OCR Text |
Show ' ;v gga ra. iZfrirol&sa w PrtiiumcrfUioiisaigirt: Tro mAnader EU Ar till Sverige Ett hallt 4r I .0.80 2.50 - 1.30 -- - - -- Penningar bora alltid sandas i brcf, eller post money order, ondor adrcss: fill 2 1.00 : s U I HH Jh C g A, co z M a 2 r q a o ?5 :a S w , 8VENSKA HAROLDKN. v s 2 0 g g. 2. O ft B w 6 aa p in bruk miss- - egare siger t. ex. med den danden att hjelpa den fattige iverlden: Du bar aldrig taga doras egen medver-ka- n fiirut riknat pi mig, och dotta till bjelp. Man gir intet med ratta, ty jag har motsvarat f ir atthosdem vacka dsn Innan vi ge osa in pi att dina nu raknar egna kraften; tvartom djfvar onskniugar, saga nigra ord oin r.itta jag pi dig. Du g5r mig ju till mau denna allt ytterligare geaf penningen nojea i den har saken: jag nom att gifva bjelpen pi ett verldens Lerre, anf ra vi bar faster En sitt, som stodjer anspriken pi vigt vid den? nedan nigra sentenser, hvilkas person i samma boberskande andra och liksom godkiinner noga beaktande i det dagliga stallning till den beroondo, att dea egna kraften hos don lifvet, redan det, ar ett belt men med mera befsllande k fattigo domnat ocb bir fi fort-fa- ra litet kapitel, De lyda: ter, sager bonom: att vara domnad ocb did. ar Jag Spar itid, si bar du nlgot i ofvertygad att du En allmanuare spridd hgre gSrsisom jag nidens stund. vill, men i annat fall si vet ocb verklig bildning borde Den, som icke aktar cen-ie- n du . . etc. bruk. ka-ra- ske flera dagars modorl di en svart bast och sprang Att vara mittlig i sin gladje, de fram i spetsen for trupperna. och att icke forspilla mycket Just vid inglngeri till byn penningar derpi, det m'ste kom en granat ocb kreverade utg ira en regel, som bir djupt alldeles framfur min bast, som inpraglas och noggrannt foljas. reste sig i b jden af forskrac-kels- e Du far icke i tomhet boppas under det att splittrorna att ditt arbete slutligen skall hveno omkriog oss. Men vi skiinka dig valstind ocb en blefvo bida oskadade, fasten min saker tillflykt pi ilderdomenikask ocb hastens remtyg buro om du tanker att ott 6fver-sko- tt tydliga spir af granatskarfvor-na- . val slutligen skall i ratMen den stackars hasten tan tid uppkomma, oaktadt du blef si uppskrsmd, alt han i furbrukar hvad du fitt in; flera minuter stod ocb skalfde nej, anda ifrin fjrsta byrjan som ett asplbf, skall du utaf din Lrsta Striden slutade med de viras vara betankt pi att gifva fulbt Indiga 6eger, ccb nar jag ut mindrs an du fir in. vande iter derifrin mitte jag En furfattare siger: min ofverste som ropade till 1 misten lara edra barn, att mig: Valkomiiien iter, hr kap-te- n. den, som icke med ordning skoter sitt bus, Men er bast tycks ni ba den, som lefver upp mer ocb lemnat qvar. Det var skada vill bafva mer an som sakert pi det vackra kreatnret. Ar i don der ett segerbyte? ingir, den, som lefver sin dag frm Jag firstod inte hvad han ocb vantar pi lyckan, menade, men par jag si lit den, som vill tviuga fram blicken falla ned pi min bast, inkomster, som icke naturligen si kuude jag kiappt tro mina kunna vinna, Han var into lingre gon. Den baftiga den, som sattor svart utan gri. kortligen bade grinat sig mera i beroende af pennin- forskrickelsen gen an ban kan motsvara i honom pi nigra timmarl : ocksi alltmera firminska ar ej yard att fi dollarn. Detta sprik fbrstis. Den mangden af sidana personer, Igenom borgen gir ofta hotande bar i sin makt att som i anspriksfull makligbet vannen f,rlbrad med linet; fororsaka den beroende stora lita en af firaldrar arfd foroch borgen filler spetsen af ledsambeter; den senare finner mogenhet arbeta, utan att de valstindet. sledes ridligt att icke st ita sjefva lagga sitt eget arbete der-ti- ll. En menniskokannare