| OCR Text |
Show iffTntf niiriiiim j.r tn.r sms S30BS AL SERVIQO DE LA CUITURA LATINO AMERICANA Correo Hlspano de las Montanas" "El SALT LAKE CITY, UTAH Sean los oriental tan ilustrados 13deabrilde1i15. como valientes )om Arfigas Ahi esta Elvis gozando Elvis Presley ELVIS PRESLEY Un 0 Mimodo H El signo astrologi in de Elvis tra Capritornio, un signo tierra del hombre ainbiuoso persev erante, diplomatu Signo reservado v de los sacerdotes, embajadores cientificos Fntre otros personajes que pertenecen a Capricormo estan Carv Grant, que te y 11 anos de edad tuando natio Elvis Juana de Arco, Richard Nixon entonces estudiante de veintidos anos en la Iniversidad de Duke Martin Luther King que tenia solo seis anos al nacer Prt sit v Mao Tse Tung Humphrey Bogart Pablo t asaU Carl Sandburg Al bait Schweitzer y Edgar nia .4 oaAa fee 5 v El treThlano gemelo de Flvis natio muerto Elvis fue hijo unito v lo eonsen tian tanto tomo el magro familiar prisupuesto lo pci initia Algunas veces era algo due E'aye impirioso de la senora Harris amiga Piesltv Gladys pensaba que su hijo era lola quinta trataha inara' ilia y asi doro a tse nino desde el dia tn que natio hasta el dia en que e! la fallecio donde quitra que iba lo lie vaba siempie ton ell a Cuando el nino desaparetta de su lado lloraba y se I ieoeupaba de que se hu biera perdido o le hubiera pasado tualquier cosa por el estilo 4 fines de los anos trein ta y pnnupio de los cuaren ta se tstableuo la primera asamblea de la lglesia de Dios en Tupelo, una peque estruitura na a solo tuadia ,iu dia de la t asa de los Piesltv Ahi fue donde El vis escutho su primera musit a E'lvis dijo a su mama que queria una bicicleta la se nor a Presley lo sabia y ernan Presley su padre habia investigado los pre La t ios de las bit ldetas tantidad de cincuenta y unto dolares era demasiado alta para ellos asi que la senora Prtslev le pregunto a su hijo si no queria mejor una gmtaria de doce punto v noventa y unco dolares, que estaba en tl tscaparate junto la bit ltleta Durante los siguientes meses Elus aprendio por si mismo a toiar el instrumen to ton una pota ayuda de sus tios Johnny Smith y tster Preslev que le mos traron varios atordes y tonuno a estuthar la ra dio tratando de copiar los sonitlos que oia, gradual rnente se fue formando un estilo Estabatnos quebrados hombre lompletamente quebrados y abandonamos Fuptlo de la nothe a la manana , retordo Elvis Mi papi anos mas tarde empato todas nuestras per Itnenuas en tajas y las puso en la cajuela y en el tit ho de nuestro Plymouth mil noveuentos treinta v nuivt Nos llevo a Hemp his Elvis no te esto se debia en gran parte a su retnenua y a su timidez, pero gradual rnente entontro su tamino Vlgunas etes entretenia a Imualmente nia amigos amigos cantando o tanciones aprtndiendo Pasaria tasi un ano antes sus de que sus maestros y tonotieran lo sufi com-paner- hombre bianco que tuviera el ntmo y el sentimiento de los negros podi la hau r mil millones de dolares Fso fue preusamente lo que oi en Elvis ese ntmo qut solo poma discos de artistas tient n los negros Asi que negros, en ritmo de blues lo grabe Queria que lo ove Era el unico lugar al que ra podia lr En esa epota la Cuando llego Sam pust la mezcla de la musica negra cinta en el sistema de gra y blanea no era aceptada bation Sam se mostro lm tanto como lo seria anos el presionado pero dijo que despues muchacho tenia mucho Dewey toed el disco los camino por andar le mos que lo escucharon comenza re un pedazo de papel en ron a dar senalaes de entu el que habia estrito su siasmo Dewey lo volvio a nombre Elvis Pressley (sit) totar una y otra vez y final Buena baladista Dijo rnente quiso entrevistar a ocho Aproximadamente Elvis en el aire meses despues Sam obtuvo Elvis Heg6 todo excitado un disco de prueba que a el Sientate, te voy a entre le gustaba v que habia trai Se do de Nashville anade vistar, le dijo Dewey Marion