OCR Text |
Show Itah-KOl- i 2lmcrifcuytt. Minister till Srerlye-Nor-y- e utndnid. For tredje gAngen bar Mr William W. Thomas, Portland, blifvit Maine, d Foienta Staternas till sok i den vagen. Durrant var infor domstolen och visade sitt vanliga lugn. llemsdnd n i nyarne till jul ofvertrafla detta Ar Letydligt hvarje (oregAende Ar. Under de fdrsta aderton dagarue af December mAnad sandes frAn New r York till Sverige 15,735 money orders med ett sammanlagdt belopp af $107,-505- . 34. Till Aorge sandes 3,444 money orders A tillsammans $47,990.52 och till Danmark 2,187 money orders A tillsammans $20,310.03. Hit anlanda money orders under samma tid voro: frAn Sverige 1,510 med ett beloppaf $05,000; frAn Norge 251 med ett belopp af 5,100, och frAn Danmark 213 med ett belopp af $4,775. Man finner harutaf, att vAra landsman och landsmaninnor har i landet icke fdrgldmma sina anhdrige i hemlaKdet, och vi tiro forvissade om, att dessa medel envoye extraordinaire oeh plenipotentiaire i Sverige och Norge. Hans fdrsta utniim ning var 1883 under president Arthur; bans andra 1889 under president Harrison. Mr Thomas tillhor en af de familjerna i New England. Han harstammar i direkt led i nionde generationen frAn George Cleeves, som for 203 Ar sedan grundlade staden Port land i Maine. Hans fader bar varit borgmastaie der i staden. Mr Thomas ar fddd i Portland Under sitt vistande i 1839. Sverige bar Mr Thomas blifvit sA tortrolig rned vArt sjrrAk, att ban tillengelska olversatt Victor Den siste athena- - mottagas af tacksamma foral-draRydbergs : och anhdrige der. Det till Mr Thomas bar blifvit ren. afsanda beloppet utgdr i Sverige rnycket popular Sverige, ar gilt diver 600,000 kronor. med en svenska, och blir nu belt Enligt de rapporter, som visst Ater der mottagen med mi-nistr- Post-konto- e r oppna armar. Mr Thomas jemle fru, fodd Tornebladh, afreser i Januari mAnad till Stockholm, att bfver-tag- a e ministerposteu hos de rikeua Sverige Norge. och af land i af Postdepartementet agenturer, finnes intet Europa, till hvilket, i upp-tackte- advo-katgjordee- Nord-stitim- fre-dag- s. r s se-na- En man. forlorml landsman. Carl Filip Groms, mdrdaren al indiautlickan Nelly Hanson i Tacoma, Wash., ar svensk. af en refereut, omtalade han, att ban fdddes for 33 Ar sedan i AlingsAs. Yid uuga Ar kom han till Getle, der han vista-dehos en morbror, handlaude Melin. For 15 Ar sedan begal han sig ut till sjds. Efter att hafva seglat till mAnga skilda trakter, kom han Idr 9 Ar sedau till Tacoma och har Lela tideu derefter vistats der i staden. Ilan har mest sysselsatt sig vid hamnen som biirare (longshoreman). r Brottet begicks for nAgra sedan. Groms hade en tid left tillsammans med i utsvafning. En och full kom hem ban nar qvall svartsjuk, skar han i fvllan och Han villan halsen af tiickan. sdkte derpA dranka sig sjelf i hamnen, men uppdrogs af udande personer. Hans bdrjas dentia vecka. IA IrAga till Groms, om han ville sanda bud till slagtingar, svarade han, att han icke vet.om Hans foraldrar nAgra lefva. hade llyttat, sade han, men t f n TILL SALU . Klfc tiilllilrl iOjAiultaiU it friim-lmga- s 1 it ii abb ii- h. aml.ui i! ,1 , . Dis cl si oi uarui.iu uiuirnattrl.srr tiil.sk i it DR. PETER FtHRSET.1 Sr till, att tin rcgistreriulo h.u IH il iiUkia).