OCR Text |
Show SVENSKA Sii--t Lake II X HOLD EX. City. . . . -- aff men, och i stir den fiam.nn hvaije stad 1 s a r glob. Derji mte ar dan Vi onskvhRinied att teiantg r 4ri skandinavuks vjnner att vi mat-avror f4n dstercen git irnlaa a CHICAGO. Utah. viol-den- Den stad, som af kongressen f&tt i uppdrag att hedra den amerikanska nationen med 1892, har inom kortare tid an en mans&lder sig till en af den nya verldens mnktigaste storstader. Ar 1833 fanns & den sumpiga utbre-de- r yta k hvilken Chicago nu endast i sin all storhet, sig en liten indianhy, bestlende af ett fatal smarre hus och nftgra indiant-iiltMen trots sin ring-hbade den dock ett fordelak- - KKANDEL joint agseentrum. fAioin Groeerier, , . Manufaktnr t . - a at Ir .4 tmmen Detta ar dm b sta Mniut fir en s'ai, soul kan bl fia rater, ikodon fSr karrar, earner aok a o di 1 af aKajn Lusteo att vil barn aok vi garaatera vira varor datta Urritoruji, ba Hos undertecknade finnas ba'a af kasta qvalitee, oak I skoiea cnkrinf o och en hal nul frn Gaifield. finna vAra pnaer da lfigsta i atadea. foljande goda och billiga b. Jorden i;r god och fruktbring nde Vi kal S on stor mangd tygreste FORSEDD MED EN STOR STROM AF FRISKT VATTEN. OCR tri sal) a noder halik pris. som Sveosk-EgI- k Ordbol ; 30,000 a ilia ikcdoD frln 40 cents ock npp Platoen bar dessa fordelar : venskaord Sfversatta till engelska frAn 50o. 18 yards kladnicgs Snorhf 1 othband med Det ar den enda plats vid saltsjbn som ar fri frAn mineral, gold . . . fi.oo for en dollar. 14 yards kalikA Svtnsk Amerikansk Kokbok. Med tyg vatten och fbrsedd med FRSKTvatten. for en dollor. 26 itycken tvll for ei sveosk och engelsk text, Inb , $1.00 dollar. Ock I skolen liona vAra andra Endast dosa fakta tned dess l"ge ooh beqviiiiilighet for bsduiiig Fdrerta Stateraas Konstitullon, varor Ilka billiga. FrAgen efter eder ar nhitan tillfiedsatallande fhr att i en nfir trarotid nppbygga en - . . . p svenska 00 olika jernlrme-linie- r inlopa till stiffen, hi llkas sammanlagda inilant.il heloj er Chas. V. Anderson, Redaktor. sig till circa 15,000 eng. mil eller ungefar 3 ginger det san -KONFERENS. af alia manlagda milantalet Jesu Kristi Kyrka al Sista skandmaviens jomvagar. Dagaines Ilelige bbrjar sin For vederqvickelse och nojen tionde ainbonf evens fredagcn den st: ett stor antal af de harligaste 4 April 1890 itabernaklet i Salt parker, med ett sammaulagt arLake City kl. 10 f. m. eal innehall af circa 7000 acres, Alla enibetsmnn ocli medlera-ma- r till allmiinhetens foifogande, a af kyrkan inlijiules att tempel for otaliga praktfulla vid alia forsamlmgarna. nt konst och musik, uppfiiskande liige vid Chicago-floden- s tigt Ett prestaddmsmote aflillles lopp i Michigan sjon, hvilken lustturermed pal.itslika vlgbry. lbrdag afton den 5 April kl. 7 . st&r i forbingelse med den g tare till till luststiillen och bal-ortP& ssniina tid ocli plats inbter af amerikanska insjoar, som k Michigan sjons harliga embetsmiiimen ocli liirarne i Definna strander. St. Lawrence-flode- n genom seret Sunday school sondagen sitt X. Foisberg. utlopp i Atlantiska Oceanen. den 6 Apiil. Fr&n