OCR Text |
Show Utah K0RRE8POI1 DEI? TEN, Fredagen den 8 Okt. 1897. salja ket. Afven fo drades och valdes predikan och svensk sAng. Ilar-til- l AGENTER finskas att en ny bok, Korrespondens. nationalhat mera fordras ej Kopenhamn till platsen for ekrifven af verltlens bast kilnda qwuua for den viixande in hvad broderna Liljenqvist 7 00s ido r. lt)0 illustratiouer eller norska v PA Richfield, Sevier county, Utah, skandinaviska missionen. Dessa och Sandberg hade dA de bringa-d- e LattrAM till en hvar. den 26 Sept. 1897. Nordstjernan i dagsljuset. Libemla vilkor. broder, som hade pAtagit sig att i Salt Lake City, gAn tstirselaammafritt. broder och ! utan pung Agen n Skrifmed Herr redaktSr forKorresponden-tenpengar bringa Nu, FrakUa ij. i denna framAt sak; rattfardiga evangelium till Skandinavien, John C.Winston&Co., Chicago, Ul i a hela svenska befolkningen i Utah I'Ocker voro lAta urstAndsatta ieke tryc-kser att Di HfdrHta utifvareuf hkiuidmavka nSgra nyheter Jag bocker bAde pA svenska och ar utan tvifvel n.ed eder. En i Amenka edra spalter fr3n denna plats. Line danska. Och emedan hufvud-kontor- valsignelse som vi lange hafva Undras om de ofriga svenskarne X JSJFL borde och i sA de t5rstat hafva efter, var lika har aro Danmark, hungrat mig, att var nya, nprseendevilckanda uppfinmnff SKall "dd dou bia Euer s.ivida m icke arM&nga blefvo bocker, skrifter ochSkan-dinavien- s val ej nekas oss dA alia egenska-per- , ailkert hutvudet Med all hogaktning, glomt skrifva n&gorlunda god nmg upphbr genast. nu TAg ankomma och afgA frAn lanKBi uppgifvit hoppet, kunna som fordras for densamma, hbra achsonarekommendera A. G. Lundell. svenska och icke tillriickligt lart Stjerne tryckta pA Det koetar intet osa. Lake City sAsom foljer: Salt oes, och narni sender fall beskm att e finnas i ofverflod. De danska svenska annat t i fbrklara sprAket. n&got sprfik. sig (TitHabell 1'iRn och med 25 Juli 1897.) nmg pi Edert tiktAod, vUja vi ANKOMMA: Eder huru ui pi kort tid och med riuga omcot- Eder forbundne: forstodo omstandigheterna Aldringarne ih&gkommas har Hyde Park den 28 Sept. 1897. nad kan beta Eder eiclf alia Frftn cstra Mhrcl. punkter, Park Dr. Ludvig K. II Nordberg. och larde sig lasa danska det s3val som k andra platser. Den Arade redaktor for Utah 3 lOe.m. City och Ogden 1402 LexingtonAve., New York City. Frftn Butte, Portland, San basta de kunde. NAgra af de s k kallade Literary Society 9 05 f.m .Francisco och Ogden ETIRtfLEDES AR DETTA. l hDfRSOkMMl af alia vftra ur Vi borjade denna verksamhet forra Eftersom jag, som liisare af svenska missionarerna pA den ttt hundrH dllarw DelOmutf fftr hvai kart nekft att uiottagA dem och Frftn San Francisco, Cache Validt ccF dem vju bekostm.d otudeicke iom ej kan botats med Halls laste kyrkans danska litera-tu- r ill af katarr, dem 3ret och har bestamt sig for att den lifliga Korre, har i n&gra ley, Ogden och mellanliggande e5Cl,T5Maro fullt upp sa da soiu u CUHK. 7 15e.m verlden kan vara ltig n aim ut hrn O. stationer Toledo, Cheney Co., i. eare, let till sA mycket, att de bleivo sA 5!2t lohqrt som Vi nndrtecknmie tutfvu kknit F. J. Cheney de hvarje kr ih&gkomma de gamle f& nummer sett en ock annan FrSn alia ostra punkter, och ur aaiioiisera Sr 'ekrt tag t Uta 15 4ien och tro, ait haiiftr fullkoullKt h( 3 30 f.m. tj ca Itk gubtpl Aternig hunting, s I kr ha- framstallning ang&ende spr&ket, dansktalande, att de i dag med ett litet kalas. Ogden tararen Kh hnanolelt alia atfArtransaktUmer. 