Mundo Latino | 1977-12-06 | Page 4

MUNDO LATINO INotainlo ' It l'U(jirill 4 M "iPor que, senor amo? "Porque mi compadre don Pedro no es dueno de este monte. "jComo no, si es el que manda y dtsfjjne! "Porque me lo ha cogido, desde haue mucho tiempo; pero esta aentro de los linde-ro- Pedro con cara de (ionalo que estaha dixtraido dial humor, Ic pregunto Iadre, tque tienes9 ces-ta- s main' Nada, hijo. slim (ue aea-bde pa.sar un dixgustn (.Con (juien padre' ,('on quien ha de ser, sino eon mi cornpadro don Miguel, que me tiene metida la puntcria desde hace tiem-po- s del ehopo. "Yo no se de esas eosas; lo itnico que hago es servir al senor don Pedro, que es mi patron. El me dijo: "Anda a cuidar el Monte de los Peri-cos- , pa que naiden se robe la lena. No dejes a naiden que la corte, sino a los que lleven boleto o a los que te paguen a tres centavos la carga": y an sina lo hago. En lo demas no me meto. Pile- - q ue p.lsa'1 a ma na u.i m u no de in. oil ue.ola tucra oiiio a i a e m u nil o M e ogio ill ioii edol di af uera iloiuli c'laba mui a euxto cm o oma ndo el de lie gn a hieuo i oiilornie m a pen del i a ha lo me mm m i oiiv ei i ion solo el maldito Monte , de lt inn-- I i eia que eso e- -l i ( -- i i i i i v u e caso, no tienes "En nada que haeer aqui, porque' mi compadre no puede dar ordenes en lo mio. "Yo no se de quen sera el Monte; pero aqui me puso mi amo, y yo por eso estoy. ",Pos ya llego la de largarse; anda mucho!... y me solto una insoleneia. "No me puedo ir. mien i . In-- a ha a i ei omena ohnlado mu iliarme i on nil i xe e ha si es mas tereo seirana' Me que una inula pl eeunto S per t ill se lo ha Ina de eiitregai o no, v le i out esie q ue no porque era i ompadre pern ,que de oh idar - Kntoni es me amenao mio tras on medias palahras. que no -- e que querran dei ir. axegu laniloine que se hahia de qiiedar eon el terreno, por la Ion na o poi la mala v que despot's Mll me sorprendiera de lo que ha a hai er, que por eso me lo a isaha eon tiempo que le conlextjxle9 u radii de Que i I a ha que me defenderia espauto oiiio los hornhres P.ien dii ho. salto el admi nistiador ,.Por que nos ha de 9 imponei la lev Y mas i nan do no tiene nineun derei ho i. -- i i Conoeo ese terreno desde hai e ii in u f ii a a nos. n u in a ha pertenei ido al Cliopo ' u m lo na o I ' .1 tia (ierlrudis Tula i omo le deeian on el a .su ram ho. se lo endio men e xupe por ella de donde v en la v (oiiio l.o u o en s ii ( i a, no puedo rexextile "Pos largatc. puex. xi no me vnlvm a queres que te i que la i otidl ai ion Kl Monte no es mas que u ii pi eto o Si no f uera por el sei ui pi i otra cosa i Pllede que SCI i lea don I I I v monte' Ya lo iron q ue no vale nada' Dona Gerlrudis me lo emtio por treseientos pesos Supomendo que hov por e.s tar ereeidos los arboles. valga min ho mas. no pasara de nnl No puedo ilegar a mil s es un pedacito de tierra' Dieiendo esto (ionalo mini haem la huerta al traves de los enstales Sohre las i opas de los arboles v a no larga distant ta de la haiienda. ele abase en lo alto de la sierra un i errito aislado, de tupida arboleda. era el Monte de los Perieos Supongamos. refilled don Pedro eon vivea. supongamos v . i PARCELA LA t Miguel toner raon. ohpdo Kslehamlo .