| OCR Text |
Show Tho Inter-Mounta- in italian-Englis- h Weekly, with the di See Utah with Its Wonderful Resources City of Zion and Ogden IL MINATOR Consolidated Corriere that Boosts for tho Nevada. P. O. Box 372 H Phones 1 I Ind- - 2980 BeU Main 4314 Utah,. Nevada, Idaho, Wfoming, Montana, Arizona e Colorado The Most Diffused Paper amongst Italians in the Western States Iaoc . ouhci II piu diffuso giornale negli Stati Minerari dell Oveft ill w SALT LAKE CITY, UTAH, SATURDAY DECEMBER 26. 1908 VOLUME I. I Progressi di Salt LaKe. I 5 L anno 1908 che sta per i, dei fu uno piu prosper! che mai siansi verificati nella storia di Zion. Come da un rosaio tutte le mattine si hanno dei nuovi fio-r- i, cosi in tutti i giomi dell anno che sta per finire, qualche buona cosa e sempre spuntata a beneficio ed adorno di Salt Lake. Da oltre 6 Oanni dell di questa citta, mai si ebbe uno sviluppo ed un progress cosi marcato nelle che la circondano. La sua attivita e cosi viva che bene a ragione si puo aspettare, come tutti predicono, che nel 1910 la popolazione di Zion sara di cliiu-ders- nato ed ora si puo a ragione f IS III 1 FOR FOE f CHI Sedute dopo Anlute e discus-siosopra j discussion!, il 4ia finalmcn-te- " Consiglio Washington, D. C., Dec. 24- .deciso, cbe cosa! Lo The best way to care for dedel capo di Polizia, per certe question! cbe riguarda-van- pendent children is in tho famil trasloccUdel cosidetto ily home, Durante il primo semestre says President Red dell anno 1908, furono Light district ossia dei Roosevelt in a letter made pubdalle autorita di pubbli-c- a postriboli della citta, i quali lic calling a conference to be sicurezza i passaporti per dovevano essere raossi dal cen- held in this city on Jan. 25 next 2G3,297 individui: dei quali tre della stessa, cjove si trovano for the discussion of the prob173,523 ottennero il passaporto attualmente, alk parte pin lem. With approximately 150,000 per Stati di Europa o per bassa, presso alle stazioni comodi-t- a Mediterra-neo- ; meggior del bacino del per youngsters coming within the paesi o forse dei turisti. Tale classification of dependents in 89,774 per paesi pero pere4 non si effet-tu- o the United States the question a forse mai non si e 1907 has awakened prominent inNel primo semestre del i che la terest throughout the country. ragione per lemigrazione per lestero era dei dintemi delle nuo- The conference was suggeststata di 453,387 individui, cioe: dire che Salt Lake hi uno dei migliori servizi urban! in cio cli riguarda la trazione La passata crisi finan-ziari- a non apporto nessun nelle banche di questa citta ; anzi unaltra banca ven-n- e aperta, salendo cosi il delle stesse a dodici, che ora fanno ali'ari in Salt Lake. Nonostante il grande del prezzo dei metalli, die porto forte depressione li a alfari minerari, si puo dire che questo fu un anno eceezionale per lo sviluppo delle mine nello stato del Utah. Diverse cliiese furono pure costrutte durante lanno; fra oltre 200,000. Nellanno che sta per queste si deve contare la catte-dral- e ed in a letter submitted to the Cattolica che e ora uno i permessi di costruzione president by Secretary Homer dei piu bei monumenti di Salt di ease furono di oltre 900. Folks of the New York State La Citta ha speso in nuove Lake, salendo il costo di coCharities Aid association; additions per costruzioni di struzione ad oltre un milione di Supt. Hastings II. Hart of the case, oltre un milione di dollari, dollari. Illinois Childrens Aid society, La fine dell anno e pure mar-cat- a prqvvedendo in tal modo who is also chairman of the PER ad oltre un collaggiunta alia citta di study of child placing Russell di famiglie. I costrutto-r- i due nuovi grandiosi teatri, sen-z- a d Sage e Jlnno Buona foundation; Judge JuUna fine Miglior Princtpio contare i piccoli che onnai e contrattisti hanno speso nei lian W. Mack of the United soli due ultimi mesi, quattro si puo dire che coprono States Circuit court at ChicaHL MINATORE la citta. Una nuova milioni di dollari, denaro che e go, and many others. stato eselusivameute assorbito e grandiosa pista fu pure The president sent this letsenza parlare delle dallarte edilizia, ter to about 100 prominent lusf reggianti stalle, La citta spese per