de sidor af byn som icke Vilfoid Woodruff, skbljdes af Michigan sjon (Insindt). .George Q- - Cannon, sig oofversk&dliga slatter SKANDINAVISK A DAMF F. Smith, Joseph af den bordigaste jordmfin, har RENINGEN. Ofversta presidentskapete och der prydda med en eller en skogsdunge Efter yaldagen var i.fver liten insjo. glittrande koui man att tmka pi klub-- I I mJn som utrymmet i de eus finsnsiella st dining cb Arbete och kapital. Nuti-- 1 ostligare statema blef inskriink-den- s besl t att g ra a'got f r afb 'bigtigaste frlga ar ntan I tare, satte invandringsstrbmmen af den asamkale skul-de- n tvifvel den 's. k. arbetarefi&gan. jknrs pk dessa jordmarker. Hand- man var nimligen fabriksidkare som skyldig f r lokal, btlysning, Regeringanie i niistan alia lander lande och g bbrja blifva oroliga for den drogs med i stromdraget, ntsSgo paradkostymerna m. m. Man arbetaren borjar antaga, den lilla indianbyn till fait for ann odade derf re damerna att och veildens Tdyftigaste sin verksamhet. Redan kr 1837 tagT baud om saken och dessa derfbre sina hufvn-de- dk invknareantalet stigit till bildade en f rening f r detta med att finna ett medel som 4,170 personer, erholl den nd .mil, saint franstalt.de kunde forbiittra arbetarens Denna ntmiirkelse en bazar. Emellertid beF dtt och afvanda den nagra dagar efter upplyat att mkngdubblade tilloppet af n hade betnlt s saniman-kalladerfbre och den ena eleganta faran; och alt politiska e husraden kostyraerna arbetare kongresser, den efter uppvaxte miin i samliiillet taga andra. Fartyg utsandes k de klubbens skulder endast vore tolf dollars. Denna obetjdliga tillsynohltande arbetarens parti, vidstrackta insjoame samt var det ej beh fligt att men hvad utratta de? intet, lastade med virke frkn sumrna Mellan 50 .Ijc. fbr Jen et nlir-vai- de, 5fi H'W IT ar alltid fortjisande stad Aden nnderbara SaltJ Ins strand. ftAodcliga singer till bruk Kristi Kyrka af sista dagarnes he sina landsman. glad bfver att bejtena For ndvre undenattelser hanrinden eder till iiga. I clothband 50 cents. Lhder-tn- d BARNES & LEWIS. LSderband o;h foirtl 75 Mam street, Saedt emot Zion med fSrgyiloisg och fodral $1.00 f,Dn uppnktige Lngelsmannen 0op batik. eller kovsten att utan Israre lara lnbanden, geUka sprlket BYGNADSTOMTER Drflmbok af John Blund 1 Karl XV och Dalkullan - .it vsekert beldgna i Salt Lake En Frunttmmersk to C, y finnes billigt till salu eller ANDRA FOLJAt LEDA! Karl IX och Vermlinningen' .10 till uthyrning pA 25 Ar, moten 1 i 50 minaden per Gustaf Adops sista Iaftonr 2 afgift af Rods. Tom'erna aro .1 1x7 Axel'", dikt of Es. Tegner 2 belagna i 2:dra och' 3.dja warSpeldosao', en berStteise "DBdsringen, romantisk beratube den en block Tester om Liber- .30 ty Park. C. Skffenssn. tin Verflig, Is Drmkate .11 l, 1- Frisk", humonstisk . . . .30 dtf 4 verige OFFRAR - gron-skand- MIILQ0IS1, L. ifveii- BegralnmgsentreprenSrens r kizz - stall-nin- royntare, Vilda Blmimor", ... , .10 fir Jag har Alls bocker hogt-stlend- tan das portofritt vid dM som ar for platt r ? 