OCR Text |
Show J dit nigon skada. Lit bli att sprattla, sclbusken qvuder trasten sin vaktaro skola vi cog fLka upp dig. sing,- ban ser till att iugen skada sker Han band iliop tvenne rep, som han eder, backspetten stinger luckor oeli dor-ra- r funnit i vagnen, och kastade dem till frir att I min kunna sofva i fred, ocb j Berattelse af klockaren. . goken gal med bogan rrist som girdvaren Fritz Reuter. Sesi, hill fast nu, sale han, och vid hemmets troskel ni andra, tagen i repet och dragen! Frin lingt hill ljod i en mun-te- r Och nu drrgo de allesatmnan. siug, och tvenne glada studenter (Forts- frinjoreg. n:r-Nu kommer han! En ging till! kommo vendraude ling-- stigen mellan "Det bryr iag mig intc om. Krir pi, tWiden. Forst sjong'den ene ensam, det Hurra, dir ar han! ! Johan Oeh klockaren stod pi det tona. Men lirid som trastcru slag, derpi frill den an-- , Oeh nu giek farden vida-- e ut i verden, han sig ut ; der var ej spir af stolthet dre in, det ljrid som nar stormcn Irusar men forst genom skogen. och icke spir af de nya nankinsbyxorna. ofver heden. hvad vardet sade Mockaren, Ja, Di de kommo fram till det stalle, der Scsi, klockare, sade gamle Svart, jag skulle saga nu igen, d:t iirett stort vagnen kan du in'c ta plats igen, vagnen stod, tystnade singen,och de bide pi vd' har man det n;ir att saga resa, f o j noje for di smutsar du bara ned oss, djt blir studenterna pekade skrattandr pi v.ua puugen full med pennirgar. Di jag var oast, att vi liigga dig bar i graset och lita vanner och hviskade till hvarandra : yngrc, var jag myikct nyfiken af mig och ajutaMjALLt-csoltorka-"Men gir det an? sade den ene. dig och val landet bltf jag flackade omkring i Witt Det sade det vi inte Om kom si smvga cs; gamle an, gir an? gir mottagen, hvart jag kom, for jag ska! GO han skulle der litt kunna forkyla sig fram saga er, att pi den tiden var jagcnslitpL t oss forst af smut tk honom De 'cj, lit "!ja srnogo sig nu, si sakta de kunde, kail och sig fin ut, och dot ar cn vigtig o 2 n har i barken, under det Carl och bort till vagnm ; under det att den ene "3 sak. Jag for vanligen med posten och ' Fritz tviitta bans klader rena, si godi losta kedjorna fran vagnsstingen, spande 3 2 2. bar di ett par vackra mustacher, alldeles ' pj a hi O han ser let som skacklorna. sidan aadia len liter sig 3ifrin ty togo Derpi goia, to to o -som om jag tillhriit militaren, och var " 2 ut n men han visa iute for kan le tommarne forsigtigt ur Johans hand sig ju nigon tusan si vigtig och sto.t af mig. N o CO O , och det jiska, Och tnedan de toika i solen, mi och satte sig. upp pi bastarne, hrilka Det stammer, B 5 H 2-s: te klockaren vara i stark rorelse och gi frilide dem vllfigt in i skogen, medan fo 3 det basta. ocksi ar 3 o tidcn ata len lunKade efter. Di de kornmit si a har Inder iskegenomkring aP4 QP & Ja, det maste man medge, sade vi midlag, H 'ingt bort, att man ej kunde se dem ifrin gamle Svart till gamle Wilt, "att vigtig w rCD Si skedde. Ilola siilbkapet satte sig vagnen, bundo de Lottaoch Lisa vid en r var klockaren, CL B TO klockaned det oeh der stodo de nu biatt stor under hasselbuske, smorja kri;ct, i detsamma Fritz Svart. Och en gaf B 0 ren satt doldbakom en buske och miste