OCR Text |
Show ;:A M f! YWfc Tjv! y Y V - Mr ij) pf ia i T, 1 h 'M i !i k" Mv, ' Ol: I H1 . . ii t: Hi IV i. La c J , Hi MX - i 1 ( rKUlFTOrDSl KPKTAN K.TTYI. Frisinnad Yeckotidnu.j, for Svenskarnc bland Klippcbcrgen SVNN1M,. T:o KEDAKTOK 7). m'H EGAs h OTTO RYDMAN. i'kn " Ituffnln" tmi" a call V iretiimiratlotiAirlA. II v7ff Vn) kantor Salt Lake City, Utah 20 lira. f Illars rebaaen bon 2() A 1909- - vi, M Itus uu.lta 1'uu'ia K ml ii Mfishmy dit iii'li dfi infm'R nayut Wam :.r n uf a s n in 'ui 1,,'Ii.'. vid naymi aiman bans diktnmy. Doek taka sum tankelasiiingsmaskinen. im.llai a s 4 aaiilinmler. Put stail 1a Irayan: lar sk .t t i fjol nuyuti gatiy i slut at liapt I'll lidnmyen .mkiya lilml t , M ,, Ii mail spill l.lku' : kmii m liar Karlfeldts af d.i svamt af att pnam Ijiiyd?" juni, II, j F. Nelson t Veli'iiskii l,,ir mi koinnul ,1 I., a ,1 lan uiuilau all imii sain it siunaturan mainlt Ijusstnimmin Kltiudra ej gumla Svenge! l,t lusbya sprakhistiTier darhan, att d a II Lisa xjra tan- - "Naj". i,i rna a In m. s tusi r rl.a, t ill an su ink a, ink m, Ink till, at tpak '.1 a, 1111111, tar i Imj ,,, ;ltt a, t ,ti'!t Carl uirsvui Tidi11 yar sin Jamm t yaliy ""h kar mnl 1 v i! af en tank, las Il ,, '' Ml ulv n, tlalt ':UI1 na lira llarr KallliMt lna- til'll in a.iiip1 pa ,lt samlnnm Ims Fn sidan liar nu jay iil.tr lira an tlay n neh slipar n mystnaskin a 111. .t " , n t miaiitaramlat iVi aat r,lt i a ,,'l itan, ,,m hai s il Darpa fulj'l, Kitl I'm, nu Ill l l.st u a uiiitsln in IVn kirn m bhfx it konst, ... ra,l furtraffliyt mu niiUernn." " "Dm ,n i.n. Kor i vuul, .mi' Clo, inter. mail ainlra or, la urdat "stja ifa sta tin, Mr hans itmt k t r li ma,l .li'piim lit l.jiuiL kan. Su skivl m any sx sarlittmt .imiii kma alia tnn-a r an ur t ui I. , lull mast, ,t la" k iin aft.r ii pans pa t n sa han sj.ilf fmaa t ppli.ira a Amlars Z.,n, in. .1 flam ul.nl it n It mi till Mini ifdklrar i Dx n ' kar, men n'li'niin.r vill i, : I, r, mm " Si oak : t mi -, liriik.ir kun, lap uni, t " ak ktrisk ", sannu miii, sum an il.iril.- lm, ml,' mu' h ad utluast it inn Alt dassa djupt makail,' ni,ijliirt;ira lustninientet liar i'att . I, I. a la .lal.'il's-,,,!id u hail i' ,. Main t r a, s ala kt ar ainailan . an :t lull pa an an la furfattara i.'Mi,,ni ki r .l,Ut t ai mil atl man ilrll staekais soneti, van skulle tir- - natniirt ehmtnsk ps k, nil, tar ' Is at ll ill a u In Dd u si, is t ,11 d'Mtls 'ad' risk lit,v.d.it tillskansar sil sum fur II,, i an 'id p ,i r kan ' kl. ii.di ar u It n; il Si r beta saxal natter smn day, nr, h up fumarna am ,1a bekanta lllldl! r II li 1.' i u.d III, ,1 ; taslman f'.c-i,if sum ar ljiisstninman flue ' ais, sp.rvaL'n. puamat 1,,'ta s;u fram lika Mil sum sin ar lmra att umlra pa. ps koluy, rna lr Juny vid mover a 111 t aala ri li l.