OCR Text |
Show Promete EU no ataear por ahora a Cuba o Nicaragua MEXICO,. - El secretario de Estado de Estados Unidos, Alexander Haig, prometio hoy a las autoridades mexicanas que su pals "no intervendra militarmente por el momento en Nicaragua o Cu ba, dijo el secretario de Relaciones Exteriores de Mexico, Jorge Castafte-d- a. Pero ellos (Estados Unidos) no han renunciado a otros mdtodos de fuerza", dijo Castaneda en una conferencia de prensa poco despues de la partida de Haig hacia su pals al terminar su visita de 24 horas. El presidente Jose Lopez Portillo advirtio a Haig en su reunion de una hora que la intervencion de Estados Unidos en Nicaragua serla un "error historico , dijo Castaneda, quien agrego que "Estados Unidos compren-di- o el punto de vista de Mexico". sr Uti t- - i. i wrtott i 1 vrrc r' 1 ordhs t ' ih'P w7 Mdxico insistio en que Estados Unidos baje el tono de sus declaracio-ne- s, dijo el secretario, considerando evidentemente las referencias ante-riorde Haig de que estudiarla varias opciones militares para ser contra el gobierno izquierdista de Nicaragua. Haig declaro que Estados Unidos no intervendra militarmente en Cuba o Nicaragua por ahora, dijo Castaneda El jefe de la diplomacia mexicana dijo que Haig tambien expreso el descontento de su pais por la morion presentada en las Naciones Unidas ayer por Mdxico, Francia y otros siete paises para advertir a las faccio-ne- s que luchan en El Salvador de la necesidad de "lograr una solucion negociada". "Esta iniciativa no fue del gusto de Estados Unidos. No estuvimos de acuerdo con respecto a los terminos de la riativa, dijo el secretario, sin dar mas explicaciones. Castaneda dijo que su discusion con Haig fue de "Franca cordialidad", lo que en lenguaje diplomatico se interpreta como que no fueron armonio-sas- . Haig se nego a contestar las preguntas de los periodistas al regreso a su pais, y se limito a leer una breve declaracion de que en su conversacion con Castaneda revisamos una serie de topicos bilaterales y una iniciativa de la Cuenca del Caribe para ayudar a la region en dificultades. En sus comentarios al partir del aeropuerto de Mexico, Haig dijo que su entrevista con Lopez Portillo y otras autoridades profundizaron nuestra mutua comprension y aprecio de la perspectiva de la otra parte. po-liti- : : lfhrr tali v of I. in ah H 1 1 2 MIEMBRO ASOCIADO DE UTAH PRESS ASSOCIA TION U.S. POSTAGE PAID SPANISH BULK RATE PERMIT 3083 COMMUNITY SALT LAKE CITY, UT. 1 NEWSPAPER Diciembre 2 de 1981 MUNDO LATINO mmsrmESBKB VOLUMEN 16 NUMERO 3 Bespierta inquietud la llegada de Haig a Mexico El secretario de Estadc norteamericano, MEXICO, Alexander Haig, dijo hoy que su pais tiene ciertas pruebas de que la Union Sovietica envio aviones MiG a Cuba, los cuales quizas terminen en manos del gobierno izquierdista de Nicaragua. Haig acudio a la capital azteca para entregar la ratificacion legislativa estadour.idense del primer protocolo del Tratado de Tlatelolco, mientras izquierdistas mexicanos anunciaron que organizaran una marcha para denunciar al secretario de Estado como un "promotor de la carrera armamentista del imperialismo estadounidense. que prohibe el emplazamiento de armas Haig entrego el acuerdo nucleares estadounidenses en Puerto Rico, las Islas Virgenes, Guantanamo y la zona del canal de Panama al secretario de Relaciones Exteriores, Jorge Castaneda. presentar el documento ratificado por el Senado la semana pasada. Materializa nuestra hambre de paz al prohibir el instrumento mas terrible de guerra. Fortalece la causa de la no proliferacion nuclear, que debe ser una prioridad de todas las naciones, agrego. Mientras Haig hablaba, manifestantes izquierdistas planeaban una