| Show ANEW A N ew translation or OF THE PSALMS dr di cummings Cum minga an of london En glandis not sattis satisfied fied with kino king jam jamies ets els version ot of the scriptures he has bren bien been trying his hand at a new version of the psalms ot of barid cavid here is the way he lovers loveri oversets over ets sets 2 as the germans says theeb the exquisitely simple touching rp arid and beautiful Psalm which in the ordinary version begins ITh theford Th eLord is my shepherd I 1 shall not want VZ cc c J i deity is my pastor ishall not be indigent lie he mabeth me to 0 o on the veriland verdant lawns he me beside the he alleth my spirits and conduct eth me in the avenues of rectitude for the celebrity ot of his appellations appel lations unquestionably unquestionably though I 1 peram bruland atie glen of I 1 the le um brages of the i ral al dormi ties I 1 will not be perturbed by aped lin ling g catastrophes fr for thou art present thy wand and thy crook insinuate delecta delectation thou spread est a refection before me in the midst of inimical thou est my locks with odoriferous unguents my chalice I 1 exuberates I 1 indubitably t ably be benignity a anscom mise ration shall continue all the of my yita vitality lity and I 1 will eternalize my within the metro ig of nature 1 this would please mrs immense ly ex |
