| OCR Text |
Show anWTMril r'll'y Julio Salt Lake City, Utah MUNDO LATINO 4 ' vv , Nsif r , i, Wf4-,- , f$ ! - . , ' ;' ,y V i - ' .' " V , s 'W'pgjfq, Kv y 4 sK.Us, 1 refu-gad- r: Procesan a la Jueza que Dej6 en Libertad a la Reina de la Coca oOGOTA La Procuradurla General de abriA proceso contra la jueza 48 de la rama penal, Leonor de Pava, qulen de-jen libertad a la mujer Marley Orjuela SAnchez, conocida como "La reina de la coca. Varios de la reina fueron sorprendidos cuando se a casa de Asta 10 kilos de cocaine, y ofrecieron un millAn de dAlares a los detectives del grupo antlnarcAticos por su silenclo, qulenes el soborno y fueron capturados junto con aquAlla. En el proceso que se le slgue, la Jueza NaciAn la A os . mmm t 4 Pagina cleri-go- s Una manifestation donde contrastan las investiduras religi osas y las armas.fue la de intentar volver a su pais para musulmanes en opoyo a Khomeini, en Teheran. Dec id id una nueva vida un grupo de camboyanos que pas6 muchos meses en un campo para Lima , protestan por las visas. , en Tailandia Por su parte, os refug iados cubanos en . K' -' de 1980 En Este Tiempo de Confnua Violencia el Hombre Debe Afrontar Duras Experiencias ,. . iv'.U- 9 sub-dito- s" trans-portan- de los predsar Pava deberA fundamentos legales que tuvo para la libertad de La reina de la coca. er A MAL ESTUDIANTE To- ttOLLYWOOD el mundo ipodria envi-dlla carrera del muslco Richard Hayman, pero no el Hayman propio interesado. ha tenido Axltos mlllonartos con sus discos y mtlsica para pellculas. Durante tres ha a Ido principal adap-tadde la Boston Pops, y ha dlrigido y adapt ado para Red Sketon, Bob Hope, Tom Jones y Engelbert Humperdinck, entre otros. Pero Hayman mmoa termlnA su badhlllerato, y eso le ha toda su vida ponjue contrariA mucho a sus padres. Maftana, esa pequefia laguna en la vMa de Hayman serA compen8ada cuando el titulo de doctor honoris causa de la unlversldacl n de Detroit. El padre de estA muerto, pero "sA rue esto to habria hecho muy ellz", dljo el mftslco. Muy lejoa ahora de 106 tiempos en que era un mal estudlante y lo hacia renegar. ndo mft-sl- Infierno en la Torre n SiUSCRIBASE re-ci- BUENOS AIRES, Una espesa humareda se eleva en la parte superior de un edificio de oficinas de 28 pisos, donde se declare un incendio que produjo la muerte de cinco personas y varios heridos. r.'wci&o LATUM La Tradicion Sueca rfianan 2 Homosexuales un Viaje de Sodas en un Programa de la Hay-ma- TV El rey Gustavo Adolfo de Sue- pSTOCOLMO cia rerimzA el regalo de un automAvll Renault ultimo modelo, durante la visita oflcial que la pareja real realize a Francia, "porque eso no estfi de acuerdo con la tradiclAn sueca. En un pais como Suecia, donde el accptar una botella de whisky o una cesta de frutas de mfts de cien coronas, puede slgnlflcar la expulsiAn o la cftrcel para los emplea-do- s del Estado, no ha extraftado mucho que el rey tomase el regalo de la fabrica francesa como un Intento de eorrupciAn, amable, pero eorrupciAn al fin. Por otro lado, es blen conocida la aficiAn del rey sueco por los automAviles, y no se puede deeir que tenga nada en contra de la Renault, que precisamente acaba de declarar una estreeha colaboraciAn con la Volvo, en la producciAn de modelos de gran preck). Pero Gustavo Adolfo rechazA incluso la InvltaclAn que se le hizo de sentarse en un Renault 1 durante su visita a kt fdbrica, con lo que la misma perdlA la oportunidad de una que le repor-tari- a una buena suma. Se dice en la corte sueca que la visita a la ffibrlcn se vela con cierta preocupaciAn. Como es sabido, los 24.000 empleados de la misma constituyen el bastidn mAs Importante del portldo Comunista francos, y se temian manifestaciones y protestas. 