| OCR Text |
Show Rifiutate i giornali che non sono dell Unione. Fatevi Cittadini Americani Volete far valere 1 vostri dirit-ti- ? Yolete she i vostri giusti desi-de- ri sieno appagati? Volete che coloro che fanno le leggi, e che o coprono le pubbliebe eariche, a perorare per voi! Fatevi cittadini della terra che vi ospita, ed eleggetene gli amministratori. Imparate bene a memoria, le e risposte che sono qui sot-to cio, che generalmente e che sappiate, per fare per ottenere la carta di cittadianza Americana. Domande e Risposte Question. What form of government do we live under? Domanda: Sotto quale forma di do-man- o, rich-iest- lap-plicazio- IL MMATORE, SALT LAKE CITY, UTAH, SATURDAY. OCTOBER Chi fa le leggi in questo Stato? Dom. Who wrote it? Chi lha scritta? Risp. The Legislature. La Legislatura. Risp. Thomas Jefferson. Dom. What does the Legislature Dom. Where was it written consist of? Dove fu scritta? Di che consiste la legislatura Risp. Philadelphia, Pa. Filadelva, dello Stato? Pa. Dom. How many years have we and Senate Risp. Assembly. Senato e Assemblea. had a Republican form of GovernDom. How many States is there in ment? Nome e cognome the Union? Quanti Stati nell Unione? Risp. 131 years. 131 anni. Oltre a questo vien pure dimau-dat- o Risp. Forty-si(46). Dom. Ilow many Senators has il nome, del Governatore deleach State in the U. S.? lo stato in cui risiedete, noncheil Quanti Senatori ha ogni Stato, nel lugo della capitale dello stesso Senato degli S. U.f stato. Risp. Two. Due. PER DIVENIRE CITTADINI Dom. How are they elected? AMERICANI Come sono eletti? nuova La of each the legge in vigore per Risp. By Legislature coloro che intendono ottenere State. x Dalla Legislatura di ogni Stato. Dom. For how long? Per quanto tempo? Riposta: Repubblicano. Six years. Per sei anni. Risp. Dom. Who makes the laws in this Dom. How is the President electCountry t ed? Chi fa le leggi di questo paese ? Come vieue eletto il Presidente Risp. The Congress. degli Stati Uniti? II Congresso. the electors. Degli elet Dom. Who is at the head of the Risp. By tori. Government? Dom. How are Representatives Chi e il capo del governo elected? Risp. The President. Copie sono eletti i rappresen-tant- i Il Presidente. ? Dom. What does the Congress conRisp. By the people. Dal popolo. sist of? Dom. For how long? Per quanto Di che consiste il Congresso deg-l- i governo siamo? Answer. Republican. Stati7 Risp. Senate and House of Representatives. Il Senato e la Camera dei Dom. Wo is at the head of government of this State7 Chi e il capo del governo the In questo Stato? Risp. The Governor. Il Governatore. Dom. Which is the Capital of the di cittadinanza impone di attenersi alle regole prescritte seguito riportiamo. Per la prima carta Indicare: Eta, anni Occupazione Colore Complessione Altezza Peso sbar-cat- Dichia-razion- 4 Luglio e Nome della moglie Luogo di nascita della moglie Oregon Short Line Railroad Co. ar-riv- o E'VOSTRO INTENTO Dfandarepresto Numero dei figli che si hanno CHI PUO E8SERE Risolverete i pre-scritt- a eon-dott- a prm-cip- ii man-tener- e Micbaelangelo Aiello volgare non ha nulla di comune col nostro giornale. Egli ha 22 an ni di eta: e alto, snello, pallido, occhi chiari, mcrfbillssimi, naso lungo. Escappato da Salt Lake City, dopo avere imbrogliato varj noti industriali, tra i quali il Signor Saverio Fiore. Il Signor Bombino pure si sente di ringraziare questo brevettato cavalier di industria per le azioni oneste ricevute. Chiunque simbattera nel Michaelangelo Aiello fara opera meritoria, se consegnera il furfante ad un poliziotto. Chiunque dei nostri abbonati fosse tanto gentile di farci perve-niril ritratto del sullodato rice vera per un anno il giornale gratis. Nostro desiderio e di inserire la sua figura accio tutti stieno in guardia, qualora si presentasse sotto un differente nome. Generalmente imbroglia spacciandosi per agente di e delin-quent- e Prosentiajno al pubblico, il (list into giovane Sig. Peter Gaido, Torinese, nostro agente viaggiatore che trovasi