0. ft - p. KL.AR Mattor, Gardiner, Hvad biyr kapitalisten kustlandernas lata urskogar, eller gjranSgrakraftanstrauguingar "Svenska IlSrolden, 'Skandinavisk r, oeh eftersom bazarf rstaaet Farme- och den makthafvande sig om stenkol och malm frkn dess rika Journal", med flora andra di var lingt tramskridet besl t huru aibetaren har det, allt de grufdistrikt. Stonande sliipade man att genomf ra f retaget idningar och tidskrifter. lefva for ar penningen och deras kngbasten till den nya staden samt att damerna kunde OTTO RYDIYUN & CO, median till hvad de 63 S. East Temple Street 63 himmel iir den makt och det rader af vagnar lastade med som rikedomen gifver, hvarjehanda landtmannaproduk-ter- sjeFva ausgo visast Klubben ALT LAKE CITY. iSE.FirstScuthSt ret got ingen fodran pi bazar- och blotta tanken p& att forlora Feta procents ranta giivcs pA Lake Salt ej heller pi att City detta fyller dem med fruktan Allt sedan denna tid har Chi- ut'fva nigonsomhelst myndig-he- t bfver damf renmgen. och bafvan. Men de kunna icke cago utvecklat sig med jattesteg, Pentagar utlAnaa, pA goda vilkor A. A politiska klubbens vagnar, frkn hora att afbrott namnvardt med endast ett ropet liingre undga saker borgen. mot M. P. Madsen, arbetarens lager, ty detta har namligen dk de i Oktober 1871 SKANDINAVISK LAKARE Sekreterare. trangt sig iinda fram till konun-gen- till storre delen forstordes af standard buitdino, ogdkn. och kejsarens tron. Xlgot lkgorna. OftervanAgot Behandlar f retradesvis ' mlste goras, derom aro alia Men denna forfarande olycka GANDE. CO. och tarmkanalens sjuk En foreslkr tyckes dock endast hafva sporrat eniga, men hvad KNUDSON BROS, Props. Denna ar den Arstid, dA som domar, kirurgiska operatien mera upplysning, en det och en de diiftiga Chicagoboame, ty flera d dsfall intraffa an ech leder forlorsningar. 8ILFVER A NICKEL annan det, men ingen tycks tiin-- ka inom loppet af mindre an 3 kr regel GOLD, vid nAgon annan tid, ocksA ar 6.e.m 12 f.m.2 arbataren hvad de att "allt frkn ruinerna hade MottagninglO PLATING. dA r den flera Arstid sjukdo-madet rykande pi att bhfva uppstalt ett nytt Chicago med fordrar ar rattvisa By the Dynamo process. uppstA en under nAgon annan. Orsaken hartill ml behandlad som menniska och r, bredare gator, skonare Co Ur och Urkedjor, Javeler, Ringar, narmast sikas 1 ( fvergAn-ge- E- - V. Fohlin Hu.gerAdssaker putsis och repaeras. residens en menniskas riittigheter. praktfullare frAn yinter till yAr, dA den estate agents Fabrieerar atamplar af vax, stal och Om kapitalisten kunnat inse att och kolosalare affarsbyggnader. frAn sno och frost befnade jorstreet Main 28 .outh guttape ka aamt Foreningsemhleracr arbetaren ar fodd till nlgot mera Tio v&ningar hoga hus aro den utsander fuktighet skadhg Opp. Z C, M. I. Fabrieerar deberSmda for helsan uch siledes ger V 'aha till sain byggnadstomter en specialite. i de an att vara hans slaf, att for ett allmanna ganska upphof till allehanda sjukdo-ma- r. olika oc.Ar fnom City till ptiser frln "Blackburn Trnas. Forgyller oka hans och knappt uppehalle p4 aSarsqvarteren, Dollars ech hOgre. K andilabtar, P.eparera alia sorters (15. och de hogt uppsatta sina stallen resa sig hus, som b r