OCR Text |
Show tf'iiiTftriifc af i.Wiaifc TiifUi far n't LIItIURT M'? tr?r or UTJ.M OFFICIAL ORGAN OF THE ITALIAN LODGE worriere dAmeriea Giornale Settlmanale CHRISTOPHER COLUMBUS OF SALT J Italian-America- n Italo-America- Weekly Newspaper Tipografia: 253 Rio vnande Avenue SALT LAKE CITY, UTAH Administration : 253 Rio Grande Ave. Abbonamento: $2.00 allAnno Subscription: $2.00 per Year THE ONLY ITALIAN-AMERICA- SALT LAKE CITY, UTAH NEWSPAPER PUBLISHED N ENTERED AS ANNO X. SECOND-CLAS- REGULARLY EVERY WEEK IN MATTER, AT THE POST OFFICE AT SALT LAKE CITY, UTAH, UNDER THE S SALT LAKE CITYr, UTAH, FRANK R. NICCOLJ, Editor UN I NEO AVVOGATO pericali di II seggio della prima unal-tr- a Si ha da Londra che il magi-stratu- ra della Repubblica e gia Costruzione di aeroplani messo in palio. Le tendenze si misteriosi delineano. Le fisionomie si profilano con Secondo notizie da Londra, la chiarezza sullo schenno Gran Brettagna si prepara a della grande lotta che si prepaprender parte alia gara per la ra per il 1932. Coppa Schneider costruendo in o I due storici partiti, il tutta segretezza due monoplani ed il repubblicano, cioe, supermarine conosciuti soltan-t- o scenderanno in Iizza col consue-t- o con la sigla vigore e con la consueta mae-strGli apparecchi sono di modeste elettorale. proporzioni, ma costano moltis-sim-o Mentre per il partito repubblie i costruttori vi hanno cano non vi sono ancora candi- messo tutta la loro abilita dature di qualche verosimiglian-zdei risultati delle preceil democratico dent! gare in maniera da elimi-nar- e per partito rl il nome e la figura del ogni possibile dfetto e dello Stato di New di modernissime qualita York Franklin D. Roosevelt che li rendono velocissimi hanno unimpostazione di ed efficient. Nei circoli areonautici si ritie-n- e grande sicurezza e gia ricevono le prime significative ondate delche almeno uno dei due appala simpatia popolare. recchi risultera essere come il Bisogna intanto subito ricono-scer- e piu veloce del mondo, potendo che il partito repubblicano sviluppare una velocita di 400 si prepara alia lotta con lhan-dica- p miglia allora. I piloti che prenderanno parte delle sue azioni terribil-bilmenla quale avra luogo n alia gain in ribasso. Esso si in settembre si stanno a scontare le colpe e gli strenuamente usando apquelli veri e quelli imma-gina- ri che furono impiegati dinanzi al parecchi compiuti della crisi economica che da nella gara precedente. Lallena-ment- o e tanto tecnico quanto troppo lungo tempo travaglia il e "sebbene non vi siano rego-l- e Paese. speciali da rispettare, gli alle Parlando di errori e di colpe, si astengono dal fumare e natori noi, a ragin veduta, abbiamo det-t- o dal here liquori. veri ed immaginari. Perche, se e fuor di dubbio che la crisi ha carattere mondiale e risale a Gli stranieri deportati cause di cui molte sfuggono ad in Aprile certo e parimenti ogni controllo, Secondo dati da Washington, che il govemo ha i mezzi e le nelle di gli Stati Uniti hanno deportato, correggerla possibility nelle e sue durante il mese daprile del marcate sue linee piu rente anno, 171 persone sul to piu sensibili. Il Governo ha fatto ben poco tale del mese precedente. Sul menzionato totale, 803 ven in tal senso. Consideriamo in breve, il con- - nero mandati al Messimo; 210 al nei aPesi europei, tegno del partito democratico e Canada; 741 in Inghilterra, alia di principalmente fronte la sua posizione J ugoslavia e Scandinavia, Italia, crisi. Per bocca di un suo grande Germania. il Govematore esponente I deportati in Cina e nelle e mediante tutte le Roosevelt tre , parti dell Asia, l aggiunsero che finora sono state com-il di 67 ed altri 67 numero piute per fronteggiare la grave il partito democrati- -' no restituiti ad altri Paesi. Nello stesso mese di aprile co ha detto in modo indubbio il suo pensiero e la sua volonta per giunsero dall Europa 2666 la soluzione della de- - grati, di cui 536 italiani ; 249 alleviarne le do- - deschi ; 229 Bi itannici. e presi-denzi- Un atto poco suffi-cien- te demo-cratic- S-- 7. ia gio-vand- a, in-ve- ce do-ta- ARIOSTO M. FERRO tec-nic- he te pre-paier-ro- alle-nan- ri do ne Come sempre, siamo lieti di segnalare sulle colonne di questo giomale, alia pubblica ammira-zion- e i nostri studenti di origine italiana che si distinguono' nei campo del sapere. In questo numero presentiamo ai nostri cortesi lettori e gentili dellotti-m- o lettrici la giovane Ariosto M. Ferro, dei ben noti coniugi Antonio e Giovannina Ferro di questa foto-incisio- -- mCII ACT. cortese IS sin-da- dele-gazio- co ne Van-zett- ese-cuzio- ne nei Massachusetts atti-r- o citta. 