kan Goethe sager; Endast sig med honom; ban voterarsl beduina en persons karaktar som den andre vill, icke si som den fortjenar att ega lif ocb af det salt, hrarpl ban handte-ra- r han sjelf ville, ocb ar slledes frihet, som dagligen miste erbfra penningen, bum ban f, ofri. dessa gifvor. huru ban spar pi den Med bortseende frin egen Den, som i ungdom och huru ban utgifver den. fbrdel, huru mycket godt arligt strafvat, Framstiende goda egenskaper kan man icke bander eller tanke-kra- ft, fir gira och likaledes markliga laster i allmanhet, om den mi sisom gubbe eammanhanga ofta med sHtet man bar medel! Hvilkenval-sinna- d frukten af sitt arbetet njuta att handbafva penningen. menniska skullo det under fortfarande afpassad I hogsta grad lasthart ar det vara, som icke ville fbrskaffa verksamhet, som ju alltid ar att gira Lrvarfvet till enda sina barn tillfallen till under ett vilkor att han skall fir driffjedern i menskliga strif-vaud- et, visuirg ocb andra model f.ir kunna kanna sig lycklig. Det icke liafva nigon framtida utkomst? Men ar ovardigt ocb omanligt att fornuftigt atkomliga tillgingar, an att Urtjena lyckas ej f ir intet. Ocb framiefva sin tid med korslag-d- a miste blifva en skalm ocb en UTEIKES, ocb i annat fall icke om man frin omtanken om sin armar, emedan' denHan blir det af olycklig, mest och for det lofliga gira fadern efterlemnat fainilj gir till omtanke for Giftmord pi, 80 personer, pressning ocb nod, ofta mot sin Det gor kommun och menniskor bjtaude. Man ini gerna fr,,j-d- vilja, ocb olycklig anda till siu Ett af de mest fruktansvarda stat, burn mycen sldan menniska till en ond ket kan man icke der sig it ett.rikt arf, men man lefnads slut". utratta, fall, som val nigonsinsysselsatt ande. n om man, sedan den egna skall alltid ytterligare f rkofra Dessa ord lata hirdt, men domstolarne, skall inom kort Men jfvensi oratt ar det att ar fullt betryggad, vill det genom arbete, som om man saga verkligen icke for mycket. bebandlas infir domstolen i firakta ellor ringakta pennin-geanvanda sig till allman nytta, ingesting fitt. Ty det fir intet Hur gir det nemligen om vi i serbiska staden Becskereker. si att man icke pi lofligt om man bar formogenhet. ogonblick firgatas att den morgon icke furtjena in det Process bar anbingiggjorts mot sitt vill arbeta pi att Det ar begripligt att f I .rfelar menni-skan- s som vi i overksamme gir gifvo ut mer an icke miiadre in Sttio qviunor, eller slsom bibeln bestainmelse ocb fir en inkomsien? Det var emellertid anklagade f ,r att ba firgiftat skall vara moraliskt kallar det dagligt br,id. For rail, och att det aldrig kan tillvaro, som ar ifverflidig ocb si roligt, si att vi, i trots af sina min. Giftet fiugo de at i tillitas oss alia ar penningen Men dock, hvil- detta att forvarfva nigot onyttig. uteblifvande, ocb oik-ta- dt tvi gamla qvinnor, som drefvo mUtlig tillging oumbarlig. annorlunda an genom arligt ken mangd finnes det icke af den ledsamma erfarenbe-ten- , en forinlig atfar med olika Vi erinra att penningen ju arbete ocb flit, nemligen unga dagdrifvare, som firsti De hade ett stort urval g3ra i dag detsamma som inoin samhallslifvet ar detsam-niordet arbete bar menadt i dess att lefva godt af sin formogen- vi gjorde i gir. Foljden blir af desss, ett helt apotek, och som saker, horande till mest allsidiga betydelsc. het, men icke firsta att forvarf- da en dubbel formjnskuing i fingo si bra betaldt, att de Och donned dagligt brod. helgar teke medlen, ty va nigot, Hvarje arbetare, kassan, hvadan don blr dubbelt under de Ar de drefvo denna sammanhanger virt hdgre dessa aednare miste ovilkorli-ge- n stilld afven huru ligt som si svirt att Jterfi jemnvigtel. bmdcl saiuladesig eu betydan-d- e fodringar. Den som vara af samma rena natur, heist, bir anse3 battre an den-n- e P4 detta sitt fortgir det. net Dessa tvi f ,rm igeubet. icke har nigot, utan miste lef-v- a som de fbrra. Man fir ej fram-g- i arbelsl ,se dagdrifvare, som liksom med ett tygbjl, som forbry terskor dogo i fingelset. gir af andras hjelp, ar ofrim till sitt mil pi ruinerna af kanske med f.irakt sor ned pi i bjrjan jr litet, men 'seder mo Myndigheterna lu lltit Bet ar ingen lycklig lott att andras lycka. Det ra rispar den Lrre aktningsvarde. 