da oeh skrattade ofver sitt lyckade c knuff i nacken. g rigon-kaDet var ena akta slynglar Fordomda pojke, vill du inte sitta iita sig nrija med att gifva karliga at lackerheterna, och nar han di Men ej nog dermed, de fylde fiekorna s rak i ryggen och jordklumpar och smo-g- o kom fram sitt frin med smistenar gomstille smygandes sadekloc-karen"man skall alltid Ja, for sig derpi till ett trad, hvars langsta vara sa rak och styf som en pinne, och si for att fi sig en bit med, sade Svart, H. Sells. : han en strackte sig ut ofver vagnen. I var krabat ,J. Tucker, di illmarig grenar Sells, ni skall vara djerf och glad och upptrada do den det satte kommet visst ene Akta trad detta er, kropo nigon upp, med en viss koatenans. Nar ni blir hof-lig- t Ocb di var klockaren likasom bortblist-De- t sig till venster, den andre till hriger, och tiiltalad,miste ni afven vara obligerad varsta var, att vagen bar delade sig ; di de funoit en plals, hvarest de voro Ni befinner er isynnerhet mot militarenklockare vigade ej komma fram och han fullkomligt dolda af det t.'ita bladverket, t. ex. uppe i en dans, der kommer en fiek hvarken vitt eller tort, men det aldra brijde de sig ut rifver grenarne och togo underofficer och sager : Fordomda karl, WHOLESALE AND RETAIL TRAVARU-HANDLARvar likval, att d i sallskapet sigte pi gamle Svarts Dasa. De hollo Ni, si frirargligaste jag vill dansa med er dam! oeh i kunde som hvem vad raka och man satte Frinstcr samt den, atit om, druclrit, sig iter upp sardeles roligt f r dot icke, men dethjelper Takspin, Spjelor, Lister, Red 'Pine en speeialite. Donar, Svart som om en sin och krirde till nu beliigring, borjades ropande vug, vagnen Som ni ej, ni maste buga er och saga : Transoms till godtkripspriser. Besok oss nar ni tanker bygga er ett eget hem klockaren ett gladt : varit Sebastopol och hans niisa en vigtig beskaffen-he- t. befaller, herr korporal, det skall vara mig och ni skall Anna att vara priser aro ligi samt vara varor utaf b.ista Farval! punkt deri. Hvad de studenterna likval Och i detsamma'ropar ni hogt, ett noje. Mr. A. .Johnson vill Lbfva pUd att mrita alia Skandinaver till hvilka till Det itgick minga, m'mga ir, innan ha frir en mangd galenskaper for sig si att alia kunna bora det : Kypare! p Baffl kastado den eno en stor hvilka han vill gifva ytterst liga priser. Briidgird och kontor ,lo0 och lid M. Nar han si for klockaren kunde siniilta det. kypare! tvf blandare! Svarts ned vackra sade rakt han, "det kreperade m.g, tjocka, Nej, pi First South Street. Post Office Box HITS. er dam til baka till er, sager ni djerft : att de icke obiigeradc sig mera om mig, niisa, och Svart for upp och borjade 'Hogligen obligerad ! Det har roat mig utan sade farval och lemnade mig qvar i nysamycket och jag har tagit mig den friheten lillstind som Adam var i paradi-se- t Nej, sade han till haliten i srimnen, att begara hit tvanne blandare. Ni skall sammo CO. och kriida sin vag med de herliga det vill jag inte vara med om. Yi han dem. Men trimmer for att fi se, att Han hade utan om nasstyfvern att inte hvarken gifva matvarotna, mig taga ett annat exempel- - Jag anlager, att det var altfrirga-lct- ! dromt, att han spelade Schafokopf-JasiAgenter frir