Show ェ 七クァ ェ 街 ダス -ス ス 佐 三 ホ 床 化 四六フ '术 一八 ォ 8、 一 四へ ! く ,ホ 力 院カ 'ゆ 1 :' 1 北 中 @ 入荷 御 案 3: ( お 積 荷: ! 新 荷 は 毎 船々 人 荷して: ります 品の 優秀なる と 品物 を, 拖 ふの は谊 輸入の 賜 であります 是非 一 御 試し 下さい 化:? 3-1 , 1 千嗦卑 う 喈桌 は 玉 印 印 醬 汕 は な ふ 3111 メレ 甲个 万 生 111 け あ は 花 義印 立 縞 クモ奈 し 羽な、 二 1 良麟 亡ん 布哇 製::! の 出 印 0 0 0 0 0 0 ; 4 珍無類の 好物 漬粕入 サヾヱ サン マの ス ク 白魚 酒の 友 フサ ビ漬 ュ -(;) 元錄花 あられ "反 もの 類 重 シャツ 朱 子 入 モス リン ま、 赛盤し ま、 白、 ヒンク ブ ノレ I ま (他 模樣入 ④雜貨 舌 カキ齒 楊子 若 狭 塗 箸 ぺ 1 1 ナフ キン ④ 巽 鄕の友 娛樂の 王して 將楳 石 廿 雜誌類 一 切 天下一 品 針 評啧々 たる 正宗 I 分 1 般 パ 合 ー國 食料: , 特 : で 許 ザ ー 三 七 八 三 七 商 , い チ - 1 お 肩 002 亡! お 2 紐:: 生命 保險會 社代稷 橫溶 正金銀行 ま I 取扱 , , アメリカン、 エキス ブレスき おまぜ 9 お ん 料 秋冷の 候&位 益々 御淸榮 の 殿舉 加3: 上 陳 者弊亭 にて は 最も 新鮮の 物 を 選び 調 致し 何 六 や 御: 立に 预り 顾上候 愛州 アイダホ フォ -か ス市 シ ュ I。 フ街四 二 〇 中 新 谷 旅館 アイダホ 州 ホカ 尹 口 市 お 二 街 一 五八 靳ハ 4: 伍三郎 ー) ニヒ (郅 ー ムへ 八 四 鮮魚 並に 即席 御; 理 れ、、 《1 に 14 闪 お I? ヌ ① で 00 '丄 13 厂 10 お 10 7 イタ ホホ 力-フ 0 ホ 伴 支 1-1-0116 750 】 11 ぎ 2-1 おさ さ2 さ :!!ー), 5 4ミ I 抖 : り は 最も 迅速に 調理 仕 候 間何ュ : 立の 稃 願 1 候 , ホ カテ& な セ ン タ ー 街 二 五一 日 支 御料り 饫崎釵 治 ;11 牟 市廣き 一 一 アイダホ 煙草 額 卸小賣 愛州 アイダホ、 フォ- ルス 市 パ- ク街 ェ ー 街角 パレス 玉 場 野 島 玖 之 鄄!! 六 七 窀話三 六 六 譲 受廒 時ド 秋ぬ ;! 位 々 1 陳ぉ永 井 氏 ご 協:;! 鋭 屮は御 顧」 预り 難疔 御 上 候 就て 今 私 半 II にて 锊な 致す 事 なり 内: 端大 改 を 加へ 勉 一 致し; 卒 I "御;? 立の 願 上 候 愛州 アイダホ 7 ォ ー ルス 市 パ 1 ク街郵 使 局 筋 お 日 支 御料 春 日 中 本 はる- 『郵 函』 三 九 七 ゑ 禾' さ 强 ご は 愛 の 時下 秋冷の 谷 位 益々 淸の段 奉 3 上 偖 」 私 事 今;!: 左記の 所 に 9 本料现 開 致し 候 何せ お ん引义 顧の 程 舉願上 候 愛 アイダホ、 フォ 1氺 ス市 シ I 街 五 五 二 口 本 御料 项 喜 樂 铋方 かね パ ひ X ひ 》、ち お 巧 7 にて は 〔 本 入 業な 61 V の 耕作せ る ホ を 高 惯 にて 買 入れます。 