Show 011101(0 "おん 5? [(! ほ 8 餚 《丄丁 ひ 41 5-429 8906016 8 尹, 082210 や 3 8, 丁 6し 1399 3 8 门 『3れ01800, 031 谑"、 3 1 貝 か舰 水 り ""么 197 "レリ にり, じ! ヒ,8 016681 丄] 1110マ ほ! 1011 12 4 11111 81 じ辻7, ?110 16 ;18011 4105 1112 8 じ: & 11X0110 8 左 II, も'! 丄 00011116110181 315-319 031)701-1118 81 311 31101?!01 01 丁" ひれで" 763 い 、力 し、 テ I 力 力 I 貸 ノレ ム 一 室内 淸 潔!: 別 待お、 雄 15 西 3 ニ南銜 ミス、 ぺ I ビ 1 、- 1 二 九 クイ リ アム 一な 腐 油 物 霧 入荷 御 案内 (積 荷) 奥緞 あ 廿五 何 一 六 五 大崎文 一 1 伊 争 士 II 『』 ま 六 三 ニダ 1 ? 日本人 諸君の 取引 を 歡迎す 當; 仃 「湖 大 銀行 中の 一 にして 父 合衆 豫 汆嵇な 銀む 組織の メ ン パ ー どして 絕ぉ的 保證を 有す ゴ ュ シ タ ス テ- ト 吣 ほ 一 了 ョナル VII 頭 拫 匕-, ハ-、 ジ ュ-、 ク ランド 如扳 チヤ 1 レス、 ダブ〃 ュ、 二 ブレ, 仝 1 上 井 リャム 、ア- ル、 71 レ ス 副 恧 出納係 ヘン リ-、 テ I、 マク エバン 副 出納係 ァ ビ ン、 シ I 、ス ト 口 ン ク 隱 麵 〔 国 一画: 圖 1-01 ザ 2 67 さ, ? 701 埤髮店 用 一 切 爐湖 来 一 南 街 一 一八 I: 取靳 流行, 製 クリ- 厶 鹽湖 髮店 用品 供給 商 一 南 街 費 参 石 丸 洋服 店 男女 洋服、 シ ャ ッ、 下類 一 の 御 注文に 應じ舛 鹽湖 飯屋 組合 一 徇 一 四 、 : 來 二 半 (ヮ) 六 〇 ニー 貝 大和 壽司 西お 一 街 一 五八 (ヮ) 八 九 三 八 西 一 南 : 1 一一 一六 (ヮ) 六 -1、 ノ ヽ、 ""- 、、く"! ノ 、 く ノ 西 一 南: 一 二 0(7)1: 一 立 五 四 靜阀家 西 テ ン ブ ル七 一 (フ) 二 六 ュハ五 新 は 毎 船繽々 入荷して おります 品の 俊秀なる と 品物 を榀 ふの は 直輸入の 賜 であります 是非 一 皮 御 試し 下さい 立 縞 フモ奈 し 猶 二 1 袅 干う III "ヮュ ク 胄 ば き 玉き 醬汕は 3』 花菱 印 -ん 布哇製 :!1 の 出 印 0 0 0 0 0 0 ,轸 無類の 好物 ? 粕入 サ、、 、ュ サン マ 《 臼 魚 酒の 友 ヌ サド 丄蠲) 元錄花 あられ 反 もの 類 1 ン ャ ッ朱子 入 モス" 「蕃懲 しま、 白、 ヒンク 、ノ -レノ 飞" ブ ン 漬 ス 印 , 慕 -,に 〃-其 他 模樣入 舌カキ -ナフ 一 & 一 娛樂の 雜誌類 天下一 合 入 直 I 品一 王 異 キ 齒 龜輸 , ま 針 切 一 ン 楊 貨 ;子 サ右狻 塗 箸 。へ 1 パ 郷の友 して 將楳 恭石 卷盤 評嘖々 たる 正宗 麴 監督 3? 特許 番 ザ, 三 七 八 三 七 玉 譴商會 0 ど き" 舊 "え I リ 正 生 上 商 ナ 8 "い 》 団 肉 2 1: 保 殿 す ト !會社 1《1 す 0》 1 あ 0; き - , アメリカン、 エキス ブレス 1 0 國 ペン サ ー 炭坑ん 夫 募槳驪 。 