Mrst ndig person Vi Cnaha hiavSnoa vpptnlrksamhe Hvarje landet att massan af folket aro anda till femton v&ningar iakttaga sAdan mUt och steg teo hos dem som Onska att kDa eller LA var, Solfjadrar, Par Broiler och de Paraplyer aamt fahneerar alia ortore att han kan m ta kommande salja land, eller egendomar ar till for att buga sig hoga; alia uppforda i smakfull "Novelties". och Sana det till detas fSrdel sk.la besvarligheter, tnotg.ngar stoftet vid deras annalkande, dl stiL Forsta andra viningarne och med hansyn till helsan, si gifva oas ett besflk Innan de hanvfinda Factory, 61 E. 3rd South street li icke i skulle det dag finnas aro merandels uppmurade af b r man ju f rst och fnmst sig till sAgoo anoan. Salt Lake City, anarkister, socialister, nilii huggna granitblock, viiggarne taga vara pA den, so a den lifvet af allt; ty hyad ar lister eller hemliga arbetarsam invandigt kladda med marmor en god helsa och en frisk samt ledstanger och dorrhandtag utan fund, hvilka arbetaren i sin r De allra fiesta och nod sluter sig till. af fintpoerad messing eller brons. kropp? ha sitt upphof i orent Socialism oc alia liknande Den battre lottade klassens resi blod, och om delta alltid h'l-le- s rent, kan ytterst fA ejudo-ma- r foreningar aro foljden af det denshus aro uppforda i villastil MOUNTAIN DIVIBI0N uppstA. Men detta g res melmissfoikullande som rSder vid trailbeskuggade gator och end btsa eom for For. St. allminhet sallan, antingcn lan arbete och kapital, och detta atveckla en utomordentlig piakt. emedan folk icke f rstA detta OVERLAND MAIL. missforhfUlande ar sk Short att De aro merandels nppmurade af eller ocksA firfummus genom ThiougV Pnllnan Sleepera and Modern Day Coa.hes to the det ej sthr i n&gon menniskas granit, hafva fria fasader samt liknbjdhet. Den basta blodrenare i vlr Riv.r, making makt att utjemna det. af en for hvar sig gron omgifvas DIRECT CONNECTION tid, som ock det b isla grasmatta. mot de fleste all ALL POINTS Stadens publika bygnader aro mannast fjrekommande NORTH & EAST. asm stAr oss tillhand, ar storartade och kostbara. Den Utah Central District. fomamsta af dessa ar det nya den af dr Fahrney i Chicago n fabricerade s. k. dr Peters Ru-riEukopeiska missionen. Ny Tidtabell Dec 24. 1889 en Board of Trade (borsen), hvilken en annan annens bfver missionen i Europa hvilken finnes att lasa ooh Salt annan Lake City i lohande ordnin g granitbygnad, ankomma elegant a'gA frA. spalt PauageraretAg for 1889 utvisar foljande: Engmed sitt majestatiska torn domi-ner- l tidmngen. Om hvarje familj medlem-mer, land, 89 grenar, 3,142 storre delen af den vid sarskildt sadana som bo ute pA FRAN NORR. gAende NORR frAn bAde dok-t- or dopte 321, emigrerade 447. stracka staden. Court landet, aflagset alltid County Park m 7.301 and Utah & Mail City hade en Limited Fast ooh apotek, Nederl.inderna, 7 grenar, 282 Northern Accommodation 11.20 f m. House och City Hall byggnaden flaska eller tvA af Kunko The Overland Flyer & Utah medlemmar, dopte 77, emigre ra The Overland Flyer 12.30 e. d. 8.20 1, & N.rthernAooommodati.n e sA skulle mycket minar den stbrsta och mest de 37. 