'tfin upx1rniHii och stall ett af de basta Milford, Juab rvJ WaTj llfst.'d. Verket i Maml att uppfjlio hvarje fOi plikteUe, JFrfln Frisco, f5r svenska sprAket. Dessa hvilken firman ftt.iffit bi. ut sum h rarantems: urct de vi en sddan fest den 13 s& onskar afven jag saga nSgot kde iA ett och mellanliggande stationer 9 35 fm l!T hi M) K. Akli Kit vx, htibale Driiffnta, Toledo, 0. L8T ii t till eti i sAtuia oet missionarer forekom forsta vid SkandinaviFilin Mcrcur, Tintic, Provo, hvilken derom. A Mabvin, Augusti, VL1HNO, h INN r, och om ti llfi dwMRllande uetal la och 3.95 och expiessu nais Wholesale L)ruKX,H8' Toledo, O. Ncphi, Sanpete-dalcinstrumentmusik, s&ng och tal. Jag ar svensk och r&r heller en kommo hit till Zion talande Halls Catarrh sand det brtalulug alf djer orderu 6 20 e.m Cuiik taes invftrtes och stationer mellanliggande en acker och lit gitui cxpnssMi och syntemets slemhinnor. om heire- eller och Terminus... 4 00 e.m Tooele FrUn urkeilja frld. Ski Bland talarr.ebornamnas Fisher icke derfor. Jag har alltid trott det skandinaviske sprog. De Iris 75 cents pr.blodet flanka. S&ljcs boaalluapotekare. d.ane'tu Oli'kas stall tfair, ty ur pftndtui fritt. ns och vir iger rktker itohgen afgA xfigrt Harris frfin Salt Lake City, hvil- att svenska sprAket Yar ett be bit fvo utsedda till presidenter for Ufkommendutmner iJHi, CD., 334 Dearbora St., t hleafo. icke lange. Halls Family Pills ftr de b&ota. Till Ogden, Park City och alia ken talade mycket rorande. 7 00 f.m ostra punkter gripligt och lattfattligt spr&k, skandinaviska moten och intill Till Ogden, San Francisco. Gamle broder Nils Ilendrikson dA man talar det rent. Vi hafva denna dag fordra de att svenCache Valley och mellanblef sarskildt ih&gkcmmen p& har i Hyde Park, likasom pA an- skarne 8 00 fm genom Anden skola liggande stationer Till Ogden och mellanliggande sin fodelsedag den 15 September, dra platser, ett skandinaviskt forstA danska sprAket. Men nu G 25e.m stationer och ostern hans 73 Srsdag. Han har i mote hvarje sondag, der vi kun- lefva vi under andra forhAllan-den- . Till Ogden, Butte, Helena. Portland och San Francisco 8 45 e.m Iioniererna fingo lifnara langre tid varit sjuklig af sig. na yttra vAra kanslor om Till Eureka, Mcrcur, Provo, Kan blef mycket ofverraskad d3 7 50 fm. pA vAra olikamodersmAl. sig det basta de kunde pA rotter Nephi och Sanpcte-daleTill Milford, t Ncphi 'nu Provo, och Vi men kommo for tiden svenskar aro ar ej mAnga int&gande dylikt, har, grannarne Mercantile Institution) Frisco och mellanl. stationer 6 00 e.in (Zions med korgar fulla af allt godt men det finnes bra mAnga dan-ska- hvetebrod ej godt nog, utan det Till Garfield Beach, Tooele och 7 45 f.m Terminus och detta ar kanske orsa-ke- fordras afven kakor ochpastejer. som brukar finnas under utom t G&r alia dagar Sondagar. Broder 0. N. Liljenqvist var Han blef deraf s3 upplif-vatill, att det tager en lAng tid t Tag soder om , nab ga alia dagar att han trodde sigkunna for