marcha por el centro de la capital para manana, tres horas despues que el secretario de Estado abandone la ciudad. En la manifestacion que patrocinaron el domingo los socialistas participaron unas 2.000 personas. Pese a anteriores declaraciones gubernamentales de que 500 policias y soldados serian asignados para proteger a Haig, no hubo muestras de medidas extremas de seguridad durante los 30 minutos de recorrido entre el aeropuerto y la secretaria de Relaciones Exteriores, ni tampoco hubo manifestaciones. El vocero del Departamento de Estado, Dean Fisher, dijo que Haig y Castaneda hablaron sobre America Central, especialmente Nicaragua, durante una reunion de 45 minutos, y dialogaron sobre El Sal'dor, Cuba y Guatemala. Mexico y Estados Unidos no comparten opiniones identicas, aunquesi una preocupacion comiin en torno a una busqueda para tratar los problemas de Nicaragua, senalo Fisher. Haig y otros funcionarios del gobierno de Reagan no descartaron la posibilidad de realizar un bloqueo naval contra Nicaragua o respaldar incluso un golpe de estado contra los sandinistas. Estados Unidos ratified anteriormente, en el segundo protocolo del tratado, adoptado en Mexico el 14 de febrero de 1967, la prohibicion de enviar armas nucleares a otras naciones latinoamericanas. Cuba y Guyana no lo firmaron aun. Francia no adopto el protocolo que prohibe el emplazamiento de armas nucleares en sus colonias latinoamericanas. La Argentina y Brazil firmaron el acuerdo, pero no ratificaron el pactc, que lleva el nombre del edificio de la secretaria de Relaciones Exteriores mexicana. El tratado para la Prohibicion de Armas Nucleares en America latina habla de las mejores aspiraciones del herqisferio, dijo Haig antes de ' Haig y Castaneda asistieron despues a un almuerzo de trabajo y analizaron cuestiones bilaterales de pesca, inmigracion y la guerra del atiin desatada hace 18 meses, indico Fisher. Haig se entrevistara manana con el presidente Jose Lopez Portillo y el candidato presidencial del gobernante Partido Revolucionario Institucional Miguel de la Madrid, antes de partir hacia Washington a las dos de la tarde, dijo Fisher. En el vuelo de Washington a Mexico, Haig dijo a los periodistas que Estados Unidos tiene ciertas pruebas de que la Union Sovietica esta enviando aviones de combate MiG a Cuba para su eventual traslado a Nicaragua. Haig admitio que los MiGs podrian haber sido enviados a Cuba "por otros motivos". Preguntado sobre informaciones de que pilotos nicaraguenses estan siendo entrenados en Bulgaria para pilotar aviones sovieticos, Haig respondio que "no se entrena pilotos en Europa oriental a no ser que se piense emplear los aviones. Indico que le preocupa el rumbo hacia el totalitarismo en Nicaragua, aunque cree que "hubo una excesiva reaccion ante les temores de la administracion con respecto a Nicaragua. El secretario de Estado dijo esperar que Mexico y otros paises latinoamericanos compartiran nuestra preocupacion de que un regimen totalitario en Nicaragua plantea una amenaza a la paz y estabilidad en la region. Lo acusan de mate a 12 pademtes Pediran pena de muerte para el enfermero Diaz Alegra la propuesta de Brezhnev -- El presi BONN. dente sovietico Leonid Brezhnev se reunio hoy con dirigentes politicos de Alemania Occidental, en tanto que el mas estrecho colaborador del presidente norteamericano Ronald Reagan califico la oferta sovietica de desmantelar centenares de misi-le- s sovieticos de "paso en la direc-cio- n correcta. En el tercer dia de su visita a Bonn, Brezhnev se reunio con los dirigen- - Descarta Kissinger posible invasion a Centroamerica Jl'ENOS AIRES. ElexsecretariodeEstadonortea-mericano- . Henry Kissinger, descar-t- o hoy