| OCR Text |
Show Svenska Harol&en. Svenska Harolden. Preimiiierationsafg'ift: A Swedish Weekly Journal published in Salt Lake City, Utah, every Ett A r - ' " Ett halft Sr Tre minider Ett ir till Sverige tt halft Sr- ) (THE SWEDISH HERALD-- $2.00 -- -- 1.00 - 0.60 THURSDAY. BY - - 1.30 slindas i Penningar bora alltid bref, eller post money order, un- - - regis-trera- S VEXSK-AMERI- dt ANSK K . NOTTS. den arade Vi harmed underra'ta all korrespondence att vi onska till rorande tiduingen adresserad Salt Lake City. och "drafts s oa-gk- stalda i kompaniets kassor C. A. Carlquists annat an bastarderfordomer Lagen det och areskanslan har fordomt det i de Forenta Staterna. Edert pistiende, attni anser det som en rel gion, ar ingen Lagen icke uti en mans andliga .liggan-den, det vill saga hans tro eller kanslor. Han kan tro hvad han vill, han kan goia hvad han vill; men nar hans tro och ideer yttra sig synligen och angriper de institu-tionhvarpi samhallet hvilar, skrider lain oeh han kan icke beskyddislangre. gen En man kan tro och tiilbedja som han vill. Religion, den part d;raf som lagen beskydlar itminstone, ar invartes. Den bestir i tro, kanslor och tillbedjanda; men nar en man ingir sidana forbindel-se- r som ni bar gjprt da giipcr lagen inSi d e t ar intet forsvar. Forfattarno af konstitutionen forstodo det pi detta satt; de Forenta Staters hogsfa ra.th har siledes fortolkadt det, oeh de Forenta Staters kongress har siledes uppfattadt det, hvilket ses af den lag, ni har brutit. Er tro ar ingen ursakt for edra olagliga handlingar. Hela det amerikanska och hela den civiliserade verlden, med undantag af denna sekt, tror pi aktenskap oeh forkastar polygami och polyandri, aktenskap af en qvinna med flera mam Personligt har jag alldeles intet att saga emot er. Jag beklagar, att hi inte har mod och mandom nog till att trotsa en sekt och saga att ni sjelf vill lyda landets lagar samt rida andra att gora det. Den-n- a k feghet, detta kujoneri ar en borgare ovardigt. Di ni altsi framdeles vill vidblifva med edert aktenskips forhillanden samt fortfara med eder horaktiga forbindel-smed qvinnor, som ej aro eder lagliga hustrur, si bjuder min pligt mig, som representant for en stor och hlirlig rege-rinatt lagga personliga kanslor isido och doma siledes att polygami och olag-Ii- g kohabitation kan blifva undanrojd. Nar en man icke vill lofva att lyda lagen, nodgas jag att doma honom till det hog-st- a straff som lagen fastsatterNi domes derfore (ill fingenskap i tukthuset for en period af sex minader och 300 dollars boter samt att befala saksomkost-naderna- . Ert fingenskap skall fortfara intill boteraa och omkostnaderna aro namn. Hogaktningsfullt, DIREKTIONEN. CLAWSONS DOM. den 29 sept, var formiddag, I tisdags till trangsel rattsaal distriktets tredje oeh nyfikna af sympatiserande uppfyl'd br- - Claw iskidare, som onskade bivina Edmunds-lagenemot brott for domf dining sons forkla-ra- t bade Efter att biskoppen Zane sigskyldig, frigade domare Har ni nAgot att saga forr an honom: Clawson-"Ja"- . domen falles?" Ilirtffl svarade med och sade Han reste sig upp foljande; rost, och tydlig hog "Med ers valbornhets tillitelse onskar ord orn min stallning. jag att saga nAgra lefvat i Jag ar anklagad for att hafva hvilket lagen mina med hustrur, polygami stiimplar som en forbrytelse. Jag har tillhort de Sista Dagars Ileliges for mera an kyrka i fyrtiofem Ar, och nuvarande mitt i lef'vat Ar har jag trettio aktenskapsstAnd. Da jag ingick i polymin gami trodde jag att jag just gjort hade utfort pligt Jag trodde att jag tillkommande nagot i detla lil som i det Hfville llitva till mitt gagn. Jag har strafvat hela mittlif igenom upp till detta min ogonblick, atthandla pA si satt, att vandel kunde stadfasta min tro, DA jag aktade dessa mina hustrur voro bade de och jag unga. De trodde det