Sam no pudo gun este, Presley le nodijo se Senor Phillips, destubnr quien era el tan nada sobre entrevistas tante Se le dijo que era un Nada m&s no digas gro muthachito negro que fre le tontesto De serias cuentaba el estudio Que wey pudiera entontrarlo pero En unos cuantos dias si no, tengo que bustar a habia solicitudes para cinto otro, qutero editar la can mil discos en el escritorio Se me cion dijo Sam oturrio una idea y le dije a de Marion Keiskeruna maNi mi jefe siquiera teniamos 6Que hav del Tem murhdi-hdijo Marion triz con las patillas9 amos muchas solicitudes ciente a Elvis como para Sam toco la copia para Elhablar de el, y aun asi la Winthout vis Se llamaba para discos del nuevo artis ta de una musica nueva mavoria no lo conocia En (Sin Ti) Elvis trato, you Asi de pronto sucedio todo todas las secundarias hav ton resultados deplorabies estudiantes que pasan tasi Estabamos tomando un Despues de una gira El desapercibido, Elvis era uno dice Marion descanso de tllos vis volvio a Memphis para cuando Sam le pregunto la Navidad y el Ano Nuevo Elvis usaba el pelo tQu6 puedes hacer9 Elvis verdaderamente largo en le respondio Puedo y luego el 5 de enero de mil dice un amigo novecientos cintuenta y seis tsa epoca hater cualquier cosa fue al estudio de la RCA en , era el unico que lo lie Entonces hazlo , ordeno vaba asi El resto de noso Nashiville para grabar nueComenzo a totar de todo un tros lo usabamos muy torto vo material Elvis estaba en Ritrnos posados, al poco el camino del exito tuando Reeuerdo una ocasion en estilo de Dean Martin Apa se anuntio que habia sido que los muthathos decidie deudio que si rentemente ron tortarle el pelo Lo contratado por seis presen se iba a parecer a alguien, tationes los sabados (a mil ese alguien iba a ser Dean ayude a escapar y se Ubro de ello Tenia problemas doscientos cincuenta dolares Martin Ahi permanecimos con su tabello cuando juga cada una) en el espectftculo no se mantas horas, hablan ba a la pelota Solamente de Jimmy y Tommy Dorsey, do y tocando Elvis dijo que un programa de media hora iba a formar un conjunto jugo un ano en el equipo sey el entrenador le dijo que Sam le dijo que probable produudo por Jackie Glea son El produttor ejecutivo cortara el pelo o se saliera rnente el podna ayudarlo del grupo Hasta alii llego de Gleason, jack Philbin, pero que no estaba seguro la tosa Tambien usaba En seguida Sam llamd a dijo que el y Gleason habi e rosa an estado busando y negro ropa thillante, Scotty Moore un guitarnsta Era diferente a los demas, algo que levan de veintiun anos de edad. no tabe duda, siempre daba 4ara su programa, cuando que habia venido a Memp que hablar a la gOnte, qAie , ,"his dcspues de darse de 1e mostraron una foto de lo molestaba Elvis y decidio que este baja en las fueras armadas En la ealle Beale habia muchacho es un Marlon hacia dos anos habia orga una tienda de ropa que se Brando con guitarra nizado una banda hillibilly Los Starlight llamada especializaba en vender tra En todos los hogares la jes chillantes y satos depor Wranglers Siotty era del de television se tivos a rayas rosa y negro, pantalla de infantil, gado, aspetto un segundo, cuan oscurecio zapatos blancos y actesorios a entusiasta dispuesto atep do la imagen volvib, Elvis llamativos para hombres tar tualquier tosa que se le Elvis casi nunca tenia dine estaba de pie en el centro ofreuera mientras pudiera del escenario, viendo hacia ro para comprarse ropa, su guitarra y estar totar la camara con sus ojos tupi-do- s pero cuando lo tenia ahi a el le la ton que gente de pestanas Movio lige era donde lo gastaba gusiaba Anos dtspues Sam ramente sus hombros, ajus PL EDO H CER Phillips y muthos otros, tandose el saco sport que dirian que Stoty masque (LAIQUER COSA llevaba, relajd sus piernas nadie influvo en el estilo abiertas, movitJ su rodilla de Elvis Presley Stotty En el verano de 1951 El tasi lmperceptiblemente