Show 0 - 廿 一 十 牮八 2 大 0 曙 佥 ?パ , X。 "ぶ 2 レ 、 き 魏 九兰 一 仏 タ, ぉ會 1111: 17111X110 」 為 9 烏〜 に&ビ 011ゲ 14【〜嘛 161 き 丁 50, 丁 :!!" し 5 5 下 , 5鸟 し 丁 し 4れ ビ 01 了 り 了 八! V 1X11 八 5 八 お八, 111 ヒ & !れ0【 1 610)10116 160)1 1-420 二! I 刊 夕 I 1 厶 一 : :2111〇 丁 0 22 50 じ 「- !' 57 5 ド (:八 し ド 0 5 ': リ 丁丁に, 9661 永本耍 者 钥歸は 又せ 寄 呼 供 小 君 妻 すま し 遇 待に 切懇 はに 君 諸 6 し 鈴 ニ 地 粱 之 し , 與 鲁 外 # の 1 通 侍 天生の 終 じ 我 農業 者 吿ぐ 『借地料 競 爭を廢 せ』 , が 山中 部 地方 谷地 業 地?? を逍 て 本年度の 収穫 は 最早 其 大体 を : 了したり 0 近年 著しく 邦人 業 耕地 はされ たるに 拘らす 其 產高は 減少せ り、 之れ 本年度の 候 不順な りし 結果 ビ して 止む を ざる 事な り、 吾 入は瘦 々紙上 を 一 じ 『本年度に 於け る 天候-か 家 期 反し 旱魃に 次ぐ に 降@ 意 に 早 かりし 爲め其 収に 打 を へたる 决 して、 甚 少ならざる ベ 」 ど述? 農家に 同情 を 寄せたり 一 "故な きに あらす、 在留 同胞 は 浪的勞 働 生活 を脫 して 今 將に事 に 入ん ごし、 山中 部 地方 谷 に 於け る 邦人, 業經 者の 数 又 增 加し、 殊に ユタ、 アイダホ 州に ありて は 甜朵の 栽培 或は 馬 薯の 耕作 等 悉く 白人 農家 を 凌駕 、 各 製糖 社に も 亦 仲買 商に も 借地料 逭 上の 傾向 ある は 甚だ 好ま しからざる 事な &、 一例 を舉 ぐれ ば數ケ 月 前 或る 農業 家本瓧 に 求り 『自分 は これ の 土地 を 借地し 茂き 希望 なれ ざ 何分 四 五の 者が 競 爭 して 居る ので 地主 は 最初 三十 弗 にて リ ー ス する V; 云 ひし もの を 段 々兢爭 者が 現 はれ 今 は 四十 弗 迄! り 上げて 求た 而 I 自分 は 四十 五 まで 支拂 ふから 一 應 地主-し 变涉 I 賴む』 ビ依賴 あり、 之れ を 閔き吾 土に 居住し 大 なる 抱負 く 希望に 滿 -ス 開拓 展し 始めて より 十 幾年の 後 大發展 せん とする 其 秋に 際し 本 入は尠 からす 不快 を 感じたり、 一 は單に 1 例に 過ぎ ぢれ ざ、 各地 に此 稀の 兢 者 ある は蔡 する に; からす。 吾人 は甞て 北部 ュ タ, 邦人 農業 經 3 者 間に 借地 兢爭 ある を 聞き 相互: 不利益 なれば 此際 無益の 兢爭を I け 新開地に 進む の 得策なる を以ー せり、 吾人 は當時 南部 ュ タ 地方 開拓の 餘地ぁ るを認 め 着眼し 居- る を 以て 此 地方に 發展 する は將」 有望な り ど勸吿 したる 記 隐今尙 ー は 几 はて 避し 營 難 万 多大の 信用 を 博し、 同 抱が 地方 存ゃ, 宜 ベなる かな 年 前よ々 南 部ュ タ地 万に 於け る 邦 入 家の 馼 今日 激く 基 建の 緒に 就き、 今增, し 着々 ど 锊展の 歩 を 進め 好 成 15 を舉 けつ ゝ ある はもら す や, -0 年の 如き 柿 有の 天災に 遭遇し、 今 本人 は 何ん? なく 新お 地に 入る を 年の 不作 は 梨 年の 事業 經營に 至大が ます 他人の を 迫ぶ 傾 さあり の 影 15 "を 及ぼし 一 頓挫 を來す あら ん を祀薆 したれば な& 0 今や 收 は 終了したり 人 は 只 其 成の 意外に 不良な りし を 遺钺 ど す、 され ど 本年の 不作 は 家旣に 之れ 進取の 方法なら-さる ベ 10 况んゃ 事業 を 營 せんど 欲する 者 が 如何に 借地料 は髙 くど も 或は 兢 ゆし 双方の 成 情 は 害しても 一 個所 に 居ら ざれば 