danskarne har att laraforstA president for den skandinaviska utom Sondagar. Rekoramenderar sitt rikhaltiga lager af missionen Ar 1876 eller for ofver 100 W. 2nd lefva fyra kr till. svenska sprAket. liiljettkontor: A v3rt South st. Telefon nr 250. som En gAng, dA jag hade haft till tjugu Ar sedan. Han insAg reI)en enda liana, som i forening med falle att tala i vArt mote och var dr n dA nodvandigheten af att lAng tid st&tt orordt, har nu Union Pacific jern vagen har genomg&en-dPullmans palatssofvagnar. Nyaste &ter upptagits. Arkitekt fardig, blef en dansk broder kyrkan utgaf en tidskrift pA Pria Watkins frkn Provo ar anstald att tala. Det forsta den- svenska, sA att de svenska lielige behbfiiga for den stora allmanheten inom Utah och fiirbiittrade turistvagnar. Eleganta . S. W. ECCLES. na broder sade, dA hanstod upp, kunde fullt forstA hvad de laste. till att leda arbetet. En del angrdnsande territorier och stater. D. E. BURLEY, Generalagent for aro gjorda, som komma var att han kunde ej forstA Oaktadt utsigterna for foretaget och Ar Under mera del an har handelsinstitution denna haft tjugu W. H. BANCROFT, Vice president oeh af mitt tal, derfor att det ej voro de basta, beslutade han att mycket forbattra bygnadens allman fiirest&ndare. storsta och bast sorterade lager af: KLADER,TYGER, MATTOR utseende. Det kommer att blif-v-a var svenskt, och ville heller icke att bringa svenskarne denna K0L0NIAL-VAROR, och TAPETER, SKODON, LADER och SELDON, I konferens-presidenteen st&tlig bygnad. Vi hop-pa- s bry sig om att forstA detsamma. JERN, PORSLIN och GLASVAROR samt MEDJCINER arbetet nu mk fortsattas Detta skall jag saga, mina goda J. C. Sandberg fann han en dtig-lioeh Allt af basta qvalitet ftir bestamda och AIOTEKSVAROR. utan afbrott till dess bygnaden broder, gjorde ej nAgot godt medhjelpare, och vid Arets Svenska handelsbitraden alltid till tjenst. blir fardig. V3r arade biskop pA mig. Om andra hafva borjan 1877 utkom den i Sverige billiga priser. r5nt samma motstAnd pA andra lange vantade Nordstjernan Brandly st3r i spetsen for det. T. G. WEBBER, Superintendent. Danskt mote holies h&r hvarje platser, sA kan man ej sA mycket Detta blef hvetebrod for de svensbndag kl. 10 f.m. Aldste Hans undra pA om det Astadkommer ska helige, och det blef dodssto-teRIO GRANDE Christensen ar president. Jag besynnerliga kanslor, utan att for det skandinaviske har icke fornummit n&got miss-noj- e det i dessa kanslor behofver fin- sprog i Sverige, till heder for for Salt Lake C ity fr&n de f& svenskar,som aro nas nAgot hat. Vi aro det slags namda tidskrilts outtrottliga fr&n och med den 1 Okt. 1897: har. M&handa det kommer sig folk, att vi skulle alia vara ett, upphofsman. Arade skandinaver!! Biista kaffe i staden serveras jemte goda tAg afgA: af att de icke aro s k varst myc- mera An vi aro svenskar, dan-ska- r Sedan Nordstjernan borjade bakelser och afvensom kali och varm mat till de billigaste Till Provo, Grand Junction oeh kakor, ostern 8:45 f ra ket predikosjuka af sig. For min eller norrman. Alla vi, som sin gAng bland de svenska heliTill Provo, Grand Junction och priser. Svenska skorpor. Farskt brod och cakes dagligen. del har jag alia de tillfallen jag gora fordran pA att vara broder