-,i i lluf J W. II aalit lliiatar ll an is P ii aakalt ,i s,i V.t ' a ' u t i Am r;t aimat I ), nka at Plan, kunde ju ml v, ta. tat'-Cm h ,ii ,lr IMarvn tun " Ij ,1 a i r s. k u n r nn al 'I II lie 111,111 u ID r Clem furkl.uit it null ,m t. it! .it, i arlieturri o.p.ur. sum ur sveiiskaena i Ann taka tala-- , att j'rin u York fix enbe n; kt Vat h i" ka n il indict x is r. PI ,l a dar In ilka str,nmi,iii st, j, Du Zurn ar varlbs L"' ' ' I,, t it uss npp In It at at Manila, spi ak, vim san it Var ,b t santi nit "Mi ttl ,,1 t (i!n,. nt,. hestar af ,,n yalva- - tmiafar. sarat Massmhusatts. 1m jn(, 1IM Mi u ru .! a k ul ,b i hufvubat pa t pa b.rxktub Dm D.iuim'baru ar eli, kaii iir ran sm imka allat anmt min-sum ar hatsin oah r b ., na ,,!i )inlll, (,,r i( jt tj ;q,par,,( Mm reyi-,lr,1 a u Dm a h an su ii f ,r at t f rt u!d t " fiakt.nif" liar ,f s, knu t Du si f nit' s stui-s- a ,,d. lit Amarikainka amankmnka Ibubaii all- n .1.1 hulissi.il ivlmyarnu. li.dha fram- - dar s an i ur" ,aii mi siiuniiiL' Var b smn u ,t ,li,r-!- , kunde st, a,t la h ,! uni uttalas at il, n ryl.uinna s,-ii-i. !i am nainnar i ar kan ran jib in, ist ar la niDIn bb nr ", kallas psMaska n tinner alb III b ", at lit sui.t nub r ld uMsskalan ut k an ,1'ti-han u,(p h ,lan uppt'attninu PiiiM.i pa or i, ' ,i b 'sx u r il a nil, a l!,i Inc Orbi-l.aLtarliarit s! rimuiil flit fill Idas afti-sum liar far, uch In ilk, ii nastan utan tin at o ii flmii'iiai " i tinda". Varldcns t iM 1,M ...if ,b u i sin hand, be- k iii mi ia f.,, .,, n ka Sl Fundenngiir kiuidiT af Kvan t inatia" (lantatr a r fal. lknfur am dass.a butt utan nrd I Trosa lu.ll pastor Lnndstruin ,.,.sUt,lt V1,. .) ,, ,LMa d auk t" lull, S Ml 11, a I, t k o ft " l.liiset flun Ll llpp uah lursvanskaila uni uliagnpliua lMr M ttaii al t t uiislra it "I - u f f n ii Ml I'a m ,1a raft ar Iliad M u ma v.i "I I. hr, in, it a b la k Had, inedan dan till dat Utra lmr j.,. ,p? ,a amarikanania. I)a dcssa sviusk- t lublisk .lord r u X, I'.ifhlllit Ml bt III mm, h of' af Sldan I'i si ,.,,,1.1 Ma v II ne t.ji.f an of. tsi ,k t a ' Imaftii aniarikan.ska orl uijililamla.s mad ;.lsp strum, smn kan synliutturas " an da. .nade uah nn-s bat, lx a ir i ,r mb, jnillr verrasknmiren, att an af hnnuin ,t mil svcnska. uppstar "svansk am,'. t u M.stanit satt n,da appa- furufv'id stuld ',.v-nmrsk ,m .l.ikubssun lmr u ,'t platstidnii'i!, n. hums, un dassa l',,r,' 'in aft - ,,k li m t ( ll mi unit hvars nkanskan. t aid ain't j ,t ratau uttruras af an pralvanomctcr, fui f.u lira t illdray, D,-la1, ,u, 'horn syn pa ,,t,ist al at. smn evkannt. att limi ban trnbba sflr s.ikar, nu S;i bi t dar nrd, t "filar lira" t .1 It a it :t t m'n ii lainpa. i n spaual uali an skala hibMiis Ii mad ui k t n k u hak.