OCR Text |
Show tjgi c SHUT AT DPv , MIEMBRO ASOCIADO DE UTAH PRESS ASSOCIATION , SPANISH COMMUNITY 1 NEWSPAPER Volumen 12 Numero 4 Premlo Nob! d la Pa z rara un Argentine OSIO El argenti de sus ne Ad. lfo Perez Esquivel, campeon de ios derechos humanos logrados por medios no violentos, gano hoy el Premio Nobel de la Paz 1980 El Comite Nobel, del Parlamento de Noruega, distinguio al argentino de 48 anos de edad por su tarea en "Servicio Paz y Justicia, un grupo de paz cristiano que actua en pro de los derechos humanos en toda Ame- rica latina El grupo, que trabaja vinculado a las autoridades eclesiasticas criti-ca- s de la situacion de los derechos humanos en America latina, da legal y ayuda a los trabajado-re- s y las orgamzaeiones laborales. 'En el mvel practico esto sigmfi-c- a que el Servicio provee asistencia a los trabajadores rurales en su a por la tierra y a los sindicatos en su lucha para proteger los derechos asis-tenc- dijo el Comi-t- a. e En su lucha por ias derechos humanos, Perez Esquivel representa 'la lucha por la imagen y la reputa-ciode la Argentina en el mundo, expreso el Comite El texto de otorgamiento contiez.e tambien una declaration de Jorge Luis Borges respecto de las tareas de Perez Esquivel Guerrilleros ,zquierdistas que hace (ctea de un ano secaectraron al enibajadu sudalneano en El Salvador Archibald Dunn, ejecuta-roal diplomatics m- mrio hov un s ( omunicado emitido jior sux rapto-rcn - ' a xV r X Perez Esquivel fue .t el poeta argentino - t r V ,r posicion en la Argentina es etica". dice Borges "No puedo ignorar el grave problema moral que se plantea en mi pais con el terrorismo y la represion. De modo se puede permanecer en silencio frente a esos muertos v o Pretoria supucstamente rechazo dar cumpiunientn a las demandas de los rebeldes. indico el conienica-di- ' !.l u.municado no especifico cuando o donde los captures del le dienm muerte Los guernlleos exigian 20 millo-nede dolares de roseate del gobierno sudalneano v la publicacion ae un niaml.esto izquierdista en 1U2 diarios alrededot del niundu como requisitox paid liberar a D.inr s IMn ( if Ol MS so el Comite r H "El postula una solution para los graves problemas de la Argentina que descarta el uso de la v ldencia. es un activo defensor por el retorno al respeto por los derechos huma-no- ( : Mi Perez Esquivel esta entre los que muestran una luz en la oscuridad en la Argentina expre- ailosSaavedtaLa- , Il.ultoquefuepaeifi-- i Pe-..ut ta del Chaco es un artista plastico On a . 1 nos Aires donde resi- - u ue sugerido al Comite leqgnndo por el Parlamento agi pm la SociedadCuaque- hi e S ,.ii u V ni!'' .m ne 880 000 coronas ''P dolares y sera en-- i it diciembre, en Oslo e Nobel dijo al asignar el V v Esquis el que fue mo- i ' Adolfo Perez Esquivel Partido Democrata Cristiano, I. e i V - - V,E n - - ' " , " T i. ,, Mel- embajador sudafricano Archibal Carder Dunn. La policia informd que Rigoberto Orellana fue bianco de disparos desde ambos lados de la calle contra el automovil del dirigente politico de 35 anos de edad, a unos 200 metros de su residencia. Segiin fuentes policiales, los auto-re- s del atentado fueron guerrilleros del grupo Fuerzas Populares de Liberacion. los rmsmos que se atribu-yero- n la muerte del embajador sudafricano esta semana. Entre tanto, monsehor Arnoldo Aparicio Quintamla, obispo de San Vicente. 