una probable invasion militar de Estados Unidos en America cen- tral diciendoque seria"unpasode-rnasiad- o grande y abogo por "me-dida- s intermedias mas eficientes". Kissinger, que realiza una visita detresdiasa la Argentina, se reunio hoy con el canciller Oscar Camilion y tormulo declaraciones al termino de la entrevista. "Sostuvimos un analisis de la poli-tic- a internacional dijo Camilion, qmen acorn pano a Kissinger durante el dialogo con los periodistas en la Cancilleria. El visitantedijo que se habia repa-sad- o la situation internacional pero poniendose entasis en "la situacion latinoamericana Kissinger agrego que "estamos preocupados por la penetracion encentroamerica" perodeses-tim- a o la posibilidad de una intervention armada en El Salvador o Nicaragua por entender que "serla un paso demasiado grande" existiendo a su criterio "medidas intermedias mas eficientes". Respondiendo a und pregunta sobre una eventual invasion rusa a a atirmdque"la Union Sovietica' quiere minar la posicion de 'Solida-ridai la central sindical que enca-bez- a LechWalessa) peroestimoque la invasion puede ser evitada". El ex secretario de estado fue invi-tad- o a la Argentina por el Consejo Argentino de Relaciones Exteriores. que preside el ex canciller argentino Carlos Muniz. El sabado ofrecera una conferencia de prensa y concedera entrevis-ta- s personates. d' tes de los cuatro principals partidos y con el presidente Karl Carstens a fin de palpar la situacion polltica en un pals que ha estado conmocionado ultimamente por manifestaciones en contra de la instalacion de nuevos cohetes nucleares norteameqicanos en Europa. Pero el principal gesto de su visita lo cumplio Brezhnev ayer al dar la respuesta a la oferta de Reagan de cancelar la instalacion de misiles nucleares a cambio del desmantela-mient- o de los cohetes sovieticos. Brezhnev dijo que estaba dispues-ta reducir sus misiles por cientos y no por docenas si Washington acepta un congelamiento en la fabrication, instalacion y modernizacion de su arsenal nuclear durante las bilaterales que se el lunes en Ginebra. El vocero sovietico Leonid Zamyatin repetidamente declino entrar en detalles en una conferencia de prensa acerca de la propuesta sovietica, a la que Brezhnev definio como y un gesto de buena voluntad nuevo elemento substantial". En Washington, el asesor de Reagan, Edwin Messe. declaro que "si Brezhnev es sincero, y espero que lo sea, es un paso en la direccion Se solicitara la pena capital para un enfermero acusado de haber supuestamente ocasionado la muerte de 12 pacientes ancianos dejados a su cuidado en dos hospitales rurales del Sur de California, segun se informo ayer. Los fiscal, dijeron estar seguros que los asesinatos no ocurrieron en forma accidental, pero indicaron que s aun no han determinado el movil de las muertes con la administracion de dosis masivas de la dro-g- a lidocaina. Robert Diaz, de 44 afios, fue arrestado el lunes en la noche en su casa en Apple Valley y en una breve sesion judicial celebrada ayer en la tarde el juez le asigno un defensor publico y ordeno que se le mantuviera bajo custodia sin posibilidad de salir libre bajo fianza. El 8 de diciembre sera formalmente instruido de cargos. Por su parte, el subprocurador de justicia del distri-tde Riverside Thomas Hollenhorst dijo a los reporte-ro- s que solicitaria la pena de muerte en el caso. Consideramos que las victimas eran particular-mentvulnerables"! anoto "Algunos de ellos tenian miedo a los hospitales y basicamente se hallaban a merced de este enfermero". Diaz fue acusado de la muerte de 11 pacientes en el Community Hospital of the Valleys en Perris y otro en el San Gorgonio Pass Hospital en Banning, entre el 30 de marzo y el 25 de abril al admimstrarles supuestamente a las victimas dosis masivas de indu-cida- o o e ACUSACION FORMAL- .