἄνδρες χαρωποὺς, σἄν νὰ -᾽ Ετελείωσε: εἶπε, τὰ κλάμματα [λεἰϊςπακέτα μιᾶς οὐγγίας, εἶνε προϊόντα τοῦἐργοστασίου µας ἤθελαν νὰ δώσῃ ὁ ἕνας καρδιὰ στὸν δὲν ὠφελοῦν: έχει δίκῃο ὁ πατέρας, . Πωλοῦμεν καπνὰ εἰς χύμα, ἑνὸς ἤ ἡμίσεως πάοντ, διαφόρων τι. ἄλλο’ ἔβλεπε τῇς γυναῖκες σκυ- Καπετὰν Μάρε, πρέπει νὰ πᾶτε ὅ θρωπὲς καὶ λυπημένες, ἄλλες μὲ που σᾶς φωνάζει τὸ καθῆκον. νας γέρος ὡς U0) χρόνων μὲ κάτα σπρα μαλλιὰ καὶ γένεια ἀλλὰ μό λατου τὰ χρόνια, γερὸς, γεμάτος καρδιὰ κἰ ἐνθουσιασμό. ᾿Η κόρη του ἦταν ἕνα ὤμορφο κορίτσι ὡς δέκα ὀκτὼ χρόνων μὲ πρόσωπο κόκκινο, γεμάτο ζωὴ καὶ ὑγίεια ποῦ ἀμέσως φαινότανε πῶς ἦταν ἀναθρεμ. μένη ᾽στὸν καθαρὸ ἀέρα τοῦ βουνοῦ. “Ένα ἀπόγευμα τοῦ ΄ Ιουλίου ἡ ᾿Αγλαΐα ἣ κόρη τοῦ Παπᾶ, καθό ταν μοναχή της στὸ σκαλοπάτι ἃ ΕΠΙΤΑΓΑΙ δι᾽ ὅλας τάς πόλεις τῆς1 Κὀρώκης JOHN DUBEI Χα φθοῦν τὸ κατάστημά μας ὅταν χρειάΐονται κανὲν ἕπιπλον, καὶ κἰ ἄν τὸν ἔφερναν αὔριον τὰ παλ i | 00.00 5 TSeSSsSSSS+sSs SS SSeSey ᾿Απευθύνομεν εἰς ὅλους τοὺς“ Ελληνας!πρόσκλησιν νὰ'ἐπισκε- εἶχαν περάσει απ΄ τὸ κεφάλι της: ' AAAS SSSASTGS E. IND So. Sr. τοὺς ἐγγυούμεθα τιμὰς εὐθυνὰς, εἴδη ἐξαιρετικὰ καὶ περιποίησιν μεγάλην. HAPXAIOTEPA TPAIIEZA w& Salt Lake City, u sh. αμ Εκδίδονται Nebraska Furniture Co. G2 ms ᾿Αποθεματικὼν $ 10 ν 5 0a 00s neha es oo Ome ἐπειδὴ δὲ εἶχε πολλὰ παλληκά- WALKER BROS BANKERS & Κεφάλαιον $ 250.000 00 a 9 περισσοτέρας πληροφορίας ἀποτανθῆτε προσωπικῶς ἤδὶ ἐπι Τὴν στιγμὴν ἐκείνην κἄποιος ἐ+ στολῆς πρὸς τὸ ἀνωτέρω ὑποκατάστημα τῆς Τραπέζης. 9 καθώς στὰ ἄλλα χωριὰ, ποῦ ἀπὸ κτύπησε τὴν πόρτα. ο Salt Lake Security and Trust Cx. -᾽ Εμπρ ὸς ἐφώναξεν ὁ Παπποθο! μακρυὰ μπορεῖ κανεὶς νὰ διακρίνῃ Ὁ 530 W. 9π So. St. τὰ ἴχνη τῶν Βουλγαρικῶν συμμο νάσης. 9 + ριῶν. ᾿Αλλὰ αὐτὸ τὸ χωριὸ δὲν εἶχε, 'Η πόρτα ἄνοιξε καὶ ἕνα παλλη! OREO OOOO ORE IE 0 Oe ORY + γνωρίσει ἐπίθεσι ἀκόμη: ἐκεῖ στη κάρι εἴκοσι πέντε ἕως εἴκοσι ἕξ ἐ- | μένο, καθηλωμένο στὰς βάσεις τοῦ τῶν ἐμπῆκε: Trav ψηλὸς, μὲ μάτι | βουνοῦ δὲ ἦτο δυνατὸν νὰ προ- ζωηρὸ, μαυρυδερὸς, ἡλιοκαμμένος, | βληθῇ παρὰ μόνον ἀπὸ μιὰ μεριὰ μὲ λεπτὸ μαῦρο μουστάκι καὶ μὲ! θυσία δὲν μποροῦσε νὰ διακριθῇ, = 2 ὅτι ζητήσητε. Επισκεφθῆτέ μας Ev ἑνὶ λόγῳ θὰ εὕρητε ἐκεῖ |