samma som loften jag. Vi gjorde de hogtidligaste som man och qvinnor kunna gora med hansyn till aktenskap och de sAval som vArt jag hafva bemodadt oss genom hela lif att hilla dessa loften- Nuaro de alii rande; deras hAr borjar att blifva gritt; de hafva vuxna bam, som likaledes aro gifta och hafva barn; och att du, i min alder oeh deras alder, fordia, att jag skall upplosa dessa band, ofvergifva dessa qvinnor och forskjuta mina barn samt lofva att icke mera hafva nagot med dem det tyckes mig, ers att skaffa att vara omojligt. Nar man tror och hvad jag trod som jag tror de for trettio ar sedan tror jag den dag i dag, skulle jag anse hela mitt life arbete som forspildt, om iag nu fornekade min familj. Det ar battre for mig, ers mycket battre for mig att ga i fangelse, om ni domer mig dertill. Detta ar en af orsakerna hvarfor jag erkanner mig skyldig till det man anklagat mig for. En annan grand ar: huru betraktas denna sak af samhallet? Om jag skulle gora nSgot lofte rorande fiamtiden, ville jag blifva betraktad som ett foraktligt d bland lulket, jag skulle blifva af mina broder, hvilka jag aktar och arar. Det finnes val knappast en man i denna sal, som ville handla annor-lund- a an jag gjort, om ban vore i min plats i dag. Kunde jag bara miua hustrurs hAn och forakt, som jag hade val fortjent, om jag nu fornekade och bort dem? Och kunde jag biira mina soners och d.ittras kinder f r mig om jag fornekade dem? Nej. Det ar nigra fi Jr tillofvers af mitt lif och jag kan begagna dem battre an att forneka min tro och miu vandel. For mig finnes det blott tvA utvligar dun ena ar fangelse och ara, den andra ar fVihet och Ers valbornhet, jag iir tardig, Den anklagade var lugn och allvarsam i sitt upptiadande och forradde intet tecken till fruktan eller vrede. Hans oid och handling rojde en fast olveftygelse om bans saks rattfardighet. Hans tal lyssnades till mod storsta uppmarksam-he- t och efter dess slut uppstod en kort d paus. Domaren var ogonskenligen ijfver att icke upptiicka den minsta eftergifvenhet e ler fruktan, hviiket bevisades i hans hamdgiriga yttrin-ga- r under domiallningenDomaren tale: "Ni anfor sem en for ert brottsliga forhjllmde, for hvilket ni nu skall siraffas, att ni ingick dori for trettio ar sedan och att ni tredje d t varia't, En mans tro rattfiirdiggor iike hams afsigtliga af lagen. Det fjekes som om Dagra medlunmier af den sekt, till hvil-kani Inner, ,iro af dun limning, att polygami var lagligt forr an Edmundslagen och lagen af 1SC2 blefvo gitna; men det har aldrig funnits en tid nar polygami var lagligt i Forenta Staterna( H iir citerade domaien nigra lag authoritetei). Ja, afven under Mexikos lagar, forr an detta territorium bhf ifverlemnadt till de Forenta Staterua var injnggifte cj tillitet. Det var olagligt, och pi den tid ni ingick i polygami var landets lag emot det Dini ingick dessa aktenskapliga forbund voro de ogiltiga, som om de aldiig Varit gjorda. Er andra hustru var i oga icke annat an en skoka oeh barren fodda i ett Bidant aktenskap, icke BISKOP - valbo-renhe- t, tt van-ara- e : van-iir- a. tjd-lige- - ur-sa- ofver-tradan- n Office: A. W. COOLEY A. Jag har aldrig ridit nigon." hustru i samma st&d! Dot kau man kal-l- a N: "Ja, det har jag D, "Fiigan iir icke hvad ni har gjort, I V. Och i den tid :n c.k'int dem som att varna om kyskheten och lira men hvad ni barefter amnar gora. Om inoraioneraa moralitet! I ett samtal ef- edra hustrur?" ni icke hittills har ijdt njgon till att bryta ter rattens slut tale dimareu, att Mr. N. "Ja". den, sj kan ni viil saga om ni icke vill Daynes Lfoad ville naturligtvis icke vaDomaren instrueradc derpi juryn, som ra annat an horeri,' men sid int ' kan giek ut och efter fem minuters forlopp gora det i fiamtiden." A. Det ar min afsigt." eke straffas bar i Utah. Godt; men marscherade in igen med sitt