- El enfermero Robert Rubane Diaz, que durante meses fue con la extrana muerte de pacientes ancianos en los hospitales de Riverside, fue acusado de asesinar a 12 de ellos. Estados Unidos no descarta un bloqueo de Nicaragua Dos altos funcionarios del se acergobierno de Ronald Reagan indicaron hoy que de relaciones las ca un momento critico en Unidos con Nicaragua, y dejaron abierta la posibilidad de un bloqueo naval norteamericano a esa nac10"' El Gobierno ha estado discutiendo por meses qu de los entrevistados puso dnfasis en que todas las opciones permanecen abiertas. La atenclon sobre Nicaragua se produce luego de aparentemente esteriles aproximaciones de Estados Unidos a su gobierno izquierdista. s Nicaragua es percibida por las autoridades como una base militar desde la cual los planean lanzar actividades revolucionarias en la delicada region que va del sur de Mexico al Canal de de-m- WASHINGTON nortea-mericana- acerca del, gobierno sandinista de Managua, pero como e tanto el secretario de Estado Alexander Haig Meese dijeron oy Edwin consejero de la Casa Blanca la accion. que sg esta terminando el tiempo para por separadas entrevistas en Ambos aparecieron de De ensa secretario el hizo lo como tal hoy, m os Estados Caspar Weinberger, quien dijo que ar a enfren como considerar permanece "flexible en Nicara-gtien acumulacion de armas del bloque sovietico a. de ReaMientras reiteraban la reciente declaracion norteame-ricana- s enviar tropas gan de que no hay planes para uno a combatir en ningun sitio del mundo, cada Panami. No estamos considerando el enviar fuerzas res estadounidenses a ningun lugar del mundo, militay cier-tamen- no a America Central, asegurd Meese en el programa Face the Nation (Frente a la nacion) de CBS. Sin embargo, agregd: Creo que la hora es tarde en una probada acumulacion de el sentido de que existe armas en Nicaragua y evldencia de que Cuba ha en la misma. parti-cipad- o En el programa This Week (Esta semana) de ABC, Haig recordo los comentarios de Reagan, pero agregd: No descontamos ninguna posibilidad. Nuestra respuesta obviamente debe ser flexible, Meet the Press dijo Weinberger en el programa (Encuentro con la prensa) de NBC, agregando que la region involucra intereses estadounidenses vitales. Pero afiadio: Tambien creo que estamos lejos del sindrome de trazar una linea en la arena. Meese dijo que un numero de pasos son considera-do- s para enfrentar la situacion. Afirmd que podria "descartar una intervencion militar directa, pero "si podemos utilizar un bloqueo naval dependerla de las circunstancias. Preguntado si descartaria una intervencion militar, tal como un bloqueo naval para parar los embarques de armas, Haig contesto: No sirve ningun proposito constructive construir de los limites de la politica estadounidense cuando las naciones proceden a empujar contra nuestros valores fundamentales. Hacer eso es autoderrotista y el presidente Reagan no esta por haeerlo". "No hemos abandonado en cuanto a Nicaragua, pero las horas se estan acortando, senalo Haig. cercas alrededor "Y yo creo que es vitalmente importante que las fuerzas libres, las fuerzas de la libertad en Nicaragua reconozcan, y que todos nosotros en el hemisferio, especialmente en esos estados vecinos que van a ser amenazados por esta enorme estructura militar que se esta armando, reconozcamos que esto no es en el inte-re- s del hemisferio occidental, de nuestros ideales y valores. y que nos corresponde a nosotros trabajar en las areas politica, economica y de seguridad para prevenir este resultado drastico, agre-g- o Haig. |