('oiiio es tail Ion lo' ,(jue sahes t u de eso' sal lo (ionalo i on dixguxto (Tealo o no piosigmo don Pedro no se ha de sahr i on la suva tope ell lo q ue lop. ire ,Tope en lo q lie topa e' ext laino el administradoi ion enerma, dando una ialmada en la mesa Ks verdad ohseivo (ion a lo pern is r 1st e que se mm pa la hueiia amistad que don Miguel han tenido u por lantos aims Y mm ho mas por eso ,Que vale el v v I lo e ( podei i u a enia aims v lo ha ina heredado de su sennr padre m ue quien lo inn pro a un indio de la oiiiuni dad de ( 'itala ,omas n e u b ua n o e in po ha i a de eso' Iasa de siglo sahe loilo eso mi ompa (Ire IIH 1I que lisle que 0, pi, el mi pa i I don Iedio lepuso e es h u si me mande no me lo tron, le conteste. "iOra veremos si te vas o no te vas! ",No digo que no me ire. pero hasta que lo diga el senor don Pedro' "En esto don Miguel, muy mano al enojadometio y me dio dos guenos cintarazos, aqui en la espalda, que me la dejaron ardiendo. me "iQue sucede? dijo, ite largas o no? iQue hacia yo, senor amo9 Nomas pongase en mi lugar y considere. ,Solo, a pie. sin mas arma que mi cuchillo, y don Miguel montado en buen penco", bien armado.y con cinco mozos a la retaguardia, bien montados v armados! No podia haeer otra ma m,c-qutocar parlamcntn ",Pa que son exax oxjx le di je. Ya me e i ue ext o dado Haga lixtc In que quiet i quo valga menus de mil monos de q ii n lent os imini, de i lit uentu ,.que tenemos ( on eso' n en n ostea disgiistos mi tail ()ue no ustedes poi a i osa N I ( OHIO lo pill'll o e a nil ( ompadle es el que me h ii si a ru do No h ago m a -- i on i oneluv o joven eori o insegura ,Solo eso me laltaba' ,l)e a r ue tin lose de in i era fiahilo mi i ompadre1 ,.poi N in a si a i, (i lie po do. ion eso me lonverliria en i i ( 1 i el liumereir v dim males apioharoii III Dios e a lie.. I. ns o ll n o ' i (. on. do tiiste pan i io siimiise t a i ion osa a e In p o ii t o M m o II nt de a ).i o v las ' in to la i i 'd mile amoslaado. una ilolo n n m ,i a ose don nilose a eld a u.is ill o iimnl ei o a lent pile h.ihi a s n ill Oil ,SI III o Ills o. la pa Si a se poi que lo deei as. pero hav (osas supei lores a la pa, eonio son la digm dad v la justieia I)u e hieii tu padre, (ion de-d- lejos. En esto, se overon los pasos preeipitados del montero que eorria desalado por los mi re PAGSNA LITERARIA v amoi i s i de todo el mini no i ''i)i)ii ( hahria quien no qui siera meter ma no en in is i o sas Ni me uelv as a dot ir. porque me disgusta lo dei la por Dispensame a do, ' v li u lo iii l.o II i los potreros, ni don Pedro al corredor de afuera, centro de su vigilancia y de su observation. dtjo el ,Cuanto tarda' tenedor de libros rompiendo el silencio. No replieo el adniims e trador, no es deiiia-iadla falda de la loma hasta aqui, se alarga el i.immo porque primero hav que tm jar mucho. v luego que solver a subir Ya no ha de estar se agolparon