ge, hafva tusenden derifrAn ostern 7:40 em AXEL ANGMAN, 75 W. First South Street. Till Bingham, Mt. Pleasant, onskar att predika. Men jag och systrar, borde lara att for-sttill Zion. De hafva enManti, Salina, Richfield, Betror dock att en s&dan forening hvarandra. En man, som dast varit maktiga det svenska lknap och mellanl. stationer 8:00 f m Till Eureka. Payson, Provo och som Literara foreningen Nor-de- n ej bryr sig om att forstA hvad sprAket och ej vetat mycket mer 5:00 em mellanliggande stationer m&ste vara det bhsta for jag sager pA mitt sprAk, den har om det danska sprAket an det Till Ogden och vesttrn 9:10 em Till Ogden och vestern oss svenskar for att h3.Ha v&rt jag ratt att saga till, att jag ej engelska. Glada som fAglar a 12:30 em TAG ANKOMMA: de frAn Sverige, sjunga r dyrbara modersm&l rent och vill forstA hvad jtan sager pA Fr&n Bingham, Provo, Grand obesmittadt. Det Sr min mening sitt sprAk. Derfor ar det bast under vagen till Zion, men dA Junction och ostern 12:20 em Fr&n Provo, Grand Junction att det ar nodvandigt att v&ra om vi kunna lara att forstA de ankomma till Zion och har gA i hnndelshus Salt Lake City. oeh ostern 9:05 era barn lara tala v&rt modersm&l, hvarandra pA vAra skilda sprAk, till skandinaviskt mote, blifva Fr&n Provo, Bingham, Eureka, Main Mellan hsta cell 2:dra Sydgatorna. Belknap. Richfield, Manti o. Street, s isynnerhet v&ra soner, som ty vi aro forenade mtd hvaran- de missmodiga 5fver att allt ar alia meilanliggandestationer 5:25 em Den och basta kunna blifva s&nda p& dra i aktenskap och pA andra skandinaviskt, detsamma som tillforlitligaste plats i Utah att kopa Fruntim-mers- - Fr&n Ogden och vestern 8.35 f m och Barnkappor, Tyger, Hattar och Skodon, Band och Fr&n Ogden och vestern 7:30 e m mission till Sverige, eller gora satt. Det ar bast att vi aro ett obegripligt. Fr&n Eureka, Payson, Provo Gossklader m. m. ett besok der, s&som tillfallet och draga till ett, pA det att det Nuval, svenska broder i Utah, Spetsar, och alia mellanl. stationer .. 10:00 t m ENDAST ETT PRIS TILL ALLA. ARLIGT BEM0TANDE. Den enda bana, p& hvilken finnes var med min son 0. W. Andelin, ej mA bli med oss som med dem ar det inte tid att en Liljenqvist Ni kan ofta hos oss f5r 1 dollar kopa samma varor. som Pullmans palatssofvagnar vAr Las d& han var p k mission i Tysk-lan- som bygde Babels torn, hvilka jlifver utvald ibland andra platser. stora priskurant, blif genom Salt Lake City till San Francisco, eder, som kosta $2 pAoch kom och k5p. F. AUERBACH & BRO. Salt Lake City till Denver och till KanMed litet ofning kunde skingrades for det de ej forstodo gifver en ofvertygad At svenskarvalsignelse sas City oeh Chicago via Colorado. han tala med sina slagtingar i hvarandra. Genomgftende transit- - och ne, som lange nog hafva varit till Kansas City, Chicago och och en blef valkommen Sverige under danska sprAkets pAver-can- . Jag skall nu sluta mina Stora och stud Boston utan ombyte. r ibland dem. p&min-neDetta och hoppas att den Vi aro ej langre ett fAtal, gast Yagnar med hvilstolar till fritt mellan Salt Lake och Denver. mig om, att jag i Korrespon-dente- n lifliga Korre kommer med des- som behofver underkasta sig liiljettkontor: skulle onska se adresser-n- sa