OCR Text |
Show Ct .u- MU MOO LATINO Periodico Independiente Director MIEMBRO ASOCIADO DE UTAH PRESS ASSOCIA TION OH U.S. POSTAGE PAID SPANISH BULK RATE PERMIT 3083 SALT LAKE CITY, UT.' COMMUNITY ffl AL SERVICIO DE LA CUITURA LATINO AMERICANA Volumen 20 Numero Heber Rodrigue Editor Mabel Rodriguez 840 W. North Temple Salt Lake City Utah 84110 1 M -- 1 (801) NEWSPAPER mundo latino Marzo 16 532-lb- ll de 1 983 Polemics por sanciones en proyecto de inmigracion WASHINGTON, El senador Pete Wilson, republicano de California, y el Lane Kirkland presidente del sindicato AFL-CIasumieron posiciones diferentes hoy sobre partes del aneproyecto de ley que busca eliminar la inmigracion ilegal a los Estados Unidos. Wilson se manifestb en oposicibn a la imposicibn de sanciones a los empleadores que, a sabienrfas de su estado migratorio, contraten a personas sn documentos y cuestionb si tal castigo evitaria la inmigracion ilegal al pais. O Asumiendo que los indocumentados quitan empleos a los estadounidenses, qud evidencia existe de que las sanciones a los patrones de hecho desalientan la inmigracibn ilegal?, preguntb Wilson durante una sesibn del subcomitb judicial sobre polltica de inmigracibn y refugiados del Senado. El subcomitb considera revisiones al Acta de Inmigracibn y Nacionalizacibn que abogan por la imposicibn de controles mbs estrictos en las leyes de inmigracion. Kirkland abogb por castigos civiles mbs drbsti-co- s contra los empleadores que contratan a indocumentados y dijo que el Gobierno, los empleadores y los sindicatos deben encontrar la forma de poner fin a la dependencia de la mano de obra extranjera. El papa Juan Pablo II, flanqueado por Michelle Duvaller, Izquierda, y de recepcion a su llegada a Haiti. Amenazador cuadro ruso piesenta Ronald Reagan - El presidente WASHINGTON, Ronald Reagan pintd hoy un amenazante cuadro del poderio militar sovi6tico y dijo que su polltica de defensa demostrari nuestra decisidn de no permitir que el equilibrio militar se incline contra Estados Unidos. no Tras sefialar que Estados Unidos comenzard la lucha" ni serA el primero en usar la agresion, Reagan arguyd su caso para lograr la paz mediante la energia en una declaracibn emitida junto con una nueva evaluacidn del Pent&gono sobre el poderio militar sovidtico. Diseftamos nuestro programa de defensa no para ampliar nuestras ambiciones, sino para contrarrestar amenazas, dijo Reagan. Hoy, y por un futuro previsible, la mayor de esas la amenazas proviene de la Unibn Sovibtica iinica nation con el poderio militar capaz de infligir un dano mortal directamente contra Estados Unidos. La declaracibn intensifica una campafta de Reagan para reducir las criticas contra su polltica de gastos militares. Fue emitida mientras el Congreso se prepara para trabajar sobre su presupuesto del PentAgono para el ano fiscal 1984, que muchos legisladores creen serA reducido. Anticip&ndose a los esfuerzos por reducir sus propuestas de gastos militares, Reagan dijo que el informe Poderio Militar Sovibtico distribuido hoy proporciona evidencia de que los sovidticos no han reducido el ritmo de su enorme crecimiento militar. Jean-Claud- Duvalier, derecha, se dlrlge a la linea e Pide cambios sociales en favor de los pobres - El papa PUERTO PRINCIPE, . Juan Pablo II lleg6 hoy a esta capital en la ultima etapa de su gira por America Central y el Caribe, y advirtib al Gobierno y al pueblo de Haiti que es necesario que cambien las cosas. Es necesario que los pobres de todas clases vuelvan a tener esperanza, dijo el Pontifice, arrancando una ovacibn de los centenares de miles de personas que escuchaban su homilia en una misa poco despuds de su llegada. La Iglesia tiene en este dominio una misibn profdtica, inseparable de su misibn religiosa, y ella exige la libertad de cumplirla. Juan Pablo II fue recibido por el presidente vitalicio Jean Claude Duvalier. Luego, clausurb un congreso eucaristico e inaugurd una runidn del Consejo Episcopal CELAM, antes de emprender esta noche el regreso al Vaticano. Al preparar el congreso eucaristico la Iglesia ha tenido la valentia de mirar cara a cara las duras