18 lik, ocb man bar upp sig mer ocb mer, En spelare t. ex. kan icke skulle sakert framhjelpa sam om man icke lagar dei i tid och konstater&t att de blifvit f gira sig beroende af andra, sammanlefua-deniallmanbvidare an som i sagas Lrritta arbete, om ban ballet betydligt, om dessa rika a ters taller belbeten. Fqrbrytelsen uppdaga ar nidvandigt ocksi sutto halfya dagen och oduglingar bijde sig till insigt att en af de Den, som fortfarande ger ut des derigenom, och som visst icke ar till vir hela natten vid spelbordet, der om att de bira gira nigot bar i mer an han fir in, eller so:u kuslrur som f.,rgiftat sina man, skada. Ty det ar naturl'gUD penniugar kastas fram ocb iter verlden, ger ut allt hvad han fir in, ingrade firbrytelsen i fingelset ingen skam att tjcna andra. med ingen annan betydelse Allt beror likval pi vanan kalla vi en sliisare. Med en ocb atlade fullstandig bekan-nelse- . A rletet ar det basta kapitalet. an som f.da it roflystnaden. vid arbete frin ungdomen, ty sidan ar fdrkillaudet ganska Men beroendet, det som beror Lika litet kan den s.igas detta blir di alltid ett bjudan-d- e ills. Det mi vara att ban liar England ocb dess kolonier. pi andras gunst och n.id, bar arbeta, som bar till sitt yrke behof, som sedermera hos gllidjo af sina penningar, meu mycket ledsomt i f 1 je med tig. att vara bedragare. Ensidau den uppvuxne bibehiller sig hvilken gladje? Det kan icke Den tanken vinner allt stirre att de australiska Det g ,r oss svaga ocb fega i kan val tala om "lysande afl'a-r- er och med ett inre tying fram-kall- vara annat an, i basta fall, en tillslutnin?, skola kolonierna efter de handlingeu, beslutet, ja, i sjelf-T-a verksamhet. men bans grande ir 0. d., flyktig fdrskiugring, som icke Fbrenta omd met. Att fi rikedom pi annat sitt lewnar nigot bugnande qvar i nerdamerikanska Fattigdomens icke arbete, valsignelsen foljer en bilda efterdbme Staternas faror utgiratt sarskildt l.iro-rik- t icke bans sysselsattningar, s tillfallig-beternaar sl- ati genom arbete einnet, icke nigot annat an en kapitel i menskligbetons som den foljer det arliga arbe-letsak, men lmru ofta pligsam kaiislaaf inre tombet, konfederation, utan att fbrbin liistoria. visar icke lyckan sin otillf.lr-litligbe- som gor oss odugliga till ett delsen med modorlandet derfut skall uppgifvas. Val den man, som genom sig Deremot bar arbetef, friskt arbete. arlisom efter fieririga Den, sjelf har hvad ban beb .fverl ga bemodanden ocb genom det outlr,.ttliga, ihillande som Den bar sina foidrings Medvetandet att ban sjelf kan den egna kraften, bunnit en val grundad, val DR. PETER FAIIRNEY. egare till sina berrar, fir dem fort jona sin noltorft fyller Under loppet af de tre senasle iron utsigt pi framging ocb snart till sina tyranner. Skul-denigra buudra kro. lionom med tillfbrsigt ocb nor, som for honom aro nog, l'n. ba i de svenslt amerikanika tidnin-arg3r menniskan till slaf. mod; det gor hans sinne lnngt bar sakert ojemfbrligt stirre De menskliga forbillandena, si inlna notiser forekommit Ocb huru gir det till sist? och belltet. Trefnad i hem-m- bugnad ocb gagn doraf, an som aro af si mingfaldig art, Blott allt f .r litt ofvergir man