OCR Text |
Show Svenska JIdrolden Salt Lake ...... City och Utah nd-vandi- gt penningfir-sandels- er till tidningen miste stdresseras SVGNSKA HAROLDEN, First South Street, Salt Lake City, Utah ;i.H8 E. Okas. V. Anderson Redaktflr V, S. FeicsIrPm. Rusine.-.- s Rydraan, vice ordf rande; Husekreterare; oebi Matbilde syster Kjair, kass r; Professor Anton Pedersen val-dmed scklaiuation till ofverKi.t go Peterson, nid-vand- Den 9 Maj 1S89. Alla bref arbetaren, nasta vinter kanske blifver varre, Utgifven der-fir- e igt icke mera an bvad ar till n'jen. Vi saga "n .dvindigt, ty det ar fir bide kroppen och sjilen att menniak&n erhiller nigon f'rstr.ielse. Men detta kan misabrukas, ocb blifver misabrukt "fverallt i verlden, hvurest man uppfuunit tusen-tal- s olika f .rstroelser hvar folk f.r nigra ogonblick kunna gl.imma jordelifvets bekym-me- r ocb bli af med sina h'rdt f.irtjenade penningar. F r mycket f.irstr.elBe ar mr-r- e an for litet, ty det har en demoraliserande effekt. innehilla dagligen hurusom perso-nbevis harpl begl forfalskningar och andra brott for att kunna till fredsstalla sitt begar efler och hurusom bide man ocb qvinnor, efter att hafvs fort ett lif fullt af njutningar och furslr6elser,till slut fattat vam-jels- e f5r verlden och allt, ocb slutat sina dagar som sjelfm.ir-- d n.au.'.ger are. hjja'vi i lUlc itag i att l'cl.run minai, neh hvete, k . -' 1 ?C 9 o' g S 2.E S n. a 6T PT 0 3 .rsam-lingar- ' - p5.re-n- rO a ' j.11?? -- .5T2 ts s j Fi-- sam-fun- OFtKAt; -- k n g5S'S-5'K1;P- d c a : "g tn 5" tr 3. e h P Pi o' S P's L p r Mu-in- till de unga att icke lita sig banrifvas af fdrlustelseroas syn dafiod. Lysanen till edra f rid, ty de vilja endaat edert val, samt ihigkommen Herrens bud: Tank pi att du helgar hvilodagen. 3.2- 3 5 5. ef 11 ra Vi rtrop ' o L. ?0 VFSTKR 1. LAGER AF' OM CHICAGO. l.FSTAFNBE jllla sorters AF Manufakturartjklar o, kappor, Koftoroch ' PEOP-tl- S Fritt! Las noga! k nara att blifva lefvaude begraf-veSlngkir. Filjande berattelse Pi kireus vagnar, s: af hennea syBter i enhvar. u. aitiklar. Allt arbete utfdres loch val. med-delad- es och FRUNTI.MMERS skola hi ref ter bafva tillfille Fisk, HolUndsk ocb Norsk Fetsill 48 E. Second South Street. PS lager finnes alltid ett stort ur att ofta uppmuDtra sinnet vid samt Anjovis, prima qvalite. Fob nigra dagar sedan var godhet och fikthet paranieras. val ai selar, &duUr, piskor, mit af god unisik fiii en ung gift qvinna i St. Louis njutandet och iirlig behandi'og fdisak-ra- s allt till hfiand Salt Lake City Skandinaviska Prompt sade'makareyrket 8 Mwaistort urval, J ORB A MANSKLABER, FARDIGG B AR N II ATTAR MOSSOR oon ANDRA G S Matto, Gardine, Tapeter ni. iu. LAG JAR AF fiKRA och VAL BOKTKRADT KTT FULLSTANPIGT och Uliig LAGERlF STORT SPECDR1VAR0R lir-dag- Hugo Peterson, Sekreterare Sistlidne Mindag afton af-ln fdrtro-geEnhvar br vara min ayster efter blott nigra - Fyra jigare sk5to samtidigt pi med Forenta staternas kon dagurs sjukdom. LA kit ren en hire, aom dock oskadd sprang siD stitution innan de gi upp i rat- f.iklarade benne for dod och T erp i ropade alia fyra: ten f,ir att utfi sitt medborga hennes make bbrjade gira Jeg undrar hvem det var som akot rebref,ty annara kan det handa till begrafningen-Ebom! att de fi lot att vanta till dees kista koptes och den d ida de gjort sig bekanta med hvad if .rdee den sista Godt engagement " Ah si god I dragten och den innebiller. De eoin nu