50 kilometros al este deSan Salvador, denuncio que "mercenaries mexicanos cubanos, paname-iio- s y nicaraguenses estan en el de San Vicente, luchando al lado de la guerrilla" Esta es la primera vez que un formula una denuncia de esta clase en el pais Orellana habia desempenado cargos mumcipales y hace una semana habia sido elegido secretario nacional de informacidn de su partido tras la renuncia del Conse-j- o Ejecutivo de esa orgamzacion. De acuerdo con testigos del los asesinos eran jovenesy annas de grueso calibre El atentado ocurrio pocas horas despues ie que la Junta de gobierno condenai a en una declaracion entre-gad- a a !u prensa el asesinato del embajador Carder Dunn a manos de Fuerzas Populares de Liberacion El grupo guerrillero se atribuyo el jueves la muertedeldiplomatico sido 'ajusticiado". pero sin precisar el lugar, dia v hora do tal hccho r vol-ca- n Liza Minnelli BOSI Minm X - Xf - X all "i v J, . i r-- i- 4 ' v' I 1 ties quej.use o I. a .w Vj, C- -- A. f X fA I 1 4's , o M 1 a in-l- a un (live nombie no file levelado .lei Rebel's pi od iic t ol de espec lac ulos Clun ( li.ih ,iu Dtville del subuib'o i ':'c i ti- - ! i i c ' 5 X j' i , . Fi .miiopli.iin, dijo que m di si onot i ondu ioi. Robilts if JO que los tnedli os di d' '.es. 0 ..n si noi 'Li Mi, el.ii di.s li t si nl. it mm , p: oqi ,un las i.ll.l esla hoc he o,u,i Ins iii.ilis I'nbi.m agotadn las loi ahd.uli s 4 ' ;i - y i Tratara Peru de IjK 'll normalizar sus reiaciones con Chile 6CW CELEBRANDO EL DIA DE COLON. El presidente Carter presidio junto eon de la Ooera Luciano Pavarotti, el desfile del dia de Colon en Nueva York !a estn - Las SANTIAGO larnc nines del ministro de Rela nones Extenorcs del Peru .lav.er siella deq 'e pi onto se norniali, las nlaciones con c'inic f unrun ecibidas t on satisfac lion por ia op. linn public a Lilena dijo ho, c! ciia io El Mei i ui lo El comentario alu iio tambien a la declaracion del presuienledel Peru Pet nando Relaunch Tt v quien senalo que c rec icnte eneientro entie Mi 11a v su cnlega c hilero Rem Ko- is Galdamez conslituve un pro.ni-'O- l io i ont KtO fee c i ata-qu- ! fi tui hospil.il de Boston reli-gios- o por-taba- st 111 n .. d ,i v j 2- de un v t'ici de un club nnc tui no que la liabla contia-lad- 7 - Sj. hey sever os deloies abdomiu.iles, dijo I i i fue III Minin ' 11 17 - fr , , ll .U tl canl.mte Liza Wji - Pi O - I-'- ic 5 Hospitalizada a la - .! - h K- ?.? : El ( oinite Nobel senalo que Perez Esquivel no solo repi esenta a los r-- f m t ... rnTxr , n regi-mc-- ' a presentarse remilanrune i v.- vin Rigoberto Orellana, fue muerto hoy aparentemente por el mismo grupo de guerrilleros que asesino al n establecimientode un militar que empleo violencia extiema para controlar a los En 1974 el activistade los derechos humanos dejo su eatedra en la de Arquitectura pat a dirigir ' Servicio. Paz y Justicia En abril de 1977 Perez Esquivel fue detemdo y mantemdo pi eso un cargos hasta mavo de 1978 I.uego de su liberac ion fue fora-do- t s res'nc-cione- 'crvicio Paz Justicia iniacion que desarrollo ai nin-gu- n "No apruebo accion alguna donde el fin justifica los medios. No soy un politico La represion es una forma ' fue sujeto a otras de su libertad es una una red de con,.u tos en toda Ament a luiina v (ooidina las actividades de mu chos grupos locales que eomparten los puntos de v ista basiros FI ( omite dijo que el tiabajo de Perez Esquivel se desarrollo en un medio de luiencia