ora Dr. Fahrneya "Kiriko ooh och loflig beqvimlighet, skurken som geDom svindel g ra dock att alia bcm .danden frin opilitligket till mer eller andra mediciner, att vi tro det en bvarmed ban kan omgifva sig, forakaffadt sig tiodubbelt mer. utfalla olika, det ena battre an mindre insedd afvikelse frin korlfattad lefnadstecknieg afiikarctj ut jfvar ett valg rande inflytan-d- o Arbete ar inanuens pryduad. det andra, ocb att ett ocb sam- r.ittskaflenheten, och kanske skal. iutressora vlra laeare. Dr. Fulirneys firfider invandiade pi bans fysiska menniska, Dot ratta arbetet" sager eu ma arbete kan utfalla olika slutligon till iifverlagd eredlig-beirvindrade till Araeiika frin Schwciiz e ar religi.s ; f Lrdelaktigt. f. pi bans bolsa ocb pi bans sitt forfattare, det till hvilken att se ocb bedima bindelser niug, ar verklig, lefvande ooh Men bar bar den egua kraflefnadssattet varit ett i yuConde irhundradet for att undgi t ocb saker. Men elandet frain-kallpraktisk gudstjenst. Det r.itta ten ett gifve-- tillfalle att prifva )trappsteg. Vi vilja icke fort-s- i rcliR:.0Dbforl8'jvlser i fiderneslandct. elaka tankar, arbetet ocb den r.itta bonen sig, nemligen just med den tm denna malnisg langre; vi Farf dern var cn likaic med utouior Den, som kan saga till sig ligga icke utom bvarandra, kraften att ifvervinna sig sjelf ;n6ka blott ott den som icke dentligt stort anseendo for sin tid, och sjelf: Jag bar hvad jag utan i ocb med bvarandra: och gifva ny riktning it sin hunnit till slutet, eller ens den nuvarande Dr. Fahrnoys f'ador var vil:a. Den miste lira os3 att lingt pi vagen dit, mitte for. octal cn bekant likare. behifver, ocb ingen behifver Arbetet ar, i dot synliga, ara v.irt arbete ocb alt firratta starka sig mot igonblickets gifva mig nigot, som jag icke boiien att under det med litta kan fordra don egentligen ar sattet, att i det det med redlig vilja ocb bela lockelsor, i arbetet bemta bot kan ocksl saga; v.tr formiga, afven oui vi se att deremot, ocb Ingen kan inre uppkalla den egna k rafte pi det sattet foreskrifva v.ira vanners eller grannars itervinna trefnad ocb varaktig fbrsti burn att Det jag ar svlrt mig ngol, beb, Ivor icke b ja mig for en eu mangd menniskor kunna yrko lomnar st ,rre materiela gladje bnska att besti, till ocb med resultatcr an virt eget arbete. annaiiaobili'ga vilja eller Saluaste medlet att vinna En sldan man ar best! angenjmt och beqvamt, KAPTENS HAST. Menni-ska- n oberoende eller firmigenbet vcrkligt fri i alia sina firhal-Iande- n. utan att vilja arbeta. arbeta. siledes ait lieter flitigt eller att lefver fir arbeta, Kapten x., som varit anslild Om vi t. exl anlaga att dot i rattare sagdt, liennes lif bestir Men, oin nu en person, upp-fy- llt flii arbetat utlandsk detta krigstjonst ocb pi vilkor, eu kommun voro fr.iga om ett af arbete. Njutandot miste deraf luktat allvar resultatet men Dsgdrif-varukrutr.ik, berattar i arbete. eu on tigt, sokas val, just rostning, si stir b'.ifvit, burn torde dl denua gerna bistorier om sitt lif i :s'idau man tjelfst.iudig; ban af hvilken klsss fait. Men det hander iblaud i" star efter egen Jsigt, si gem an 111a v'ara, ocb som likv.il handhaft sina penniugar? Val ar det sannt att man i att bans berittelser aro minst ban linnet ratt vara.