-nleller 14 S. Hoyne 12-- 1 he., e r, (Zions Co-operati- Mercantile Institution) ve Dot Itofjta laubcUbu sorters varor Alla - 'siiljasde till medicine studerande for den stora atlnui nltvten inont Vtah orb anyrdnsandc territorier och stater. vardefull mediclnsk bok frltt l'iir personer hvilka liila al'nri vussvmu Eiidcr imra an tjugu Ar har denua liamlclsiiistitutiou halt det lit--t ufttoii privat siukilom mil livil .ti'irsta och bast sorteradc lager af: K UADI' R.TYGER, MATTGK ka halva lili.siikt orli hlilvit triilla ph vanlvliisa drover, ivmks:illverirr mil och TA DETER, SKODON, I.ADER och SELDON, KUEONIAIy i agt i irr, iir drnna link al uskaUiait ardv. I f ii iir skrilvru pit svenska orb VAROR, JERN, IORSI.IN och GEAsVARl'R saint MEDJCINER siiiidrs liil I i liirstgladl kuvrrt. Adirs neli A lOl AR( )R. A lit al li.ista qvalitet liir bestamda och sera J iilsenburj;, liox fib'll, Detroit , Svenska liaiuli Isliit riiden alltid till tjenst. billiga primer. Mich. En -- ' IhuNTIM rm r.IDKHsOIllIKU .t ll vtr T. G. WEBBER, u itriadt d0i pi vlr bkotut.d otudeiL fullt upp 1 goila koiu vt piiti dii 9irv Lk&lWvire liiu anintu firm i vertdn ksu . t i billiKt oiu VI fk4tn till del dig anuonicia Ir vkcbrrt prkv. i uldpiairing huutma och atlil appdf!Uji IlfMld. Verkct r tt f ii litst tl i ur vl lirwi url underbar nretlicin frift. ii i tjock rd, "Mem bade er ut turn aralera( SOLIDT Ul I.M PR. ett AkU $40 iluda det toed .piaa, Cl) i) till en hvir,ocft n ttllfredvstMUr.ie boti' ii e)i och Superintendent. och Ml oiuttuga 0AIC u ev)rsiiftifteii, ininnt SANDES PROMPT TILL AF BEKOF t Di belalnlof Itfoljer orders beteU vt expreeacn och if en vacker frltt. 8k nf eiu heire- eller nrkeilj dame ur Oftkku fietlll I ty ur fiKo pr is och i Art latter Mm. to.. 44 lletrbvri Hhtthlcafv, HI. HVARJE ATT BLI far me HOliL skanker lull manbarhet Den da, ikkn tndiin Den - 113 - Sorgbarn, ryste lor Assims svard, fattade riddarens hand, for att fly med honom tillbaka till slottet. DA framtradde den lyssnaude skuggan ur sin skymning. Fly, hviskade hon till Sorgbarn. ty Assim som Och rasar och vadrar blod. Han lurar vid grottans ingAng. Jag bar vackt, men kan ej sofva hans vrede. Riddaren igenkatide den hviskandes riist, vande sig och ville fatta i hennes kliidning. Men hon upprepade iiugsligt: Fly, Sorgbarn! Assim hor oss! Sorgbarn skyndade framAt, oeh riddaren mAste folja, fastan hans sjal vAndades. Men afven Singoalla tv det var hon, som en toljde Sorgbarn, och skugga skymlatlik nar de hunnit ett stvcke frAn det farliga der doden lurade, bad hon honom klipp-blocke- t, stanna. Riddaren sjonk till Singoallas fdtler och hennes knan. Singoalla lutade sig iifver honom och striik hans locknr. e INSTITUTE, Gratis och med noje sandes medicinen