verdikt i D. Ni vill altsi sjelficke bryta den huru v II det gi Mr. Scars och hans skyldig". och heller inte rida andra att gora det?" andra hustru i Chicago? Det berattas Domen alkunnas den 13: e dennes'. ' A. Nej," som tillfcrrlitligt har, att han har be-d- it D. sin forsta hustru om skiljsmassa, Val, pi grand af detta loften vill AURELIUS MINER jag vara skonsam mot er. Hat ni nogra men hen vill icke tillstadja honom ni- 138 . E. First South Street! ga forsamlingar ligger makten i en eller tvi personers hander, hvilka kunDa fatta beslut gent emot flertalet af forsamlings-borna- s onskningar. Detta ar en brist i vir lagstiftning,som horde andras derhan, att ingen finge rosti uier an en tiondedal eller en tjugondel af forsamlingens hela och rostetal, hade ingenting att saga och inga loften att gora och fick derfore 300 doll, ech 6 minaders fangeLe. Harmed slutade mindagens arbete. Alla blefvo tillika domda att befala Bide Seal Cooley sandes till fangelset om dagen. C. kom dernast Lam for hans valbornhet. Mr. Miner boll ett lingt juridisk tal tor1 berrarne pi niiia en tirnma (han imam-ligeBjelf advokat) ooh framforle en mangd grander hvarfor klagan mot honom skulle bortfalla. Ilaa blef tillalut frigad om han var skyldig eller icke, hvar-ti- ll han svarade att han hade hort si minga foitolkningar at ordet kohabitation i denna ratt, att han viate inte om j han var tkyldig eller icke. Han tankte dock det var bast att saga icke skyldig "blott for att forsoka." Hans sak blef uppskju-te- t. Vestervik. Spanmilspris pi I en kyrka i Vestervikstrakten hat" man i dessa dagar, bland andra a gamla afven olika af slag, handlingar funnit en kungorelse, som utfardats af en landtbrukare i annan forsamling och som visar till hvilket pris, man under kunde fi kopa rig, och det andi af piima sort Kungorelsen i friga lyder silunda: "Pi Trcestad i Blacksta socken ar till talu ett parti atrid, torr ooh god rig, som viiger mellan 14 och 15 lisp, tunnan till pris af 2 riksdalar 32 skillingar. Higade kopare kunna infinna sig och blifva alia dagar i formiddagen denna mjnad. Troestad den 1 maj 1781. Carl Stobie, NB. Till brod- - eller utsade ar denna rag si dryg, som en och en half tunna af 1780-tale- L. WHITE undan-gomd- inform sig i mindags hos Mr. Varian och erbjod sig att vilja erkanna sig skyldig i kohabitation om han ville iterkalla medel?" gon. liar uppe har ratten tillitit bonA. Inga, Jag har en stor familj att nes man att tagi en iannan qvinna i famu; kan hon du i Chicago lagsoka honom forsorja," mot polygami, hvilket Varian D. "Hvad lefver ni af?" for aktenskapsbrott?' giek in pi. Detta steg toga f broder A. Af mitt dagliga arbete." White for att befria sin unga hustru D. "Hos hvem ar ni anstall?" WILLIAM A- - JROSSITER. frin tukthuset, hvarest hon suttit en A. Hos Jesu Kristi Kyrka af Si: fa Den 30 Sept, var det W. A. Rossiters langre tid for det hon nekat besvara Dagars Heliga." En advokatens nargingna frigor. Afven nu D. Huru stor Ion har ni? Jag frigar tur att att mota for .inqvisitionen. nekade miss Starkey att mota for lor att bestawma boternas storlek. 300 packad jurv horde uppmaiksamt pi som afgifvos, ooh satt si att hvarfor hennes map tillbjod sig dollars ar naturligtvis ingenting for en rik i sitt att sjelf vilja gi. Hvad tycker verldsu man, men halften derat' kunde kanske s'iga, med lattfardighetcns svdrd om sidana qvinnor, som hellre gi i tukt vara ett svirt straff for en obemedladt skote. Forhoret var lingt, men iutet direkt he'vis kunde fnmforas, di den anhueet an forrida sina man? som hellre man." uppoffra sig sjelfva an att neddraga straff A Min Ion ar tolf hundra doll- - om klagade och hans andra hustru icke haHan de bott tillsamman under ett tak. offer dem de hafva lofvat trohet? Afven Si kom turen till iret." och hade eikande aktadt han att det nittonde irhundradet