ora nel Utah, dove o Iargamcnte eonosciuto ed tra i minatori. Gramle e parlatore non eerto di aumentare di centinaia la lista, dei del Minatore, pel qualo si e deeiso di devotarsi. Saremo obbligati, e fin dora influ-ent- e man-eher- fj In guarda dal adunque lo vor-rann- coadiuvare a diffondore nostro ebdomadario. MIHBTTI DE ANGELIS, PROP. MERCUR, UTAH qualita CJ Si fanno lavori di stampa, riproducenti qualsiasi disegno Libri, Buste, Carta commer-cialModuli, Fatture, Liste di sottoscrizioni, Biglietti da visita, Statuti, Diplomi, Ricevute, a colore, richiesto per Bills, ecc. ecc. Prezzi modicissimi e lavoro garantito - per-fezi'o- - SALT LAKE CITY - - REGR0IT0, 227 & 228 F. Walker SALT LAKE CITY - Building - UTAH Napoli, Torino, Pireo eper tutte le parti del Mondo Noi siamo Agenti per French Line The Italian Lihe il The Cunard Line The American Line The Hamburg-America- n The White Star Line , Judge Bldg., Salt Lake City Non D EUROPA HOTEL A. Isola, per collettare, se avete Hotel Italiaiio,dove si hanno quelle comodi fa reclamate dai connazionali. Cucina allitalia na. Salone, Grosseria, Assorti mento di scarpe, abiti e cap- CARLIN. NEVADA pelli. Prima Fotografia Italiana dopo men ti cate Cbe il miglior posto Proprietario. Unico dei erediti presso i vostri morosi, e la nostra agenzia. Scrivete, tele- fonate; dateei i vostri a ordini in qualunque ma-nier- jr i e sarete disastro. C. PERA & CO. Proprietari. N.526 Broadway st. San Francisco Eseguiscesi qualunque lavoro foto-grafi- a prezzi convenienti. non dovranno pagare,se non sono di soddisfazione. I i . Noi collettiamo per tutti coloro che ci darr&nno ordme. vostri ordini tanto per teleiono che per iettera lavori Mandate Merchants Protective Association co clien-- ti COLLETTORI 8 Rooms Commercial FRANCIS SCIENTIFI DI DEBITI ONESTI National Bank Bldg G. LUKE, Gen'l Mgr. , Salt Lake City, Utah Tanti individui non ci smano' Agli Abbonati Per abbonati noi riteniamo tutti quelli,ai quali inviamo o no, il ordi-nat- Grpheum Saloon A. JACCINO iDottore Ferdinando La Selva 248 SOUTH SEVENTH o. Spccialista per abbonamento, Il giornale costa denari e chi lo vuole deve pagare, in eoyformitaanche delle vigen-t- i leggi postali. alimen-tar- i, importati e domestid di ACCAMPO & G. SILOTTI Phone, Bell 28 Box 385 - Jean Meaglia, Proprietario P. 0. Box 79 Water Street, Tonopah JOHN LUSETTI Grosseria e Salone. Main street Lane, Nevada. Ore di Ufhcio Giorni feriali Giorni festivi Dalle 8 alle 11 a. m. Dalle 8 alle 10 a. m. te Dalle 3 alle Dalle 1 alle 6 p. m 3 p. m I3EVETE La tanto rinnomata birra della marca di St, Louis Lemp REILLEY, C. Utah se-gre- alterato ricambio materiale Grocery Entr&mbi H. 1 Telefoni Agente, 2 1 6-- 2 1 8 So. SALT LAKE CITY, UTAH State St. PROGRESSO BAKERY Rosa Belluominf ProprietariaJ p. o. Box 900: Water Street - - Tonopah LULGI CEREGHINO Fabbro Ferraio e JCostruttore 652 Main Street, di Tonopah BORHBIHO Schlesinger & Bender, di San Francisco, California TORINO SALOON Cario Gnrella P. e Compagno, Prop. BROS. Commercianti allingrosso e al dettaglio, di vini e liquori importati e domestici. Agenti speciali per i vini della rinomata D1TTA Servizio ogm elogio. State St., Salt Lake malattie dei bambini e malattie Mercur Meat Market and Macello e Magazzeno di generi WEST. SALT LAKE CITY, UTAH Reumatismi in genere e gotta md Telephone iiM A A. CO SC A to Ha la mighore birr a, ed e riccamente dl prelibati vine e liquori. Sigari che costituiscooo una specials superioro ad le di ambo i sessi Cura con metodo suo proprio tutti i morbi dipendenti da di respingerlo e di il prezzo d; inviarci altri gli veicoli. OWL SALOON UTAH Biglietti per viaggi marittimi ai prezzi piu basti da Salt Lake City a 44 So. 2nd W., Salt Lake City 13 0. Box 977 a domicilio, gratis. Birra delle migliori fabbriche di questo Stato e dell Est. Commercial Street, SALT LAKE CITY, UTAH TELEFONO: Ind. 1S02; Bell 5397. Water Sueet, Tonopah B0ARD1 235 Edison Street altri punti dell est. o Avvocato 125 ... e per Camere pulite e bordo all Italiana desidera trattamento Chinuque ci faccia una visita famighore PROP. X. Christensen Soren ne. - A Main Street, TONOPAH, Nevada Ristorante di Prima Classe. e, Lavori su tela fatti colla massima ....Denver, Chicago, St. Louis, New York OFFICES: DEL CAMPO SALOON Mercur 4 SPECCHENOTO ed esattezza con cui il lavoro viene eseguito. Buon letto. 