de mycket berrimda ni glr in pa ett kale tiler annan reslaura-tion- , vitt eller tort. Nej, och du vill spela mig pi nisan och der kommer en borg rre fram till Och jag tycker, att klockaren hade dermed knuffade han till Witt, som just er och sager : "Ursakta, min herre, ni ar sildo hafre och var upptagen med att ratt. kamke bekant har . . . ? Ni ratar da BATTRE AN DE BASTA! talet efter den tiden Nar om vande knyta ihop den sitti saoken. Witt tog sig fickor-nbara pi er, sticker bSdahanderna i vilda meuniskor, pistod skogvaktaren i Carl, som lig rifver hans kna, i kragen stiller er rakt framfrir honom och Ankershag, att det fans skogsmenniskor och drog och ryckte i hans halsduk, si Uppehill Hemindustrien genom att kopa sager honom rakt i ansigtet med nonchal han varnara att qviifva sitt eget barn, "Hvad for slag? hvad menar ni? eller itminstone stora apor i bans distrikt. att - ii , Ett par dagar efter pingst hade han sielf hans lappar voro alldeles blia. Och och . . erhallas hos likaledes hvilka knuffade till Fritz. Carl mritt Det sidant ett djur. hiskligt sig Ptro! ptro Johan skrck gamle (Forts.) ut, och han hade blifvit alldeles Witt, ah, hall ett rigonblick. for det. South street. 33 AV. Hvad stir nu pi? spordc Svart, Men," tillade han, jag sade geiast ' hvad skall LOGI. OCH han hilla for ? till min hustru: de gora intet ondt oeh Jag mitte hi tappat min tobaks-pun- aro mycket skygga af sig, frir otrigt For en ensam herre eller fruntimmer sade Witt, jag hade den frir ett de sig frin de varma landerna och finnes att tillgi mot billig betalning ett rigonblick sedan och nu ar den borta. mobleradt rum jemte host- Adress 44S lefva si der al hvarjehanda. Men hvad ar det frir nigot? sade Third Erst Street ni sitter di inte och tanker er Johan, frir. Vi komma pa det har saltet aldrig FJERDE KAPITLET. Bade han till till Strelitz. Hoppa af, Huru de alia somnatle in. Carl och Fritz, och leta efter dea- Ilvem som Hurudevak-nadV agnen holl, Carl och Fritz letade efter rriiffade pi dem iskogen. Matkorgar viixte p, traden. tobakspungetf, och klockaren skulle till att EJectropatist, Hvad fortsatta sitt af brutna foredrag samt gifva Det spdkar pljusan dag. 112 W. South Temple Street, Here goda rid, di i detsamma en landi sjbngo. midtemot Valley House. med fyra bruningar frir krirde i flygande Det var stekande hett. Vagnen med Ett qvinligt bitrade ar alltid vid fart forbi dem. Det var nu godt och val, vira resande smog endast lingsamt gemen folen hade ej val fitt syn pi den nom djupa sand, hvilken gnisslade vagens frammande vagnen ech de fyra brunin-garnunder hjulen, och Lotta och Lisa, hvilka forran de satte svansarne i vadret City den 27 april 1880. voro alldeles rifverhriljda med svett, gin H. E'. Grove. och galbpperade efter dem. go si lugna och sakteliga och nickade Kare herre E(ter att denna vinter Ah, frilen, ptro ropade Svart efter med hufvudena, under det att de med ' hafva lidit af en svir attack af reumatism dem' och"Johan skrek : Ptro! Ptro! svansen de bort niisvisa flugorna. piskade som ock af pheumonia, vill jag med nrije sjelfve gamle Witt borjade ropa med : Johan satt och smackade dem med sin frir er intyga, att under er behandling Ptro! ptro men det