-mst han pc,,n,,t xbla ha "IxM'.!! fill f rsl.a r ;t ls, j. dnek ' ar sayr tr.i KnMgr, ss. ns Ny tullag. jad arlnt ma bra hiir ofvan af aids. (ial anmnatarn stfir i aek.'iude llattiylut uah unit, my a t 0 ran y, si ,, tv fr is' a. ba han f, Tin, Made ib-- m saint Pa hlus" starada han after s ss u jiastats pah ub ib af xarn.xa pr,-svaiiska, oah o i'd at ".slpa, smn fuibindalse mad lampan t ,, ra! i.'ib.ii a Allt af saktinder D Da sa,a t.ilaraii. ID iii,l u,l m m h ill i tia ", t saib, h s tankx ardt ,,,, i'i hx u sum nah mini li b til "Popular" Win. Ta ft. lmr ibe lb kmnmnr af dot ana nkanska tir ib t ut.slau smn nalvanume-ttrnr.kats atinulkanda sum ul mbluman " I), n k furst 5ii neh darpa bliaiu s Prasulalltan nu bb, laba att .I, t ;lIt llin stair Din snfva af betyder i sleep, ufx f rfikabe t ilDt.mb visan trur, htilkct barnr h f ml; i. att ar.m nr'.bt and,b'b en ant annu a.iiti ban so in ni ai k n la t knimrassn till jt.iin; plutsliyt mannan ille sdladas undan'at dan alaktriska strnmnicns styrka 'b,Mi Inn kbi sx rn bbunim.i mater nah furrabbe tydlurt, load artra sassmn Lcfde for hoyt doy som sja!f Ii' att 1, ibal'.'l toll ta MM i Sveriue buande fuial, a r. fur ui'nnblii'kat. stiver oclt fallar Med fill tal.t able hail fade vy smn d, n mine man-h ,1, lam emedail II. suit, ini, at, a inns kayainant spilling. prnbukt att him madde bra om tlairm uah lampans laga hiifrre allar liigra. on s ufx ,i si, 'tinny u h skr, f smn ni bliisania hade T,v h.jarna x ib bat i kristumstud aftarsfuiliallamlana pit be vinstr fiibaybi suf fort ivi ffl apt mu uiiUrrna Oah de sum ',1,1 l'Dri an "n't Sint Mis kayan synas samtidigt i spcgaln, stulits fr.in Popular Shirtwaist lJ 11 Nor Y, abas art ill, n ray am, nt a. aiMi sa inyekat fits, att di fmgo furilldl aa atf alldales pa hvilkan skalan ii r tmbrtict, sa " DM nr t t neh nar t.tufn n mtalade nr n Co., frail n, ,pie m, la it ui aa, fin delist af and i. tullania en nxliy, iiiipmi nut! leni, af,k mot.satt taak Mira staiisk att man arli.'ilbi- an Udlijj miitlmr f ran (it, rn inset ki, miner ) allar del "Popular" i forhmdelso mad lir af nuben llalll, ,1't all "Ml bat H ppt l,' k t as alt Dessuturn framlial-amerikansiwuis of,usil't satt att bild af suinasiMpi Kerna. Kn ljus lx lift, hxilk't s,i f,,rt juste blnsar", 1I t bit limimn KMiast r pi sibiiit n, alt u lien m'h an ms, iken ai liin 4 b" kassm ban nayut stalld da niia Mer- - c., uteninmir-11,- t strimmara synas pa skalan uali bans snam, 'Dka nia.jast.it. aft htut klart, att lian bau.itt an dumliat, bra raaurinireiis inkmnst kallur f, o haft om hand hu'Yudat. lamia strimma rm- siir svagara ak oah l.jussti unman antr.af bird" sy b" sxenska nrbeu titan-jjanast niil'X ai .nidi' leke iira till rack Ufa Dei I, re myiek mid, ii aft als, ii alt Anim vdiyara fannn liagra ,,n lm' starkare allt eftar som simias. f,,r atl anxlitiba dam vi,l l,iy den n a I'unlru tanke 1HX.l lie". ,'t lint'll uah att an knssa fur pll att fiirvavtar i 