- - Ilan bar ofta uttala stora anspr.ik, Se bir en b sagdt mirkvirdiga. inga f irbindelser, intet medel-ba- rt horde man niuta med bjbelns sitt arbete icke mi om handler utan kaptenens soi vill som icke arbetu, sig pl.iga beroende, ocb behifver ord: den Vi mi vl favoritbist: kuappast riskera att ett s.idant skall icke heller ata. Det ar i ll vederqvickelse. oss Mina vanner, ni ba allesam-man- s Dr. Peter Fahrray, hvare portritt tigge-riratt att tillita att bafva med honom forsokes. nigon sant, onokligen sant, sett min vackra gri bast, ar intapet bar ofvan, foddes i narho-te- n En annan deremot, som bar skulle forsvinna, 0111 det f, rstr.lelse oeb m.ittliga njut-- n af Qnintv. Fa., den 22 Febr. 1840. icke fi som dessa meu in jfg firde msd mig hem dl m'jen gar, andra att tacka for sin still-nin- icke funnes dels dagdrifveri, ocb som ligger i bander-n- a dels okuunigbet om det arliga f ,r ofta i terkomma eller urarla jag itervindo frin Btridernas Fadrcn dog madan sonen anna var En morgon skulle un?, 00b deouo blef derfor sknd till firvarfvets ocb sparsambotens till sus ocb dus, Hur myc- vimmel. pi andra f r lin ocb f storma vi enda en en icke sidan bun-den kan by, dcr fienden ainoukoi, som bodde omkriog 4 rail ket o. s. v, fiuner sig varde. krop-p- en slagit sig fast. Virt artilleri frin gossen3 fdrra hem- llir arbota-d- e bide innefat skada horde ocb All utsv.ifuing uppfostran tf betinkligbeter han i flora Ar ooh ti.legnado sig i b f rstirelse-arbetsitt ocb mera an einnet, jrjade tidigt Tides for att siga sin iauko ta impulser till sparsamhet, kom-mai- de omsider fick his gtsl onkelne arootaamhet och ocb eller afgifva sin rest, o.n ban afvensom undorvisning om dc verksamheton f. r dea older att punklligheti bvilka aedcimera blefvo dagen - oeb flera gin-ger- f anf&llskolonueu skulle vilja r' sta aunorunda matcriolla sakernas virdo f .r Ira ntridinte diag i Dr. Fahrneys fi lusiea att till llama ocb frihet byn karakt.ir rnyad, tiga ryckafrumf.r an ban vet alt det inskns af jnlclligeu3, Det a r ott arboto mom det att den med Jog steg upp pi min kolsvarla den, ho3 livilken ban stir i bos uicuuiskan. En larraares lif stamdo emellertid jag hadenimligen f oibindelsen. Ilaus fordriugs- - stort misstag alt vid alia bemi- - eus borttager frukten af kan spriugare , for-tjen- ngt - Owned by Tlie Swedish Publishing S 35 Fernstrom 7 nt r, bort-ging- a stall-ninge- u, . vinna-yilstln- irvarf-ningssitt- ot gift-sorte- r. a des upp-graf- ar t! ra ne et regi-end- ar cinsk-minga- r. ouppb.'.rli-geuqvaljaoc- et g, e, 1. r Office: i alio ofverens med den uage Vi oaskv hrmed 4tt bekantgir mannens smak, ooh dl han vid 16 Ira vlra skandinaviska vanner att vi mot-ag- a Aider at sin slagting och fadrens efter varor fin Ssternen glng imlna filljare i dennes praktik, Dr. John dea, slsom Qroecrier, Manufaktur Burkholder, tilirlddes att studera varor, skodon f5r hen ar, darner och medicin, ingick ban mycket villigt barn ooh vi ganntera vlra varor att hade den bara af bSsta derpi- - Dr. Burkholder qvalitee, oeh I skolen btorita praktikon af alia lakarno i Anna vlra pnser de lagsta i staden. countiet pi den tiden, ooh dl de fiesta Vi hafva en stor mangd tygreste iakarne i landtdistrikten ajelfva tiba vi sail a under hallt pris. om gade Bina egna medioiner och utlem-nad- e salja tkedon frin 50 cents och upp dem genom sina larlingar, si Snorlif frin 50J. 18 yards kladnings-ty- g e hade han derigenom ett ypperligt for en dollar: 14 yards kalikl att vid sjalfva siuksangen for- for en dollar. 26 atyoken tvil for en varfva sig stora praktiska kunskaper dollar. Och I skolen finna vlra andra bide i medioin oeh apotaksvetenakap. varor lika billiga. Frlgen efter edcr Efter slutade medioinska stndier afla landsman C. M, Nielsen, han ar alltid de han en utmarkt Ukareexamon vid glad ofver att bejtena sina landsman. Jefferson Med oal College i PhiladelBARNES & LEWIS. phia, hvarefter han vid den farmaoa Main street, Snedt emot Zion ntika skolan dcretadea bSrjade studera Co,'op batik. praktisk farmaci, d. v. a- - lfirde aig tillreda alia slags medikamenter. Efler slutade medioinska faraaesu-tisk- a han sig aldrig HIM