ladea deri, och man amnade Jione; det var slut ton bvad du genii aro berattigade till att utfi lita begrafningen firsiggi pi nit till! Hvad bar du nu for dig? siiia andra papper btra genast tisdags 6ftermiddagen. Kort "Jag sitter tvi tirnmar om dan Mtrn uttaga dem, aamt nar registre fire locket skulle sattas pi kis-ta- n f aatande patient bos en nyklackt n ringen om nigra dagar borjar stod hennes make vid torstir du! att regiatrera, ej foraumma fir att f Jr sista gmgen sk4-d-a En flkare, gom Tankapriddhet De roatberattigade som aedan ain alskades ansigte, di hans sista val flyttat till ett annat Idle gosse kom in i rummet harommorgonen skulle fare ut till du station, lyfte npp hasteo i vagnen ocb precinct mists regiatrera i det och sade: Jag vill se mam aig sjelf ftamfor ikdonet. Han de bvarest nu bo; ty ma. precinct I detsamma rirde sig spande markte gj sitt misstag forum ban annara kunna de ej rbsta. didas mannen arm den sig skulle guagga ooh misslyckades. berattade ramt de det narvarande hvad ban sett. Den dida blef genast tagen upp Utahs nye guvera r. For ur kistan, samt tvanne laknre Groceri & Speceri-hande- l. nigra veckor sedan omtalade eftersaode. Deese satte ett glas vi att guvemir West af presiintill den dodaa ansigte samt dent Harrison anmodsts om uppdagade genast att bon var Vi ha i denna vcka ".pnat att inlemna sin resignation, vid i lif, och efter mycket arbe-t- e en Groceri & Speceri-bandhvilket ban naturligtvis gjor-d-e. lyckades de bringa benne lokalen under "Bikubenskon-to- r 1 mindags anlande en nr 31 Commercial Street Det meet till medvetande. frin Washington utuam aratt hon hela tiden och inbjuda hirmed vira van-ne- r nande inr Arthur L. Thomas visste hvad som till att bes ,ka oss. tilldrog sig till guverndr. Denna nyhet Vi hoppas att genom god hon Di benne. omkring var en exploderande bomb i ikladdes begrafniugskladerna och reel behandling vinna den otaliga bar af embetsjaga' fortroeude. visste hon bvad man gjorde re som finnes bar i Utah A. W. WINBERG, och firsikte att gifra ett ljud den var alldeles ovantad. eller tecken ifrin sig, men Mr Thomas ankom till Utah det icke Di man lade ir 1879 som territories benne i kistan led hon fiTfar-lig- a plats ban skotte sjalspligor ifver hvad hon med stor skickligbet till dess trodde skulle bli hennes Fred, A, Lunds ban blef utnamd till medlem ode. Hon firs kte och sekreterare af Utahkom-missioneatt ropa, och bon trodde att hvilket embete ban bon GROCERI gjorde det, men naturligt- SKANDINAVISKA iunehade di ban utnaindes till vis kuude bon icke HANDEL gira det jguvernor, Denna ulnamning, Da bou iterfick medvetandet finnes: inskont en stor ara, ar icke berattade bon hvilkafirfarliga PRIMA NORSK FETSILL, nigon pekuniar f irdel ftir mr qval bon undergitt, samt fr5 Thomas, tvarlom, ty sim med-- I VNSJOVIS, makrill, lut-FI8K- , gade: lem af MESOST SVENSK Hvar voro ni alia, di jag hade ban 85,000 om ;ret, men 3CHWEITSEROST, ropade?" , som guvernor fir ban blott Xi sade, att om bon ropat SVENSKT SNUS, KNACKE-8RO.82,500. skulle vi h.irt benne. m. m. som borer till Sedan president Brigham Jag firsokte ofta att ropa, en valf jrsedd diverce bandel. var guvernJr af Utah ar mr ocb trodde att jag en ging lyo Thomas deu f irsta Utah-b- o kades deri. A. Lund, isom blifvit utnamd till delta Hon firsikte alt rira sig d' embete, alia de andra ha varit bon OGDEN, UTAH. Ug i kistan, men lyckades framlingar. Guvern ,r Tho-- . ej firr an hennes lilla goese mas ar en gentleman som kom in och bad att fl se sin sin Unga embetsbana hir mamma. Da rirde henne-arm- , r. ed n tail PeIeisMliSSllll J, DOKTDI!. SKANDINA VISK Penningar udunas, mot eod sake het, D.t billig. vilkor. 