OCR Text |
Show Vtah - K OHIIESP Fripn het fr&n sidan 1.) (Fort, J. O. H. Lundqvist sade, att sh vidt ban forstodsiua danska och norska broders tankar och sA inneburo dessa, att svenskarne voro betagn. af en anda upprors- - och affallighi och att det var denna s m dref dem till klagomAl och ti'l att onska egna svenska moter, Denna uppfattning hos norrman och danskar, sade han, ar felak-tig- , ty svenskarne onska lika mycket som de andraatt vandra att pA rattfardighetens vag; de vilja ha moten, vid hvilket s eget sprAk talas, ar icke me-r- a an de dansk-taland- e for sig. For det att vSr i de skandinavi-skmission kyrkas landerna till en borjan med bjelp af endasl dansk it, Bevisar ett Sragt eller Sjukt HjSrfa. ute ( Hides pew Dp. of-ver- Och om att begagna den danska singboken, enar denna var den forsta, som utgifvits. om, Mrs smi-ningo- m En annan norsk broder yttraatt om svenskarne skulle skulle man lika gerna kunna foresli norrmannens danska, och hafva alltsi icke samma gladje af att gi till moten der danska talas, som der svenska talas. Och likaledes med danskar, hvilka icke forsti svenska tillrackligt att kunna njuta deraf, si som nar de hora predikan och sing pi sitt eget sprik. Clark i i A. : Dansk-norsk-talan- W. 8w Winberg, Andrew Jenson, P. W. Madsen, fru Madsen, C. Orlob, F. S. Ertman, C. Mork, S. F. Johnson, fru M. Christie och (N. N.) Johnson. grammatik- - och stafningsregler. Om norrman och danskar skilja VTid kommitens mote, som eg-d- ZI0NS-BA6ERI- 6 medel HA fel. Dr. Miles Heart 75 W. skola tillses lika omsorgsfullt gora nytta penningarne. Dr. Miles som d k de aro inlemnade af nya cirkular sandes fritt pi sjelfva. xdress: Scandinavian Skandinaviskasvr&Vcn talas. Dept. DR. MILES MEDICAL CO. iter-lemna- s per-soner- be-gara- Elkhart, Ind. oss namf och postadress af 17 farmare och vi skola slnda edet FRI IT hvarannan vecka vir nya som lemnar senate notenngar i grocener och anJra varor Sand 15 as och vir stora innehiltande otver 748 sidor och IO0.000 afbiklnmgar och i skickas eder expresHntt Commercial & T. M. ROBERTS' SUPPLY HOUSE MinoBaoolls.Mins. ET Sr First South Street. Blodet och hjernan dra. Ensaf Mro si Dr. PETERS KURIKO stall 6talla allt till ratta igen. Den ar det basta renande och lifgifvande medel, som den medicinska vetenskapen kanner. Den blef uppfunnen fOr mer an hundra 4r sedan af en berdmd lakare, hvilken fdr minga ir begagnade den i sin dagliga praktik. a l 1 a istad-komm- T. lokalagenter, men aldrlg hos apotekare. Se till, att det registrerade SALU mimret icke har blifvit pA fifversta Andan af eller kartongen FAr nlrmare underrAttelser tillskrif DR. PETER FAHRNEY.l natn-n- a utskrapadt 12-- 1 14 S. Hoyne Ave., Chicago, III. South Str, Salt Lake City, Utah. -De skandinaviska ken talas i denna bank. sprd Francis Armstrong, Pres. P. IF. Madsen, Vice Pres. J. E. Jennings, Kassor. ' 5 proc. ranta betalas A insattningar, och rdn-ta- n lagges till kapitalet hvarje Bankanvisnlngar alia storre stader i Staterna och Europa. Andrew Jenson ansig det vara ratt, att svenskarne vilja hafva Stora och smd sitt sprik rent, likasom det ar ratt for danskarne att hafva sitt rent. Han ansig, att a tungomilet vid Babels sprik svenska mottn bora torn, hade