'Pero los obreros se llmltaron a mirar con curlosickid a la pareja real sueca, sin pronunclar una vl palabra. Con gosto udusto. CAN FRANCISCO Xavier Villanueva, de 23 afios, y Greg McKennay, de 25, f ueron los dos prime-ro- s homosexuales que gana-roun viaje de luna de miel y otros premios en el primer concurso de este tipo televi-sad- o por el canal 25 de esta ciudad. El programa, titula-d- o The dating game", es un Juego como tantos otros en la televisiAn estadounidense, con la diferencla de que se trans-mit- e en base a preguntas con el sexo, en tone cdmico y picaresco, a s de un canal que tiene publico limltado por necesltarse un cable especial para captar-lo- . Los productores, Marty Chavkln y Mark Seldenberg, tuvleron gran Axito desde el primer programa en el cual se encuentran personas homo .sexuales que no se conocen n tra-vA- Ejecutan en China a Se Enfrenta el Presidente Irani a una Serla Crisis Interna flores, desfilan delantede la embajada de l'K.l Clerifjos ixlamieos con rifles automdticos de segtin tersiones q tied an tilgunos, de los rehetjes estadounidenses lo contestar con preguntas del juego la pareja es premiadu si. A1 buen Axtto las con vlajes y regales. Las uni- Los - f Un bebA con dos cabezas, dos cuellos yMMAN (AFP) ires pics dio a luz ayer una mujer de 35 afios, madre de otros 5 nlftos. El reclAn nacido, cuyos grltos eran ' emitldos al mlsmo tiempo por sus dos bocas, sAlo podrA sobrevlvir unos dins, estimaron los especial istas. Pesa 4 kilos. El parto exiglA una cesdrea de diftcil tr Amite. El famoso can ante de rock Lou Reed protago-niz- d he uno dv los conclertos mhs breves y plagados de Incidentes de la historla de las actuaciones de grupos extrnnjeros en Eapafta. Tras comen-zti- r con una horn de retraao, y a la media hora de actuucldn, por motl-vo- s que bosta ahora se desconocen qulen habla de que un palcd-tsit- a lnnzd un chop de cerveza contra el rockero y su conjunto , Lssu Reed nbandond el esoenario. Al rate) los mAs de 7.000 espectadores que en el campo de fiitbol Roman Valero, de esta capital, que hablan permanecido esperundo paclflcamente la tercera apurlcldn de Reed aqul, lanzuron chops de cerveza contra el escerwrlo, y un grupo de desconocl-do- s ibid ad mlsmo y destruyd el cos-ii- i.?qulp', sin encontrar oposlcldn ' tu parte del servicio de orden del ancK h evento. destructora ac-cidespuAs de los espectadores se la Onica puerta de dlrlgleron hacla sallda, produclbndose algunas enrre-ru- s y apretones ante la presencia de fuerzas antidisturblos de la pollcia nacional en el estadlo donde se celebra-b- a el conclerto, logrando aquAllas el recinto sin ms incidentes. El conclerto, prevlsto porn, las 10 de la noche, comenzd por cauces nnrma-le- s con la lnterpretacidn de Sweet Jan.-- , famoso tema de Lou Reed, de otros grandes Axitos, como "Vicious, "Walk on the Wild Skle, etcAtera, durante menos de 30 minu-lo- s, ha.sta que se prodijo la fuga tkl cantnnte. La esfenido actuacdn de uno de los consagrados del rock and roll, cortgregd a mAs de 6 000 personas en un irrarco poco frecuente para este tipo de esiectAcukm, un campo de fOtbol situedo en un barrio des-aloj- ar io T s deri-vada- recu-rriend- o DISCOTECA MUNDO LATINO Borges punto Dourado fue un proyecto de ley del gobierno que se debatla en el Senado del estado de Goias. Primeramente, Borges, parlamentarlo de la oposi-clAse trenzA en discusiAn con Dourado, pero la pelea de las palabras n, la pronto pasA y ambos roixiron al suelo, ddndose Posterlormente el canal de televisiAn de O Globo" transmltiA la peiea a todo el pais, Incluso a cftmara lenta para que los aficionados pudle-se-n analizar mejor la irtsAlita pelea. imitada en otros paises. Es dbligatorio que la futura rnadre sea casada y que se asegure el mds completo secreto del nombre del donante del semen. Las operaciones s6lo podrdn scr realizadas par mddicos especialistas, con esperma eonservado en centros es petioles del ministerio de la Lalud, tras una solicitud formudada por escrito. El