3, 1879' Church and au-tori- ta Stra-sburg- dove gli ufficiali della citta si eclissarono per non Segue la lettera anche in inglese pubblicata dallo stesso giornale e piazzandola anche nelle colonne editoriali : La strana evasione di una suora CLAIMS ERRORS IN NEWS EDITORIAL Giorni or sono, durante un The Deseret News. Salt Lake City, Utah. temporale, veniva notata al Convento delle Agostiniane al Dear Mr. Cannon, Your editorial of Saturday, Santuario del Sacro Monte di Varese la scomparsa di una suo- June 6, Conflict In Rome, con- uc-ci- se between State, FASCISM TIRANNY? ritual and temporal matters and. lattenzione mondiale. The principal benefit of reaIl vice sindaco Spriet invece, ding newspapers is knowledge of ha rieevuto il gruppo tentanto di present history. History is life, mettere acqua sul fuoco, con un and life is our main concern. We are printing today a well panegirico in onore del presiden-t- e Hoover. Un discorso in rispo-st- a written communication proteste stato fatto dal sindaco J. ing against our interpretation of recent events in Italy. Mr, Scalzo R. Bright di Richmond, Va. throws light on the subject, as I sindaci hanno visitato le he gives an Italian point of view. di Vimy e le trincee che Let us look at this matter, as we should look at all subjects, ancora vi si trovano. without pejudice. L'altro schiaffo ai sindaci o era stato dato a in-sa- no fi-g- lio .i, l ERMOUNTAIN STATES Sotto questo titolo il Deseret News del 10 giugno corrente, pubblica con quella imparzialita che lo ha sempre distinto, un in seguito alia lettera del sig. F. S. Scalzo, dove correg-g- e molte asserzioni pubblicate in precedenza in liguardo alle sorte in questi ultimi giomi tra lo Stato Italiano e la Santa Sede. Dellarticolo del Deseret pubblichiamo nei testo inglese il primo periodo che dice: Il secondo schiaffo al gruppo dei sindaci americani in giro per la Francia, e stato dato dal socialista di Lille, il quale si e rifiutato di ricevere la al Municipio. Il sindaco di Lille ha dichiara-t- o di essere un simpatizzante di Nicola Sacco e Bartolomeo i, il cui processo e la cui Mini-str- o mo-der- ne ne l NUMERO 21 ai Sindaci americani degli Esteri inglese Arthur Henderson, il quale presiedera la Conferenza mondiale del disar-m- o che si terra a Ginevra lanno prossimo, ha sferrato la scorsa settimana un altro attacco con-tr- o gli armamenti di guerra, in una lettera sul tema della pace, riv'olta per il Burge Memorial nei Lincolns Inn. Se gli orrori deUultima guerra furono spaventosi ha detto ancora piu grandi Henderson sarebbero quelli che avverrebbe-r- o in unaltra guerra mondiale. Gli eserciti e le marine sarebbero impotenti a proteggere la civile dagli attacchi le forze aeree con eseguiti che sono inoomparabil-ment- e piu formidabili di quelle impiegate durante lultima guerra perche la scienza ha conferito loro la possibility di portare la distruzione nelle forme piu odiose e sottili in un trionfo della morte. ha Le popolazioni civili conti nuato a dire Henderson perirebbero innocentemente e senza possibility di soccorso, dal gas velenoso come di prima linea. ali -- SABATO, 13 GIUGNO, 1931 guerra -- LA K E C I vio-len- to spi- thus strengthen a peace toward ' which every Italian conscience aspires. Edwin J. James, in the New York Times of the other day, recalls a definition of the theory of that group of perhaps the most energetic young men of Europe, the Fascists. Fascism means a place for everyone, and everyone in his place. Under this scheme, writes James, in its perfection there is obviously no place for activities such as the Catholic Action or any other religious