10 f. m. Finn bi-re- Egare af "Uaion Meat Market , 54 Fin-- t south street 54. F or- - iljer prima Ox-- , Fir-- , S.'ir till dagent g.illaoch Lammh'itt priser. Saltadt och rokt kott tr 11, uadohoeso" samt knrf cn srwcialitcl. 116-1- SpocihaaJeL ooh U Ett ptoitlarrrr Koickbi6i, bfeotpor, Krirclor. Vepk;ik' 6kt A ttiii. Rvn-- k Fetsih i kiggar Medlurst, avenk va! sorteradt varor k-Tor-k- , nok F Bruna Bdaor noh Nr. 10 Commfercial Street j SECOND SOUTH STREET 18 de-pe- 'Veo ars X311 JOHN MATSON 4 j J. Fetter son EL Har ett Fotorafio JOHN MATSON bekantgflr har med S'na vanner i salt Lake oci omr.crjd, al ban Xter ttfvertagit Ati liern i 16 Commercial Street, och tutor forsta klassens arbete samt tare-- j jdi ett l.'t dusio kabioetts-porlraue- r F J. May, el a lu.is,! ba 57 mellan 9 SlOVar!CHARTEROAKDchMONITORSOVa. Temple Street G SALT LAKE CITY. Font procente rants gifves pi spa 'i.i S. Rum nr 3 t.fcer tiod'te A Pitts apotek i h met :,f Fust South och Main street. iit. Kontorstiunnar kl. 2 3 e. m. samt m., Skandinaver erh lla fri u..k-to- Pota-i'ji- lTirer af Groceri och j Spece-ivaror- . )l. Har aven ett sorterait la jar af Maiufakturvaror ocS flaod iuVii, Kjhdlir. J eiyc tap. iia "i lu'c tr, vi tlir cU i?to;t iogor af t.rkJarfc mansohetter. saoit eti stort laer af arbet'hi'.Xkar o. d. ? hi- -j or. tn n l litf! GODA VAROR S BILLIGA PRISERI I -- or 2lv2'S irOflru-- I: a t. ft fc sj Hijit: Hlit 5 Si DIWOOBEI xt si1 o 2 2 41 for-mid- de UR M A KA 40 li E ufa.lt ibimh 160 MAIN och J U V E L E It A It E st. !.:! ixx ILbO-Isl.- Stort urval af alia sotlers FICK- Dty, ? - ocb AOGUB, samt Afven finnes ett urval af VICTOR BiCYCLES och Har pi lager Barns Skol-Skod- frin ?1.00 och uppSt. Moderna ocb solida 51.75 och uppJt. Samt utmSrkta $3.00 Skodon. De b.'sta som fins. GLmmen ej plafseD. SPENCER & KIMBALL, 160 Main Street. TRICYCLES. ALLT ARBETE UTFuRT AF MIG GARANTERAS. NORTH EreJ. i STREET. Mans-Skodo- n. JUVELERAREARBETEN I , LEWIS un-(.,d- er QStaaiiavlik sig och om icke hennes make qaktniug och f rtroeude, ocb sett det skulle bon ntan tvifvel .man boppas derfore att Utah blifvit A UGUSTA VESTMAN bar flytto j och det lef begrafven .under hans administration vande. ill Second East street nr 42, mellai I'skall gi framit med raska First South och Brigham street. i1, , i Salt ,i Samtidigt med mr Thomas httnamnande till guverndr blef :mr Elijah Sells utnamd till ' sekreterare. Mr .'territorieta Sells bar varit bosatt bar i VLtah sedan ar 1872 ocb aren t alia hanseenden respektabel Mr. Sells ar den Igeutleman. ' '.f rste Utah-b- o som blifvit ut-uamd till detta entbete sedan ' 1 ' ) f ht 1S5G. 1 . ! l1' ,! Nk kommor sammareu ocb med deu f rlustelser af olika alia tlag. Vi uppmana derf jclt enhvar, ocb i synnerhet fpngdomen, att vara forsigtiga (ocb sparsamma, samt framt,.r tilt att icke vanhelga sabbaten. v i Lake City Skandinaviska B.'A.M. SANGKOR. FROISETH k i bunleda banned allmun betuu uppmarksautbeten pi CO, v.ira Lilliga Barnmorska. ifateg. 