befolkningen der en Glas-VafOmen onskade, att det f men deras som var stor, enighet skandina-visk- t ske under kunde ett enighet bestod uti att gora ondt presidentskap, dels emedan i stort urval och till de och de lade en plan och borjade tillhora en och laqsta priser , TAPE-TE- R skandinaverna ett arbete, hvarigenom de trodaf alia slag, och de sig skola undgi Herrens ratt-vis- samma folkstam och derfor bor- allt som behd fees for' ett Herren fann sig derfore de stodja hvarandra, dels eme- hus , finnes att tlllgd foranliten att forbistra deras dan vir kyrkas mission i de hos sprik for att omintetgora en dy- skandinaviska landerna alltid under en bedrifvits president. lik enighet. Sedan dess hafva (Fortsattes k sidan 4.) olika tungomil varit en af hvilka aro i verksam-he- t IR Nl DOF. for att i klart ljus frambrin-g- a Co., skilnaden mellan ratt och Mr. Petrl. Fjermeal, Town of Leaf MouNimn P, O , Minn , sknfvor H 1SH8: ntain, oratt, och det miste si forblifva 3743 W. 1st South sir. Det glsder mig in i hjertat och jag natter till att gftra l)r Morcka till dess en annan ordning intra- ara i att hjelja knr for dofhet bekant och jag tackar IW Den storsta m obel den allemaktigo, fOratt Jag fann denna dnktiga der. specialiat i tidningen och for den lakarehjelp handeln i territories President J. M. Sjodahl sade, jag erholl genom honom. MOrck som ar akandinar har otaliga att det var ej meningen, att sven- biifI)r.vitrekommendationer wn botade frftn de BTAraate fall af UOfln't. hi Jider af Oronejnkdom borde Ni alltid skarne ansigos for apostatcr. um hanvanda ar till honom, ty Ni kan vara aaker Yore meningen sidan, skulle det om att han fdretAr behandlingen Kfter hana met. d kan Ni pA kort tid och mycket billigt vara lonlost att soka gora ni- aieif knrera er. tjuanmgNli hufindoch skulle ej tippskjuta i npphOrenart ineAnda fall beakrifning 53 DEARBORN STREET, CHICAGO, ILL, ajukdomeu till got for Avagabringande af godt att Ludvig Mttrck, Oronkbnik. 1UU Leungton Ave., Ar den ende akandinaviske IHkareangtalt 1 Amerika lieli-gY. N. New och kork, forstind; ty apostater som har gjort behandling och knr af kronlgka och privata kunde icke enas om isigter. sjukdomar till epecialitet, och Ar etAnd till att tala och brefvexla med svenska patienter p& deras eget gpr&k. Forhatidlingarna slutades nu, FRITT SKALLIGA efter tillkannagifvande, att de KRONISKA SJUKDOM AR, eA.om reumatiNm och gikt. brhHtAnkdomar, dAllg matamAltntng, arr-Vt- a lefverajukdomar, utsedda kommiterade skulle moorent bld, kttrteljuka. tiarvudvKrk. aAnsllishet, Mvaghet. utalag. kort eamt alia med stor behandlas kronlaka ulukdomar, q vinnojokdomar sagdt framgAng. ts mindagsaftonen den 28 Mars, i for att samrid med president-skapvidare omhandla saken. De kommiterade, som' ulsAgf s, Adragna genom obetAnksamhet i nngdomen, onatnrlign vanor med alia derpa ffirfArliga fdljder, sAsom t'orNtappnlDg. Hfrlorad mandon oeh lllkkraft. odngllghet till aktttaade ai o: af adfteer. onaturliga ntttfmningar, njur- - ocb avag rt gg och botas fort. omsorgHfullt, billigtoth i djupaMte med ankrtHaat urlakaatning tyathet F. S. Fern- Svensktalande: s.tkra och ofelbara medel ieke kkndaaf andra hhrvarande Ikkare. I'ndvik annon- -' Ar