opere grande migliorie ed aggiunte 195,198 del primo gruppo, e ve men. The establishment of a non vogl ( donnine alle- 258,189 del secondo. fatte nei resorts dove i pubbliche 900,000- dollari; bureau to gather information e ei certo, fino gre press, diede 52 miglia di trovano sollievo nelle Nel primo semestre del as to deepndent children and anno lemigrazione e q tanto chnUdcvllaro non contratto per. marciapiedi, che calde ore estive. will be considother"subjectsn o corrono per miglia e miglia nelDalla Capitale furono vota-t- i adunque diminnita in comples-s- fara capolinino in gran quanti-t- a ered. i resident! di quei dintorni di 100,000 individui, in le sue splendide e larghissime 250,000 dollari da essere usa-t- i The president in bis letter, a non permetteranno si alle veneri che era a vie. quella per miglioramenti nel Presi: I am confident tliat you says di tener loro la poco desiderata nel periodo di tempo Fu pure votato un credito di dio Militare; un assay office will be impressed with the dell anno innanzi: compagnia. 11 nuovo capo di GOO, 000 dollari da usarsi per i sara pure fra breve stabilito of the subimportance e piu precisomente e dimiuita polizia ha di gia preso giura-ment- great miglioramenti della tubatura nella prospera Zion. in touched on this letter, ed assunto la carica, e si ject 21,G75 lemigrazione per dellacqua potabile e per altri La citta fu il luogo di di- di and the desirability that there verse convenzioni, e per lanno 1 Europa ed altri paesi del o vedra se egli sapra aecommo-dar- e should be the fullest discussion scopi sanitari. la gran questione dei del Mediterraneo, e di A questo si deve aggiungere venturo ha di gia assicurata la of the propositions, a meipo-dutransla costruzione di diversi fabbri-cat- i convenzione per laccampa-ment- o 168,415 quella per paesi of which I inclose. SureUn gran temporale pare che nazionale dei adibiti alle scuole, fabbri-ea- ti Grand oceanic!. Le diminuzioni ly nothing ought to interest, our che possono benissimo conv Army of the Republic, conpiu forti si sono avute ancora sia per iscatenarsi sui ma saran tutte cliiac-eher- people more than the care of petere con quelli delle scuole venzione che onorera grande-ment- e nella Sicilia, nella Campania, saloni; tanto per fare un po di the children who are destitute delle piu grandi citta. Unal-tr- o Salt Lake nell offrire negli Abruzzi e Molise, nelle and neglected, but not delincontratto la costruzione ospitalita ai valorosi Vetera-q- i Puglie, nelle Calabrie, nel La- paura. jer Dopo la revoca di due licenze, quent. zio, nel Veneto e nel Piemonte. che combatterono per di una scuola che costera oltre I earnestly bepare che tutti i liquoristi stie-n- o lievePersonally, un quarto di milione di dollari the best that way in which colle oreochie allerta, e si Altri importantissimi fatti si e stato recentemente fatto e to care for dependent children prevede die il Consiglio, pago is in fra poco Zion sara superba di potrebbero citare circa ai prothe family home. In Mase del timore loro incusso, un nuova fabbricato che gressi fatti da Salt Lake duMOSE PJIGGI sachusetts many orphan asymettera le pive nel Notaio Pubblico perfettamente a tut- rante 1 anno cbe sta per morire, lums have been discontinued, sacco. te le esigenze per laccomoda-ment- e fatti cbe tutti assieme potreb235 Edison St. and thousands of the children bero di un nuovo cliiaramente dimostrare Salt Lake City , Utah High who formerly have gone to the IL RISC FA BUON SANCdJE School. Tutto il sistema dei cbe Zion e una delle piu orphan asylums are now kept citta dellUnione. carri elettrici fu pure rimoder- in private homes, either on Una risposta piecante: Iward with payment from the Una vedova galante e spirt a public or piivate treasuries, or MAX CAT I 0MICIDII A TRENO FRACASSATO DA LAU DACIA DEI MALFAT-TOR- I. aveva un pappagallo die era in adopted homes provided by BEBRGAMO. OPERA. I la sua delizia ed un amioo mele-ns- the generosity of foster parDae mancati . Bergamo. die era la sua noia. omicidi registra la cronaca. Il Yerso le 14 di Brescia. ents. Ieri avvennero sceNapoli. frazio-n- e vicinon le die in un e territorio nella awenuto I am accordingly inviting a sapeva ripetere primo