16 MAIN STREET, Nast intill Savages Art Bazar. Utbjuda till deu arade al.m&abctcn ett stort oeh utmarkt lager af GROCEKI och SPECERI varor, alia slags SKODOX.simt ett valsonerat lager at MAXUFAKTU11VAR0 Genom attkopa bos oss sjiaren I peogar 16 Pviain street Sistliden fredag afton den d:s, bolls sammantrade i 13dt vvardets skolhus af en bel del KOMMISSIONAH. Jag ombosorger 'pilitKgt ooh utar tppchill alia forrattningar hanhoran e till upptagandet af laud i alia del personer, hvarvid s'ingkor under natnn af "Salt Lake City Skandinaviska Sinp-- k f Territoriet under Houebtkad ocl r blef stiftad. Till ordf rande for detta summantra dt eeemption, Timber Culture ocl Final proot ( valdes broder C. V. Anderson Jxsbret land agoni det harvarande landkonto, , och till sokreterare broder Hu de 16rta papper ti go Peterson. En komite f .i fag utfardar sliftandet af bilagar hade i ett .hvar, aom onskar uppni borgar mote nigra dagar forut blifvit ttigbeter bar landet. vald, ocb de af denna komite dkriftl Iga forfrigningar, itfoljda a utarbetrde lagar antogos med lagt irimarke, beBViras med on 28 Sixth SouthS tre. Kontor, nigra fi fdrandringar, bvaref-te-g val af styrelse f retogs. eater om Main Street, Salt Lake Oil B: A M. Froiseth & Co,L Foljande broder blefvo valda: unga en It eredon OOH - 1 ideT silt Aldrig ha battre varor utbjudits. Aldrig har loan ectt ett bauro BuUeradt 16 40 o Under de ndstkominand 69 dagar saljesott viest antal tom-te- r frin 200 till 400 atycket pi manutlig ufbelahting. OMNIBUS blifva tillfreds! 8ia a41 domes i NORTH SALT LAKE fin SJfgail 65 c. 250 150 stk Giojiham 5 c. pr yd. fin Gingham b5 lager. 30 Vldng har man hort billigare primer. 75 elegant Giugham Varornas bebkafienhet och buliga pns bO o. 44 Cticviau alia kulorer kunna ej 6iveitr.fia.st deilci g. in till 500 par barnakodon b till 11 $1 00 prt. 5UO 32 till 2 $1 2s 2U0 lad toe fili, pers 85 c.1 bkodon uf aretort och Vartlagcf Pri8 rua aro lagra au andras. P5 grund af det trftuga ttfrymmet sluudilja vi v3rt lager at maasldader Vi ha det most vuisorte ade lager af hvitvaror, brodener, borddukar, napkins m. m., och vi kunna icke blifva luO byggnadstomter ll MDSIE1 P, Handlar i parti och minut med North Salt Lake, belagna i ndrbelen af stadens aflurscent-ru- m. SKANDINVISK ADVOKAT 2 Pi itmin m SE! oJ n, ' BE H&BDEL'S V MOB 05 7EW lKIS LAGSTA ALLBA TILL A 1.1 SlUltSTA och WEST FULLSTAND1GA klas-seu- njut-ninga- r; -- nug U-- er Derf ore Svenakt knickohrod. .t.taNor-FetiU, musikdirektir. Alla jag mistRda bile akutr ovr. i. men nu anl indt ooh embeten med undaotag af in :: hw juoeh var lycklitf nog till ait rid aro gallande !.. alt gamma vara vi inbjuda nedilammar lian do gamla f r ett Jr, efter hvilken tid val di jas ocb flam at oeh se I ir dem F r rikinfaiue bar ja icko furlorai modet, af ny styrelse firetages. r, till bitliga priser, aro att goda euingens andamil ar att utbil-d- u men forsoker .reidigl pi nyi.idet i Saulb:rs vrlktal att erhilla oeh skutan sig i sing, samt att sjunga jag har reparoratden gam.a Uroeery Buiik, vid de Skandinaviska f intagit cn uy lat.', beaiienic af al och vid andra tillfal-le- sorterade Grooeriwor, akia Xor.k U) iT.'rtt h Temple. Str. Personer tillbirande de Salt Lake City. Anovis ui. m. och inbinder Sill, Sista Dagarnes Heliges fi.Jouhn 1. binned inina gam.a kuuatT, v.iuuer sveDskur, norrman och oh bekauia, till ail l.enima oeh ae danskar af bJda k men, med mig pi m n ganila i1 a i j, nauihgen 2U last ocb fallenhet f ir sing, ocb fi. Soeot.'j J. J03S0H. Souih 8ireet, tati invid kanda fir ett godt uppf rande, Commercial Street, oeh