halp ej. Di : utstotte Witt och ett da di gamle med elektricitet har jag funnit stor hjelp hoppade gamle Witt och gamle Svart ur Puh, puh, tills pipan slutligen frill ur och lattnad i bida fallen, vagnen och sprungo efter folen, men det bans mun, och han somnade. Gamle brydde de sig icke om, utan lupo som om Svart satt och nrigaktningstullt gaspade och strackte pi de hade en bisvarm efter sig. Johan Fra M. M. Barrat. men till slut ofvervaldigade hettan sig, GLOM-E- J tommarne till klockaren och sprang Salt Lake City d. 26 april 1886, ocksi honom, han niekade och nickade, afven efter frilen, och de rande i vag alia, och en djup snarkning tillkannagaf, att H. E. Grow. som om elden vore Iris, under det klockaATT att afven han somnat in. Kare herre Det glider mig att kunna ren satt si beliten midt ibland Carl Witts ogon blefvo si tunpa, han saga det er elektriska behandling varit och sig pi kapplopningen. lade sitt hufvud ned i fadrens skot och mycket frirdclaktig frir mig i fordrifvan-de- t Men hans gjadje skulle icke bli lingva-rig- . sof. Och Fritz, han tankte af neuralgia oeh kolik, som villat mig pi sin DoroDe bida folstoen borjade spetsa thea, pa hvad hon sagt qvallen frirut. smartor frir en ling tid. , pA oronen, och innan vir klockare visste Han tankte pa, huru det kunde komma Er upprigtige Geo. Careless. ordet af, satte de i vag efter de andra. att tvenne stackars menskliga varelser Salt Lake City d- - 27 april 1886. Nu borjade klockaren ocksi ropa : sig hrillo'si mycket af hvarandra, han' tankte H. E. Grow-KarI Ptro sija! ni, ni, gamla Lisa! oeh tankte, men han kunde likval icke herre! Det ar med noje iag Men han tappade tyvarr ena tygeln, oeh Pen ar ilen Iilamlo, Sforsta oeli mist SprvW? ratta orsaken, och innan han funnit Tiiliiiiig bland Skandinaverna i I tali. att min hustru blifvit botad unhastarne kilade nu i flygande fart, under den, hade han si sminingom slumrat in der er det klockaren hoppada omkring mellan behandling. Er hogaktnirgsfulle och dromde om karlek, lycka och om sin H. J. Grant. matkorgarne, di och di utstritande ett lilla Dorothea det var en herlig drom SVENSKA HAROLDEN innchfiller osminkade och tillfrirlitliga reterater af del rimkligt : Ptro ! sija ! Salt Lake City d, 26 april 188(1. de sutto hand i hand under Jet gamla Nu krirde vagnen forbi Witt och vigtigaste som forsiggjr i LTtahs juridiska kretsar, sivil som kortfattadc ber.it-telsfladertradet och han sade henne annu en H. E. Grow. Svart. om regeringens steg och asigler i Washington angiende vira politiska Kare herre Efter lidit hafva att af sitt farval. Johan var den ende, "Hvad gir det it er, k'oekare, ropa- gang sociala och religirisa rattigheter; aovidare lokala nyheter frin vart som annu var vaken, han jagade bort flu halsikomma och katarr frir en tid har jag ! de de efter honom, rider er men r eget och kringliggande territorier ; fvensom de vigtigaste med piskan och utstritte di och di nu vunnit stor hjelp och lindring genom klockaren holl sig fast i ena sidan af vag- gorna i det rifriga Amerika och hela verlden, samt utfrirliga ah! men di nu hela sallskapet sof, er behandling, namligen genom anvan-dandnen och svarude blott med ett svagt : berattelser frin virt