kan uppvisa henne, under-hillaD. "Hur minga har ni att BEST Mr. ALFRED annan svensk att hennes tieiriga flicka var erkand hjeltjnnor I ; rig t i alia att Efter ward. som af aktafodd juryunderrattelser vid handen sjelfva Sugarhouse Senare Edmundslagen A. "Tio personer." gifva Verio. Vidakepelse. I Sodra Tjusts D. "Val, jag vill derfor doma er till Domare Zane Made juryn att afgifva sitt man med jemna numrner blifvit utlosta att broder White i tisdags eftermiddag harad i Smiland icko lingt frin finnes, vid hjelp af den intog sin hustrus plats 150 dollars boter oeh atthillasiforvaring verdikt skyldig pi det allmanna rykte och deras platser fylda j tukthuset, mod i kyrka, en lingstraokt, sardeles ville vitna sade han han att och Mr. att RosJter oppna venire, domarens tilliteLe att forblifva der i sex offentliga mening tills boterna och omkostnaderna aro hog och med barrskog bevaxt bergis. ansig och behandlade bida sina hustrur i sin egen sak och erkaude sig skyldig I minader-- . I tillgift fick han 300 dollars i Om denna bergis har vantron bland med sina hnstruri. botor samt att utreda sakens omkostnasom sidana. Juryn kom tillbaka efter 25 olaglig tamlefnad de besynuerligaste utspridt t minuter ofverlaggoing och foiklarade Juryn afgif sitt verdikt i samma rikfc der. Si kom annat pistir man, att i berget Rossiter skyldig. Hans dom vill torkuu-a- s ning och domaren sade att han ville fal gaslar en valdig skara troll, och det ar SEPTIMUS W. SEARS, la domen den 5:e dennes. den 10 dennes. icke si synnerligen Unge sedan, som ens JOHN CONNELEY assisterande superintendent i Han aldredrang pistod sig vid forbifarten forkla-rad- e kort af det hela gjorde prosess og fick samma straff tor gamma brott, ooh Si kom vir hafva sett andevasenden ooh rullande BRAIN. EDWARD V sig gerast skyldig, reste afven i Mr-- . Whites sallskap ut till en sak, som naturligtvis troddes af EMIL OLSEN Domaren: "Vill ni i framtiden lyda la Mot denna man funnos tvi klagor, en villa n. Bland allmo-ge- n vidskepelsens anhangare. gen mot polygami och olaglig kohabita-tio- n for polygami ooh en for kohabitotion. upp pi tribunen. Nu var statsadvokaten det derfor en mangd personer, ar som fortolkar den?" ratten Efter Mr. den Varian trott af attexaminera si vanliga trikiga examinationen af AURELIUS MINER som bara en viss respekt for det med ett Sears: Yes, sir." juryman och foikaatandet af alia mormo-nepi vaDligtvis.och han sade derfor gaf domare ooh advokater nog att gora egendomligt utseende begifvade berget. D. Och ni vill icke rada andra till att fick man andtligen en jury efter till alia som alia dem, pi en ging: "Vilja tor nastan hela dagen, med det rssulsat Nar nigon af de ljttrogne fardas farbi, Vi vilja tro det ar ratt for en man att hafva flera bryta den?" stadsadvokatens eget hjertaatt han at juryn forklarades skyldig. Do- lar, hnru otroligt det an liter, sisom ett S. "No, sir." bar anmarka, att juryn valjes pi foljan- f n en hustru pi samma tid, behaga att hvit-16men afsages den 17:de. slags medel mot trollen, begagnas D. "Jag domer er till 300 dollars boter de satt: I Januari utvJlges 200 namn resa sig. Alla tolf sprang upp som hvilket lar vara ett universalmedel och sakens omkostnader. till att i irets terminer tjena som jury- rordaaf en fjeder. Ni aro alia fork asta-demot alia troll, vare sig manlige eller qvin-ligOch dermed slutades den historien-Nast- man; halften af dessa vali&s af probate e Och under iskidaraes skratt Det helaar ju bara ett bevis for den Mr. sin Sears afsked salen. frin med domaren och numreras alia tolf ut ur dag tog Si grep jemna tal; o(ta upprepade sanningen, att det behof-ve- r Han amnar bosatta sig i Chicago dessa aro alia mormoner. Dan - andra man iter till sitt favoritmedel, the open a spridas bildningens ljus bland de med sin andra hustru (den forsta och halften