jag forakrar Nr, 40 FraakiiQ Avcoue. inbjudas vanligen att sluta sig alia oeh enhvar alt jag saljer mina s alltid p lager farsta Hafva till koren. Kireu raknar fir varor billigare an nigou a in an i Salt narvarande omkr. 40 medlem-ma- r Lake City, ech att ni hos mig akoia Groceri- och Delikaiessvaror, af hvilket antal medlem-marn- e erh.illa en arlig och reel bchar.dli.ig. glas och porsliosvoror, Norsk och af den nu uppl sta i'.iiiigratioDsbiijetter trjn de gamla HolJund&k sill, rflkt och saltad ksk, slngfireningea "Amphion landen, aaljaa al mig till mycket ned bufvudsitiran, och alia af Salts priser, ooh Yexlar och Money jTbak och cigarrer, m: m Prima den tiPhiriga inventirier Orders utfurdas till alia poslkontor i vaor; Billina prier till den nybildade k de skandinaviska landen. lianvundcn A. PETERSKN, agent, till J. eder Inifvandet af Don en spansk kantato, bar 29 E. Seo.jod South Street, Salt Lake A. Johnson City. plbirjats, likasl inifvandet af ATTORNEY skandinaviska nationalslnger Rummen 1 och 2 Wasath Builkommer att f retagas. Under Prof. - Pedersens energi ocb Fred. J. Lyngberg, ding, Main street. Salt iake City, Utah. Nr. 4446 E. First south street. leduing kommer skickliga Salt Lake City Skandinaviska Handlar med de utsOktasie, Grocery och Delikaiessvaror. S ngkir utan tvifvel att Christensen Bros. gira speceri Afven frukt en specialite. hedrande framsteg pi singens hones att til)g& rhkt, salUd och iarsk sadfxmakare. omride, ocb vira landsm.n Tid-ningar- En 1'UitT sum iligger hvurje man aoui auldnder till detta land ar att ej forsumii'a att uttaga sin a ff.rsta uiodborgare papper. En person mJ ste ha vistats bar i landet i fern Jr innau ban kan erhilla en wedborgares rattigheter. Om ban varit bar i ett Jr innan ban uttager silt f rsta papper, si tager det alltsl fyra Jr n ban erhiller de andra papperen, ocb om ban varit bar tvi ar tager det tre Jr uiellan f .rsta och andra papperen, saint om ban varit liar i ire ar tager det tvJ. Men uin ban varit bar i fern, tio el ler femton Jr Err an lian uttager i.rsta papperen si tager det and! tvi ar innan ban ban erhilla de audra. Det tager alltid tvi Jr mellan f rsta ocb De sow an andra papperen, boinmit hartill innan fyllda aderton Jr belrfva ej uttaga BRgot f irsta papper, utan erhilla eitt fullstindiga vid tjuguett Jrs a uoderedlda. V i ha ett stort urval af parasoller till ytterst Ifiga pristr, Kuhvar ftr valkomtnen till att exa minera vira varor och prser THhl DNii HiVK, 68 MAIN bTK., Balt-k- e Uity. whmm Ett siort.Lgcr af hemgjorda MOBLER. UPHOLSTERY VAllNVAGNAll, RULLGARt IAE k P 1 s lii afgir dagligen frin postkonto-re- t till North Salt Lake pi tj. jande tider: 7.30 f. m. earn I 1.30 ocb 3.30 e. m. Samt afgir frin AIercbanic3 hotel i North Salt Lake: 8.30 f. in. samt 2.30 och 5, e. m. North Salt Lake d. 13 Mars Kom, ,o och UTAH J. SCHENCK & CO. Kontor i Mechanics hotel, North SaliLake. i annanplat. CEITBAL Banant Tig afga 1889 hor forran I kopen City dagligen bin Salt Lake Tag auldnda till Salt Lake City i i loljai.de ordning. j&nde ordning. Norrut Atlantio Express it Park City AUAN.Kxpr.at Atlantio at Pacific Express at Frin Norr. g. 03 a. in. Park City 4. 10 e. m. Atlantio Exprose at 7. m. Paoifio Express at 10. 20 o. ut. Atlantic Express at 20. Hflnderut. Millord Express at 6 Accommodation at 7.20 f. m I e- - IQ. 29 1. 19 f. 9. 19 a Frin BSder. 4.00 em . U 7 2 MU&rd Express e,$ Ju 10- - 40 l.m |