a (institutes i nlands Dos ojos ejercl-i.idode los campesmos pu-- . In on distinguir al montero. que vema a escape, brineando pni la ladera. en direccion de a haiienda. Estebanito. a :iiei de eortesano. y Smith, a u er de vankee. no lo logra-liaDon Pedro seguia eon los s la tarrera del sirviente, que pareeia mas bien eaer que bajar. a riesgo de rodar iabea abajo por el despena-derAl fin se fierdio de vista entre los arboles Paso eomo media hora de espectativa. sin (.ue n ad ic penxara en relirar-sm Kstebanito v (ion.alo a do mi lo i l i l)earselo n 1)1111 i I I SI que deleuderilie llav u n m eit in a on limnle (ionalo ,.('ual pregunto Kui impacieiif la'' mi allam na i omo til III ill ei llo' FstO SI no o puedo - a ei e mos ih In que - u if ( st it a Cristo el mas apolillado xe alilo es neiesario no deiar se porq u e del pa o i a d o o dos q n lei en hai ei lelia ext a mo sent t in una me nt e ( )( eguera - Si mi ompaili e me pulie si el Monte dado se lo egala la eon min ho gusto nine It ega le el Prim p aq in i a ha llo tan prei mso que me levendi lra)eron de Kansas el loro bruiumo solo pulque me ndn o ue le g usi a ha n ,.Para (ue qmero ese i ei do Tengo monies de sottra en la sierra, que me dan toda lao leha que lie mellest ei Pel .pielender (pie es mal liahnlo os el M out " (I e los Pei i dores. Don Pedro salio a reel birle a la puerta del mmedor le dijo iQue sucede9 tPor que has dejadu tu oeupaeion y eorres de esa manera? el repu-- o Senor amo recien llegado eon vo mnia no he dejado mi lugai me lo han quitado Y vengo a dale i uentu a su men e de lo maltratar "Entonces tonic mi puongu que estaba sobre una pieilia reeogi el sombrero ((tie me habia tumbadn eon lux einla razos, y me jin vmiendn poen a poco Anduve uiinx puxns v aluego que oserve que no me podian ver, me trepe a un arbol a devi.sar que era lo que haeian pa dale patio a ui merce, pa (iie exiuviera al tanto de todo. v vt que el amo don Miguel xe iba a la cuesta abajo en dereteton al ( hopo dejando cuatro moox en el Monte Los xirvienlex eihai'm pie a tierra v ainarr.u un lux t aballos de ias ramax Me lux arboles. v se xenlanni muv a gusto, eon adenian de qued.ir xe cutdando el Monte Muego me haje v me me ( ni lemle Jia eontarxelo tudn a xo ;iien.i ' persona Hio el tnonlei u lud.i exi.t relaeton eon fa dext nloi ul.i atragantandose a atl.t iiixian te A la fatiga de la ( at i a (ue le hahia atabatln el alien to, uniase eir ( la nit.'iixj emoeion por el ultiaje min do Todo c sri t r bn a a ililn til v . que me ha uasailu. bre? v hlMCdido, .Que horn Se lo oy a eontar tal onm aeaba de pa.sar Estaba vo agora en la mahana debajo de tin urbol, eerea de la rava que nos d ide del Cnopo. euando reoeiitiiiainenle se me ei no cm una ef icnor don Miguel a eahallo. seguido de me dipt im o moiis ..