4.00 e. sa Utah Sc Northern Express 6 35 Tuikiet, 3 grenar, 24 Park finnas hvad Express City an dre sjukdem bygnad i staden. Den Limited Fast Mail 2 30 1. mmedlemmar, dopte 8, emigrerade ar fallet. Harfiru tour skulle Utah & Northen Express 6.00 ar bygd hufvudsakligast af sand-ste- n uu frAn SOBER. 1. Skandinavien, sOder. 44 grenar, mediciaen betala sir tusenfalt gAende samt prydes med en m&ng-fal- d 7,10f. m M Iford & FnwoExpres 30.10 f.wi genom att inbeipara stora Jatb Expereas 4,035 medlemmar, dopte 572, af slipade granitpelare. apoteks- - och doktorsrakningar, Juab Express 3 5O e m 6.50 e m. Fruoo and Millord och Express 613. emigrerade Tyskland Kunko ar icke ny, ntan en ar niist Schweitz, 28 grenar, 790 med- Postkontorabygnaden stAtt som medicin profyet staden Xew Yorks den storsta UTAH tfc NEVADA , fver ett hundra Ar och brukas lemmar, dopte 219, emigrerade Amerika. Stadens sjukhus gif. nu landet och bela ,fver 158. 171 Total, grenar, 8,271 ver frAn af alia som kanner den. irligen 4,000 sjuklingar v&rd. gAende medlemmar, dopte 1,197, och dess exposition byggnad ar Tages den genast dA man 1,256. det stbrsta hus i verlden, som kanner en sjukdom i annalkande, sA dnfver den i de allra icke uppbares af nSgon mellan-viig- fiesta fall sjukdomsfroet ut ur eller pelare. kreppen forran det hunmt rot-f- a sta sig, och tages den efter For att underliitta komimika si botar Damernas hjelpforeninQ. tionen mellan de medelst floden sjukdomen utbrutit, den afven dA nastan alltid sjukNamda forening kommer att afskurna trenne stadsdelarne. domen. Vid sidan haraf har hvaraf staden bestir finnes veckan efter konfeiensen den visat sig sardeles valg ,ran-d- e SALT LAKE & WESTERN DISTRICT. mot alia kromska sjukdo-ma- r, en massa svangbroar afven en bazar hvaraf ofverskot-te- t intet. vlalii Street, LAGER A! HIGH iF SFECER!VF- - VAl INSTRU iMUSIEALISKA BROTHER YOUNG m. ooh .DAM SKODON. bTORT LLGER OOtl, 'ANDR PI ANON lapeter in. och VAL SORTERADT BIT FULLSTANBIGT Ren gor elegant Broderi&rbeto. V HATTAR MOSSGR oca AM)nJ MANSKLADER, c 7 O P S S' 2 fAKDTGGJORDA c-- QtB Cki B AR N 8 Kappor Koftor ocliDolmansistort uival, 5 L. DftHLQUIST, Familj-jonma- B prft tr bnskar salja fbr rimliga pnser sA kan jag sklja f jr Eder nn. Kordstjemn ''Svsnsk m Kom och se mig. mettagandet af ndsiland. pris. kter-komr- O p tillfallet flera hus och Byggnadaiomter Med Here, med Here. central-koniite- C och lT.RUNTIMMERS a B diktfdissk, .10 250th Anniversary of the First Real snaps. Jag bnskar att fA th men t in Amerika." I Sneuish . . 5 fatt i annu flera egendomar vackert utstyrdt ba-iGaskell's Handbook of General atgon af mina landsman 25 Iaforraatioo1 n DEN af Man afaViarartj k!ar ilia sorters South Str. 15 W. 2:nd CHICAfiO. OM rmFrr rs?s.si Red Estits Agent. i Klrlekens makt1', berattelse, .10 . .10 Vid ett htsgt fBnster" . Es detektivs ifvenlyr med falsk. VESTEJt i l'i.te if" LAGER AIJ MMBELS A101 PRATT BnOllIRTS 117 South Jfabi Sr sam-lin- LAGSTA TILL ALLRA ALLMAN I1BTEN STO KSTA och MEST FULIjSTANDIGA andsman C. M, Nielsen, lian StfiiiailcHARTEROAKoohMONITO COMPANY lit Lake City, Utah. an-va- sparebanka-insattninga- Dr aiA J SYEXSK-.