本 八 I 任 佐 藤 常 次 郵函 八壹 は 2 7ぉ 5 午 ふ I ケ第 料哩 御案內 一 一束 街、、」 メ ィ ン 街角 ン ョ ン ホテル 地下室 化 料理、 支 邦 料堙 ヤン グ、 ン 3 クイ 支配人 一 一 ュ ー ョ ー ク ランチ は卅五 仙 一 前 十 一 時より 午前 一 一時まで 營業 話 『ク サ ッ チ』 七 八 〇 一 き 席 御料 遝も御 注文に 應じ 何時 にても 調理 可 仕 候 ; 食糧 品 卸 資販賣 人 物 慣膦 の 杌 柄レ ス トラ ント、 ホテル、 "ホ テ ン グ锊錢 者 品 卸 代 13 ベて 求 め 度 八 は 山 崎 し &用 仰 付ら い 度く 珐津 習慣 」 不拘卸 13 にて 資申候 代價御 比較" 上 五 仙に てもき も ひ は 小に 御用 を 願ヒ系 一 ソ レ 1キ 市 インタ; マウ ンテ シ卸費 &社 アイダホ 州 一 圓 特別人 山 崎 惣五郧 注 又 洋服-レ ィ ンコ- ト 序でに 御 甩 上 候 身体に 合 はねば 金は屮 受けません 安くて 上等 物 を 差 上 げる は しの 特色です 13 ほ, & 3 ,355、 ミ 313 ュ タ州奧 殿市グ ラン ト街 洋 ,タ; 亲 I 卞き蓁 7 售 匸 111 9 ; 1 は : 聰氐 … リ 01 (隱 0『1 & さ, V 雾 詹 兄 @ ェスビ I。 ンド ハウス 目下 人員 拂瓱 に鑑 十 時間 働き 一 ; 3 三 を 得る を 保設す ナ ュ タ 等の 谷 州よ ュ タ州タ ク よ 金: 儲 け を 3 一, ノ ォ レ ゴ ン… シ ョ 1 トライン 鐵迫 ソ , -ミ シン ショウ フ に 要す わ み铋 逍に 於て 銀 値上げの 銀 弗 七 仙 仕事の 柿に より 一 ケ 31; に4 二 5: 十 お オレゴン 0 加州 ひ ネ ハダ 0 アイダホ 。 モン タ りの 铳働 希望の 方 は 乘&券 を 給す , テン &粱ぉ 二 ゆ 二 0 八 『4 話』 一七 六 113 假 家 事 務 處 さ8 ミ681 2251 81: 0巧121 11サ ヒー 7 イタ 4 お 氽 カラ 07!:;: 伴 支店 ? 1101-6 750 111 2? 2 ユミ や さ2 さ,; 110 3ヒー0 新 谷 旅館 イダ ホ州 ホカ テ 0 15- 南 二 街 一 五八 靳谷 伍三 邵 へ) 八 の や-樣锬弊 撰 素に 鏠店 響 日本人 諸 5 : の 特長 は 男子 方の 滿足を 計 一は 最も 入念し 任 立 は 休に キ 且つ 新 流行の 仕 立方 を 致し 多数の I: 本人 を顧容 V」 せ る 擇を 旨、」 し 人勉强 致します 壚湖市 南ステ I ト街 一 一 丄 : ロイド 裁 ;らス 力た め チ ン ,こ 合 ふ 弊店 は 材料 鍵 & 31 お 0? 1 5; し':, - 'ひ々, 3 V V 1 V --' パ 了 3 I 1 1 《ォみ お つ は 4 ず 0 當 では 眼饶 問翳ゲ 最新式の 機械で 親切 叮嚀に 撿査 した 上始 めて 眼鏡の を 合 はせ ます 父 度 -を 合 はすに も 精 致な 機械 を 用ゐ 材料 も 最上 品 を 精選 I ます か ら 仕事 は 保 證附 です 二 レ ンズは 御用 命 次 85 直ちに 製 湖お 南メ- ン街 3 九 ま : ,ハック 0 め し や 131 穿 謹呈: 卜お 3 し 陳 者私樂 兼て 一 御料 现亭を 開業 ひ 巾 上 候 拜具 々'おく 股 へ 共 &位益 ケ御淸 適舉 上 1 ヤの所 今 再 波 航の上 左の 所に 御 尹 勉強 可 致 候 問 何卒 引 立の 稃-偏に 御 すノ I I 1: II 願 乾さ めし II し 目 目 奧殿市 第 廿四街 一 ェ八 一一 一 岩 本 わ さ 食蚪 雑貨 並に 鮮魚 羽衣 商會 殿 郵函 一 九 七 ム 0 龙 鄉里 貸 ~ V 附ニ五 年 0 送 了!: 割 分 分 五本 垒 51 , '分 & 3 お、 日步九 厘、 定期 三ケ年 以內、 定期 十 ケ& 以內 重利、 目下 年 50 保 預金、 無利息, 定期 六 ヶ月 ケ年 三 分 一 國爲替 舉 移 一 切- 並 銀行 桑 港 支店 - 冊 手 齩& 