deras som och endast och bocker, beilrageri svindel, anlagda pA att ' neraade strom. John Hagman, C. J. Gyl menniekor, och kAnvand eder med full tillit till oss, och vi skola draga penmngar frAn godtrogna sakerhet helsa och med lifskrafl. ocb Medicin sAndes med stor om. osviklig Aterbringa pA kort tid lensvan, Otto Rydman. Hmma eorg och i djupaMte hemllghet till hvilken plats som heist. utfardas Forenade Genom vArt blifva penningarne sanda direkt till motta-garen- s bostad eller nArmast? 1 postkontor i gamla landet, utan kostnad, hvarigenom han frAn ulgift eller besvar att utfA beloppet A anvisningen. be-spar- DA mottagaren bor pA en ort, der det icke finnes nAgon ar det mycket battre att reqvirera sAdan betalning i stallet for att kopa en vanlig bankanvisning, emedan agiften som betalas har ar mycket min-dan kostnaden for inkassering han-delsban- k, rt i foljande: gamla landet. Kokpppiplar, for-bistra- utan vir mission it fOrAudradh a meniagar, af hvilka vi 22&24 East First OBSERVER et ft n Begreppen ora enighet, hvilka funno uttryck i vissa broders tal, tet forklarade forhandlingar-n- a sade har. vidare, aro forvirrade; afslutade. Edholm yttrade, att begreppet enighet icke all-ti- d ty det ar ej vir mission att de olika nationaliteternaoch innebar enighet till det goda, , spriken tillenmarkvardigbland-ningty det finnes ock en enighet, som hvilken endast kan a verkar ondt. Innan Herren de hvaran- beror pi lifsvXtskans tillst&nd. Om den forfelar att glfva I h6g nlrtng It kroppen organer, blifver tillg&ngen af hjern-kragrad fbrminAkad, man kinner sig slo, ofdrmogen till arbete och I det hela taget mycket ellndig. e stort nationalhat till dai karne att han gift sig med en danska. fullstUndigt sjalsverk-aamh- repre-sentation- tillit. Savings Bapk, A a l, Wall qvartal. a invi-naranta- qvartalsvis d af alia apotekare for $1.00 fla insdttningar. skan; 6 flnskor tor $5 00. eller Denna bank ar den Mldsta ock sandes den direkt frin labo- - sparbank i Utah, med storre ratoriet till ofvannamnda pris, an i alia de 6 friga expressafgiften betalas om priset sparbankerna tillsammans. Alla De utom Salt Lake City boen-d- e medfoljer bestallningen. Dr. Miles mediciner saljas under kunna insanda belopp med saker garanti, att forsta flaskan posten,' och sSdana insdttningar eller ock skall on-ska- n, . rlnta betalas 5 proc. Cure saljes tillhandahiller farskt brod, kakor och bakelser, ft svenska skorpor och limpordagligen. Servering V 8 af varma middagar lor 15 cents. Landsman 'C: ft 8 pch landsmaninnor, goren oss ett besok. Vi a ft a. s. bemota konferensbesokande med sarskild ft och tillmotesgi dem alia tider pi : dagen med hvad de onska i matvag. AXEL INGMAN, Egari. I e uttalet af dansk-norskrum sistlidne mindagsqvall i sig icke mera ar detta 14:de wardets moteshus kallar-sal- , spriket, si an skiningar och dalmasar go foreslog J. O. Lundqvist, att ra i friga om svenska riksspri-ket- . kommitln uttalar sisom sin att svenska moten hillas F. S. Ertman yttrade, att virt sarskildt med svensktalande lif ar for kort till gral, och att presidentskap och dansk-norskskandinaverna borde vara ett. talande moten med dansk-nors- k Pi A. A. Nordvalls anmark-ning- , presidentskap. att skulle