realidades actuales, agregd el Papa en su Los cristianos han constatado la homilia. divisidn, la injusticia, la excesiva desigualdad, la degradacidn de la calidad de vida, la miseria, el Latino-american- o, hambre.el temor. Duvalier, quien recibid al Pontifice en compaftia de su esposa, Michelle, ofrecid un gesto conciliatorio a la Iglesia al renunciar al derecho que ejercia hasta ahora su gobierno de designar a los arzobispos haitianos. Sangrientos disturbios en Peru LIMA, Tres personas murieron, siete heridas de bala y mas de cien fueron detenidas hoy durante un paro nacional de 24 horas en protesta contra la polltica eronomica del Gobierno, dijo la policia. Los incidentes ocurrieron en esta capital, al amparo de un estado de emergencia decretado anoche para el departamento de I ima por el gobierno del presidente F ernando Belaunde Terry, segun los informes. El comandante Raul Morales, de la II Region de la Guardia Civ it, dijo que dos guardias que custodiaban un auto ieron una muchedurrbre que apedreo el vehiculo en el distrito de Comas, y que hubo tres muertos y cuatro heridos, todosciviles. Tres personas mbs resultaron heridas de bala en otros inciden resul-taro- repu-blican- n tes, ei los cuales dos guardias civiles fueron tambien agredidos por manifestantes cuando la policia retiraba las piedras que bloqueaban el transito en una avenida de San Juan de Miraflo-res- . Morales informo que mbs de cien personas fueron detenidas, entre ellas diez sospechosos de terrorismo. A estos ultimos se les decomiso panfletos que a la lucha armada y bombas de fabrication casera. En Juliaca, cerca de la fronte-rcon Bolivia, se informb que unas 500 personas trataron de asaltar un tren de pasajeros, pero la policia las reprimio con gases lacrimogenos y disparos, hubo un estudiante de 22 anos herido. La Confederacion General de Trabajadores del Peru (CGTP), afiliada al Partido Comunista, que convoco al paro, informo que en Huancayo 5,000 mineros pro- inci-taba- n a testaron en una plaza centrica. Dijo que la paralizacion tuvo exito en Piura, Trujillo, Arequi-pa- , Cuzco, Iquitos y Tacna, las principales ciudades del pais. Frank Valcarcel, secretario de Prensa del Palacio de Gobierno, dijo, empero, que la medida fracaso en un 80 por ciento. Lima, con unos 5 millones de habitantes, quedo virtualmente paralizada en la jornada. No hubo servicio de transporte publico, con excepcion de algu-no- s taxis y de unidades munici-paleLos bancos y las tiendas s comerciales centricas no s. abrie-ronsu- puertas. El Gobierno decretb para el departamento de Lima un estado de emergencia por cinco dias, a fin de posibilitar la intervention de las fuerzas armadas en el control de las carre-tera- s y asegurar de la ciudad. el abasteci-mient- o Una ley de inmigracibn mbs estricta no tendria ningun sentido sin las sanciones a los patronos, dijo Kirkland. Alan Simpson, republicano de Wyoming y presidente del subcomitb, dijo que existia una fuerte ',?msnda de parte de los californianos para que el Congreso promulgue este aflo una reforma a las leyes de inmigracibn sin que se discrimine a los trabajadores con residencia legal de aparien-cia extranjera. Si no hacemos nada, la inmigracibn ilegal en este pais seguirb aumentando, anotb Simpson. Se incrementarb la actividad de los oficiales de la policia fronteriza, mbs intrusiones, mbs redadas, dijo Simpson. Luego un patrbn que ha sido infraccionado tres veces dirb, jambs voy a contratar a una persona de apariencia Wilson dijo que un inform? preparado por m a dependence federal ind'coque ias sane incs is patronos mostraron ser ta-- umursa1 rent endesalentar la inmigracion ilegal El apoybun programa de trabajadores hu en des que permita a un trabajador srn se fam ia Unidos lega'nnrte ara mgresar a los i , obtener un empleo. Kirkland afirmo que los trabajnCorm Luee des minaran los sueldos y condiuoi s Lb r. !.