espiritu de la ley estd muy Icjos del de los futuristas. Revistas en Espanol Cigarrillos DISCOTECA MUNDO LATINO Los hljos nacidos de la f la futura madre sea casada. De esta mane- una insemina.'idn artificial humana ra, uno de los principales objetlvos de ios legisladores franceses es impedir cuakjuier prActlea coda vez mAs usual en Europa y Estados Unidos en los ultimos tiempos posible futuro mercado de esperma, de esta pr Action una soluciAn estarAn de ahora en adelante protegidos o reservudu estrictamente a pareen Francia por una ley especial del jas casadas, y que requiere la previa que acaba de ser aprobada y que escrita del esposo. AdemAs, la nueposlblemente sea Imitada en otros pal9es. va ley pretende impedir cualquier Una pareja de cada diez es estAril, ya sea en la vlda futura del hljo nade por razones inherentes a la fisioiogia cido en esas eircunstancius, pues asegura la mujer o. a la del esposo, y desde hace el mAs completo secreto del nombre del unos diez afios se extiende la Introduccidn donante de semen, e invalids cualquier pode tAcnlcas de Inseminacidn artificial, que sible repudlo del esposo incapaz de fecunofrecen una solucldn deltcada y discreta a dar normalmente a su mujer. La nueva ley las parejas Incapaces de fecundar que francesa establece que esas lnseminaciones ardientemente tener hijos. Esa es una artificiales sAlo podrAn ser realizadas por con reia-tiv- a altuacidn factlble de resolver mAdieos especialistas con esperma conser-vad- o facllidad cuando es el hombre et en centros especiales del ministerio de procrear y en ese caso los "pade Sulud, desjiuAs de una solicitud escrita. dres de reemplazo" pueden proporcicnar Pur cierto, los legisladores franceses se andn.mamente su semen con el objeto de mostraron muy aiejudos de ciertos "futude la fuque sen fecundado en el vientre ristas norteamericanos que recientemente ture) madre. En esos casos, el hijo tendrA qulsleron establecer un sistema de procrea-ciA- n una herencla genAtlca que provendra en mitad basado en mujeres de ultislmo cociente un 50 por ciento de Asta, y inteiectual y de "padres" que fueran todos de un donador desconocido que, de ucuer-d- o a la reciente ley aprobada en el pala-ck- ) premios Notel. con el objeto de "mejorar" ia niza humana. Esos proyectos, que indonde sesiona el sede Luxemburgo cluso fueron pAbllcumente acusados de nado franoAs no podrA en ningdn caso ser y raoistas, nada tienen que ver remunerado. Una decepclAn sin embargo: con la ley reoAn aprobada de los senado-re- s las mujeres, sobre todo las partiaarlas de franceses Meznrd y Cavalllet, cuya un movlmiento de UberaclAn femenina que preocupaciAn esenciul tiene un carActer esa menudo pierde sus valores iniciales, no sin el trictamente humano que llena un vack) podrAn tener hijos por este medio de gran ImporUincla para el futuro. concurso del hombre, pues la ley obliga que pARIS Con-gres- apro-baci- suburbano Madrid. El origen de la repentlna sallda del escenario de Lou Reed se inslste hoy pudo ser debida al famoso cihop de cerveza arrojado por el irresponsable de tur-nDurante la es; ra del retmo del contante norteomericano. personas v.nculodas a la organlzaribn del trataron de apaciguor por el micrOfono e los esectndore8, sin que dieran n'ngiin tip) de explicactOn t bre la bruoca del Es In. tercera vez que el famoso "rockero, que tnnto tuvo que ver con la 'Factorla Warhol" v la mfis ambigua nctutvbu en Madrid. Las dos anterlures fueron en cublert06 y ante una tutdiemda mAs reducida. Con la act uaci6n de Fteed comenzaba una serie de conck-r-to- s en los que intervendrAn, de no medlar Impedlmentos lnsatvaWes. grupos como Rosy Music y Bob Marley o espec-tA-ul- inter-ferenc- ASHIN GTON Un federal s, en concepto de daftos y perjulcios, a los detenidos de una prlslAn, que se quejaban del maltrato y las condktones de alojamiento. MAs