そし サ ッ クも 上等の 品が あ 4 ます ら御 入用の 節 2 御用 命のお "フル,:: 商 會 1(1 巴 10 1(1 巴 10 り 捌き 木 店 は 力 ン ジサス に ぁ ります 0 常 商;!:: ではも 大々 的に ポ テ , ト キヤべ I ザ 及ァ 一一 オンの れを 致します そして サ ヅ ク ヅク 糸の おん し應じ ます 何み 御 取引 願 上 ボ エル 商會 0 匕ソ八 〃 -レ 「 0、 支配 入 ジリ、 ュ ー、 マ クマ ハ 1116 80 ま 〔0 ョ IV 一一 55 ーョー 。? ゾ 21 鈴 慕 取引 : "本人 業お ぃポ テ- トを; る 埃 4: 又は サッ ク御人 用の 節 は; 55」 御 取引 を 願 ひます ジ ヤコ き き ブ セン, ? ト 』 & 8135611 1(1 & 110 1;1118、 1(121110 131936 31 ほ お ば, ":" ご は 哲のお 宜を計 ト" 丁寧 を 51ロ V」 し勉强 仕 候 間 何 卒 3? 立の 願 上: かし 並に 姻 頹 一 ノ ルス シ 函三 四 太 郎 瓶 一!: 愛州 腐 欄 1: 常 商 II は: も 公 牛に も 丁: ホ テ ー の 取引 致します。 本人 諸;;: ご は 特に 总 しての 垛に #71 高 を 支 怫ひ可 巾 ホ' ク テ ィ ノレ 'ん け 仲買 商會 支配人 ク # 八 ソン 詣 御 入用の 節は當 店お 出 下 3 ぃ槳 3 常 店の 商: であります す 右 農具 一 一 マ コ 1 ミック ル ービ 1 'ォ- ブラ; ; V? 1 , ハ- ヮリ 一 ケ ン タツ キ 1 , 一才 ス ン; 5 化 一 外 大抵の 具 1 惯格 I 低廉 を 3 1-5 111 ン 'ノ "リ ど 揃 ド ン 類お I へお リ ?-ぉ 1 1 レ 5 , パ ?逍 一 切 て あ り ま 取引 は 諸 : & 1 ,6し 躕取便 次 1 ュ タ 日 郯社 5 81 れの 便利 をり 申 候 ーフ ィ 仁 -商會 ん 格 :!房 011 上 す 質 マ, お さん 御 II じの ス タ I 'カフ ェ II の 向 侧で アメリカ ン 勑 館 み 並です 常 商 は 上等 衣類 洋服 外 等 を販 ? 01 致舛 シャツ チカヲ ー、 ネ クタ ィ 何ろ でも カイ 用 大人 小に お する 洋服 顿 は;;;;: 人力 外 I '調 !?;;!:候 候 特に 新調 服 は 意-調進 も; 让 復 0 10111161 で!!!] 8じも1丄で 00 81!! ド !ノ ノ、 ノ、 パ' 110 本 定 :5兔 (年 五分; "域 一 口も 預 (お 下 年 五分五、 ぬに ても 引出しが 出 ザ 又 刊 は に 組 人 れま すか ら& I 替 力 而倒 V き 御 便宜 本 通知 預 (目下 リホ 一 鈸 五飓) 大阪 ル 21 北 五 丁 】 き 友 銀 鄕 送 送 手形 『無手 馼料』 桑 X 店 桑 港 刀リホ ルー 一 ァ街三 一、 御 不審の 点" 遠慮なく 問 合 下され 泣 れ' さ コ 产 の V I;、 ~ 7; - I に お れ 1 し; 1150 てめ '待 で 元す す 1づ 小 审內ゅ 湖- 、?, ス 一 奧殿 1 『3 貸〃 I 潔 別 遇 致 ャ3 第二 街 抓 揚 ! 