de olika nationa: Andrew Jenson, fot esiogtr, att liteterna representeras i den Lundqvists forslag andras der-hakommitn, borde att kommitn onskar, .att ske i proportion till svenska moten af hillas sarskildt deras olika antal i stadens och dansk-norsksarskildt, men tven-nblefvo ytterligare att det sker under ledning af svenskar namdaoch antagna. virt skandinaviska presidenJ. R. Edholm bad att fi saga tskap Under diskussionen, som nigra ord innan presidenten som rest sig for att afsluta mosig barom, uttalades skil-di Clawson, Dr. Miles Heart Cure ar den L. John Nuttall. mest pilitliga hjertmedicin man GEORGE M. CANNON, Kassor. kanner till, och botar, di andra . och J. O Lundqvist. dylik invandning endast ar ett svepskal, emedan norrmannen och danskarne hafva ett och samma officiella skrifsprik, under det svenska spriket har ett annat ordforrid och andra H. B. Thos. G. Webber, Lorenzo Snow, Francis M. Lyman, 8atJ OflilU eta. ft mattor FRITT. en Nilson, A. A. Nordvall Otto Rydman svarade, att Cam SHottor ro ccnu tntt. Nya 18 cts per yard. par yard. lngrainmattor Hardwood singar ft 2S St Louis obaoiut rant Nytivm hi cts lb Profkort af btandade tarmr fntt fntt Wb railing IMt Wmclrasrar (evtr 9 10 Skjutvapen kataiog fntt Nya koksptslaf $3?S fcAmpML fritt Nya 97 per set Tlckt ' bug gv" $32 $0. Akdon- s- och l U. Branvagnsirattloc fntt. Sato bamvagrm mumtanstrumant och apotekssaker fntt. $75.00 Bkykel tor 24.97. Kmiag tfgkar $34-1- ftfbm A manor Skoglund, C. V. Anderson, Olof samma riktning som den foregi-end- e talaren. Otto Rydman yttrade, att om nationalhat, hvilka frin tid till tid utslungats mot svenskarne for det dessa onska deltaga i gudstjenst pi svenska spriket, innebara en af de storsta osanningar. Svenskarne, sade han, hafva icke nigot nationalhat mot danskar ch norrman. Vira danska och norska broder miste uppbora med detta tal emot svenskarne, ty innan dess kunna de ir vin-n- a for-en- dosi-sern- Famous de, n Alice HeberJ. Grant, obe-haglig- hvilka svimningsanfall, upprepades oftare och sviraie. Efter hvarje anfall blef jag mycket svag och nervos, och mitt hjerta borjade visa tecken till oordning. Min lakare kunde ingentlng gora for mig; min sjukdom. urartade sig till nervos lor slappning, och alia mina vamier ansigo, att min tid har pi jor- den var mycket begransad. Men jag ar glad att kunna saga, att den tiden nu tycks vara mycket aflagsen, tack vare Dr. Miles New Heart Cbre och Restorative a Nervine. Efter de forsta fi af denna medicin, blef min aptit battre, mitt humor blef litligare och jag blef hastigt batElkhart, tre. Inom sex veckor hade jag cellvafnaderna. eupE, a Ind., beskrifver sin erfarenhet i tyngt mig tio pund, och de kanslor jag si lange pli foljande ordalag: "For omkring tvi ir sedan borjade jag lida af gats af. voro totalt forsvunna. ? for-tard- svenska moten med svensktalande broder att leda dem, skulle vi taga det som en valsignelse, ty det ar si staldt, att minga icke forsti danska spriket tillrackligt att hafva vidare nytta af predikan pi vi tinge Direktorer: Wilford Woodruff, president. George Q. Cannon, vice pres. Joseph F. Smith, Angus M. Cannon. James Jack, George Reynolds, Sjuk-dor- tryckas pi svenska, hvilket ar en valsignelse