『牛肉 ど 米の 餒は喰 るも朋 なり 0 山中 部 地方 邦 入 家 は旣に 本年 1 の 収穫 を 終り 更に 次年度の 計畜: 向 はん どし、 新に 土地 をリ ー ス; ん~ せば 從來行 はれた る 借地 脱ー を絕 對に廢 せざる 可から や 0 口 キ ー の 山脈、 和 察知の 迚山そ 背! どし、 ュ タ湖、 セ ウイ ァ 湖、 ベ 一 河 や、 スネ 'キ太 河の 水 をう ば- 耕地 を 養 ひ、 排 3! の 聲稀れ なる; 梁、 て、 ァ、 赏、 ッ、 : せ に 度 之を镓 其し、 各自 夫れ く 次年度: へられぬ』 亡考 へ, るは大 なる 間違 知らす、 幹事 云 ふ、 職業 は 甚だ 一の 事業 餒 5 に對 する 準 あるに 相 違なけれ、 或る 一 地方の 家中 に は 全く に陷 入れる 者 も交决 一して 尠 からざる べし、 然し 本年 一の-不作 は: !!! 方な し、 2 は須ら 中には 新 方面に?! せん ビ する も ひなり、 最初 一 英加五 弗 乃至 十- の 借地料たり しもの が 今 8111 十- を支拂 ふに 至れな 其 因!々 あ く 借 旭競爭 の 泶 より 起れ る の も 亦 多 とせす や 0 徒らに 借: 地 もれ 弗 次年-し 於て 问收 の逍 をせ ざ 料の 储 上げす る は 其 十 他の る ベから す。 業 家 諸君よ 諸?;? の 値打ケ 上げ 地主の 収入 を增し 小作 の 33 任 を 評して 雨 降って 地 固まる の 或はに 土地 を 借地せ 6 ビ 欲す 一 る もの も 亦 多々 あるべし、 之れ を 一一 從 求の 例に 徴す るに 借地 せんごす 一 る もの 每年 借地の ひ, ど:;: ひ、 人 は 之れ が 爲め其 収人を 削がれる 誠に 不の 骨な り 0 之れ にり て 地主が 企お 儲ければ 遂に 8 本人 を 排斥す る 得手勝手た るな り" 加 州に 於け る 現任 同胞の 狀 態に 鑑み 一 催せよ ど 慨ぷ本 赴 に 寄す 之れ 獨 一身 黨の 群なる 哉, : リ , 一 に ち、 大發展 せんどす る 諸君 は不; 益 ど 知らば 直ちに 之れ を 捨て 進 一 發展を 期せん ざせば、 彼の 篛爭 ー 如き は 進んで 之れ を 避けざる 可, らす 0 吾人 は 邦 入 農業 家 諸君が! 展 劃策の 秋に 際し 特に 希望す る のな & 。 I I III 愛州 中央 日本人 會梁瀨 幹事 本 二 0; 限&粹 職すべし ビ發 俵した- 然るに 歡;! 3 前: び 留任す る 寧に】 定 せり、 同 幹爭が 辞職 云々 に關 て は理ぉ 甚だ 不鮮明なる もの あ 吾人 も 亦 其: 相 をへ り、 谷圃ん 長が 幹 亊の锌 任 を獨斷 にて 聽許 たり ミ傳 へ 更に 取消しな せる 如 其 1 端 を 窺 ふに 足る、 吾人 は 梁; 幹事 は 中日 幹事 ビ してに 適: お得;;: る もの ど 信す、 され ご 就: 以來 斷の 批難め り 或は 農酋 某: 員の 顧問な り ども 傅 ふ、 吾人 は; 職の 理由が 果して 那邊 にある か- 袢 仕 材潲さ し し 丁 も 铵 ず き の , 収 き 利' 割りの 惡: る き のな り 事 ある 度 に 之れ を 中心 どす る 或は 偶々 批ー の 点に 立つ を餘 なくさる、 5 し 適任者 は 甚だ 拂底 なり、 渠瀨 5 事の 留任に は 同地 靑 年の 斡旋 與 て 力 あり ビ閗 く、 I 吾人 は 中日 幹 一 爭 つ1 然 鲱 毎 の觀 あり ビ爾 云矗 聯絡 8 本人 锊; 表お 會へ 代表者 孤 逭に閼 し 大火」 人ど猇 する 者苒び 在留民 大 を! 闕 山 ーバ 厶 場所 ュ タ州 スタン ダ 1 ドー 匚 レ ノ @ 人 お , 為- 當會社 は 日本人 を!; 別 待、? 