till alia man som behofva den och skrifva till oss om den Ku ntor pi ii i it H i bIkkmU inoilii'iitsk l.idi iiiil IlDr tie t IliMlillgH liOllfl. III 111! i mi fitt liyu pjul ning , no tan HtrflnKBiuK. lieL.Miitiu-- t och man Riddaren vaknade tung i hufvudet. Afven Sorgbarn vaknade strax derelter, matt, men med en efterklang af nattens lycka i sin sjal. Fader, var han nara att saga till herr Erland, ty han ihAgkom val de ord af faderskarlek i talat under natten men ordet fader dog pA gossens lappar,nar han sAg upp oeh skAdade det dystra uttrycket i riddarens anlete I'brbannelse, mumlade riddaren. Jag har dromt en ryslig drbm deuna natt. Onda andar hafva plAgat mig. En sAdan bar ock dina du Sorgbarn. Herr Erland kladde sig skyndsamt och ilade ut att forfriskas af raorgou vinden. Hela dagen var han dvster. Han talade fbga till sin Iru Helena, till Sorgbarn an mindre, smekte ej sin Idle son, men batmade dess mer gArdens tjenaie. Mot aftonen red herr Erland ut. Sorglmin skyndade in i skogen till grottan. Singoalla satt der med strAlande ansigte, anmi rusad af nattens minnen. Assim kokade matien kittel iifver elden och sade intet. Singoalla slot Sorgbarn i sin la mil, hiiljde med kyssar och frAgade efter bans fader. Min fader, svarade Sorgbarn. Ack, jag vAgai i dag icke kalla honom fader. Han ar hvil ftilitn ti.s.t fitll i SI till uie di mhiiiiiiii for nr en la ftru k i if ei t hr si.m SMA k LA MANhAIUlFT. alia ilelnr f vhtMuii. ft A u Dot ip it worn i 0r ihua till. Itchof rfttta ' .' Skrif mil tHilitft kuve Tt Q i au i erkroj ip, att Inghg-- wwiglu-t- Idirlmlu ii orkuken vnrit, f.iktuin .piu'shiT, att n lnk j behof ttf eiuitint njshkoii t idign IhhUt, i Minin Min fu ran Dag och natt. fora min fader till doden? at alia. CHICAGO, ILL Yill ej din , til In! ft ml och i hkoltt for ert SAGA: g, ho-uo- Akta oth ha L oi ii iii i t vi orli kom ihK tm di iuntitut i liumJiatalM likiutude bief hiuutn i f.irvar pit fifin pet soh.-- , Motn fullstfindipl tmlat-- i (Moil Aro icke ttlleiiuot fnllt iHepoiihihla i alia i.fern t liar kOn-- Aiuerika. miiii Arkildt cineu . hu m alltid eAnden i tanlind k overt PHYSICIANS' 10 Singoalla. M fa hit oeh k ul) li Jul pa er I U r lielatjatf kan (iud ert fOreUtKiloKaktiiinKfolit, I ( o i , i tde t I ll.usii l an "i, uoi l Vli I f , hicugo: j Kftr vAniier: Finofiit mitt hertiigu lurk lord, n go tin i rn h viHHt miif lif p JU"jr K.i Miiia kraft fOrluMUr oeh umtHMioner ha fulihetmi l a 6teiAuit loe uni pr r, ftrnutb K ,tiugtigaiM roi uj,1 15 Ar Min t jitkaui.i ttagi datf kAniier irnir ieke a'ni Mtnnun ii' , !!l t Id i i H In vad Imr h'A dtt it an for mtl.li u.ir tie Ir.tlla iiiigr: ' ( hA lrk iKt " aid i ig 8 It uAtfou gft Lht B ti in- an .M tt .J.m l'F.. Hitv nit, N. , PhtieiaHi' nstitide, f'hieutfo; M me litTini Jhk Onkfir utfreka milt IijMIia'h tael, Im hbhIiii tw af nun heiiandllDR. I ndM d Neliiote ()T erkor.i:t K..IM putilid. r .l:u .r foi lal t rt ngen i niiiiiiar.' fnn:ti'iiii-'.,igiek UdiHiidhng'en har into halt nficrn mdiliga t'liiiNMoin'r