rader tillbaka. tvAng 103 IV. 2nd South Atr. till missionarerna i de skilda Vi undra ej pA, att dessa gam-- a I). C. DODGE, F. A. WADLEIGH, Hogaktningsfullt, Glas-Vajo- f Allman forest. Allman passag. agent. konfeienserna samt n&gra bref F. Anderson. svenska missionarer, som finom hur verket g&r fram&t i Svenas qvar frAn den tid, dA de i stort urea I och till de rige, o, s. v. West Jordan, Utah, den svenska helige mAste noja sig TAP Lj) riser, Idgsta Med aktning tecknadt af med danska sprAket i bAde skrift ITER 2 Okt. 1897. alia af slag, och O. A. Audelin. och tal, annu bibehAlla sitt allt som behofres for ett Arade redaktor for skandinaviske sprog. Men vi has, finnes att tilfgd och skrifvits har talats Benjamin, Utah Co., den 4 Oktober 1897. ordra, att de ej hindra de svenMycket hos om det sA kallade skandinavi- ska helige att hafva religiosa Arade redaktor for ska sprAket. Och svenskarna moten pA sitt eget sprAk, der de PicT0V i Det har varit mina tankar har i Utah borde redan vara sA onska det. Union Tidtabell i Vi hafva afven liar Utah fAtt lange att skrifva till eder, men mogna for ett afgorande roranfor Salt Lake City fruktan for att ej kunna Atergif-v-a de sitt sprAk. Men forst lAtom en liten nordstjerna. Den heter Co., frAn och med den 27 Juli 1897. och den mina tankar med ord sAsom oss gA tillbaka och finna orsa-keT.lG AFGA : 37-- 43 W. 1st South str. hvarfor danska sprAket s har bbrjat forfakta vAr ratt, The Overland Limited" till jag onskade har hAllit mig tillba-ka- , Chicago, St. Paul, St Louis, i Utah alltid har haft forste-ge- t hvilken lange nog varit fjattrad. Den storsta mobel- - ISfi isynnerhet som hvad jag har Omaha, Kansas City, Denver i och Park City att frambara ar ett ogillande af 7 00 f.m. sAng och predikanide skan- Och nu ar det tid for oss sven- handeln i territoriet. The Fast Mail" till Chicago, skar att vi rycka fram ur vAra en del af hvad som stAtt i Korre dinaviska motena. St. Louis. Omaha, Kansas Apostel Erastus Snow blef kal-la- d gomstallen och ej lemna G:25e.ra. spondenten, och jag har ej heller City oeh Denver TAG ANKOMMA: ensam pA slagfaltet. af kyrkans presidentskap i for vana att skrifva mycket. kopa eller salja begagnade eller "The Overland Limited" fr&n Det ar angAende hvad som Zion att bringa evangelium till MA svenskarne i Saltsjostaden Chicago, St. Louis, Omaha, Kansas City, Denver oeh nya M5BLER, SPISLAR, MATTOR skrifvits om danskar och sven- Sverige, Norge och Danmark afhAllaett mote for utnamnande Park City 3.10e.m. Ankom-meaf en kommite, bestAende af tre skar eller deras moten, som jag eller Skandinavien. med mera, si gi till "The Fast Mail frAn Chicago, St. Paul, St. Louis, Omaha, till Kopenhamn, borjade personer, till exempel en C. A. sander dessa rader. Jag vill icke 3ES 168 State Street. Kansas City och Denver 3.30 f.m. och har som varit den sande hvarken han den for enas eller Ek, president dopa, predika taga i kunna rekommendera IS 201 denna Main Street. Biljettkontor: plats. andras parti; men jag vill endast missionarer ofver till Sverige och Stockholms konferens, en J. C Telefon nr 665. Endast en natt med denna jernvag till frAgaomdet kan landa till nA- Norge, och hade sAledes anled-nin- Saudberg, som