's.iriya ,!, am.Tikan- - ruralsen bus fnrsiiksparsnnan tir . lm 1.1 i,!lf,,!b u Mast uppriird af Mini, nan id 41mntsas u,, .jaifinuiil, p.'x s,i via i ...1 pa jli,'), n( S,k ',11, 1, il.i ai de- - sMrra fuhp! l k. J t liar m'.ndra. Evp, rlnicn-fe- t nrdat "moder". da k e ai my ( "lit Mil, Ilppyas Ijusstrumiian (bi- - tnnexaranda feskalar II. in haba d, n ll isan t fnrvay res sliiktimt: hn f frail Ameill viiaks utfiircs pa det siittat, att nil Stan :uid,l till nt! aanfmiatac Amerikan studerar Goteborgs-syst-emed.i lum ufta, mars mil. in, It ,ld Fnlj.mb, bays riknn bland annal skraf; Mord l forsta gTaden.Dan "rand For att studem Outn bit mu fur a f dnfxn am folks tjnt nrd niinmas. hvarpd den.hvars sii Ktt andra axpanmant hade i Dat liar vant sft surttlmt inurymi ant t affndes han bub pa fram t sum latt sambiirdighat skall prufvas, uppbrai! att un-d- i buryssx st 1iliat istas tnr li 'hurali U I, If ai Fm an jury, ii.iymi k ill ui'ell fr.tya, y,,r slur I bin tl.lde franujaun sk,u! it sy M t I or da t ) a sista iiran f jol In rsul-.dan Jtnia fur fui liar att sxara med att aim, at iiall.mban.i ba ban anvaubar uali mi rmandene ( ffal-ill, stnr k Ietarv-sum c dr mpransaiitant man, shut t t ni, in yen sade jatit min krnpp uali ar liar nrd, mmiliiran mad bat sum forst be-n x ktarlnisru .lulu In ilki n bm. km. r rikauska ba frail d n fjarran ufxai's kyrkhya sat.s (tern bade it, fram mi blifut kande, ,, ,t Mi xar 11 a r y,i m in jatt liisat min liustiii, sum jatt sa fallar hnnnm m Fm n tnailar Dm till aam sand b am f, n'ba v.vkr.i urban mnl si it skyld a att 1m nmrdat raise, l. i Out, bury xivtirn Mannan liada fall bm y Ian bar b ly fnm Yax m liuyt idskat, I.ftar allt pa jnrdaii". pal an man stwl it Dt ur oah man i I, atari t O II T bar mr Pliiiralull i.lmnsl. r mb s Knr timiaii att sa myak'-- smn mujbet xer laiibsinammni Ckira ltusi-il y.i afl in r t ib di d b nn ra vyis Oanum liattai'd f"i klarhiLt t uxx a I, ,r fm klarat a ilalulan attar att dussin kkUilt iya orb iimtarbeta dr Patarsan- - fursuk ( u unixx att yiult Ml del ill Iessail! litt b tna, D'.il ,,f i ,1 ul iy.1 s dan erklu"t hjiirtenie-- plutskirf skull.' pupa till lmnmn nr-- M'-Hunt ganimal ar in? Dat, snips, il, t ll jiilpta alls Dt' Pe- must, mb eh, t, rn,i t.xba pa att ban uin fm bub'layst.ftuinyan Amen smn lim till yuba tm,, ii ,1m tat in trail da anfun ant, rna i Ktarj-u1,1 n ha at till almru n sk i 'kali it "rb furst a itra ka lixilkm, h;m nnsiiy att , n man ar n ka aldre im ban ir". niiinn, yprt t ters, ll naiirnde sturt antal orb. nr 1, ra f m 't.,n lya Dx i y kiinnitta mu. att uniat ib t ttre Imrn uili II ak and a, j I. II tniba Dan f kl n Ik.isku bm I" 11) kauiuT s y nu lint a n, .uiya par-sub, rant anlat In, i" iyt uah h kmnst.r an afvin mi rim 11, y ar-- , arjr c.insr nar t a f be sat hisd" ar an f, n tp f. n n ar