gamla hemland i det hriga norden. af elektricitet, hvilken, oaktadt kunde icke heller han motsti varmen, Vi taga icke telegiam huller om bulhr fran andra Sija . . . ptro det var allt. utan lat hastarne skota sig sjelfva och en ny metod, har visat stora resultat. Han holl jemvigten, men det drrijde James Jennings. Aktning-full- t, tidningar och infrira dem i HAROLDEN entillslot sina ogon. icke lange, innan vagnen ryckte till, och dast frir att dermed hvarje onsdag qv.ill f ) den MeD di de markte detta, sade Lotta der lig klockaren pi hufvudet i en liten till Lisa : fyld; tvartom,'vi utvalja dem med stor omsorg for att back, som skar vagen.' gifva vira lasare de mest intressanta amnen i sammantrangd Hor du, vi skulle sanuerligen vara era Gamle svart trafvade emellertid pi och stora tokor, om vi ginge vidare form, och srika tillika frirklara hvar och hvarfrir de olika pi egen hann snart upp vagnen, hvilken fastnat hand. Vi vika af frin vagen och frirsiggi. i i bemoda oSs om att skrifva sa, att nar en i broracket. Klockaren satt fast i gytjan man eller qvinna last ett stycke i HAROLDEN de ej skola hehrifva friga oss litet i skogen, hvarfor skola vi och sprattlade som om han befunne sig andra hvad dermed rnenas. Tal och andra instruktioner af kyikani td.nd m I ) strapatsera oss ? der for sitt nojes skull. Gamle Witt kort sagt: HAROLDEN skall sakciligen blifva en karkommen Och Lotta vek af till hriger oeh Lisa upptagas oc, stod ocksi ett rigonblick och sig och efterspord van i hvarje svensk mans hus i Utah. de kommit bort di pi foljde efter, soka att beslot han men derp skuggan under traden, stannade de och hjelp och ville springa en ginvag ofver Iato vagnen sti derate midt i den bran filtet- Han kom ocksi lyckligt och val nande solhettan. Lotta och Lisa hrillo ofver gardesgirden, men di han hunnit till godo med det friska, saftiga graset och ALLA SLAGS ett stycke, gick stigen igenom en hagtoms-hack- , hade grufligt roligt ofver, att de narrat BOK-ARDlvTEstigen var' smal och Witt var bred, dot sofvande sallskapet. e pc di han ville tranga igenom den, Gamle Witt oeh gamle Svart dingade sflsom Biikiiingsblaiikcttcr, Inhjmluingsbref och Adress-- , Visit-hon i hagtornen, och ju mer han fram och tillbaka, Carl lig pi langden i m. och ntforcs iillopsoch m., viil, Fdrlofningskort arbetade for att komma Iris, desto varre vagnen och Fritz skyndsamt billigarc pi tvaren. GetiDgar iin blef det- - Carl och Fritz kommo emeller- och ollonborrar surrade pi nigot annat tryckeri hiir 1 staden. Ofversiittningar frin omkring oronen tid tillbaka ifrin sin expedition efter Kngclska, Tyska oeli Danska spviken gores kostnadsfritt pi dem, och niisvisa flugor satte sig pi cli man iinskar sidana arbeten tryckta hos oss. sigo den gamle sitta fast deras nasor, under det att de ligo der i hagtornsbusken och fingo honom med och svettades, som om de ej hade kansel mycket besvar dragen fram, just icke 1 for nigot. det basta tillstiudNu kom afven Johan I den syala skogen der ar det si tyst tillbaka med frilen, oeh allt var iter klart, och stilla som midt i natten. Vinden LORDAGEN endast klockaren lag annu och sprattlade flaktar latt det hviskar si genom lofven, i vattnet- sakta derinne, som om hela verlden lig "Liggbara stilla! sade gamle Svart, och drrimde. Grashopporna sjunga i den som sett efter om seldonen och vagnen li- - friska mossan som syrsao Hi stiillningnr frin landet utfCres pri.upt ,K pi harden,! ha-s- Besaa till Bslgiea. si 2,,4 MAIN STRKfclT 234. SAUER ALLA SLAGS ! - i m il riSK. NAGOT N liiLLTGARE VAROR S.vLJER j ir- Em 1st, Faol Spocoriviiviir, Gronsalior, ) ANat STADEN. 