faction, when it indulges in practices which the Fascists charges are tantamount to taking an interest in the politics of the country. The Vatican has denied that its spokesmen urged the Catholic Action, continues James, to immediate political activities the Fascist Regime, but that superintelligent young Minister of the Interion, Arpinati, declared in the parliament recently, that it was plain enough that between the members of the d organization and tried and true Fascists there are differences and those differences are political. That the Fascist Regime should not please certain political leaders of the Catholic Action, a well known group of dispossessed agitators, among them that priest Don Sturzo of infamous memory, now eviled in Paris, is but natural. But the Fascist doctrine of 1931 which the Vatican censures is the same as that of 1929, wchich met with such great favor in the Vatican. Mussolini has not changed since he was blessed by the Holy Father as the Man of Providence. Vaticans-sponsore- Il giovane Ariosto ha conse-guit- o in questa settimana la lau-re- a di Dottore in Legge di Utah con massimi Lo Stato dAssedio tolto onori. ra. Fatte ricerche nei Convento, tains some erroneous statemin Argentina ents. a nellUniversi-tEgli si inscrisse risultd che la suora si era calata , del 1925 dellUtah nelioitobr rrflestra" Teregrafano1fimFrm'Hfretn'Tffla'Tmerr?r"'Ur'n propaganda e vi studio legge per quattro an-- che il Governo provvisorio della lungo il alto sette admiration and respect for your that ought to be religous and is muraglione consecutivi graduandosi ogni Repubblica Argentina, guidato metri, and honesty as a jour- subversive instead. raggiungendo la strada integrity The competent autorities of anno, tanto da meritare lA. B. dal Gen. Jose F. Uriburu, ha automobilistica che porta al nalist. It must be that you have in'not followed keen with or 80 per cent of young Fascism, very 1929 Degree. Nei frequento pubblicato un decreto con il qua- Campo dei Fiori. La monaea, che terest the controversy between have known for some time Italy, in di Chicago, famosa e sembra desse da le si annunzia che la legge qualche tempo Italy and the Vatican and there- that certain members of Azione tutto il West, ed anche in quel e stata abolita nellArgen-tina- . segni di alterazione delle facolty fore your comments are in ex- Cattolica and certain clerical grande Ateneo merito il cosidet-t- o mentali, raggiunse a piedi un traordinary contrast with the groups engaged themselves in in nearby columns, matters and actions not limited LL. Degree. in di stato e assedio Lo stato ristorante. Il suo contegno era facts related where all American correspon- to a religious mission, trying to Lo scorso anno ritorno di nuo-v-o o vigore da quando venne compiu-t- pero tale che fu dato avviso del- dents in Rome have transmitted handicap with subtle agitations a frequentare lUniversita di lo scorso anno il riuscito colpo la sua presenza alle autorita a sufficiently complete, clear and the program of the Fascisti Utah, poiche altri impegni non rivoluzionari contro il deposto La suora veniva co-- impartial idea of the reasons To a certain extent the disthat have provoked a momenta- solution of the Catholic Action gli permisero di andare allUni-versit- a Presidente Ilipolito Iriyoen. ricondotta in Convento di Chicago, ed oggi ha ry tension of relations between has some resemblance to the Era stato tolto provvisoria-ment- e e da un medico. and the Holy See. war that was waget single hanItaly ottenuto la laurea di awocato. la scorsa primavera fo- ded by Mussolini This writers grandfather against the di severi sei anni E cosi, dopo a Buenos Ayres durante le Una donna salvata da for the unity of Italy from his cabiwhen ught Masonary numeun studi universitari, ed elezioni nella prov. di Buenos in 1848, 1855, 1860, net was too young and inexpeboyhood, ro piu che doppio passati nelle Ayres. Le elezioni riuscirono del due coraggiosi giovani and finally in 1870 participated rienced. The Masonry was dis- in the taking of Rome. He still solved for the same reason that da morte certa scuole