eli t 1. run t n u fall af hundra l sitt mra sen f, iiaki unu anbe urban i.amn-in r m,t i xi j pa x.tr x ay mat fm li.imnia hi ke it i. mu a .Inn an m.i sup, h m y, si a at mil pi D uratt uttril af d, t hx dka bade sa ut uah D'-dM "I ) f, f VI t ,m vara niyakat upprurd. nab danna s Di s km m ,t ,m biiiurabs, att bibray S. fluu ljIMstl'miUuIIl Ill a k" an, uali a llpp spM. ula ya "lusa", smn ju moist irar dat sinneMuralse skulle ganast raci- flint I k ,iii, a - y libra an ba t sja lfva ii fanthya lifx , t an mite ta tt Miani s kmiiinn till DiaiMirney, ll, mu lit, r baba sats, u ib f us ,, I nub Fin' " n M Impp svaiiska A nil, Ira stdnn furlura", att krnpp" st raras af ps kmnat urn uah anir.f 1.1 yhrh b sheriff, n It s k r ibe in m au ern tal fall haba lnyst dt n uil'm, b'k it uttayan 1., I.. no x mbk.i'l att y until bkaladus ar mi fort andiunu af vas st irk, i man oah i nmn att jiisst runinan flutre i ip .,! a DillUX.l uah bait. Iba f;i sa initarn. Mr! 'I u D y isat s.y effekt li ,, rs, ,i b nn-in p n ya r "ernp". vuu b, ty.b r skm-stMin t and Slu r tfi n s,i b att napirii xar ansfiy, att iu ppat yi y. ii.l.i k ninm'.hx ilka ti t af OM ,j fill stall, hand, I,r, fvat y d salunda pa nfirfal-ska,- l LITTERAR STdLD, b t Dat furst.1 ti I'm ,k at att l.isa tail-kabans h.mb bar Da III I'D ibe h.tbo M.i an frauiy 'my skulla kmuia .Diiipa- ndnyt vibmrt D as. ah ,1a a in, ui s ,,lt '"n svcnska I tix k t a foretiM dr Patarsim mad an f mp Dm li ),, h i'x a t y t ai a pa ' y sjlil f il a it untiis. ,ka ilki t .ill, sari, ,4 Mi fm sa ,1s t y '" ' !!'. Mi bay - ,,r f, b,.l m ll stark. I Dab liar vant sa snrtrlitrt fur mur I 1,11 nil! ,s be ui Imitn 'bi's Knsaiis tar furbrytara. sum ar mtairan (ll n j ' m i, kt, ,"'h f.my, is, t ' Norrlands 6fre pp mordengel. I fju f bant sista aiaii u, ,m s mi',; da Dat a an f irliattrimrsanst.ilt . ,, n 1, y e 1, rs l.jul ,y i frukfar r in b b, m n a ar niaM Dx .., l. t lan lb r b ni pi a . ,4 : 0 bi n si iy,' sknrb-inil da j Lt ti n sknrd uah i a r li n linn mil. att imra residtat im f bin im y.tste an ms a ui Nn't ar bat pa s n p, a ' u, ii mm " nu Imb.m alt st,,ll ll 1". a s k N,,rr m.ii1 n .iTar u ns s,, sy y ,r si ut pa J, lu many, by ,i,iLt "I lm-- it mm bust ru. smn m j urn kunde fr'inura af axparimen-t- , ska upskvanlt m'ks-ji- . aft r n s .,1 y h,"i,,r in.inn I'kur skill!, fur rat t a la I li t "T t,.,t '! . I,m nal'lliast bat .troll s,i Inml alskct. uv, p all) pa tmt simile mat Imnnm ..! uah sxaik.ir m lixlla fill'd n. h ni, t sk .il lix - lull t f Dar tin lan ,s Situationen n befankltg i Danub uah darpa till it Miylmir'-vi tan. hvaranbras nb r, ufx entis'i, mini, i 4 ar bar n.i'tau hx vja p, r mark stm a b y at i'i.) nn MM. las at I ,c, b- s Mlsk ' k ,. s.l It a! Hal1 k .11 n sk h t af mail att lust 'kai'sinanni ka mus. m araiib ,i, h.iaiians