〖 此 際御來 働の 方は澤 山の 好 チャンス" 1 」 一ヶ月 以ト就 働の 方に は 泣 車賃 を 委細 はソ 1 トレ ー キ市か 1 ンス 1 11 ドコ ー ル會 社の 總 支配人 ルイ 右 募: 集 すつ スタン, 一 マ 日本人 部 主任 : : 申 込 所::, い 鹽湖市 が: ス ビ叉 か; 0 グ 皮ル給 あ ぱ土 き 粟 タ 一り ま デン ;迄御 クす 野 繁 人 一 なる, スタン ダ 一 合せ, 被, 不度候 市お ズ 1 II ビ 洋本 野 石 旅 商 繁! 61161-1 41-011 2111(15 311(1 !『0マ1310113 1)110 七 11X11)01613 1163110116 353111 2923 138-140 ; 51 5 "セし] 0、 じ セ丄 1-ぶ: 、,1ー に 4:11? 一層-一 鵬ー 一一 年末 年始 用品 澤山 着荷 致し 居り 候 問 何 多少 不拘 御用 命 願 上 候 大坂市 西 立 齊堀町 六 丁 口 ュ タ 州ソ 口 本國仕 入部 松, 本 商 會 ト -キ 市西笫 一 南 街 一 三 八… 四 〇 ? 松 本 會 1 ,- や ~ ~ 11 ひ II 廣 罾 吿 , 和 I 食料 一切 ノ 罾 血 品質 精 撰 1 出荷 迅速 溆惯格 低廉 ム心 切叮, 嚷, 一 11 日本 商會 奥 殿 市 クラ ンド街 二 四 五 一二 郵函ニ 七 六 話 七 00 番 御來 奥の 節 は 是非 御 立 寄り 下 され 度 眩 ~ 鹽湖市 西 第 一 南 街 一二 七 -レ ッ ドク イング ホ テル 三號室 伊藤 齒 科醫院 伊藤 虎; 口 ; 話 『7』 二 九九 六 ダブ〃 ュ 'なん 阮 姙 産婦 收容 所の 設 備 あり たノ 一 午前中 セ ン トマ !ク ス ~ 一力 クン チ, 兩 病院 出勤 3 謹 間巧輕 一 ユタ 州 公認 院長 學士 小篠 徹 邇湖市 西 二 南 街 二 111 1 1 電話 テクチ 七 二 七 八 入院 隨意 门 I 1 當料亭 はて は從來 1 ら支 6 料理 の 調理 を 致して 居り ましたが 今 回 熟練な る クッ クを屉 ひ 日本食 の 調理 を あ 致します、 殊に 自慢 のお 壽 司の 用意が して ぁ& ます から 何卒 御 引 立の 程 を , 名物の 壽司 奧殿市 ゲラン ド街ニ 四 二八 I 支 御料り しんや, 電話 一, 八七ゼ ー 時下 各位 益々 御 淸適舉 贺候却 常享 して は 材料 精々 吟味の 上: 强仕候 間 何卒 引 立の 稃願上 奧殿 市 廿孔街 ニニ 七 『元 クラウト ハク ス跡』 , 勉說 日 支 御 料理 鳩 屋 12 福 話 原 五 始ニ 湖西 南テ ゾ フル 街 一 三 〇 日 支 御料 哩 トラウト、 ハ ウス 一, 池 上 吉太郞 仝 ノ 秋 太 郞 氓 話 『ヮ』 一 00 四 以上 ま で (日給 八 時 問 働き) 就 働 御 希望の 方ば 前以て 照 會被下 度 候 〜 ュ タ 銅山 會社ァ I サ I 佐古大 IX 8 & ざ, お 5 IX 0 109- 0 申込 所 ソ ー トレ ー キ市 ー應: おき 各 旅: 館 御 坑炭 豕 〜 ま ム 1 募 にノ 1 1 1 ,一人 き 7 も 血 仕事 坑内。」 ノ (金儲け- 登 ヶ月 以上 就 働す ベ ッド 及び マ トレ ュ タ州ケ 一 イン デぺ ぽ 审込所 1 帮髓 ヌ: :5 4 2 1 員 1 ス クオ I テ ヤン ス) ?には 浣-賃を マ會 社より 貸 班; ハク ォ 1 ス デント 石; 田 マ 1 市 サン ライ 1 ク 一 ふタ ス化 は、 锊 店 吉社 画 : 謂ー I」 0 11 - 一 - - 一 V "- "- ~ 一 譯 V 蓄 ? 0, 8り乂 206 ? 110116 575 1(121110 ! 12110 111 國讀 は ひ り II "國 "自 業舊張 難麗吿 各位 益 々 御 淸榮 の 段 奉賀 候 陳者當 店 儀 從來秋 元商會 ビ, して 經營在 罷候處 今回 業務 擴 張の 爲め 組織 を變更 にし 東 愛商會 と改 め 小生 等 主任と して 經營 致し 品質の 精選 は 勿論 値段 等大勉 强を 以て 各位の 御需 めに 應じ 可 申 候 間 何卒 特別 御 引 立 を 賜り 度 奉 願 上 候 敬具 目 鮮魚 並 ノ へ 和洋 食料品 雜貨 愛州 アイダホ フォ- ルス 郵凾 一 一 〇 六 柬 愛 安屋 商 , 光 市 造 I |