venire och si borjade komedien inyo. valjes af distfiktrattsskrifvaren Stwkhela. Sjelfmord. den 5 aug. om man vill att ofvertrj ledarne, "lagliga blifver bar), och vill sli in pi och humreias med udda tal; dessa aro Mr. Frnil Olsen vittnada ocksi mot sig en ung man, 30 ir gammal, och vidskepelse skola forsvinna. Deu hvetehandel som yike. alia gentiles- - Alla dessa numrner kasta sig sjelf och fir sin dom den 13:e dennes. som sados varit notarie, vid Akerstad, 1 omnamda hvitloken skall, sdger felktron, Biskop Clawson ofverlemnades derpi 1 en lida och nar en sak kommer for Dermed slutade den veckans arbete- - mil utom Skanstull, hfvet med en till en marshals bevakning och tillats att grundtligt tuggas, om den dermed isyf-tad-e 12 numer ut ur lidan, ratten, drages Orsaken till sielfmordet anses Dernast foljde besoka sin familj oph sina vanner. Han verkan skall uopnis. Folket har och hvarje man blifver examine) ai af vara obesvarad karlek. var i det basfa lyrne, di senare pi JOHN DAYNES, gifvit bergisen bland annat det beteck den som Denna forra vecka borjado advokater. bida parternas I polygami han kordes till fangelset, orgel- - och syma.kin forsaliaren Det roda skenet visade sig iter igen nande namnet: "Trollareberget. pi Main taker foikastar statsadvokaten alia som slutade. Efter en dags hvila tog forman ledtagad pi vagen af flera af fawiljen. Street. Han erkande sig skyldig, och lat och Varian fatt inyo med oformin utomordenlligt vackert pi norra delea at Zane den med Det sympatisera anklagade. himlen. Det var till fargen braagult sin advokat Mr. Darke upplasa foljande htla ar ett gyckelspel- For att spara tid skad ilver- (Mr.Dickson at nam ligen i Pro' med Bkarp ofre kant ooh lyste ej blott O. TRUMAN ANGELLS SAK. vackra stycke. och forargelse kunde statsadvokaten lika vo for narvarande, hvar han verkar som 1 djupaste underdinighet vill jag saigenom de hogre liggande Bmimolacn, diatrlktet-i For sexton ir sedan var Eugenie Som en motsats till biskop Clawsons si val cn ging for alia kasta bort alia statsikhgare l:a juridiska utan afven, vid de medlem af Jesu Kristi att ar i Frankrike och tog en vigtig igenom ga, jag kejsarinna 1 i ratten vilja vi manliga npptradande jemna numrner, som diages ur lidan. Mr. ISAAC GROO, lagre, it soder dragande moika, del i de eurpeiska staters oden; nu lefver Kyrka af S. D. Helige- Som en foljd af Biains sak gick som namna T. O. Angell, junior, kyrkans sagt pi vanligt vis. kyrkans lardomar och lasoing i den Heli- Det enda undantag var di turen kom en af Salt Lakes aldsta borgare, var for tata molnmoasorna. Utad tvifvel tyder hon som en ofvergifven och nbstan arkitekt, hvem vi kortligen denna uppenbarelse pi starkt regn eller flygting i England. Detj finnes i forra nr och hvars handlingssatt ga Skriften var jag, och ar annu af den till John N- Pike, vagnforsaljaren. Di sta man i stjernkiinmaren ooh forklarade sno samt stormar och bor beaktas si v.'il for narvarande tre qvinnor; hvars oden lika i att ar r tt si polygami mening, reMr. Varian frigade honom om bans hvarken ofverenstamde med hans for; fa sig genast skyldig. Guds ogon som mono'gami, oeh derfor hafva varit mycket omskiftande. Isabel Domaren: "liar ni Di got mera att sa- af landtmaqnen som sjomannen.' eller sista namn. menieg svarte han, att denna haligion flera trodde hustrur. forstnam-d- e la och Den att Carlotta. aktadejag Jag Eugenie ni domes?" Han hide aktadt tvenne hustrur, Elizade ingen ratt till att gora BiJana frjgor ga, forr an Baroamord. Ogifta Marta Brita i var enging drottning i Spanien, den G. "Jag har ingenting som jag bryr Pettersson Fordberg sammanbodde beth Pyper och Johanna Gregory. For lagarne mot polygami, vidtagna kongres-seoch nekade nigra andra voforklaras skulle de nar ogiltiga, kejsarinna ofver Europas mjktiga-st- e om att saga." konlrastens