har varit presiOmaha, tvA natter till Chicago och St. att kalla detta missionslalt dent for Goteborgs konferens, MANDOMS-SVAGHEgot godt eller om enighet kan OFVERVINNES OCH ST1RKA ATERGIFIES Louis. En natt mer med andra banor. blifva frukten, eller om vi sven- for den skandinaviska missionen. och en John Svenson, som varit Union Pacific ar den enda gev&rt behandlingssatt, som guaranterar slkor oeh varig bot. Till personer nom ofvannamda platser jernvag genom som ej gor skar kunna vinna aktning och Arbetet krontes med framgAng president for Malmo konferens som lida fr&u nedbruteu helsa, eller fr&n svagheter till fiiljd af brott mot och den enda som har Bufyagnombyte likstallighet med danskarne ide for hvarje dag, sA att grenar och LAt dessa skrifva en nnsokan till PERFECT MANHOOD," och lSr fet rok- - och biblioteksvagnar samt Pullsilga vi: Sitnd for och Ills v&r bok matserveringsvngnar, med 11 till skandinaviska motena genom konferenser blefvo organiserade. Salt Lake Stafs presidentskap, fr&n samma hur ni kan bofiis. Konsultation personligen eller genom bref fritt. mans 12 timmars snabbare resa till Missouri-fiodeI erfarenhet V&ra hafva lakare af och krouiska I denna behandling och privata ansokan (ramlemna detta ordbyte? Jag sager nej. detta nya missionslalt insAgs och Chicago. och vi emottaga hvarje dag bref fr&n tacksaimna pationter, som vilja II. M. DLAY, Alltnanagent. Ty om vi hafva aldrig sA ratt i nodvandigheten af att hafva sA snart den af folket blifvit an den starkaste tviflare om, att vfirt behandlingssittt itr ofverlilgset och resu'.m-tevAr fordran, och vi framsatta bocker och skrilter, innehAUande tagen. Derigeiiom kunna vi sakra. V&ra kontorstimmar aro fr&n kl. 9 morgon till kl. 7 afton, samt Sondagar vAr ratt som svenskar att fr&n 10 till 12 den pA detta satt, genom ANSY kyrkans lardomar, som missiomiddag. Tre privata konsultationj-rumand sure, sero for" woman s SiVE af deras satt att gA till narerna kunde sprida bland fol- - hafva svensk president, svensk BOSTON MEDICAL INSTITUTE, 369 Dearborn Street, Chicago, Illinois. Jim:. Safe GUARD;' Wihsax Specific CPtiuAqr vaga, och genom att nedsatta karakteren hos dem som preside-roch andra af danskarne, d& gora vi oratt och det gifver mot-satt- a sidan tillfalle att angripa oss, och hvad blir slutet? N&got godt kan ej vinnas p& en oratt vag, ty Guds Ande vill ej leda oss der, och utan Guds Ande, isynnerhet i uppbyggandet af kyrkan, kan ingen gora n&got. a t-- Oregon Short N 330P? et Railroad. eanoi-nave- r, 1 r&df-li- he-lig- ti-d- KV HUHrmC pA pAstA a i LADIES & . I irrove-ra- i der-- bly-ga- m "A I tillver-r- r I KOI 1 ss j AN S Vi O D h Ater- lit n - VI - f H. I I 111. UOVAL evan-geliu- m n Co-operat- ive r, jul-tide- n. Del ftorfta fyanbclslpis n d, stafs-tabernake- sorters varor Alla l, ar-bet- et upp-kalla- IDcftcrn, e d dag-vagna- r. Trafik-chef- nfi-g- ot e. n g in-try- n WESTERN-Jernvage- Tidltabell Svenska Bageriet, af-res- sAn-ge- 30-dri- gt - moj-ligtvi- d. familje-sof-vagn- begag-tiand- e KokpppipJar, a -- Folkets ni n! bapa. H, Dinwoodey Pacific-jernvage- Furniture n, hit-till- Korre-spondente- n n nTevej g T hel;.-lagarn- n g sjuk-doma- r, ofver-bevis- a n la bely-sand- et . LL CRUS PILLS! |