(jiiien eies hombre' Sixtn Rosales le dije. pa serv ir a su met e que hai es aipii' Sov (I monteio senor amo Im uentu de quieti' Im uentu de mi patron don Peili n Him i i tarle i v i LATIKA TFO JCIOALPA. de la produc-rmpstnramipnto rp alimpntns v la cda rrpripnte earestla de irimos podrja ronduclr a Hndiiras mil ompadre don monte CAFE soTL nFcrnTpnsTriON - J( nos "guarai hex que le dca ban al descubterto Ins pies, xin max delenxa que lax sue lax Onrimialc la t mUira an eh a (urrea de iuith de la que pcnditk el (tnhillo de LA MORENA AMERICA yp o a la descomposici6n oriai La sria advertencla la hace editorialmente la C4mara de romerclo e Industries de Tegu- en su Boletin cigalpa Informa-fiv- rorrespnndipnte al corrlen te mes 'Informative Comercia! Lop ana!i5ta.s de la Camara indiran que se de he eado a dptectar one la situs rinn alimenraia del pals a ms una haia nrnduccidn y una de romerrio de mieroondas" que desde hare ya sufre la Embaiada de Ins. Etados Unidos en Mosru. genrro una rertentp pio'rsta n las u de Washington al Kremlin a! eg's'rar-- e semanas un sensible aumrnn en P; nive, dr de las sehales que liegan a !a senp dip.nma-tir- a "bombardeo EL varies aftos nnrteamencana rnnorer La protesta, que no se dm fue confirmada pvtran!ria'.:nent pur en fnima a vinruladas rerogida por les las a! Depai ar'ento ofi-ci- fum'rs r.e Fstaoo y agrnnas telegial.ras interna nona- jON'DAS cen-tim- Fue entonres cuanrio sp la planted pnsjbihdad dr fine ,as seha'rs tuviesen efertos bmlogiros Para no pasaba dp una simple rompimarion plertio-nmmn la fina.idad do mterfriir las comumc anonrs afr-iad- e entre la embaiada v Washington pprn para otros. las mieroondas snvietiras pstaban destmarias a snravar la salud drl rpibaiarior v los funrmnanos diplomaii-co- s RETIRAN LA ANTENA rier'o es hup raxi un ano v med'o despurs dr! problema la antrna up tetirada drl dTunn piso dr Lo pmbaiaria No sr luzo antes pat a no dar pre'pxtn a a utiliar la mediria pam culpar a Ins 'ranos riel 'bombaiden de mirm-onrias- " norteamei ptopins que sufip la sene ri.plnma.ra la Suman 37 los Muertos v a ' .. . tv, ; inn, a Nivel sin r ' v: .1 ii n inten debat one hnr pon P lfdrrrt'stv rornr a D nrrl''n ha n''rut 41 prAximn .'Mi. " U U r, ' .1 fin ' '? 't' (iMtttiKtdn pof C.ocsl ,.thr pusado dt nilnlMm dtl r ' (TV nr mnvcpts M's'ios rArpn r.ilTio utiliadn rnnin romplpnirnin dr rrntralrs re rnmuni' idn dr la rmba ada ,.n prulen. kfRXKO s'atal .mppcd'O no- 'odo ur, , rtriamr ,,'r's .fnnH DEL VALLE mSl (1. lc rmvi'dJKH n COMIDA MEXICANA rrrl. vcioinent'' ,xpa. S'tvlp ,rrltr ' nnln bs,, uns ,.r com" - b -- - i cxisn lo esperamos para que se v h'ic':i n dfirunda in yxro f.rado tn'ernimpiri' l l'i") iP.inrifs con Miami T Am. do Frame pdKclr -r n con'arto Aidin' c -- r- )H !' mpva York i we .9 USTED SABE QUE OFRECEMOS LA MEJOR pnnt "'"t.rrKA Mixtro erf t brn'ro " para 'omunjraisr rn n Washing'on S ut liz ir ion no e;a mil" f'c r n W" pr r o Pn rasos r nnn tne piroarali-r,dr1 via r doi pnfnprps rrrs,d"pr Firhat'd Nixrin e Mosru o , r Sorretarw do Extadn Hrmv Kissinger - tlrttnlmn puntiovi". m (iip 'I'm lo obn4c.s. rm ronrl del nntilrt l Barreras :7 . Ut f SMFtO.t' n pr p jn T.l traam;sor rra os pqmpoq Todo nlfto . 