ne vandaliohe contro un treno stucclie-volfrasi solite rese di onnai tre no Carlo Certo alia of men and women, a number Ghedi, Castagneto. Borgata venuto in aiuto di un suo dalla ferrovia circumvesuviana inalandrini, di eta dai 18 ai 20 list of whom I will announce to Un giorno in cui la signora, a conference to lie held in fratello, che si era bistieciato perehe in partenza da Cerco-l- a anni, entrarono noscostamente alia in il cbe eerto Fioroni Giacomo, con un era composto in una casa situata treno presenza del suo innamora-to- , Washington Jan. 25 and 26. aperta stava accarezzando il vibrava a costui due coltellate solo di quattro vagoni, non campagna, in localita deserta, The conference will open by il nume-roscorteggiatore preso my receiving the members at i di proprieta di una famiglia alladdome, die lo ridussero in poteva contenere tutti i fin di vita. operai die dovevano recar-s- i di contadini. Non vi si trovava da invidia, esclamo sospiran-do- : the White house Jan. 25 at 2 :30 a Napoli. in quell ora, che la giovane Il feritord venno arretlat o p. m. Bella signora, io vorrei esEichiesti alia stazione di Tlie letter of the charity dai carabinieri, mentre stava Lugana Maria, od sere un assentati i suoi unaltra Monticelli allontanarsi casa. da altri workers papagnllo genitori vagoni, per suggesting tin conbestia in affari. furono mandati ference qualunque.... questi per says : IMio caro, lo siete gia da Onnai sicuri di non essere numero suffioiente a contenere Il second o ferimento e The state has dealt generi inalandrini mandaro-n- o molto tempo ! nel vicino comune di la folia di cqerai partenti. ously witfi her troublesome . il prestabi-litoGli operai, allora, ad un cerSezzano. Certo Baci Pietro, non ad effetto piano children, but wliat is she doing La nuova legge sulle associa-zion- i for those who make no trouble volendo cedere la sua ballerina to punto, diedero mano. alle Uno di essi si slaneio in Germania vieta ai al muratore Scarpellino si eb- nmzze ad alle pictre fracassan-d- o sulla disgraziata giovane, but are simply unfortunate die non lianno raggiunto Destitute children certainly destrettamente pel collo, be da costui due coltellate. tutti i vetri dei vagoni, e Il feritore e fuggito, e il o altri gravi danni a tutto onde impedirgli di gridare, i 18 anni di far parte di serve as much consideration il materiale del treno. mentre gli altri due rovistarono e stato rieoverato and help as those who, by reapolitidie. Il treno giunse a Napoli con in cgni angolo, appropriandosi son of some alleged delinquenmaggiore. oltre 3 ore di ritardo; vnri di quanto capitava nelle loro Alio scopo di evitare seccanti cy, enforce the attention of the di P. S. Prezzo dei metalli del 26 corr. awisati per mani. Indi, approfittando del-l- o noie colla posta, preghiamo tutti state and become objects of its stato di svenimento della gio- i colleghi che ci sono cortesi dei care, but only a few states have sul Mercato di New York. furono presenti altelegrafo ia 4914 ma non poterono vane, la rapirono, e finora non giornali di cambio, a voler indirizj defined responsibility for this stazione, Argento, soldi Rnme (elec) zare questi al Box 372 e non piu class of children. $13 a $10 trarre in arresto cbe uno solo si sa dove sia strata al No. 235 Edison St. 7j Piombo Their care and protection $1.30 dei vamlalici devastator!. esi-sten- ni elet-tric- a. sfrat-tament- o fal-limen- to o nu-me- ro rila-scia- ti za abbas-samen- su-g- ri-sor- se chiu-ders- to fer-roviari- an-cor- tran-soceanie- e, tra-sloc- i. effe-tuer- i, CORDIALI AUGURI mi-glia- io lette-ralmen- te cit-tadi- - ni eor-rent- .. to veri-ficat- o ba-cin- bor-dell- i. m e, llndi-pendenz- a. corri-sponde- proba-bilment- ra pro-spe- re o La-mic- o Pe-reg- o, i. pap-pagall- No. 51 Il primo termine dellIstituto Associate del Y . M. C. A. e appena stato chiuso. Ed a talc uopo e bene portare alia conoscenza President Roosevelt will degli stranieri, che 40 inmake a special eliort in his Ai- dividui Europei di differente rman hunting trip to secure two furono istruiti, 0 per me-gl- io dire venne loro insegnata la of the ivhite rhinospecimens mediante la scuola lingua Inglese, ceros, about the scarcest ani- mal in all Ai'ricuW