el destonou heroe fue un gian vis obtuvo empleo tomo de Flvis la vida de ,do la chofer en tompania Cuando Scotty entro con Crown Eltitnt Transporta Hacia La Cumbre la guitarra, las piernas de ba materiales y algunas Elvis tomenzaron a mover vtces avudaba a mantener Elvis vestu puntalones se, brine ar y torcerse Daba las exitentias en el alma tit co mismo tarnisa a la guitarra con sus pulga ten Su alario era de uno losa lor res lltvando el ritmo, y casi zapatos bhntos tuan veintinnco dolares la hora do llego si lo ruuerda no la totaba Movialasca-dera- s Algunas vetes, cuando Sioltv I na vez pasado el movia las piernas en iba a recoger material, pa momento de timidez Elvis algo que parecia Charlessaba frente a una pequena v tomenaron a to ton Lanzaba miradas burlo-nagrabadora por tarStotty tompania sus guitarras y Elvis dejaba caer los pdrpa-do- s San Phillips canto varios ritmos popula y sonrfia de lado Usd Elvis estaba familiarizado i izados por Eddy Arnold y todos los trucos fisicos con ese servicio de Grave Elank Snow dos artistas del que aprendio duDos tan su propio disco folklore ya establetidos rante dietiseis meses, trucos nones por 4 dolares Cuan Bill Blatk, un bajoquevi que se fueron afinando a do ahorraba dinero, a 'a via a tres casas de Stotty traces de su uso repetido, hora de la comida estai to entro a la mitad de la se pero nunca naturalres y naba su camion en lugar Los televiden-te- s sion que duro dos horas epontaneos cercano y entraba al lugar A todo esto siguieron nunca habian visto algo Marion Keisker una mujer varios meses dt arduo tra semejante El correo que de treinta anos, sociable, Nadie pare hajo y llego para ese espectaculo sido habia un que personaj'e meses cuantos te retordar sobrepaso cualquier expeen la radio desde pequena, se fueron Elvis presento rience del programa Elvis administraba el negotio el ton fue un exito nacional, pero tonjunto de Stotty Marion retuerda a Elvis con el tlub local varias ve en aparentemente fue uno de el carino de una madre por tes los ultimos en saberlo su hijo o Pasamos tres cuatro - Era un sabado por la notlvess tratando de lograr EL EXITO Y LA FAMA tarde, una tarde muy otu lo conse Finalmente algo pada y por alguna razon me En 4hul Elvis fue a guimos con Blue Moon of entontraba sola en la ofin Hollvwood para hater una Kentutky (Luna Azul de na Elvis entro y me diio Kentucky v nos salio en la prueba unematografica en que queria grabar un disto forma que queriamos Toca los estudios Paramount Le dije que tenia que espe mos varias tantiones, no V rar y me contesto que estaujo alii a invitation de treo que ninguna fue gra Hal Wallis un productor ba bien y se sent 6 Llevaba bada En eso, Bill brinco su guitarra con el Me dijo tuvas ptliculas trativas r Casa mpeo a hater pavasadas abarcaron desde que era cantante Lp pre Blue tantundo lousubajo Blunt a hasta las pelitulas gunte que clase de tantante M ii n ol kentutkv en fal de Martin v Lewis y me dijo que no se parecia 1 t lnntando a Bill Monroe Wallis examino la prue a ninguno i o musu o que estribio la ba v ofretio el coronel Tom Los Ink Spots estaban t uando Elvis rj ti ion a darle Parks ahora manager de entre los cantantes favoritos a su guita fomii70 Elvis un contrato para tres de Elvis en mil noveuentos rra el Nuevamente ntmo pelitulas Le pagarian a cintuenta y tres y fue una tomo foimn' Elvis titn mil dolares y en de sus cantiones My Hap Lo que atababa de pasar los subset uentes folmes la piness (Mi Felictdad), que el en pequeno estudio fue Elvis deudio grabar en un tifra seria aumentada a en inuthas formas histori mil por la uento uniuenta disco tomo regalo a su co No solamente estaba segunda v dosuentos mil madre La segunda tantion v sus Elvis dos musicos la tt rt era fue That s when your combinando los sonidos de por heartthes begin (Cuando Blues del folkloie blanto y Durante su estanna en tomienzan tus problemas de los