skall sko'a vi itergifva en "Vill ni behaga svara pi min mig med en arbetskarL Di hon blef ir ro den senare kejsarinea i Mexiko. akt stat appellerade. Jagharnoga gifvit D. "Ni ar alltsi icke villig att itlyda del af hans f orhor: ftiga? Tror ni det ar ratt for en man att ofvergaf han henue. i deolika domstolaine Carlotta ar vansinnig men njuter god pi rattegingarne Dommaren: "Val, har ni nagot mera hafva flera an cn lefvande ofrAnskiljd lagen?" Hoc fodde derefter en flicka, som hon och di ja ser att landets hogsta domstol vird och har mingas sympati. Isabella G. "Jag bryr mig icke om att saga att saga? med hustru pi samma tid? till sedan Lket dods, tog qvafde sig har forklarat Edmundslagen grundlags-massihar annu en rest af inflytelse, men EuMr. Pike. "Jag fornekar eder ratt till till Norrland ooh nedgrafde det vid Hiel-st- a Angell; "Endast detta, att Johanna Gredet anser vara min som smakens och modens drottning till pligt, jag fick dosis full Br. en Groo om underkasta af och aro att eniga en i sidan att narheten derpi af llernosand. genie, jag gory frigs. gora sigverk det att for en barnlos sorjande eLka, god mig ar borgare, boja lika, doll. 300 hvad oss Edmund Jagen. lagen tillinater, namligen Domaren; "Svaraja eller nej; han har Efter eikaDnande domdes hon att for och lyda lagen, som den fortolkas i politisk fotviflan, landsflygtig boter och 6 minaders fangelse. Han for- barnamord hillas till straffarbete i 6 ir. D.: "Ni vill itlyda lagen emot polygami ratt att friga siledes af mitt adoptivlands domstolar ooh gloind af forna vanner. Mr. Pike: "Jag nekar att forklara hvad des till fangelset samma dag. och oliglig kohabitation? Jag har en stor famili att forsorja oeh miu tro FestrusA-- : Plitslageriarbotaren De stundande nya valun i Paris lira, "Vi hafva blifvit eniga duronr anser det som min pligt att framdeles Fr. Gustaf Sjoberg gick i en dag enligt D.: "Jag bryr mig icke om hvad ni aro Varian Ni forkastas. gjorda ber.ikningar, kosta ALFRED BEST, skyddi och underhilla dem, men di och forargads sig ofver, att han icke fitt Mr. Pike: "Ar jag foikabtad for hela bortit 2S8,OU0 kr. iubegrip-n- a eniga om. Frigan ar: ar det er hiinsigt aro diliga och min fortjenst terminen? hvars dom blef uppskjuten i lordags, steg vara med vid bankatten pi Hasselbacken arvodiu it sarri:ilde tjenstenran, samt att i god tro lyda de Forenta Staters lagar slir till att forsorja dem Domaren: emot polygami ocho laglig kohabitation knappt nog fram och frigtesom han hade nigot att och klinga med prinsen af Wales. Nej, enlist tid nasta utgifter for lokaler och materialltr. Som bedjer jag ers valbornhet att vara Att vederhSranle glomt inbjuda det skall bli C52 oinniituingq Ltser och sasom dessa lagar tolkas af denna ratt?" aga. mot mig som mojligt." i det och denna A-- : honom, 38 deputcrade gramde Mr. Pike, idet han spatserarut ur ll valjas, tyokes dock "Det ville vara att gora loften for si barmhertig B, "Jag har intet att saga." John Daynes.' I summan icke vara olveid ilvet storframtiden; det ar svirt att gora sidana D' "Vet ni att det finnes on lag emot sinnesstamning gick han ittad och Jag inser icke att jag kan bliffestrus. 6 ett ni lii.ms skola lysig Domaren: amnar forstiratt inte framtidra hvad vet i umrostningslukal battre en va bvarje for "Jag loften, jag juryman pi lordagan dag. polygami och olaglig kohabitation?" I sallskap med detta hamnade han i da de Forenta Staternas lag mot poly hvilka hvar f, rsig ;k)la ha vill fora med sig." Domaren: "Hvad sager ni, sir?" B"Jo, jag vet det. antraffa-honoder en V:l urrattar-ne- s mid bord Humlegirden, tva lampnr. konstapel laMr. Pikes itertog sina ord. ett D.: "En man kan saga om han vill eller garni och olaglig kohabitation i framti-den?