4 Treni al giomo St., Salt Lake City. 3 Veloci Treni Giornalmente o tutti coloro che 201 Main con-nessio- ne LALINEA P1U PITTORFSCA DEL MONDO BAKERY sono pregati Golden Gate Saloon , problema, servendovi di questa linea direttatin con la "Overland Route. a let-to- ri B. per la e con le comodita assicu-razion- i. PRIMA QUALITA. ne per il prezzo, ne il fami-gerat- o VJNI, LIQUORI E SIGARI DI Non si teme competenza, eonfort ULISSE FOSSALI Rosa Belluominf Proprietaria Water St. P. 0. Box 900 Tonopab natore per Qualunque Lavoro Tipografico il Linea Diretta. Fccellente servizio In questa citta l'uffico e al numero DIFFIDA PROGRESSO (uli- - tutto AND ANDO NELL KJST . NATURAL-IZZATO- Quelli ai quali non piaee Rivolgetevi All Ufficio Del e con possibiii. giornale, l'abbiano j Page 3. SIG. PETER GAIDO. negli Ogni straniero di lazza bianca nato da genitori liberi, oppure ogni persona di nascita o di africana,che abbia fatto la dichiarazione preliminare dalla legge, e che abbia negli Stati Uniti per cinque anni preeedentemente alia sua applicazione, e per 1 ultimo anno nello Sato o Territorio dove ha sede la Corte, a 5ui egh ha fatto la sua dichiarazione, e che durante quel tempo ha serbato buona morale, rispettando i americana, della Costituzione degli Stati strettainente Uniti, ed e ben deciso di che qui di lordine e promuovere la prosperita di questa Nazione,puo diventare m cittadino degli Stati Uniti. I figli dei cittadini naturalizzati degli Stati Uniti, ehe si trovano al dissotto di 21 anno di ft a al memento della naturalizzazione dei inches loro genitori, devono, so vivono negli Stati Uniti, essere ritenuti cittadini. piedi libbre Colore dei eapelli Colore degli occhi Marche particolari quando vi siano Luogo di nascita tempo? Per Due Data della nascita Risp. For two years. Presente residenza Anni. Porto dimbarco Dom. Have you read the ConstituNome del vapore su cui 1 emtion of the United States? Avete voi letto la Costituzione igrant e e venuto in America L ultima residenza straniera degli Stati Uniti? Porto di sbarco negli Stati Uniti Risp. Yes sir. Si. Data darrivo Dom. What is the Constitution of Per la seconda carta the United States? Nome e cognome Cosa e la Costituzione degli Residenza e strada Stati Uniti? Citta ove si risiede Risp. It is the fundamental law of TData della nascita this Country. Luogo di nascita E la legge fondamentale degli Porto da dove si e partiti Stati Uniti. di partenza Giomo How many RepresentaDom. i Nome del porto dove si e tives are there? in America Quanti Rappresentanti vi sono? Nome del vapore Risp. According to the population. Data della dichiarazione della Secondo la popolazione. prima carta Dom. When was the Declaration Pogto dove e itata fatta la of Independence signed? dichiarazione Nome della Corte Quando fu firmata la Maritato o celibe dellIndipendenza? United States? Quale la capitale degli Stati Uniti? Risp. Washington. Dom. Who was the first President of the United tSates? Quale fu il Presidente degli Stati Uniti? Risp. George Washington. Dom. Who is the President of the United States? Chi e il President degli Stati Uniti? Risp. Theodore Roosevelt. Dom.' Who makes the laws of this Risp. July 4th, 1776. J776. State? della moglie Residenza Stati Uniti Data dell applicante del suo negli Stati Uniti 3, 1908 G HOUSE, Giovanni Giusti, Proprietario Qui si mangia alia casalinga. P. 0. Box 516 Water Street, Tonopah PEOPLE s SALOON R. Gini e F. Parnero, Froprietari P. 0. Box 900 TONOPAH RED ONION BAR B. G. ALLA15, Proprietor Questo Salone puo disporre di un buon assortimento di vini, liquori e sigari delle migliori marcfie tanto domestiche che importate . . . . 71 Commercial St., Salt Lake City |