1IALFL SKAlPIJND SOCK Ell FOR EN DOLL.l'i GA OCH SE DEM. I II.'XR TIO OC1I ETT v j a ! j S3 I? ? j 13 m oo j 33 r - 72 i pojk-strec- st ! jag till mina luindor 250 Dolars vard o , r. ! Sells & Compny 886 1 Uifver 2S CL, OKtobe I . sade-Witt- FOLJANDE ARTIKLAR One set of Heavy Concord Harness, compclete, One set of single Buggy Harness, very fine One Ladys Fine Saddle, , , . , One S.ock Saddle, One : - . 4.j Boys Saddle, LViiec Saddle Blankets, at dollars each, 3 One pair heavy lined horse Blankets, One single lined horse hea;y a . . O Blanket, 4 One Loaded Black Whip, , . . ' One Fine Buggy Whip, , Curry Comb and Brush, i Fly Net, for a single horse, , jord-klum- - BURTON, GARDENER spe-lad- e k One pair of Feed B igs No. 2, r . Two pairs of G. P. Perfection Hobbles, One Fine Lap Robe, ' - 1( One Fine Haller, . One Riding Bridle, 3 (w 5 00 l ft) , . Hoiise-hold-symaskiner- na. Oil, Spurs and Straps, . 3 lr.n Enhvar, som hos mig kriper 23 till 50 dollars, crhai!er clt nummer. livilket a, Fj e de r s n s m adra s se r I . Buron, Gardner och comp blifvcr nedskrifvet, samt i. r livatje 50 dollars, sum dcrofter af vara b.ista boigare, vill kripcs, En komite, besiaende dragningen. A'innarne af de ofvanfrir nimda sakcr, dock bedes hvarjo vinnarc gifves ett blifva alt vil crhalla dem utan att i tidningar hir staden bekantgora betalning: hvad vunnits, l:st KOST g, - (nkorporeradt (!riiinlkii)it;il George fog-lar- - a r, Sekreteiare och Ivassrir. Odell, f. M. Lyman, Abram Hacth. Orson T, A. Woolley. Odell. Kompaniet ar nu beredt pa att goracn mycket stor och omfattaudl liamicl medvagnar, droskor, akerbruk.srcd.-kape- r m. m.,' samt fasta alias uppmirksacikl pi friljandc vilkanda och oolvertriffliga varor , : DE MYCKET BEROMDA Mitchell Vagnar OUII HOAD CA11TS, GILPIN SULKY PLOG, WALTER den enda "Single Lever PLOG, fabrikerad, A. WOODS SKORDEMASKINER, MASSILON TROSKMASKINER, GALE IIANDlLOGAR OCH HoRAFSOH Svenska Harolden. e Josiiua F. Grant, IIeber J. Grant, John IIexuy Smith, Joshua F. Grant, Georoe ! PRE1TUMEEERA T. Stjrel.sens Alodlcmmar: e, a, lSo.R April 1 lnWtalil Hkiier J Grant, President, e. ! den Slli'J.WK). California Concord Harness, Buffalo Barbed Wire, 'mycket alia till li.irdt r, ikerbruket hrirande redekaper. Vi hafva kopt hela den aff;ir som cxistcrat under namn af HOWARD SEBRLh CO oeli vi rekommendcra oss i deras respeluiva kunders atanku. er GRANT ODELL ! & CO. En half block solcr om Tcatern, Salt Lake Ci n tilldra-gelse- Den ur den biista ! af alia? ' DEN LAmUENDh for-lust- spratt-lande- ii ii ENORMA t, - ACCIDENTS- - och fast-nad- Ar den basta SYMASKIN Br forevsas j SALT LAKE CITY SOM TILLVERKAS I VERLDEN.' - All a - .Juli 1886. samt slags Bokbinclcriarbcteii utfOrcs. YOUNG V G E N TE R STAND BROTI-IER- FO R S, D E R E U Alt I) OKGLAK. O M A |