5 第廿五 倂 一 に 大 崎 き ネ 侈 0ぶ冗 六 三 ニダ 一 I 势文 2 1 吉一 ム します 1 二 九 ワイ 9 'アム 九 セント ラル 11 ク ェ ク ス 商售 洋服 仕 立 次の 洋服 御 注文の 節 は 私共へ 御- 命の 程 を 0 そして !:! "の 外に ブ ス もクリ 1 一一 ゾ, ク :!5 "致します メ-〃 才 I ダ- は 25 方の 特色で アイダホ フォ-ス市 パレス 玉 鸪の橫 手:" 本人 會の 人口 クリステン セソ 11 クー フ ー ク 洋服 話 一 五八 す レ用 おは 永く して 居り 勉强而 か 當 地に 於て ま 14-31 本 入 も迅逨 に修 シ エッチ 《靴の 病院》 靴の 修縫を 致 の 力に は 特別 ー耩 いひし ます , ビ I チ ノヾ ン ト リ ム, ハンド リ 商 は 客!: 一 家; 々にから 足の 先 さまで 物 ど 穿く 物 を 供給 致します ム バン ドリで 2 丈夫な 働き 服、 の裟 お 防ぐ 等 フ ランケ ッ を 出しました 何卒 御 店 御 探 を 願 ひます ョ本入 山 方 を 特に 歡迎 -升 撰 'ふ る 皆 諸 4? 力- はフォ ー ドし限 な 出 し は フォ- ドカ- が 最 ん 適 當すー 格 も 安く パ ー ト は何處 でも 得ら 修耩 费も從 つ て 安い 客 単の 外货, フ才 I , トン?', トラクタ I ス よ! 々 高詐 をし 屮 詳細 "ァ イダ 9 本 入會の 専 氏 に 照 あれ 自動 庳商會 郵便局 筋 向に フ 3! ド の看极 め 0 ホ 単れ 留 逍 10 5?ぱ バ自 -ク -一、 れ 埒' 泣贷 里! I 附ニ五 年 0 送!!: 割 分 分 五 本 1 7 V "" , ! ; "お、 日步九 15、 定期 一二 ケ年 以內、 牧 定 十ケ 年以內 8 利 、目下 30 保護 預金、 無利 、 定期 六 ヶ月 ケ年 一-二分 1 切 逝 銀行 桑 港 支店 冊 手 數料员 近 便 發 當行本 支店 所在地 濱、 來京 、神 15、 大坂、 長 崎の 外廣 31 1: 三 井、 第 一 兩扱 行) 和耿 (四十 三 行 本 支店) 岡 山 (鴻ノ 池 銀行) 柳 井 (ョ 本 商 紫) 久贺 (松 山 商業) 其 他 谷 地 取引 钗行宛 日本人 諸君の 取引 を 歡迎す 育 送 ね ネ- 〜 丁 を舰 御 馴染の 農具 商 ェ, ハ- リ- 式の 具 0 フ- ブ式芋 卿 器械 『 テツ ガ-』 ァ ルコ、 ヮ ャ 10 ラウダ、 ン 0 ヘイ 莉具& 附 具 其他パ ー ン に 俯 付 6 一 切の 節 等 を 販 致舛 : は 具 I 只 入れ 乃 節 はァ イダ ホ 9 も ムの 幹事に 御 閗轧 しの 上 榭來店 あれば 萬 便利 かビ 思ひ舛 ミ ラ 1 カフ ン商會 タキ シ 士地賣 當ほ吡 は;;: 本 入 諸君 る 方法 を 以て 土地の 候 取引の 條件は 如何 可 仕 凡て 格安 を 3日 ど 扱 可 中 候、 只今 は 滞 ひ 剛の よき 土地 も 深 膦入は 最良の わ 期 か シャツ ク 『佐 膝 玉坺 5 ソ向ひ 編 ど 山し 樣 行の 【〜 おずのて', 貝お 1=1 ク 1; ん 周め I リ 候な 切 91 旋安 :! る" 相 全 御所 取談 致な じ !] 1,8 & 631631 111110乂3ね011 124 81 じ 1 じ、', が]。 