negros para formar t a if or nia Elvis hizo una sentunentales) Una balada lo que se llamaria Rota piescntanon para la red de triste Para ambas t anuo billy , sino que en That s television en el espectaculo nes se atompano ton su All Right Mama un hlues, de Milton Berle El progra guitarra e le dio el ntmo folklorito, ma salio al aire el 3 de Continua recordando en cambio en el hit de Bill abril v fue visto por alrede Marion Keisker Ibamos Monroe Elvis lo tanto en dor de tuarenta millones de a la mitad de la grabacion forma de blues una cifra teleespectadores, de un aietato de veinticinco Sam dijo que iba a lie cm cuando me entro el de que representaba una de var el disco a Dewey Phi tada cuatro personas en los seo de grabar su cancion en Estados Inidos Hips, un muthacho que se una cinta La razdn que dedicaba a total en un pro tuve fue la siguiente recor-d- e grama de radio en la esta El icronel Parks conti que Sam me decia 'Si cion WHBG Generalmente nun elevando al precio de desespe-radament- ,L I , ) obteniendo jdolares segun los tonciertos de Elvis Dice Oscar Davis El precio llego a veinticinco mil dbla res por noche No es feno menal pagar en estos dias eso por Tom Jones, Barbra Streisand y gente como esa Pero antes de Elvis proba blemente los precios mfis altos eran pagados a artistas como Martin y Lewis, que recibian diez mil dola res por noche contra un sesenta por ciento en la taquilla Al Jolson pedia doece mil quinientos dola res Pero nunca se habia oido de veinticinco mil dola res Y Tom Parker lo esta blecio en Nueva York y Chitago La mama de Presley es taba tomenzando a sentir la presion Dite su intima Harris Faye amiga Gladys me dijo un dia estan llegando los cheques, ojala Elvis se retirara en este momento, se casara y tuviera un hijo Me haria muy feliz Ya tiene suficien tes ingresos de sus hits, sus cosmeticos y otras cosas, se podria retirar ahonta mis mo Si hiciera eso, seria muy feliz" Aparentemente la senora Presley nunca dijo a su hijo como se sentia Elvia habia comenzado a trabajar en su primera peli cula. Love me Tender el veintidos de agosto Origi nalmente el filme fue titula do The Reno Brothers, y no habia canciones, pero cuando fue aparente aun hasta para el mas cinito de los productores de Holl de que Elvis re ywood presentaba un enorme po tencial de taquilla, apresu , radamente se incluyeron cuatro tonadas en el fragil argumento y el titulo de la pelicula fue cambiado a J Love me Tender, asi que el filme recibia publicidad gratis cada vez que el disco era tocado Esta no provoed las simpatias para Elvis en Hollywood Hedda Hooper micio el ataque Sin embar go finalmente, todos termi naron por quererlo Esto se debio en parte porque Elvis hacia lo imposible por ha cer amistades El primero de julio Elvis llego a Nueva York para el segundo espectaculo de la nueva serie de Steve Allen, miciadas en la NBC TV en un intento inutil para aca bar con la oposiclon de la CBS Ed Sullivan Elvis Dog , Hound canto Steve vistio a Elvis de corbata hlanta y tuxedo y le quito su guitarra Le pi dio que se quedara perfec fttrrtrT ocando la logic a in fantil, tQue otra cosa podia ser mejor9 Elvis estaba disfrutando de Hollywood Los escrito Herald Tribune cuando iba a sal ir, Elvis que aun estaba acostado en un sofa, me agarro de un pie Le pedi a Elvis que me soltara claro dijo mi rando con sus ojos sonado res solo estoy bromeando Le pregunte a Elvis que sentia cuando las mujeres se le arrojaban Nuevamen te, con su misma mirada me contestb generalmente las tomo y miro mi rostro para ver el efecto de sus palabras Cuando ella le pregunto a Elvis si el pensa ba que era un simbolo se xual para los muthathos como decian algunos si quiatras tontesto algo que sera citado durante anos Todos ellos piensan que soy un mamatico sexual, solo son tipos frustrados Soy natural, nada mas Generalmente se hacen de doscientas a tresuentas copias de una pelicula