el e nndla -- iepli boi pale tHgi er inedu.m Mina vhiiiiei to lot Wiliiuj .. drlntreu i milt utheend-Hoj p tnd ad I m t toll fl.t i -- h i I r torldifvei tgi D INSTITUTE, uti fOr porto A Masonic Temple, Dept. 32, Chicago, T llr STfRKfl OCH OFVERVINNES gmoiu yin bahttudlingssiltt, S'ni guarnntcr:ii' likcr va'lir m h fji U(Jbrutn ITERGIFIES but. Till i i 117 an, upprepade hon, oeh forde ett finger eftertankanrie till sin pauna. Sorgbarn skall i qvall fora den lorradaren till mig. Jag skall da doma honom, och vardcr doinen skall du, Assim, doda honom... Ha, tillade hon och reste sig stolt, den ljuslockiga qvinnan, hans biAiigda Helena, eger honom om dagen; men min, min ar han om natten, ty han ar slaf af in in Sorgbains kraft.i Farval, Sorgbam! Jag viintar dig och honom natt. I natt stSr domen. yvallens timmar voro langa liir Singoalla, der hon vid stockelden i grottan vantade pa domens stund. Sorgbarn, miua iigons lust, din kraft skall icke svika .... s d talade hon till sig sjelf. Slipa .... sa talade hon till Assim, som ofortrutet, med vansinnigt lugn, brynte sitt svard mot klipphiillen. Men Sorgbaiu, liuru LAnga voro ej timmar-nafven for lionom! Hur hemsk den stund, d.A riddaren ater dukade under liir hans kraft Hur i vid sin ryslig hans nattliga vandring skogen faders sida! do-de- n, e Sorgbarn, min son fran riddarens tnun. Saijoddet ater vid ord. De voro Men icke dessa hans faders, de voro en gackande nudes, som talade med bans faders tunga. Du vet ej, hur jag alskar dig, Sorgbarn! sade riddaren under den nattliga vandriugen. nu ryste Sorgbarn slapp min hand! Jag vill icke vara din son. Nej, mig. Du md icke rora gjuk-dumar- Ofver-bavk- - a i't Natten iir mork, rnoln segla under hitntne- oeh du, Sorgbarn, talar ord som isa mitt blod. Ser du molnen pA himmelen, min egen Sorgbarn? Ja, det borjar regna. Skynda dig. Jag skall 16ra dig till min arma olvckliga moder. Regnet kom i strida strommar. Det lasslade i skogen; ingen stjei na lyste den ensliga stigen. Nattfoglarne skreko i klyltorna. Och vid den lille gossens sida giek en blek vAlnad med ogon. De kommo till klippbrot tet. Sorgbarn stan nade, oeh en ny rysning ilade genom hans Ilan tiinkte j)A Assims svard, pA ilomen, som vantade. Ja, ban stannade oeh oiiskade sig diiden. Sorgbarn, sade riddaren. Gif mig din band. Du for ju mig till Singoalla. Flake Sorgbarn, jag skull klaga tor din moder, att du talat grymma ord till din fader. SA hotade riddaren tned smekaude rust. Men len 53 DEARBORN STREET, CHICAGO, ILL, Ar hall-slutn- a lem-ma- Sorgbarn grat. ill. i i - no - Uiedi - i' till luljil af bruit mut Iran si .iy btrli. bflim, vi: $ml Idr oi li bin ar b"k ILM UC1 MANHOOD, ucii liir rne," a4l u u flltr n u ji Erin itmum bur ni kau bulaa. gviiuui brtf fritt. , Vba l&kr bafva SOSiij m faivul.t i brl..ui'iliii r al j ;tl oi li kruuiaka MliiiiU'r. Mini vilja och vl emuitaga bVHl'ju dag brf h.'iu t;a ar ulverliigBi-- t ik;1i reaulbi deu lUrkaatu tviflai e urn, att i Art Ili'v Ua sCkra. VIra kuiilurUuuuar Uro fiiu k u nnaj. ii liil kl. 7 aftou, saint Sdudaja.r fria 1(1 till 12 milting. Tre privata kuiinuliaUui.