- de los norteamericanos. Todus esos programas de Draceros o ',tia jadores hubspedes son contrarios a los interests de los trabajadores norteamericanos, e mdipcn-dientement- del nombre que les den el lider sindical. puntualizo Contamos con una poblacion tercermur iista en nuestro propio pais que estb subempleada Debemos tomar las medidas necesanas para emplearlos, afirmo Kirkland. Kirkland y Wilson estuvieron de acuerdo en sefialar la necesidad de mano de obra extranjera para cubrir las plazas de empleo no ocupadas por norteamericanos, incluyendo la pizca de produc-to- s agricolas hecha a mano. Wilson, cuyo estado cuenta con una fuerte inmigracion de indocumentados procedentes de Mexico, cuestiono si castigando a los patronos que contraten a obreros indocumentados pondria un alto al fiujo de no documentados Seralo que algunos indocumentados se tncu en Estados Unidos por otras razones que no son el empleo. incluyendo las estamp'llas d.. alimefos y una mejor forma de v id a Vvi son sug i iu que ios patronos que quiudn protegtrse de las sanciones por contratar a no documentados podrian discriminar al no ernple ar a todo trabajador con apariencia extranjera El anteproyecto, conocido como el Ac's dt. Reforma y Control de Inmigracion de I9s3, estipula una multa de mil dolares despues ce habersele hecho la primera adxertencia al patrbn, y una multa de 2,000 dolares por la segunda ofensa y una sancibn de mil dolares o seis meses de ebreel, o ambas, para aquellos empleadores que en forma rutinaria contratan a personas sin documentos. Encuentran muerto al real protagonista de Zoot Suit juicio se hubian cometido prejucios raciales e irregularidades por parte de las autoi idadcs de L Ha muerto Gustavo Zamora, el mexicoameri-canque fue hallado convicto de homicidio en segundo grado en la decada de 1940 y cuyo juicio expuso ante el mundo las injusticias que sufrian los hispbnicos de aquel entonces. De acuerdo con informes de la policia, Zamora fue hallado muerto al lado de su auto en Hunting-toPark y se presume que fue asesinado por robo, ya que su reloj y medallon de oro que usaba en el cuello habian desaparecido. Zamora fue el principal acusado de los doce que tuvieron que comparecer por la muerte de Jose Diaz, quien fue hallado muerto despues de una rina, afuera de una recepcion matrimonial cerca de la Sleepy Lagoon (La laguna tranqui-la)- , mas conocido como el pozo para nadar del esteangelino. El juicio de Zamora y la atencion nacional que tuvo despues, enfoco la discriminacion que sufrian los hispbnicos de la epoca, y fue la base para una obra teatral y una pelicula llamada Zoot Suit, en referencia a los trajes usados en aquel tiempo por los mexicoamericanos. El desaparecido fue la figura real detras del heroe ficticio de la obra cuyo nombre era Henry o n corte Entre las nregularidades cometidas se men ciono que el fiscal habia ordenado que se utdiccn los cabellos y las ropas de los acusados como evidencia de su culnahi dad les habia dicho j h, carceleros que no be dejen laar la ropa a los acusados paia qm el'os mantengan sn apariencia distinta durante el jumio El juicio y las n iticias sensucionak- que salieron de el aLrmaion a la comumdad an Josu-jone miciaron los tumultos de jumo del mismo ano que duraron por arios dias. En ellos miles de hombres quo ostaban su sen icio militar y civ los se olearon a las calles de los barrios golpeando a jocn s mi xic americanos en las calles aun sacando'os d.e los teatros, los cafes v lugares de entreten inner as - a o pres-tand- i i Pachuco. De acuerdo con el informe policial Zamora fue encontrado muerto el domingo. Mientras en vida habia sido objeto de dos operaciones al corazon por la enfisema que sufria. En 1942 fue cuando fue hallado convicto del crimen que se le acusaba no objtante que no habia ningun testigo de la escena, no se habia encontrado mnguna arma y algunos habian pensado que Diaz habia muerto por haberse caido mientras estababorracho. No obstante eso, la policia encerro a 350 mexicoamericanos como sospechosos y querello criminalmenteal2. El y los otros fueron hallados culpables de asesinato de segundo grado y estuvieron presos casi 2 aflos en San Quintin hasta que la Corte de Apelacibn revocb sus penas arguyendo que en el FI nrpsirtpntp oalatiras ai Ragi d J co fue-te- s comunismo, volviendo a utilizar terminos solo escucha dos cuando la guerra fna. |