pero cuando Love me Tender estuvo lista para exhibirse en los cines del pais no Imenos de quinientas cm cuenta copias fueron orde nadas Saturacion de merca do En Nueva ork llama ron a treinta y cinco poll clas contrataron a veinte acomodadores extra v noti ficaron a las autoridades cuando 3 mil adolescentes la mayoria del sexo fe formaban linea menino frente al Teatro Paramount desde las 8 de la manana En 3 semanas los millo nes de dolares que habian sido invertidos en la pe lieula, habian sido retupera dos Nunca antes filme de Hollywoodnjngun habia logrado amortizar su inver sion tan rapidamente Los crit ltfos sin embargo no dieron un recibimiento tan entusiasta a Elvis Elvis comenzo a trabajar en su segundo estelar cine matografico durante las vacationes Se trataba de la Loving you de la Paramount Esta fue la primera pelicula de Hal Wallis ton Elvis (la primera de nueve) y tambien la primera de varias que fue ron escritas especialmente para Elvis El primero de mayo Elvis aparecio en los estudios de la MGM en Culver City para empezar a rodar las prime ras escenas de Jaihouse Rock Esta pelicula fue una de sus mejores Elvis se tomo unas vata Clones de tres semanas cuando termino Jaihouse Rock Parte de esas vaca y en un banquillo cerca de el colo co a un perro cazador real, que habia sido entrenado para no hacer nada sino clones las paso supers isan sentarsc y mirar como un do la restauracion y redeco ration de la residencia que tonto A los fanatiios no les haba comprado El nuevo de Presley, llamado gusto mucho Al dia si hogar Graceland custo cien mil guiente hicieron una mam dolares y estaba ubitando festauon frente al teatro de Steve Allen llevando pan en lo que entonces era un cartas y carteles que decian suburbio en Memphis, a cuatro kilometros al queremos al verdadero unos norte de la linea divisona Presley A la semana siguiente estatal de Mississippi La Ed Sullivan comenzo a ha residencia tenia cinco reca algunas de las cer negociaciones para con maras tratar a Elvis Anteriormen cuales fueron ocupadas casi te habia dicho que ni si inmediatamente por los de Elvis y su abuela quiera se atercaria a Elvis, padres tenia tasi tan pero cuando vio los resulta tos y tambien banos como cuartos En dos de Steve decidio nego ciar, y antes de que el esti total tenia veintitres encuar un ra y afloja terminara ya tos Estaba situada habia prometido a Elvis cerro, en medio de trece de tierras, que a su cincuenta mil dolares por acres vez estaban rodeados de tie tres espectticullos La primera presentacion rras para pastar En mil en el programa de Sullivan novecientos cincuenta y sie-tlos mtfeos vetinos que (Brindis a la Ciudad) ocu eran las vacas rrio el 9 de septiembre, Elvis teniamando Elvis construir cuando ayudo a Ed a obte ner el 82 6 por ciento de la una piscina en la casa y le audiencia o sea un equiva dijo a sus amigos que queria lente de cincuenta y cuatro pintar su cuarto de azul millones de personas, un mas intenso con un espejo record que no fue superado que tubriera toda la pa hasta que Sullivan logrd red Tambien dijo que iba a convencer a Los Beatles de el vestibulo de la que actuaran en, ssu espeita decorar entrada con una especie de culo nubes pintadas en En todo Estados Unidos cielo se emitieron edictos En el techo para el dia v pe San Antonio Texas, se pro quenas luces que cintilaran hibio que se tocara el Rock tomo las estrellas por la n Roll de los tragamonedas noche Se dijo que a pesar en las piscinas En Asbury de las debiles protestas de Park Nueva Jersey los dia su madre ordeno que el de estar el tomedor rios informaron que vi cuarto brantes adolescentes habi y el cuarto para tomar el an sido hospitalizados des sol fueran decorados de pues de un concierto de color rojo con hordes de oro discos, lo que impulso al yY cortinas blantas de pana. todo el exterior de la alcalde Roland Hines a pro hibir futuros conciertos de casa