-niin- . BOSTON MEDICAL INSTITUTE, 26i Dcarl orn Street, Chicago, Illinois. lida Nej, icke Orili-Di- h l:K MUtlt IM-t och ALUtKIlN dliATla 1 r- At h hd iiei iiiiUtt &fe t'kAiikHru II 'hi i ka.'ut v k Mg o ji li If ul lit Bteipp for ttllft hkHtiltMi enidMouet och k t sift forh im! er orfi A teiHt Al Im er F0L- 1ktlf i hu tuB'-ntaDetar un0jli(jt at intK fr&u LAS HVAD DESSA PATIENTER ltDOMS-SfGHE- alia. U SOM betydelsefullaste upptackt af det ryktbara PHYSICIANS moder doila tnig for jag vatisinnig. min troloshet, min grymhet.for alia de qval jag tillskyndat henne? Sorgbarn, frAga din moder, om hon vill taga mitt blod. Det ;ir hennes ratt. Men Sorgbarn svarade: Hor .du, hur vinden klagar: Kan jag MAN STYRKT. 7? g 120 IPcftcrn. i Rekuminendernr sitt riklmUign lnger ul eller ocksA 1 upp-9ko- - Chicago, III. I vec-ko- . bkull btalla al It till rillu igvn. Of n Ur il.-- lu-t- .i renaiule och lifeifvande it idle I, MIN, den nn'diciika vetrik..pi-- kann. ,. Den hl,-- iippfunnen ar "u'r ,a" hnndia al en lakai.-- , Inilken Kir manga , ir ilfn i siu daglig.i praklik. se- dan sin bortresa frAn losteijur-ilesiitnll en enda rad till sina anhoriga. BAda lmtva alien sig IrAn umgange med sina landsman och i det stallet siikt sallskap bland draggen af iler de dragit liam, till-d- e slulligen rAa och moraliskt hirsloadc ledts till brott, som stallt dem under hangmannens snara. (Tac. Tnb ) En cent yr styck ar det pi is, som begralningsentreprenor Hall i Denver kommit ofverens med county kommissioniirerna att begralva fattiga liir under nast-- j komtnande Ar. Och atulA tjenar han bra penuingar derpA, ty of-tast linnas anforvandter till de doda som ej vilja veta af nAgra Till-frAga- lan-gr- Ingeuderaaf dem har je I)r. PliTliRS KUmiiO t, vis-st- e an-soka- aro fullstaniligt af hvaran Rns sjalsverk- samhet beror pa lifsvatskans tillstaml. Om den fiirfclar att gifva narlng ,it kroppens organer, blilver tillgangen af hjern-kra- ft I hog grad fdrmin.skad, man kiinner sig slii, uformiigen till arbete oth I det hela taget rnycket bor-gen- rat-tegAn- g tt Blodol och lijorunn dra. u till-sk- o 3 Icke lnller lnu han uAgon guldklimp, som var en Idrgyld e landsman gyu-uaren utaf att fdrtro sig till, t v idr $135 lerklump, i Isom bans st. Filer egua ord folio, 'jag Mulberry sin har aldrig brukat lag med deni.' ofvergaf Savarcno resa till Italien, lor att siika upp Groms oden pAminna inycket om den sorgligt bekante fdrsaljaren och fanu lionom i i Seattle, l.iksom den AtTarsuianneii i guldklim-pa, blef staid under $1,000 har G. frAn ungn Ar flackat och ban lick sin frihet; men oink ring i verlden och lorglitit alia band som lastade honorn italienaren (jvarhdlls och blef i vid sliigt, hembygd eller landsfor att vittna mAlet. till folkmaugden, sA mAnga penningbref sandts under December som till Sverige. Och vAra valvilliga landsmaninEn mdnydotnd fdrbi yta-ve- . nor och landsman kunna derdf-ve- r