- " lofva att D. "Oeh ni vill inte lyda til sofvande. antal up)ig i saledes icke vill lyda lagen? Domaren skarpt:Ni har sagt nog, sir. gen?" I festrusinnehatYaren nu ett ocb till straf-fad- . sig borduis " blifva 3,912 sig kan eller ni 3,912 A.: "Ganska vist.j sir, jag tror det ar Daynes: Ja min herre. iamj.ornas Sittned, alvarl'gt B. "Jag vill inga ljften gora till de vackte. till 7,821, ooh dut brrakiai, ait 12,388 Domaren: "Och ni vill icke rida andra iatt att lyda lagen. Efter ett skarpt tal af hans valborn Men nar det blef irigan om att fillja stolar skola be In lvas. .dire eifordrai D.: "Vill ni saga har nu, att ni amnar att bryta den? Statsadvokaten tillb&katog stc klago-mi- l het tilldelade han broder Best de vanliga f, r di sade ban ett 025 valuraor ooh L 2 I. n mot Mr Brain for polygami och holt 300 doll, och 6 minaders fangelse. Best med till vaklkontoret, Dayners: "Nej liilla lagen mot polygami och olaglig kobestamdt nej! ' Fade det gait ITasselbac-ken- , Efter nigra frigorangiende hans tillsyningsman. IJyian fur endast fast vid indiktinentet for olaglig fordes till fangelset samma dag. habitation i framtiden?" det hade varit en annan sak. allt ditta bcr.ikuas komma ail utgora domde Mr. Zane honom till kohabitation, i hvilket Mr. Brain fans A.: "Jag kan icke lofva det, ty iag med sa nul" 100 och omkostnadollars boter konstapeln. Folj omkriDg lo5,U00 kr. ocb t.l luinporta an. dollars ske i fick oeh sakenj framtiden. 300 hvad kan som 'Han icke boter vet skyldig. Intel DAVID E- DAVIS 6 minaders tuk hus till hvilken plats tagesolja skola itga fur 1,10 k Jag biller icke af att goia loften, som jag der ingen fiingelsestraff. De i vallokalerna eif'orderligi siniartik-larn- a "Jo, sa konstapeln. han samma dag fordes. N j: ta dag (lordag) tur kom nast- Efter de vanliga formali-teteicke vet om jag kan hillaiiro fiiljande: 1,304 tr skilar, 1,304 Men nu komiter russincu till slut. Mr. kom turen till sa Sjoberg. D-Nejl i lofte onskar ett god aflagdt domaaf "Jag och (rigor blef han spord 652 saxar, 652 pappersge S. att me! "arbeta Si domaren kunde han om borjade gora Daynes i ieke pennkn'fvar, ni det kan frigale tro. Om gifva god tro, ren: Mr. JOAN NICHOLSON, t, motatind. Det blef si krattigt och lefva med hvemsomhelst af sina hustru 3,912 backLoru, 1,304 nombonaru, s a gif det inte. liar ni nigot att faga?" att konstapeln miste signalera ef6,520 punnskafl 2 603 Deseret A.: "Men om jag bryter ett sidant hart Iter, utan att inyo komma i kon-fli- redaktor af kyrkans organ Davis. Intet," ter domasvarade 2,6oS r ilpennor 2,6o3 med lagan, Plartill hielp. News. Efter att komodien med juryn var l 'jte i framtiden, framti-deu?- " s.i blir jag ju straUkyl-di- g for DVill ni inte lyda lagen Sedan flere konstaplar tillkommit, bar ren: l,5no n;.lar 652 Dj'.stan rod trid under lagen?" oparti.-k- a spelt och tolf "hederliga, Dun qvauii-teicke till Hass lacken, utan och 35 skalp. knappii.Jir. det i vag "Detar inte straff fastsatt for en man man voro funna pi gatau (open venire) I).: "Detforstis, men det ar icke loften vill Davis. g jra. inga Jag kommer att sam LLu'k, till vaktkontoret. med hariik; tillsamman ate.i, andra lefver som sin au betaok-uiuNicholsoo g till ni och Om tid sade framtiiidde onskar broder att nu. 300 doll, och C minaders erkande S. siv',1 lestruset" utraknats officii It. like heller tnr nagon I ratten lagliga hustru: Dock ar dot hans pligt han ville vara sitt eget vittne. Ivlagan kan ni fi det." landade samma dag hvarest han som "arbetet Det kostade honom att lei va tllsamman med sin lagl ga detaljcradc utr,.knir.g gjorts af Atg ingc i A-- : blef uppliist, hvarufter "Min akt iir att hilla alia lag ir- af pappur, b ckcr och trjckninirsko.stnad. 