inferiori e secondarie, il tutto sfavorevoli allattuale Gohas relevant interests in Italy, .brought about the dissolution of giovane Ariosto ha fatto si che verno provvisorio e il Generale Si ha da Niagara Falls, che as well as all his relatives, being the Azione Cattolica. si avverasse il sogno dei suoi Uriburu, temendo di perdere il The general belief is, however, the only member of quite a lar-- 1 donna che si in trovava che non conobbero sacrifi-c- i, potere, ritenne opportuno ricor-rer- e who Italian the Pope knew nothing ab- that prominent family di annegare nelle periglio-s- e ge has emigrated. It is his right out these political activities and pur di formare la sua educa-ziondi nuovo a povvedimenti acque della cascata e stata and per di cui oggi, bene a ragione Le proteste contro lo duty to explain the present very likely these were due to i coraggiosi gio- stand of the Fascist salvata quando lorose conseguenze. party in some of the most fanatic memandame orgogliosi. possono stato dassedio sono state pero vani Edoardo De Ruscio e il suo which own of his motore colossale RooseUn people bers of the association who were many il Govematore M. Ferro Ariosto Lavvocato Quando generali ed il Governo ha credu: cugino Leonardo, si gettarono a are collaborating with inherited che o ed in marino dice trying to revive the old methods chiaro esplicito velt ha prestato mercoledi giuramen-t- to quindi opportuno cedere di prova con pericolo della propria patriotic ardor. and create anew the same old nuoto, necessario e soluzione davanti al giudice della Corte fronte alia volonta della pubbliper quella In the first place, you say that nei che salvamento. a traendola Torino political da party, hidden under the Informano vita, le tarifrivedere in primo luogo "contracts with a man of MussoSuprema dello Stato, per cui e ca opinione. of religion. And that rean- mantle dei I stabilimento due si trovavano f ragoroso giovani gi ambitions are basi linis uncertain. rigorosaf e e metterle su ammesso ad esercitare la sua "Fiat" sta pulsando da nella loro automobile osservan-d- o Surely nine years of continuous minds me of what my grandfamente sicentifiche, perche lo Stadello nelle Corti to say to me, that, settanta ore un colossale motore professione Un terribile incendio le cascate quando si accorsero sendee as minister of foreign af- ther used scambio dei piodotti sia ii ru,, the has always found in end&ss Papacy da 6000 cavalli destinato to. Egli e il primo of chain an with fairs, che la donna era precipitata nato e cresciuto in Salt Lake profifcuo possibile. egli individua ajja motonave commercial and politi- its faith the cause of its triof La Volpi della Secondo notizie da Norfolk, pacts e correva pericolo di esuna delle maggiori cause, se non gocje Veneziana di Navigazio-l- a City ad addottorarsi in Legge. Virginia, un incendio terribile, il cal nature with the whole world umphs, and in its politics the dalla corrente proves the opposite of your as- only cause of its misfortunes. sere trascinata crisi. della Quando Ferro lavv. ne a yapore. maggiore, Quanto prima quale ha gia fatto una quaranti-n- a nellabisso della cascata. Yours very truly, sertion, and so much for that. affronta uno studio legale e siamo continuando Armatori, ingegneri, tecnici, egli di feriti e piu di cinque milio-n- i As to the present political coni la due F. S. SCALZO continua-tur- a Quando giovani sono accorsi -' i connazionali sicuri che nostri in pieno il problema dellagricol- professori di dollari di danni, sta troversy; the Fascists of Italy ad donna trovava la si mente in visitare a questi giorni del che eventualmente avessero fissa un altro caposaldo il quartiere degli have not waged a religious fight ri 11 colossale motorerande come appena 25 piedi dallabisso. so- -' la avvia ne Fabbrica di mobiglia e troveranno dei nor the Italian regime interfesui servigi miproblema citta. Il fuoco grave di quella casa. ma docile come un La donna fu porta ta allospe-dal- e red in matters pertaining to the luzione. Da prova insomma di u juna tanto che basta un solo uo in lui il consigliere intelligente, naccia