Andero ;n Lessees. & E. V, Fohiin & Estate REAL 28 south e not lr tid vkxt upp till sina ouvarande stora demensioner, denna i att man miste gl till nigon af de stBrre butikerna 5 Main Street ff,r crhlllan- det af goda varor till billigt pris. Met, nu hafva tiderna for.Indrat sip, ty f man hor nu ofta till oeh med flam mande porsoner som handekevi besokt den skandinaviska butiken i 61 E. Second South Stroct, yttra sin (orvining ofver att der, pi en si till oehord billiga priser, Det ar dertore mfldan vardt fir echva, skandinav att besoka denna plats di de Fred. Lyngberg. Nr; 46 E; Firat South Street; till presenter, fi tiklar, passando ett stort urval. itnjutit Vn ett hogst utomordentligt anseende di- aamt Anjovis, prima qvalite. ftkthet och rornas ver hela Amerika. godbet garaiiteras "Kuriko" ar fOraik-rarammans att af icke miadre an 3 olika Prompt ech irlig bahandling j be-rienhvar. brter och hestlndsdelar, och dess topas till ! unilgte ,g.. grund icke blott i sjelfva sammansatt oingeos tortrSfllighet, utan ocksi dcri att det i doktorns laboratorinm aldrig ar fr.iga om att anvanda annat an de basta och friskaste iDgrcdienser utan afscende pi hvad de kosta. Detta ar hufvudorsaken till hans stora fram-gl- og Hos undertecknado iinnas med sina lakemedel, ty hos Dr. foljande goda ooh billiga b. BOS BilDif .mu.givis un, - I io Al. .it u At-- Sine, a i'iii i ii med glaiii iutet I n si kan Ictalning eg .vl.'a.lt vaikomna O' aider om staden lr :iren i alia delar fnllkomligt p litlig med en olantlig stor praktik, for sina ofelbara knrer och fortjenar full tillil; Hans tvi utmSrkta bocker sandes till en lakare soul ar vidt bekant OTTO RYDMAN & CO. 138 E, First South Street, Salt LakeC ltjtifliii, Fotografi-atelie- r. Se ann.nsen 172 W. Bortkomu et. S stateroaden. klassens frukttrad, ornamenUrad, samt CHRISTOFFERSEN, G3 E. Second South Street SALT LAKE CITY. AR DET JUL IGEN! SNAIIT LUTFISKEN! JA DEN Deo fir du inkommen och Br till alia delar den bfifda LUTFISK som J Salt Lake. AKTA sveuska pepparkakor och AKTA svenskt knSckebrOd AKTA r.or&k FETSILL m. n har dunu legat C lust lu andbergs vdlkfinda grocertbutjk. KOM och SE EMIGRANTERNAi South Temple Street. 120 W. Salt Lake City. . JodUxod. E- - L. 15 DAHLQUiST, W 2nd south str, ingen egendom, innai Ni har Ktip sett min Lista. tomter frfin Jag bar byggaads till hOgre rriaer $i7$ inom stadens bebygda omride. Samt hus till nfistan alia priser och vilkor samt hundratals Staden. Om till filja acre af land Dflra I ban Egendom atk sA rimliga Priser, kom til mig. Ri.M. MOISErH SICANDINVISK ADOKAT Undertecknad har utk, pt KOMM13SION A t. fotograf John Matsons firr.ilt-uin- g Jag ombesorger .1 iKtl gt ooh utaa och allt till ateliern horande, och som jaggrundiigt appehll alia forraf n ingar hanhoran-dtill upptagandut af land i alia dol , lart och praktisorat fo.ogralin b'ide i Sverige, Norge och Ame- af Tonitoriet under Homestead och rika sedan 187ii, undantagan-de- s PfiEKMprioN, Tuii. ti Culture ooh tva Ar som jag verkat Di.stuKr LnJ o. 1. o f 0 r rokommeti-derar som missionar, si i d.. v u n , nk !..t v.i 4aT jug mig till utLrandet Jf t i la af f ,rsta klussens arbete. g udj-i.upper til e SDollas FALDMO. as Address. M. OOH SVENSK SKOMAKARE. South Terapel Street, Salt Lake City. Jag lilar och hilar Till billiga pria-JaAllt abcktk uarasteuas. syr och jag nilar I Oktober mluad bortkom P& nyaste vis Ateliern ar bela gen fiver en vid Dry Creek, Sandy, Jag lapparna atickar, Bikubons kontor 31Commer-fia- l lilen bllRri marr, 7 irgammal Jden ej p3i maskin, street. Och hem jag dem skickar saint bade vid namda tillfalle SA blank och s& fin. Ett dussin fma fotografler TillvarataRaren grimma pi. Och vill du ha