for svenskar, som hafva svirt att Organiserad 1873. - Blod-Tonik- en. - d. Bote det med peaft utmarkta Hjert- - oeh Den a tid-skrift- Atloje, n and TRUST CCmFAlY. No. 1 , 3 och 5 Main Street, SALT LAKE CITY, - - UTAH Insjunkna Kinder, Anfall af mattighet och Hunger Is, Hjartklappning, n, Nu, sade ban vidare, hafva vi n&tt si lingt, att vir kyrkas fornamsta bocker och Sfven ti Banli 9 al-dri- g literatur, sA var det icke derfor sagdt, att det skulle vara sA For egen del hade talai Stag oregtlMi Kommer det snart att gi forsti icke detfrSmmandedansk-norsk- a Oh! Nej! Hur minga tusen spriket tillrackligt att olyckliga lidande hafva ej nedsti-gi- t i en for tidig graf emedan de genom detsamma fi nigon vidanaturens varnande rost. ej dels och lydt for aro re foda sjalen, kurerar Ett sig svagt bjerta de grundade pi deras insigt om sjelf. Genom dess svaga nodvandigheten af att virda sig verksamhet fopimra9 circula-lionesom sprikets renhet.si att till matsriSltningsorganen komma i oorrpiiig, lefvern och exempel missionarer ej skulle att.4- afskilia blifva utskrattade lor njurarne unnhfint bl'odet. a ffn orenligheterna skull. sprikets och forrultnelse angiiper En norsk broder yttrade, att hela kroppen. men Dr. Miles lor sin del forstod han svenska New Heart Cure kommer att lika bra som danska, och ban staila allt till ratta. Det stimu-lera- r matsmaltningen, pi sam-m- a trodde, alia norrman instamde ging som det hjelper lefvern med honom deri. Ilvad sing i och njurarne i dess arbete att vira skandinaviska moten rena blodet. Det gifver. hjertat borde vi kunna enas ny styrka och uppbygger de a be-dre- de svenska syskonen Zions Savings it et anord-nande- a Nordvall yttrade sig uppfattningen af evangelii grundsatser. ut-gjor- Astad-komm- it ni-go- efter enigoch efterlef-vand- a de-ra- all-ti- i Erfarenheten under 10 ir i Utah hadelart honom att den skandi-naviskblandningen snarare ett hinder an ett medel for sivil enighet som evangelii predikan. Svenskarnes onsknin-ga- r om svenska moten yttraAro dels grun-dad- e de han till slut pi samma uppfattning t som gjort sig gallande vid af skandinaviska moten, namligen den att vara till hjelp for de gamla och afven for de unga, ty minga af svenskarne ytt-rande- A. A. t April 1898. bestir uti att strifva om skandinaviska och svanska mdtan forsti danska spriket. TEH, Fredog&n den sar-skild- af-hilla- s, EN HINDELSMANS BREF. Till doktor Hartman , president fdr,lTbe Surgical Hotel." Marshall, i staten Texas, ar en idyllisk liten stad med 7,000 a. e. Bland de foretagsam-mastaffarsmannen derstades raknas herr V. F. "Wyatt. I ett nyligen till doktor Hartman adresserat bref skrifver hr Wyatt: Jag har varit angripen af la grippe fyra ginger, hvaraf det sista anfallet var det svira-ste- . Efter att ha forsokt ett an-tolika mediciner utan att blif va botad, borjade jag frukta, att min sjukdom var obotlie. Det ar tvi ir sedau jag hade sista e al Jag kop-t- e sex buteljer af Pe ru na och den gjorde mig mera nytta an alia de andra mediciner na tillsamman-tagna- H. Dinwoodey Furniture a mark--ardig- rinnan-debro- 1 Jag Pe-ru-n- till till alia, a som lida af nigon sidan sjuk dom, for hvilken denna mcdicin annonseras sisom botemedel. Jag ar nu frisk