estaba lluminado por luces azul claro, dindole un rock halo de vida propio, que Groceland bnlloba en la nothe como un Elvis era todo lo que a pasiel de cumpleanos La entrada de las rejas un muchacho le gustana un exito sensacional templadas a fuego, de Gra ser sin tener que trabajar duro celand, tenian figuras de metal, de tamano m5s gran tamente quieto natural, de Elvis guitarra el Eercito Elvis Preslev ingreso en ejeruto en dmembre de mil noveuentos cincuenta y ocho v gradualmente su .imagen tambio Sus ingre sos jstronomuos se reduje ron a setinta v seis dolares .gl ines - v se estima que tpsto al gohierno cuatro Yaentos mil dolares en im Peio t n su en jniestos 4ie vrcnamitnloparaira mania Hvis demostro ser un tetluia ejemplar Se le oi leno rtportarse a la junta de riclutamiento el veinte dt enero de mil novecientos jm uenta v oi ho Elvis estaba programado para reportarse para su proxima pelicula la misma semana en que fue requeri do para el ejcrcito v entre trest it ntos mil dolat es a tresiitnios cincuenta mil dolaies habian sido inverti dos va cn el pi ovee to dine ro que se perdtria dijeron sj Elvis ingresana a las fuerzas armadas antes de marza La junta de retluta miento voto unammemente para otoigar un plazo de sesenta dias a Elvis lo que fcignificaria que no tendria vpie presentarse en cl ejerti .to sino hasta el veinte de rfiarzo Flvis dijo qut estaba agradetido por el bun del estudio I na manana lluv losa v fria de maro Elvis llego a la junta lotal numero (tl el New pelicula la En res y fotografos formaban lineas para verlo Entre ellos estaba una pequena muchacha llamada Patricia Vernon, quien esenbid para e 9 tfTrt iffiwifr de que el millones de ochcntaysiis Eianlasstis t ini o dt la mana pesar de que habia llegado tasi media hora antes va docenas de perio distas v fotografos lo esta ban esperando Los fotogra fos lo siguieron hatiendo estallar los flashes cada vez que Elvis llegaba ton algun treinta na v v a examinador funtionano Finalmente Elvis presto St le dio el a las numero LS53310761 5 de la tarde abordo un autobus fletado de la Grey juramento hound rumbo al fuerte en Arkansas Acepto una paga bastan ( hafee teducida a la que estaba atostimbrado De cien mil dolares que ganaba paso a itt lbii 78 dolares al mes La nueva imagen de Elvis estaba siendo aceptada Los adultos tomenzaron a ateptarlo porque se iba a toitar el tabello iba a tomenzar a vestirse como ser humano ten uniformei poique dijeron que iba a entrar al servicio como tualquier otro muthacho y dejo de cantonearse publi tamente Los jovenes tarn bien habian tornado su des pedida con bastante filoso fia despues de todo no era tan unpopular estar en el ejeruto en mil noveuentos cintuenta y ocho 41 dia siguiente dijo El vis que no habia hecho los examenes de oficial indi cando que no habia salido bien en los primeros exame nes como para poder calif l tar Nunca fui bueno en aritmetica comento Luego vino uno de los actos mas esperados El famoso corte de tabello que tanto se habia publieado Elvis se atomodo en la silla y c peluquero James Peter son de Cans Oklahoma saco su maquina electrica la mantuvo un instante para que los fotografos imprimieran sus placas y corto de una sola vez ton mano experta las famosas patillas Arrojo el tabello al aire siguto por la nuca y luego mvelo la parte supe rior del tabello Satos llenos de corres pondentia le llegaban conti nuamente a Elvis quien apasionadamente entrenaba tc I karate v ev entualmente gano un unturon negro de segundo grado Fn Memania fue donde Elvis tonotio a su futura Prist ilia Beaulieu esposa que entonces tenia catorie anos de edad hija de un tapitan de la Fuerza Aerea estai lonado en Wiesbaden pareter solamente Pristi paretia otupar sus pen samientos durante un tiem po mayor Salio ton ella durante tuatro meses hasta que fue embartado nueva rnente hacia los Estados 41 11? I nidos Continues ra la Proxima Semana |