nytt, mode a la france kosta endast ledes att mot vedergillniug se, gltim ejadressendet vill jag dig be Iterlsmna don till egaren, OBs.! Hvarje ny kund fir en Anders Person, Sandy, Utah bukett Vilda Blommor11. M. hvar. '4 vmtV vuxna.Ytterst billiga priser Orders fran landot expedr-erprompt. ..... tidningar och tidtikrifter. , Budikar cell refer af alia slag Importerade si val som hem. l; Dr. Roscnbergs ancons i en annan spalt bttr ldbas af hvar ooh en. nan i ajut i Skugg-oc- h vsl. Like C ty. 1. ' Rv i.nl;e Nursery, tvi mi S.1I1 lister om Main vines Bank i 1 LuNLUND, Fahrney har det aldrig varit frlga om Svensk-EngelM- c Ordliok; 30,000 bum mluga tusen flaskor medicin han svenskaord Olversatta till engcLka I med clothbiod 1.00 kunde sifla eller hur mlnga tusen guld . . . Kokbok. Med dollars ban kunde forljena, utan hur svensk och engelsk text Ii b., $1 co FOrenta Staternas Konstiluuon, Of mlnga sjuka han kunde hota. Der-'6- r versatt . . 5c p svenska ar han ocksi trots sin stora afifir, rAndeliga singer till bruk fflr Jeau endast i hogst mcdeimlttigi formS Kristi Kyrka af sista dagarues he genhetsvilkor. liga, I clothband 50 ceotr. Lfidcr Med afscende det satt, hvarpl band och fodral 75 cents. Lflderbaud med f' ip In it g cch iori n ?l o'Dr. Fahrney forcr sina lakemedel ut f,Du u, Eiigrl.Mnai.iii n oi . i.U.T andra u eller Lo:..!c ait at rird hir.i marknadeD, CITY, UTAH- si ar denna ' . 4 liiburnlei , fabrikanters derutinnan, att de icke gelska ki1111rlkct .20 or af Join, ikuiul iro till finnanies pi apoteken, utan Kar XV ccb 0. Uu Uij - .10 AG'- $200,000. En F'u t aimcrakar' olott hos hans egDa lokalagenter, .10 K ti i IX och Vern am infen .10 bvaraf han har en maogd ofver hela Gunat AdoJIs itt, Ju dton'f 20 ftoFFflr ti JfiPet (ippeo i Roberts landet. Orsaken hartill ar den att "Axel d Uof Ivf. I r.Ntrbfck Block, han ttr raid for vardelosa efterapnio .2 fS t f Le Mttese Rcnlh street. 4Q K. KNr: D8dsri; gar ooh forfalskningar, som naturligt-v- is rrrshtibk beuttic.M - .3U skulle skada doras anseende. I si frin V'cnt H1RLKTORER: Pr'n rm- 0 t4, b ,to higt anseende sti do af honom ' K i k liUnorisi'H-F. A'ii'-''k, dl:, President, preparorade medioioen, att ett betyd drlujt . . . .3c incite . V. verka som haDs ligt antal prester BegrulmugsentrepreuOreus aiven M. Ea Cummings, kassflr, ageuter- - I sammanhang harmed ml yr, skizz .10 C. E. Pomeroy, Asst kassSr Kfirlekens makt1', berfittelse, .10 almnas, att en med sthrre ordning Bolivar Roberts, . fVid ett hOgt lOnster" . ,10 skott aff4r an Dr. Fahrneys knappast T. W. EUerbeck, "En deteklivs ftfventyr med falsk ttr le Annas. L, C. Karrick; . . , , , .10 Till sitt yttre ar Dr. Peter Fahrney myntare14 Geo, M. Caonoo, .10 "Vilda diktftJrsik, en man af medelhfijd, med litet anlag Bloramor, A. C, Brixou. "250th Anniversary of the First 'or korputens, ett sirdcles tttnkande tlement in America och intelligent uttryck i ansigtet och Swedish Riinta betalas & alia iosalta medel. . . .50 vackert utstyrdt band'4 utomordentligt vanliga ogoq. Han 'Gaskell's Handbook of General Vexlar till SYerige, intagsren hog rang i Chicago affars-vcrlNorge, och Information" 25 och "A half Centurys Progress, Daomark, samt alia platser i Enropa Med Here, med flere. a hjstory of Chicage, frin hvilken Alla bocker raodas portofrltt vid ulffirdas. hufvulpunktcrna i forcliggande lilla mottagaudet af vidst&endc pris. skizz aio tagnaa sager, att som fabri-ka- nt skandinaviskt bitrfide finnes, sa Nordstjeruan fYptvf nr af vmkligt goda och arliga &kandinaverD2 att kunna tilskriiva Svensk Familj-journstir Dr. Peter Fahrney i "Svenska Harolden, Skandinavisb Bankeri i deras modersmal. spetsen for alia fabrikaoter i landet: Farmer