di estendersi ai quartieri distrutta dal fuoco dove le sue condizioni non Holy Sea. But the privileges and il patrocinatore sincero, e sopra-- 1 residenziaii della na lomprensione e di una sensi- - mQ per ja sorvegiianza e(j r citta, nonostan-tutt- o furono dichiarate gravi. rights granted by the Lateran Si ha da Milano che un violen-t- o la scrupolosa onesta, cosa che non possono sfuggire zionamento. Pact were limited within the gjj sforzj disperati fatti da incendio e stato ieri laltro molti avvocati difetthno. al pubblico, il quale sin doraj p motore consta di otto boundaries of religion and spiriversj rnarinai per circoscrivere Alla ricerca di Amund tual mission. And what is hap- provocato dalle scintille di un tutto cio allattivo del Go- - dri verticali di 750 mm. di Nelladditare Ariosto Ferro al lincendio. Fra i feriti vi sono 24 sen dopo tre anni pening? The very men who or- motore elettrico nella fabbrica di New York per scon- -' metro. A cento giri al minuto lammirazione dei nostri conna pompieri. that Partito Popolare, di mobilia di Luigi Polo a Pado4400 di una ganized potenza elettorale sviluppa lizza una nella voti tarlo poi zionali, facciamo per notizie da Mosca, in Secondo Peoples Party, which between va. Non ostante gli sforzi fatti valli e a pieno regime raggiunge brillante camera nei del 1932. campo 1918 and 1922, sought in a fearDivorzi alia svelta questa estate partira una i seimila. E lungo sedici metri, Si puo intanto stabilire sin da diretta dal Professore Wi-z- ful anarchist upheaval of nat- dai pompieri lintero edificio k tre e alto sette. largo Continuano ad arrivare a Requesto momento che la grande la quale andra verso la Ter- ion the opportunity to dominate andato quasi distrutto. I danni Pesa seicento tonnellate e con sono men whom the svol-gela gravissimi. si dei citty Nevada, divorzi, ra di Francesco Giuseppe, alia her, are the La Costituente catalana no, sta parecchi miiloni. campagna presidenziale the at put unfortunately BSeSES9tSB9XSBBS9SSBa99S9SSSSB99SSl9Se9 da tutte dele sulla base della crisi econodelle coppie parti ricerca del famoso esploratore head of the Azione Cattolica. Scoerta di affreschi mica e non sulla competizione Il Tribunale penale di Taranto A Barcellona, sono cominciati gli Stati Uniti, alio scopo di Roald Amundsen, scomparso or Under the protection of religious il divorzio. sono tre anni, mentre accorreva privilege they could not resist tra "wet e dry. ha condannato a due anni e tre ad arrivare i delegati alia Costirapidamente Informano da Bolzano (Alto of the opporTutta la psicologia del pubbli- mesi di reclusione tal Francesco tuente vatalana, che si riunira Siccome nella mattinata, dinanzi in soccorso della spedizione del taking advantage once again the Adige) che nellAbbazia di tunity to begin nei vecchio palazzo del parla-ment- o al giudice vi erano 57 postulanti Generale Nobile. co e tutta la sua volonta sono DOnofrio, da Castellaneta, which subversive nellintonaco della Chie-s- a organization e di violenza carnale e che 217 anni addietro fu per il divorzio, stato deciso, per dominate dal fattore economi-cwith the March on Rocollapsed sono stati scoperti numerosi La battaglia di Passo Buole e me. The present crisis is one of che mai e stato piu sentito e ratto con inganno in danno della in parte distrutto dalle truppe fare le cose alia svelta, di portaaffreschi del Pittore mirabili due minuti il tempo stata commemorata dal 62.0 tredicenne Francesca Giandome-nic- o castigliane che conquistarono re da dieci a Dal adjustment. It will serve to betpiu determinante. al 1370. rimontanti e ter define the limits between di fanteria a Parma. da Castellaneta. della Sera di N. Y. Barcellona, per gli interrogator!. com-batte- co dallU-niversi- nti ta ni lU-nivers- ita mar-zial- Re-gih- e. si sol-tan- to al-op- I furo-situazion- e, ( ( u-- j na ( ge-nit- immi-affretta- re pro-cin- to e, J &ton italo-america-- nel-lacq- ua j rag-giunse- ro no oro-log- af-fa- io fun-bili- ta di-c- he cilin-met- te j dia-vernat- ' spedi-zion- e, e, Wa-tica- ra re No-varel- la, o--ra o, Bol-letti- no reg-gimen- to Pa-ch- er |