med fullt skal gratuleras. Theodore Durrant i San Francisco bar blifvit domd att Ddliy Ion for mod an. 7 den for mordet Narlos i New York hade Januari hangas A Blanche Lamout. Hans knogat och sparat ihop $200, fdrtvifladt forsok med hvilka ban nu ville Atervan-datil- l icke otn de lefde eller hvart de att erhAlla ett ytterligare f Italien. Han hade kopt begifvit sig. for att ingA med en ny sig fdrdacksplats Aen Angare och Oaktadt han vistats i Tacoma till Hogsta domstolen; var fardig att afsegla. Men sA lange, visste han icke att det men domare Babrs var obevek-li- snAlheten frestade lionom, och i fanns en svensk tidning, forening och satte sig emot alja for- - en olycklig stund kopte ban en eller kyrka i staden. fore-na.d- den 31 Dee. li E SVC)!) EN 1 EN, Freda gen den emit MknntHnttvJuLe IjUinmiiiMfult k ur at hroitiNka har jort bchMtitliiijg oom 1 Anierika och juktlomar till fipeHalitet, och far i Ptand till alt tula med pvHUBkti )ationtor pA dernn ey:et sprilU. -- n prAvata h brwfvexltt r. Hvarfor gi Ater du? Ilvarfdr vredgas du Gif dig till freds! pA rnig? Kom, Sorgbarn! icke skall hos pA Singoalla. Jag dig klaga Och riddaren ville gA in bland klipporna. Men Sorgbarns vilja hull honom tillbaka. Gossen titbrast haftigt: Nej, stanna! Rades du icke, herr Erland? Vinden blAser i skogen, men hvem ar riidd for vind och morker, svarade riddaren. Du a barnslig, gosse. KRONtSK sagdt A SJUKDOMAR, Iiuf ud ark, Nuglit!, alia krouiika wjukdomar, rntmt nimm teikt. lirKNtwjukdoniar. il.ili inatNHialtnfinir.ner-vkortelwjuka. utwlattf. kort qini(ONjukdinai- bohundius uinl utor framAti. k doiiiar, lfverju oreut IiIihI, uri. Privata och nervosa sjukdomar i UDtrdonu'n, onalurliu t anor im d alia derne fdrfarlia frtljder, het till akdtande rdrwlappuiiiff. fbrlorail iiuiihIdiii nek - lifkraK. uar. njtir- o h Imi--Maj(tkdoitiar, nvag njeg och oualiirlia uf toniui fori. affiffArpr, li i 'i HnikrlMHita urinkaMtiiinte iljiipUMte tMtliet Died aakra orb ofltHrH imnl leke kkiidaaf andra liar nraiule lakare. tndvik annon-nerand- r ar hf'iuMfii oth imlel, anlanda pAntt q ,,akalfvare o h dditp bocker, rm b r Dipu lull tiiit till o h nmaiid drHbra punmugar trim odtrogna uienuiekor, tpe( och vt akola cx h h .MoUalu iift'kraft. eabdea inetl AUThniiRa Ud oxviklik! of med stor Bakrhut p& kort hlpa och i djiipante hemUgliet till livtikeu piau uom heist. Adrapnn irenmn oftetiLnkemmbPt sAffim I g UNCDOisIEWS RADCIFVARE, utyifven bok p& 4H uidor, behawllar famnna lifvrfN Ju inlie heter, Hktenakaprt, ftfrli&l landet me I Ian man orli q vlniia. privata jukdoitiai. hrrnliaa ndrr orli af bvarjo tint! in hu, htuhen trill i tornegikt ouiMlag derua fdlfdrr, etc., ocb bordo Iiibabi href ine.ttMW hui iitirt'ee till en bvar Bom pA eft poeikort eller fConforntiU : NfW keurlaF'ar lu fi : beldagarlu I. Kneu ir at n fri. Bref kunna ekrifvaa med full tilllt orli fdrt.rornde, di iLiiebMlt pa dl rtiHiitpi-'t- ht niiiLhAjlcB, Adresecra en af o m t DR. N. ROSENBERG CO., 53 Dearborn Str., B 329, Chicago, III. |