Thenational invernale serale. museum- - I Corsi di di questo Istituto, sono ist-ruzio- in Washington wants ordinati in modo, che chiunque ignaro della lingua inglese af-fat- to one and the other, if secured, will be given to the British museum. The president also wants two elephants. Advice recently given him that he would get no elephants on the route he nad decided on has caused him, to deviate into the interior if puo in breve tempo istruirsi nella stessa ed essere abile ad iscriversi a quei corsi universitari serali cbe lui meglio aggraderanno. Tale istruzione viene impartita su base altamente educativa, essen-d- o il consiglio direttivo di detta te Istitunone, composto delle piu necessary. nelsi che trovano persone The white rhinoceros will be la citta e percio persone che araa-n- o found, if at all, it is said, il progredire di quanto vi puo around the head waters of the essere di buono. La piu alta classe Nile. di istruzione e pure impartita, per-ch- e tutti coloro che insegnano nelSOLDIERS AS TRAINMEN. le ore serali sono gli stessi inse-gnache durante il giorno sono The ministers of war and of occupati per linsegnamento nei public works of Italy have re- Corsi piu alti delle scuole pubblicently made an important inno- che della citta. vation in the matter of the parLlstituto Associate e uno dei ticipation of the army in the quattro dipartimenti del Y.M.C.A. railway service. Starting June ed e fatto alio scopo di fare degli 1, 1908, one hundred soldiers uornini e non per fare del denaro. of the engineering corps were Tutti i visitatori sono bene accetti assigned for duty for six e tutti quegli" studenii che deside-rassemonths as employees of the ascriversi ai corsi invernali state railway, in order to learn sono permessi di ispezione tutto il the duties of signalmen, brake-me- n fabbricato prima cli arruolarsi. Chiand conductors. At the end unque pertanto desiderasse di of six months these will be re- iscriversi alio scopo di istruirplaced by 100 others, who will si durante le ore serali un nuovo serve for six months, and so corso verra, aperto il 4 del prossimo on. Upon leaving the army gennaio. Questa e per certo una these soldiers will be expected delle migliori opportunata per tutti to take advantage of the train- coloro che desiderano imparare la ing thus received and enter the lingua inglese, tanto necessaria per . In this way coloro che amano essere rispettati railway sen-ice200 soldiers will be instructed in questi terra ospitaliera. La spesa annually, and they will lie di certo e alia portata di tutti, ed available for that work in case il tempo anche in cui listruzione of a mobilization of the troops viene impartita e pure possibile a or of a strike. qualunque lavorante. Sarebbe certo ottima cosa se invece di sprecare il tempo serale in inutili passatempi, pro-miiwn- nti ro is left in many localities to the i, approfittassero, specialmente i fidelity of voluntary agencies di tale ottima opprotunita e without requiring proper stan- si istruissero nella lingua quitanto dards of method or efficiency necessaria. and without definite responsibilities to tlm state or the comgio-van- Ogden Beer Hall munity. There were in orphan asylums and kindred institutions on Dee. 31, 1904, not less than 99,901 children. In addition to these there were probably some 50,000 dependent children in family homes, under S&lone insorpa&aabile per 1 eccellen sa dei buoi hquori, tanto domestici ch importati. Fipari delle migliori marche Fate una vinta e earete coperti di gentilezze da pane dei ED 174-25- th BFILO, B ed L. BARSOTTl Street - - OGDEN, UTAH o, nem-men- o RIEGER & LINDLEY Vendita all ingrouo di Vini. Wislira Liquori e Sigari delle migliori marthe 7 Y. 2nd South, Salt Lake. 35-3- av-venu- to affer-rando- la cit-tadi- ni fa-con- fe-rit- allo-speda- asso-ciazio- ni le fun-ziona- ri ? ne l- Grande apertura del New Lyceum Theatre IN STATE ST. TRA SECOND E THIRD SO. Comincia la sera 20 correr.te. Pittoresehi Drammi di milita.i Ir.diani. THE FLAMING ARROW THE EXCITING EI MATINEES. Mercoledi Matinees 25 soldi El e THE ATTACK THE COUNCIL feabato GENUINE RACES ON FIRE AND Uno DANCE speciale BANDA INDIANA D'INSTRU- FORT RENO MENU A FIAT0 per Natale Tutti j j i |