Journal", med flera andra XT R. 11 livDare, u ii I 'HO i. f .iuii! J. scb aivc.i pUDgcn fu.l g a 0 N. 61 u .i il Jf E,r I iV , men it piis 1 nigon annan I in i,k liter, 1 Ei r!i C & - v.rnrara direktimpoite Hide liln lie !a.:a laliikcr i Ostein. Fkridni.v!ka tiaken talas oel edeit slsom ett utmarkt familjemedi gir vida omkring. Dotta har sin i ligt .Ihvscll , D. S3, plats. och haBikrfttt SBg- - med ht)g arm och nyuppfun Afven hanlcdea eder upptnatksam Dr. Fahrney olika slags Handlar med de utstiktaste Grocer! ' medikamenter, af hvilka den 8 k. Speceri och Delikatessvaror, Cali hot tankilc till mitt altra Lge och dam Dr. Peters "Kuriko samt01e-0i- d morgon: efilor Afven f fornisk frukt en specialite. och hnnes att tillgi r6kt, sal tad och firsk barn kodon i ra ttnrl kar, hvilka pi aro de nest ej kunna och hafva i mlnga lr Fisk, Hollindsk och Norsk Fetsill let i oin e 6oska ett billigt och ochandiOj sc-Opp. Z. C. M. I. hem endast 20 minuter. beqvamt V iafva till salu byggnadstcmler VI olika dtlar loom City till priser fran YSg frin stadens fostkontor. salja der byggnadstemter frin $150 Dollars och hOgre. till $125 pi billiga vilkor. Vi 6nska hanvud& BppmXrksamhe Ingen ten hos dem som dnska atl ktfpa eller lappcien aro garanterade. eller de salja land, egendomar it Platsen kr fdrsedd med godt skola fiuoa det till deras fttrdel aU och ett skolhus. ett oss bestik innan de hiinvanda gifva Vi siilja och kflpa egendomar i Salt sig till n&gon annan: Lake City och omnejd. B. A. M. FRQISETH Stor tidsforaWig i zion. CO. Nr 7CE. 2 nd south street: En tradition har liinge varit lldande sti i behof af rlgot till kropyens plklitdnad, slsom t. ex. en ny hatt, aen skyttel, lamt andra ftndam&lsen-lig- a en Dy k ,stym, en ny ofverook, etl oeh dessa kemmo efter nediciner, fdrbattringar. Den fir tystoch par handskar, liua eller grofva skodon band si i ropet, att det till och med samt uppfyller alia ferdringar morgontofilor, fioa tkjortor, halsdukar, frin de ostra etateraa inkom reqvisi-tion-er liitt, Sea fdr eder sjelfva fttrrln I ktipen & nasdukar, strumpor, varma undoikla at hans l&karemedel. Slutligen anDao plats. der, gummigaloscher m, m. for all: sig han sig pi grand of standigt sti 1 drar. Litta mioadtliga albetalningar. gande efterfrlgan nhdsakad att flytta For darner finnes der fi mi u och af hSrnet East First till en storre stad, der han kunda Kontor i eleganta, vackra och starka maquluk Second South Street., do med en sldan fBrenado tar och korta varor pas.acdc II. Ilan flyttade derfor lr 1809 irslidcn att det ar naftan cmf jlip till Chicago, der hai sllunda varit uppiakna dem alia. Af prydnadu bosatt i ofver 20 och der hans a (far under jliyn i kall&d afsides gala, finna ett si storl her och ntsokt lager af fortraffliga varor SINGS E il beldten, som di han kunda expert fdrsedd med nentera med sammansattningen af till Park rospact aim De street Main siaga M bier Valley bouse. C1 AGEKTs Cl b'lligaiste priacr. w. Ikuth Temple, midi 10S E: First South Street 138 aba r 8.oj-- d ig3 is By M Den som vill ha 8 SA aMO Jcr THURSDAY M o studier nedsatte aig Dr. Peter sin aymaskia vlrd aina peagai Fahrney lr 1864 som praktiserande den list fOrbttttrade lakare i Ogle oounty, 111. Han fick st snait en tamligen star praktik; men Co J Published in Salt Lake City, every a. x s icke lik uppfinnnarne fann Q. (lUE 8WEIIv-JIERAIJ).) A Swedish Weekly Joum&l 35 Salt lake city Utah. Penningens fi v . J O a $2.00 Stt hallt ar wrrtfcgaggMwejrwfMffww Z - , a n1 .! , Sk jfilyi L. v. i uppil hrgar hi. :er i laud-it- tnri'jJitfiiincar, tfoljdaaf 'rhairku, busi.ad med oui SouMUicet 'ii I., (..inrun .Main Street. Sait Luke City B. A. M. FruidOlh & Co, soooml south street. |