】6 '、'、尸 ぬ! 11x1】 4105 御來店 御覽下 2 秋 冬 用 、 子 御用 肌 帽子 V ャッ "は し い 切 他 國 I 1 切 一 1 一 , ホ 私 等 兄 は パ-レス、 ブ 1 嶋 比の 玉 埃の 前に 居 て:;: 本 八 諸の 御用 を 3 速 ます、 タキ シ 1 は 市内で く 力 1- 新 一;: 入し ました へ 行く に歧か い 力 I であり &ー話 はの を ひます 宅の 話 七 五 七 六 マツ ハツ タン タキ ソ ゥ井ル ソン 兄 七三 ま 、一-にり ! 〇 六す 田 番遠ま 六 安し し 塗 『パ农 直 凡 か 賓 商-暂:; 5 ぬ 計、 お て 上等の 品 一 ふ 0 表: 一 一一。 4? I 等の 好評お 受: に 大 計の 立 I ク、 ァ ベ 一一-ュ ファマ- マ 10 5 シ- が さ エフ 石ぎ 商 一輪、 ビ ン、 収 I 化廉に 版し は當 市に 於て, ひ 居 り 候 ソて 居 る 店で ォ -ぶュ 1 リ 7 "- トぁ , I , わ 店 11 等 當行 1:51 湖市大 銀行 中の 一 にして 父 合衆 豫 金栻立 銀行 組織の メ ン パ ー どして 絶的 保證を 有す 特別 大勉 强 當 店に は 八 問以ヒ 働く 者 は 一 人 も 無 之 候され,,、」 朝より の 十一 一時 迄 開 致 し 居り 候 但し 8 曜 大:" ど は 休み 眩 デ I 「ナイト 衣服 店 ユタ 州 奥 殿 市 グラント 街 ぉ洋 食 1-0 さ 001 郅凾 五三 0 ? 0, ぼ 01 電話 I 一 0 ぬ み のさ 19 ノ I 金 け を ェ ム ス 暖 @ エス ンド 目下 人 1 十 時 問 働 X を: る 事, ナ ュ-タ 等 丄 ュ 愈 ヒ I。 ォレ ゴ ン… ハ ウス:、 ンン 、ン I 底に 鑑み 铋迨 &钍に ゆ ? 1 3 三 弗 七 卜 仙让 の 2 保證す 4 レゴン 0 加 5 5 よりの 就 脚 希望 2 ヌ州 ク テ ン 西 一 -假 5 ノ に 08 、ンョ I トライン 鐵逍ラ ョ ップ に 要す 七 ?ては 銀 娘 上げの 結 饨 により 一 ケ; 2: な ニー 3: 十 10 ネ, ハダ 0 アイダホ 0 モン タ 一方 は 乘 車券 を 給す 一二 0 八 『屯 話』 一七 六 II 豕 事務 處 ミ68け 221!5 81: 0 なさ 17 サ 3; 一 銀 行 ュ タス テ I ト ナショナル 頭 I 取 匕 I , ハ I 、 ジ ヱ 1 副 頭 0 チヤ (レス、 ダ, フ 仝 、 上 井 リャム 、尸 1 ル 副 出納係 へ ン リ I 、 テ I 、 副 出納係 ァ ビ ン、 ン I 、 圍 ョ1【 8 & II にぞ 〔 クラン ト 〃ュ 、一一 ブレ , 一、 ヮ 1 レ ス マ クェ, ハン スト ロング 7 き ミミ! 種 髮店用 !11 一 切 湖 一 南 街 一 一八 最靳 流行 ヒ製 クリ- 厶 其 他 北 品 頓 鹽湖 髮店 用品 供給 商 一 南 費 嘯 石 丸 洋服 店 男な 汴服、 シ ャ ッ、 下 額 一 切の 制 注文に 應 じ舛 寶 來 西 一 2 一 四 二 半 (ヮ) 六 〇 二 大 和 壽 司 西お 一 街 一 五八 (ヮ) 八 九 三 八 西 一 南 一 金 西 一 南 一 淨 - 南 0 テ ン ブ 島 一 11 六 つ ヮ) 六 七 一一 一四 ス、に、ジ5?、くノ1く ノ 波 二 0(7:1 四 五 五 一 肉 家 〃七 1 (ヮ) 二 六 ュ ハー ポカテロ 北ぬ 〔き :ゥ お アベ ニュ, 丄ハ三 ビレ〕 田ぬ 太? 65 二 1 二 "玉壤 - ゆ 山 ド 良 -1卩 |