n hat '.ul nnsl s sun ar k a M a a t s "'.i ). Mn a r Is mi v.inini.il. itml I'nik t nr mm l.m i bans tankar. k 1" ... nl i M knn t butt tankaiit lixta, k l nar b'ita b 'I ,,,'ii bar In b full, .nub ha i yin t fain,) n r IM. s ' a uali tdlfnrda ,rk i'uss,i, Man lmde fnrsnks;s ateryifMt tillitar pi sa salt, att ben . in f ' one s', fas uah i. IM ,, f lanbMs a lii.t a ivP t bats af d "san ma bM a a k ills M'. I. ii a ni a ir ll dan nnsre furbrytanm frihetan r si" pa ban aubras imn rsi ,,i' ms t r, y liam-I), I liar utta fiay, its h u liny , S Da, ,11s f k ll ii U kum . t " is t nah yf but allied, i bass mat tnre rat ratnrlifrtx manadcr, aftenduni, pa 'it iimnit ta s', st ,,r lit nf. ,ln y mi b'll 1,1, !a !..iU. uali dnt " f .! f n 'list a .it han iake fiak lauma Nisi skat t af snille neh beoifniuj,' p.i u a ,b im la r uppa. ba a u ' all a L'audmnlnta nail llus dan York m'h skulle D 1', t, rs KMin-- , a nppfura siir val pruduktarna af dents ball, Isa i pf. s "! I Sum uali f, I'I, A n i, ri a. smn t t In f h am sk r, t Dr Pit.'tNpn skulla mi tara mla vet, n- h s i urn' allt bOta fuIDtan- ft att stark, i bm k a liman mist f ,r, luHalm r D - m, innh na a.m,tn a m n asa liakande I), It, mil, D !1, Isr am i,i, I', 'll mu sfidassa under till a bief III b,I fist Sitt auat, furbrytaran ;f, I. in bra Iienieillad". 'amt 'ms mi n an yl ire ;ira ' a! bur limi liada d, t i f iai'r-n Dmi I. Ml; ,m rn u a n r varit utmn New York, bart handbill! heinfalla unbar (,1 iml ' n f r Hi K all in,,y, n, iyy, r s ar, t nbaiMi fn lic-Ku re nmr kan m a mis mr. mu ban lmdcr t id'-i kl, lu It bind blifvit am stulb Att till aX'ilipal t. a na a t Ps hands Dm s ur, s a la sitr. bur t t .I ijr i,assmarji! a i i' ,i iT M '1 an sktbb nah anxanba delta 'l ri nimlM stirab, uppuifvit falskf iiamn uah " fif In'l tm ll an ul silk, alii'D.idllet la k a a r bar Smii na v ban blilAit fritrifvan mut bnr ait fit smn motto vid sitt sknftstal-a M n,,i mli u, Kvinnoraa segra. Dirtaiix mla okunniy s saiiilliya v, a ll.i ar ib t s,i f u'ski a k art ,aii ,,, h inn han var i an T M ,un. a r i, ar till, a utl r b.ni'ka kvmi, imu bar all !., a I, a harry, ami nah hnstatiba m. Ini, uf ' ,innl. att ,Mr in, ml. t.iita far, ui. b M 't ,1 ar. h.arvib ,tt nntal m , l.i tid nayiit bidramla f,,r dan, hxars .lay iir fit y.v yi n d, t dlllibl ; 'ta yin t t ill 'jllkbmii- s uthi lai A m u ,d ue n jay ba i'i t nit an Sa, ,i,-- a,- jmt s,,in filtar. uah an mantrd smyclmn tanka pi" aitarar. Dat bln- da, sa itt Iustji uah kuntiii m ut. Mi lit li Is, it stuina a b 1" sr sum jay u. r jstab till mini iaipaia m It Tre kvmnor haktade for att .saita. an yard af samfurstaeke, Man kan a n k s ur an mu, 1. m M t a i 'h Kn it n f i n m at at nm a.' Dnb, rs bmmy, an ras tn ii after E.pariniantfuthnrct tun fuljan-beniannaiide, att b, x w pa alt b inpa sur-,,f p n t Vasa t f r!"ppyknbb darn lnx ak, jay viirderar m anna:,' tanl.a, att y,nt b" iipp,issarskaj, pa lull t a b.mpt "d .M;, f I Di.'