- r. j APOTEliET, Pei nlund D. TURXGREX, f'ilJ ilfiS'l ...I! jwwKriji ' nH3UTOrn APOTEKARE, s Novelty till parkan-laggninga- Hbraet af First ma-ge- Ar Manufacturing nl & n ett och Second South Street. E-s- t forsedt medfuBstandigt lager a bAde Svenska ooh lnhem.ka mediet-i- r. Parfymer och TeiietU-raro- r milarcfarger, och allt som her till ord&at apotek. r! vaJ i'll Swnatfoka Medicin Tungrns ailSVf ih'A Tdlj.' H rVf A J J'' . 0tenaeet tor Reum&tisic rark. MAogi intjg af personer har Halt Lake och olrtga plataer bar 1 Terntoriet, hvilka 1 mAnea lidit af det varsta slag afreumattak vhrk, och aom genom h.gagnandut al itdtnna medi k om, knade har bifogaa. 1 real tsisateraJe R nn-ift- alltid pA och al basts slag (6ra! lag.r re van-ke- Pasfiic Union System. sjuk-doma- StlllS T- - P ertpenaor STENSKTi Swarti-iveaska Scnidcor. avenssa Rakl nif fi'kboratar. H Arborstar och r,mr E1,1,tu" q 0rnaaJeteradt brefpapper, Pennkmlvar och Bly- - t rattppmIrCk?amhent! 33 UJet bMTlr! prmpf 0rder' 8if, deB el?!TJLxng'rn Mia-on-n fbrebyg-gelsemed- sjuk-dom- Stati-stike- ar ko, A ar impo-nerad- - DISTRICT. Ffandlar i parti och minut med tester. tester liMtia Ett stort lagor af hemgjorda MOBLER. U tvanne tunnlar, som kostat hvar-der- a en half million dollars. Des. sa gifva de till trangsel fyld; broarne, hvilka oupphorligen miste oppnas for passerande stor lindring, emedan en stor del s&val korande som g&en-di stallet for att oka triingseln broarne, passera obehindradt genom tunnlame, imder det far- far-tyg- e, i hvilka iratamma frAn PassageraretJg afgA dagheen sk9a Salt Lake (undantagande frAn orent blod, nvaraf sarskildt S ndagar), for Ironton, Silver City, Eureka, etc. 7 .10 f. m e. m. namnes reumatism, lefversjuk Aterkommor doin och i forbicdelse stende oordningar i matsmaltningen. Medicinen ar lika passande EQUIPMENT; Fast Mai), eastboand daily, ia equipped Vestibule for barn som for vuxna, och vi Ne. 4 "The Limited Has Franotso to Chtoago, via Counoil Bluffs, Vestibule Sleeper upprepa an en gAng, att som Sleeper Portland to Chicago, m Coaooil Pluffji Throagh Sleeper Dining Cr Prtland familjemedicin soker dr Peters S alt Lake to Chicago, Bafcte to Orae rry oily first class passonger from to C.uscil Blnfis. N. 4 mil Kunko am like. aad Monuaa points to Ccunoil lutfij. Coast, Utah. Idaho Foratfskydda mot ffirfalsk No. 2 Pacific The Overland Eiyer, eastbsuad daily, is equipped .With Th ouih och afterapningar,saljes mngar Sleeper PurtlsoJto Coudoi) BiulF-i- Tarough Snepor Salt Lake City dr Peters Kunko icke A apote- - to St. Louis via Kaaras City Ccieaist Sleeper Portland .to Cfiioa o, via 60 ' W S, ona Hr hj PHOLSTEBT RA RN FA GNAR, R ULL GARJ)U for-uto- af inkomsten konuner att ah Vandas till valgorande nndamjil. Foreningens bfveihufvud ar mrs. P. IV. Madsen, och genom hennes och andra darners eueigiska ha iedan mycket inkommet och sadana fbrberedel-sergjoit- s att vi iiro fbrvissade om att bazaien kommer att blifva en fullst, indig success. Alla (Mil LAGER. GODA YABOBI in BILLIGA PEISEB! , o ROTTtn OOTTONWOOU & |