01 ITO. rerten nacido, al inrrirto irll wihiri Pn el ReeUrrn de Tdpnfiflrarlon ui n'impro ppronal que dehera nar tnda sn i ida. permlnrA Fta Iniclafha rlispnnpr de un reciro rnmnle-Ila loda dr pnhlarinn ematn rhina. aior el t" de pnrrn d! nrnxlni. aftn. lot padre one arodan a H-rl mlmlento dp n un romnrnhint lo. reHhlran 4nn pi n'ii pro de ?dntMirt iprcon:,l del r n n pl nnl de nor e' dnrii hpri mrnto dr Wlenidart rnanrto 1U :iip a U edad prnlar de et rrldntanntp.rrn" hr ' Si" el riartp ; en Mexico, en un Paso v confante credent un deaeqinlibne de mprrado IDFM Irir cio PF RON M ocasiona que Ins sovirtirns ' . a - a manda 1 i M AI,E EICA E fenonieno dr las mmioondis f'.m tierrpn anas ruando algunns fiiimnnau'is dinlomatims de Es'ados Tirdrs aried'mrios rn Mosru romenzaron a paderer sintomas de ex"'anas las one serian originadas por la intensidad dr las mieroondas lanzadas rnntia la Embaiadi Enter r!ins, sp rmirn'o qnr el piop-Embaiador Waller enfe- rrnad S ' o e s s, r ronmno a s'irnr lira rva-Fang'i.nra v a pariero- de a n:ia .rntos orniairs ' El Pepa iup ni n dr Es'ado ms.s' o pi.bi'uanirn'r a en que la sahiri dr ptorssr' no nr por las nimroondas e 'pd'i.n drsnm'io r ml orular sm srmanas embargo (up sn,n,'i emop'c c t ' a n s f r d o de r.r spurs de los inmo r; S'orasr. Mosru a Fonn Oirns funr mna rms fueion lambrn ir'.rvados do Mosru v durantp numho Uraipn rsuv'rion bi o mtrn-eo- s tiatamirntos iiindmoa rn 'os Es mos I'mrios aun-Cununc a SP revolo e tipo qp rn'ooirdad for 'a q jp fuel on i a ados m be irti.U irine rV uamrntn "BOMB AF DEAN" I'NA ANTENA ' Kl liamado borrbaidro rir 'as rm m oondas r- una su'd forma dp continual con la cimna fiia oTe la Vnihti Sovmtir a v los Esiadns 1'mHnt psia ov onta-b'addrsdr Mosru v lanzada ropt,a la m;sma Fnib.-t-jadnorteamermana rn la rani'ai dm in'0 mro'm tjrmpo Las mmronndas ps'uv n riiriclas rontra una an'ona dr la rnihamdi nu a un potnntr 'Mepnsor Piiandn ri rnioni embaiadoi Storsxe! sr rn'no dr la notiria ordopo ri" r 'raspi sm 1'ni ( r n o dr la irxpn'r iIrsropprtar e o- - h a a d iO rntonrrs qur r irfr d plom a uo rpri-hirr,n rnnstprnarmn la notiria y sr puso fimra do El extrahn el uso se hacia easi diario. El trasmisor. de mil vatios. emitia sus ondas entre los 3 y los 30 megahertz. Tenia una potpntp antena instalada en el tpcho de la emba-jada unos spis metros del desparho del Embaiador El "bnmbaideo" fuc entonres dirigido ror.tia esa antma. Enviaban seiiales rip radio de aita frecuenna 900 V 9 500 megahertz Aun-ciuCHIP osnlaban entie los no habia conextnnes fisiras entre la anlpna y el telefono paitieular drl embaiador. la potpnria de las nurinondas snv ipttras interfn lei on ei aparato. Una furnto d"o q.io la intpnsidad de las sehales asoendian. cocun lo ipm'oic, a derpnas de nulivatios por ro mar! a do. oe'wusyn j deleite com el sabor de nuestro menu mexicanisimo i eamisa y caDones am hisnnos de manta, que ret ugu enru Ratios hasta las nxli las. sum brero de palma riidimenta ( Iedi respirai ion v a x.,, .n le las fan, es IT un tabnego htimiiiu de exi ,, tolino. enmaran.ida me'ena v ( rexpa barha rala estia i ( ( la i ' de MUNDO LATINO i 346 West 100 South Telefono 355-- 1 541 Salt Lake City i