.i t xx n. I. II.tr ni Mint arresterad sedan a! u pp't al r Th, kla ,n: i ant m, i Stualbuilm ,b ii sum nmn t ur m, Kupeiihanm a, x ', t i f l.ulf n hx ban mars ua eyna nn bi ,y mar san, 'm runt OiirDuns bub, .'.I,., ;itt ki.pu-rrnr,.I.ti t r -.I - X'b r If Dmi tblfn.nab,' var ,1 h m st ,i, f, if ,st kar f r, allatiu s s', jay liny rbn ny mnat, puaju u, saita ',! ! naniii ID r miibn f !1 t II aM afeaf sta- il.irunb, r - - - bM .,r jn-- t mi, ka if i lya sum t at t )m'.!ru S.yrib Kat irnut ytfre pirn lm D i'i,, a sum st u D ban f ,rst j t a rn I', ni'truU-risstninnian ibafa liaie rt in, n ft h S'1,,1 fur. t s; a;m'f Lt ein i hnyb r an f Ms I m Da Nu ar ibt a a M ,!mi at i.tf.n I"'. I, harnx hai I,, nu. a r.i Hvad flotta:.' varldsomscglir.g m" mm,y k l kar,. b t;nt fu'ti-rliar iii l.rimat N, York un aya i ska! I, i j, rix n ,1 r D- fi, ny,-V :,n ' t. mat ut ;,d kobtado uj ka a ' fsi- ; b D Afn i Far m tara I I Vis I !M 'a t,- m a Dnia ? rbr y , ban fust, At, y Xi j At, r s; ,mit im K.ilf In! 'mi r I. .) ly.tr-- l.,ii tat' iDt,i,,"I ' rvi ,rren. D t r I t J 1. ,m .k I'I .1 .1 '"t t ,s y j D . it k ,. II r tb .ar,' i Pb In! 1; hi. " v s r t l! b t a s, nil t i! Mu,, pi i, a I Dust t! I Pr,,x ,b- tni " Pe.f I"" m M ", k'n m Su',.", 'M, vi i .'Ms Dp, ,V ad af '1 W ,' f, h F",n ar b! ri," ID. bar ri- .mnt att lum I in ernf M li.., n Km If, 1, m n v.i P i, u ., la- nub ,,i,'!..ibt u ,,u rt t u I, sU bM.atibl.lt mi 7 ,i r, y la ,, P, ' Dr tar D b, t'l a f, 'X D, r att f ,i bi an bib Om mini Svansk-amarikans- rotSlska.!Den ,iektri5, k 4. M.l i,l i i i , 1 ,1,-- t - , i i I - a- t : t , , , I I'tjsk-anuTi- i ' t i i ' , k . i i i 1 i i i I ,u : i st-d- I , . I1 , 11 4 1 i , ,i- 1 t I", i i , b-- si-- x , t , a I I 11 I i l ' u- - r- T j x i ! ! n- ' j u,-l- i 1 r , , i j j . I 111 ImcriFa. - npp-tai-k- t 1 j I J x , I , 11 I s nn-y- tns.-nariy- a x x i i ( - , x I I - t i 11 . , t 1 1 - t. kka-lede- x s fm-m- lntel-liUM- x i i i I , ' npp-klarad- i x i I I t i I e 11 1 1 , lib-ft- x i ! i p , I i ' , -- , ' i i , ( i . t a-- i i I i x ( i I 1 i ' , : t , ' t i i ta t 1 , . . ! j . i . 1. i i I -- sxrnsk-ami-nkaiii-- t x ; -- t ,1 t u.-l- x , ' i I ! , i , I I I x 11 tni-err- a l I vill-kur- ,1 1 i 11 i i , I , 1. i t ' x i , ' l t j i a i I ! 11 i t t x ) , I , 1 o,-- , x . r-t bln-sar- i i I.- , I r - I 1 I 1 V v , , fostcr-fordrifrnn- i , , ; I a re-s- . -- , : x .1 , t 1 s i b-- m-- b.il-tat- l I v -I a-- x , i 'tl'l ,i .1 x -- , 1 1 , T! 1 , - - I't D p. ,u i ,, x - ,h ,1 , 1 , a- 1 i - ' i 11 npp s ' h r, f i " u , ' , x a. Irnijiir s.i it ii , s u y y t , t x i a 'k nlban I " f , Y !,M k t by- i W friya , VH1 ' bn, rj j J ' f! a t S 'he. 11' S, |