en la Argentina al p: iiu ipio de la decada de 1970 cuando las accnines terroristas oi g ' irges gentino en ganar el el ac lj Paz en 1936 le ' polu la 1975 I. he-ch- Dunn secuestrado pur n.iembros del grupo gu. rnilere Fuerzas de Liberacion Pooumi en esta capital cl 28 de noviembi t Jc 1979 fue debido a que el gobierno de tivado por principios similares a los representados por el fisico Andrei Sakharov, que fuera premiado en ibel xubravo que la SAN SALVADOR. El secretario de informacidn del SAIAADOR dice Borges en la n Asesinan a otro lider en El Salvador Asesiiian a secuestrado en El Salvador SN trabajadores. n Recnr.in el coment. ri" que hizo .1 Stella quien dm ui existe id a ioi ;odmp. Alenin para normali ' m is ah i rargo las reiaciones za diplomatic is v quepion'osercum-rla is.mision nuxta ohileno-peruande cooperation La opinion publica chi! ena ieci bn a con s. ,11st. iccior. es; i - dec laru-- c i a n tents qie ir.uniian ! imnise oi est.,b!etl-i.ncnt.- i s e a .a oorm 1 id in. er e Ins dux paises pci tar Padas p " hei Lis que se on pm ' si mill mas al lagmlica isado que d in es-- ; if mas a ie uc rd"s ingra t. s jue cun' eninncM' ai tuales opin.i 1.1 Meicuiio gobiti no pci uanudenunc mpre- siintas 1( t IV idades dc t'spuiraje hi p , ,1 MUNDO LATINO 840 W. North Temple Salt Lake City, Ut. 84116 11 - Un automovil arde cerca de la misior. turca ante las EXPLOSION EN NUEVA YORK Naciones Umdas despues que estallo ayer una bomba. a pi int ipios do !('9 e ma no gt al a! emA. id, s.inti igo h ram isi o Bulrcv li pt n . - jp Mueren 9 - en Mexico intoxicados con gas amonio Una nube de gas toxi- MEXICO, D.F. camion-cistein- a co que escapo al romperse las mangueras de un al industrial en un barrio que cargaba amoniaco infornueve a muerte personas norte de la ciudad, causo la md hoy la Cruz Roja. Un vocero de la institucion dijo que otras cuatro personas fueron hospitalizadas sufriendo de severa intoxicacion. La policia acordono el area de inmediato y evacuo a un numero no deter rninado de personas. cargaba El aecidente ocurrio cuando un camion-cistern- a amoniaco de un tanque de ferrocarril estacionado en la zona industrial de Xalostoc, en el norte de la ciudad. La Cruz de su automovil Roja dijo que una persona murid dentro cuando se dirigia a su trabajo. Otras 29 personas resultaron afectadas por la inhalacion de gas Varios de los intoxicados. inciuyer.do a tres bombe- & . ( , .. i" c;jv , "sfiV-- ' sp.j A T 'Stf SU. -- ivL ji" POLICIAS DEL estado de Mexico observan a cuatro de las victimas de los gases de amoniaco que escaparon al romperse una tuberia. ' ros, estaban graves en hospitales locales, dijo la policia. Un vocero policial nego los informes de que un camion tanque habia chocado y causado la filtracion del gas. Agrego que el incidente ocurrio cuando se produjo una perforacidn en la manguera utilizada para transferir el gas desde un a los camiones tanques. Algunas de las trataban de escapar de la nube dejias de Santa Clara, al norte de ciutjha de en distrito el que'surgio Mexico, dijo la policia Un autobus suburbano quedo detenido a causa dela falta de visibilidad provocada por el gas y los pasajeros tratSron de huir al sentirse afectados por el amonio, muriendo algu-no- s de ellos junto al vehieulo, indico la puricia En las labores de rescate participaron helicopteros de la policia, ambulancias de la Cruz Roja y unidades de bombe- ros. |