de 400 presos recluklos en los sec to res de alta eeguridad de la prlslAn del dlstrlto de Columbia, sltuado cerca de WAshlngton, hablan entablado ese proceso, reclamando 14 millones de dAlares por daftos y perjukdos, asl como la refacclAn del establectmlento. El jurado, al tArmlno de 9 dlas o de audlencla, dlo razAn a los denunclantes, a cada uno de elloa un dAlar por dla pa- otor-gand- de 92 Yiolaciones pEKIN sido jefe Por haber una banda L de 92 vlolaclones, el hijo de un dlrlgente de Changchun (nordeste de China), fue condenado a muerte y ejecu-tad- o con la "firme aproba-clAn- " de su padre, anunclA hoy El Dlarlo de las Ju ventures Chinas. Segftn Aste, el jefe de la banda, LI Heng, fue reconocldo como autor personal de 26 violaciones. Junto con Al fueron ejecutados dos de sus cdmpllees, Zhang y Gong Leyan, mientras que un cuarto condenado a muerte vlo aplazada la de la sentencla por un periodo de d06 aftos, al cabo de los cuales podria ser Otros dos mlembros del grupo vlolador fueron a 15 y a 5 afios de Cuando el padre de prlslAn. Li Heng se enter A de los de su hijo, reacclonA coo mo vlejo camarada del rojo y expresA su total apoyo a los pollcias que lo y, despuAs, a los Jue-ca que to condenaron, el dlarlo de las juven-tude- s chinas. Algunas violaciones fueron "colectivas. Los jAvenos atraian a las muefta-chei- s a sus casas, abuaando de la eonflanza que insplraba el padre de Li Heng. de-llt- ejAr-clt- es lnfor-mab- SEME MADE IN MINISTRA INELESA de-se- sado en el penal, cn concepto de daftos y La superpobiaclAn de la prlslAn, los de Incendio, la sucledad y otros factores violan el derecho reconocldo por la Constltu-db- n de protecdon de los detenldo6 contra todo tratamiento :ael o arbltrario, segiln el dlctamen judicial El penal ser A modernlzado. s. anuncio por. tv JERUSALEN televisiAn Israeli anur trlunfalmente anoche, com fuera un Suscribase a MUNDO LATINO to na- cional, que la primera tra minis-- 1 Gran Bretafta, Margaret T h at-- c h e r, vlste made In Is- rael. una Decision sin Precedentes, Otorgan en EE. UU. una indemnizacion jurado 6in pre" de WAshlngton adoptA la declslAn cedentes de lndemnlzar con mAs de 600.000 Responsables apli-cacl- Los htjos nacidos de la inseminacidn Humana estardn protegidos en el futuro, en Francia , por una nuem ley que, se espera, sea de u$s 600.000 a Deleni dos en un Penal que se Quejaban por el Maltrato VLt en Teheran Tres don- La Inseminacion Artificial e Diarios y Ilcrivn en un (iran Eserindnlo eon Chops de Cerveza Voladores, la Preseniaeidn do esta Lon Heed, en Madrid Instantes de fADRID parlamen-tario- Mauro Borges y Hello Dou- s rudo resolvieron sus diicrencias, de un proyecto de ley, a los pufios, durante la sesidn de ayer del Senado, que fue trans-mitid- a por la television nacional. El UN NIRO M0NSTRU0S0, CON DOS CABEZAS, DOS CUEUOS Y IRES PIES, NACIO AYER EN AMMAN j I ', Dos Parlamentarios Brasilenos se Tomaron a Golpes de Pufio y la Pelea Fue Transmitlda por la TV Nacional de discordia entre via de los heehos a CAN PABLO y FAr-mu- la entre ces personas que reclamuron homo-- 1 fueron las mujeres sexuules, las cuales tnmbiAn quieren ; rtidpar en el jue-- 1 go, cosa q.ie no han logrado hasta el memento. Ninguna autorldad nl ningOn comitA o asoclacidn ha protestado por stc InsAllto programa. ( El Rey Gustavo Adolfo la Sigui6 y Rechazd el Regalo de un Automdvil en su Visita a Francia de Con amplla y lu- minosa sonri-s- a, a la del Teledlarlo ex co que la seftora Thatcher de compras en Londres a tlenda que vende ropa fecdonada en Israel. Comi vendedora no tenia un ves de su talla, tomA notn Pedirio a Israel en seguldt el mlAreole6 por la mafti eonslgnA la televisiAn lari un blazer negro y una ft de cuadros negro6 y blai fueron entregados en el mero 10 de Downing Sti ( residencla de la primera nistra), procedente de Isr pnesen-tadon- |