25 kr. att aftjenas med 0 underhilla henhenne och och att Mr. Vatian sade: "Mr. Nicholson, iir D.: Ni tror det iir ratt, g6r ni? Iortiiskninsar skola bcstai valfiirratiar-n- e best.immer nas barn. Edmundslagen fangelse. i SEAL ni denna omtalas CHARLES som den bir." A.: ,,Ja, detgorjag, person, till fitt bclopp at' 3 francs person; mm annat ao poly ga- klaga?" I).: "Ook ni kail icke lofva att gora intet straff tor nigot Vid Fiskeby Jorrk'jping Eldsvida. for polygami och kobide var desse med saml.f anklagad mera och an rni en tjcnstcimin aibuta hela natten oeli kan N. olagligt iir Ni framtiden? det "Ja." nitt i meningen? oeh det ramma; pappersbruk utanfor Norrkoping har ett det ar tvifvel unde t, huruvida de V. Ar ni bekant med de deri niitnda habitation hvilket ar ett icke lofva att gora i framtiden hvad som hustru. t. nedbrun-niiir endast lagen som baruti gor en s. k, bykhus (der halm kokas) dit skula fi tid att ;i;a sin och Nicholson Susanna ratt ar?" Keep damer, IIus och inventarier voro fors.tkrade skilnad- Anklagaren Mr. Varian, itertog l fjdc icke det blir komrnur A. Jo, men antag att lagen blir O rattvisa, huru miste du icke llossa Miranda Cutler, ocksi kJIad Miranda for 50,000 kr. Egarae gora en omkring Seal broder di for aflat en. .'.nlamil.t polygami, vinner anKlagclsen som den, pi Nicholson?" Cutler af bkam ofver dina tjenares tolkuing af Han ratt klnnbar forlust gcDom tidsspillan, med Je i,3u4 eikan-'har iike sig skyldig i kohabitatioD. N. Ja." D. Si ar den icke lag langre. Jag lag och ratt! Mr. Daynes onskar hu- innan arbetet iter kau bor jo. bans voro damer dessa llossa mystisk i beriittade att Kunna ni till hvad tilbaitiman sin med andra .VL"J , forhjliande lefva stir frigar endast om det ar er afsigt att nu strur och att han alltid eikjbdt dem for vara a in r ado till sopps-kir it valforrat-tarnLand. Ett tolkmote bolls den 30 lyda lagen emot polygami och olaglig hustru, Bom annu ar ung i sammanlik-nin- g Susatm Nicholson?" idler skola de 1.1 tt oil) art tjmi det. vara att under Skine i Lofvestads i isar hustru." N. Hon armin kohabitation?" med den forsta hustrun, hvJket ar till att f irvara krappnalar, p. unor oc.i D. "Har Di nigot att saga?" ordforandeskap af skollararen A V. "Och i hvilket forhillanle till A"Val, jag tanker jag kan svaraja ratt nog, di alia i taken interesserade S. om kautsehuk-siyiken- ? Ingenting!" som hoil forst ett foredrag 'kom-mMen domaren dert'.l'." aro eniga derorn. D. Inga ljften for framtiden?" i kommunalstyrelsen pi landsbygden, N. "Hon ar ocksi min hustru." D. "Ar det cr mening att gora det?" i en besynnerlig stallning, tycka PA alia nmli.1 sl:ilin i sl.irli n ar S. "Nej." d m djs hvilket att han daomnamds, med lefvat tilLam-man- s dessa ni "Har V. bida lefva 7 dollars for man att A.. "Ja. . . tilliter en portr.itter i kaLinettsfor-mat- ; 300 doll, och 6 m. atallen Facit: i mioga tiden uli emhist lios M W. .Nenvoinh, C4 W. 1823 mellan J pi D. "Och ni vill icke rida andra till att med en qvinna, medau han har rner som hustrur vu'.n- - Second Soutli a dollars. Strict, ar pri-mottogs med blandade kanslor- I en laglig, lefvande oeh icke frinskiljd och 1 Marta 1885?" bTyta den? , - Rattsforliaiullingar. I:sta firs 1885. . Manager-Chas- st V. Anderson, Secretary-CA. Carlquist, Treasurer. Salt Lake City, Utah, Torsdagen den 8 Oktober ur.-ak-t. SVENSKA IIAROLDEN, 138 E. First South Street, "money-order- 18. N-- Salt lake city, Utah. Alla - G. Sannlug Skall Scgra! Aor adress: SVENSKA IIAROLDEN. VECKO-TIDNIN- The Swedish Publishing Co. J. C- Sandberg, President: and E. P. Branting, sjutton-hundratal- et grand-jury- te n. - fol-k- et - . , fol-k- et saker-Bland- ameri-kans- co-o- p. land-ima- eld-klo- t, g. jury-mann- r, - k, - l" a spat-serad- al Sven ska Nylieter. co-o- folk-lig- a. Blandade Nylieter. - - upp-tigan- - d om-tal- te - ; n, svara-Varian- : e, g, onnd-vikli- ar. komrnu-nalityrels- lor-da- jury-boxe- skaf-fad- s V . - . vild-sam- kt 1 t fra-ga- n hu-st- ru ka.-tal- - upp-l.afd- l ti il Ons-dnrf- f, - er pri-s- - et |