och stark och vill Om icke Ie-hi-n- a Privata och nervSsa sjukdomar et rida alia, som lida af foljderna af la grippe, att jjjivanda anvan-de- s vid fall af la grippe, si kom-me- r systemet i en farlig oord-nin; nervsystemet angripes. g i matstnaltningen forsvagas, och hvarje del af kroppen lider. Peru na ar den vcrkligt basta for efterdyningar frin la UNCDOr.lENS RADCIFVARE, me-dicin- LIDANDE QVINNORI grippe. For vidare upplvsningar se bo ken Facts and Faces, som s'in-- , des fritt af The Drug' Manufacturing Co., Columbus, j Pe-ru-- Ohio. i tni. Till alia otinnor, som betoliras af utuleriiffilidAnrie, vAmler Jag in filttforludagurMbehaiuL lthtr af en trike huskur, aoni kan n frenontgAs utan aulitande af re. aledirlnen fii billlg och for alia olika vlag af Den har hotat Ssara pAedert eget iprAk. 1r. H. W, r KKTTikiL, Detroit. Mich. 4 S Kvinnans hlr Sr prydnaden om kr nnea hnf vnd. VI skola vid efterfrAgnlng ram an.nda eder rtrLt aktisnins hurn att frambrlnga hir pj hutva deni htmm, harets affallande och bortdnfva' allasluk. doniar I huden. 1)4 DandrnlT, AKVra" affallande tdrertlll skalllghet.kr 'ir FRI NTNO en rfirdefnll gkfra tll I enS'.r JJJbetald. Sknf genast, och vl skola sSndaden AI.TXHHXnC . XKDIOAL blaPKVSAaV' 5, MW, CdMinaan, Ohio. V. 8- - A. TAg ankomma och afgA fir Salt Lake City sAsom foljer: (Tidtabell frSn och med 5 Mars 189 ANKOMMA: Frftn alia Pstra punkter, Park City och Ogden Fr&n Butte, Portland, San 3 lOe Francisco och Ogden 8 55 Fr&n San Francisco, Cache Valley, Ogden och mellanliggande stationer 7 55, Fr&n alia ostra punkter, och 3 30 f Ogden tFr&n Frisco, Milford, Juab och mellanliggande stationer 9 35 Frdn Mercur, Tintic, Provo, Nephi, Sanpete-dale- n xoch mellanliggande stationer. Fr&n Tooele och Terminus... 6 20 4 00 AFGA n a . Oregon Short Line Park City och alia ostra punkter 7 00 liggande stationer 8 00 Till Ogdeh, Till Ogden, San Francisco. Cache Valley och mcllan- - Till Ogden och mellanliggande stationer och Astern 6 25 Till Ogden, Butte, Helena. Portland och San Francisco 8 45 Till Eureka, Mercur, Provo, Nephi och Sanpete-dale7 50 f tTill Provo, Nephi Milford. Frisco och mellanl. stationer 6 00 Till Garfield Beach, Tooele och Terminus 7 45 n G&r t alia dagar utom Sondagar. juab g & alia daj T&g soder om utom Sondagar. Biljettkontor: 100 IF. 2 South st. Tele on nr 250. Den I nion enda liana, som i forening n har Pacific-jernvage- de Pullmans genomgA palatssofvagnar. Nya t uristvagnar. Fria "h en sf oss utgifven bok pA 48 sidor, beliandlar Amnena lifvrtM liemligheter, Kktenakapet, forbiittrade man oeh mellan stolsvagnar. rSrhallnndet Eleganta qvlnna. privata Njukdontar, hemllga aynder oeh lasaB af hvarje ung man b.tudea fritt deraM fUlider, etc., och bordeeller fttraeglat omolag S. W. ECCLES, Trafik-cheI bref lnsander sin adress. till en hvar som pA ett posikort D. E. BURLEY, Kontontid: rWckendagar 10 3; helgdagar 10 1. Konsnltation ftrl. Bref kunna skrifvas med Generalngent (or p Adressera oeh flirtroende. dA Inneh jllci pA det dag-vagna- r. A f. fttll tillit DR. N. ROSENBERG C0.; 53 etrAngaete hemlighAUee. Dearborn Strv B 329, Chicago, III. sagerare- och W. H. BANCROFT, Vice president allmitn forestAndare, biljett-afdelninge- |