最近 便發送 當行本 支店 所在地 橫笾、 束 京、 祌 月、 大坂、 長 崎の 外 廣 (【二 井, 第 1 兩馄 行) 和耿川 (四十 三 銀行 本 支店) 岡 山 (鴻ノ 池 銀行) 柳 井 (ョ 本 商 紫) 久賀 (松 山 商業) 其 他せ 地 取引 銀行 宛 I き ぎ 取組 ? - ノ -'一、 鄭 取次 一 弗 ュ タ 9 郫社 席 御 で 一 ェ ミ, で 00 &丄 1」101 《則お タ? 5 ヌ 7 料り は设も 3 速に 調理 仆 問 何卒 引 立 の 願 上 候 力 テ & ほ束セ ン タ- 街 二 五 五 日 支 御 栌 り 妖 銀 治 下 秋冷の 候 各位 益々 御淸 の; 奉 上; 岱: 、 私事 今!!: 左記の! に::: 木料现 店開 致し 候 何- おん 引 立 御 顧の 程 舉願上 候 愛 アイダホ、 フォ 1-1 シ I 街 五 五 二 口木 御 料理 市 卒 所 一 -瞥 為 口 緒 方 相" I ぞ' II 三:ー …一… ョ… 1:1: 一 ミー-:::::… ミー… 一州 ァ イダ 。ヽ ノ ノ , 郵函六 『: ビュ ゾ お い -丁 寧 ? 何卒お 引 かし 並: 一 アイ タホ に 立お 皆 七 レバ ホ せお !! ?廣 : 欄 一::::…… 一 ミー: 11-1 一: 一一:… ミ: …一…… ミ- 卸小賣 , フォ I ルス -ク銜 ュ ー 街角 ス 玉塲 野お 政 之 雷 話 一一 六 六 はのお 宜 み」 513 V」 し勉强 仕 候 のお 願 上 候 1 一 55 、 當商舍 曰- に て は 门 本人 業 家 の 耕作せ る ホ ラ- ド を 高惯 にて賈 入れます サ ッ クも 上等の 品が あ ら御 入用の 節" 御用 侖 クラ メリ 1 ; ? ミルナ 1 1 11 れ I き 10 面 ダ 1〔 ; 。? 一 巴 10 る そしで ソ 0 ます マの 程 ェ ス 1、 -忽 グぷ ェ ス - - , 》5 ム 笛 店の?? は" 當商ぉ ではも 大々 的に。 ホ テ - ト キヤべ I ザ 及ァ 1 一 オンの 一 れを 致します そして サック & ~? ノク 糸のお ん おし 應 じます 3: - 御 取引 顔 上 卒サ人 I ェ 七ッァ プー 'ゴ' ダ ホフ ォ- ルス シ 小何 一一に ハ八 ( 函; 二 四 話 四 一 四) 佐 佐太郎 : エス 床 二 瓶 藏 ボ ェ レ ノ 會 支配 入 ジ -1 ェ I、 マ クマ ハゾ 7 一 16 響 〔0:1 き 53 一目 〔9 1(11111(1 !1117 1(1315 おん 料 時-下 秋冷め 候&位 益々 御淸榮 の 殿 贺 上械陳 お 亭に ては も 新鮮 力 物, ど 選び 調 致し 候 問 ホ御 立に 预りほ 顾上候 愛州 ァ イダ ホ 7 ォ 1 ルス 市 シ ュ -。フ 街 二 〇 田 中 屏 4】 I: 本人 業: 1? る撝 八;; 又は サッ 2-1; ど 脚収引 を! ジ ャ コ ブ セ ン 〖 01 I ま。 づ311タ 21: 115 303 ; !;: ポテ I ト, ク御人 用の 節 腿 ひます 〜 4 ど; は 會 讓受 廣 ド 秋冷 候 5 ひ 位 益 々御 淸榮の 陳ぉ 水 井 氏 "協同 @ 紫 中 は 御 愛 顧に 預 り 難 御 屮上候 就て は 今;!; 私事? 1 にて 鸫 致す ぎビ なり 室内 端大 改良 を 加へ 勉强 致し 間 II: 卒 I 層 レ御引 立の 程 , 願 上 候 愛州 ァ 1 ヌポ 7 ォ I ルス 市- バ 1 ク銜郯 使 局 向 '支 彻ぉ 社 养 日 中 本 はるゑ 『郵 函』 三 九 七 蜃 75 111-1111111 御來 店御覽 下さい 秋 冬 用 男 子 御用 服 一 切 帽子 ンャッ 靴 其 他 一切 特別 大勉强 常 店に は 八 時間 以上 働く 者 は 一 人 無 之 候され 朝より 佼の 十一 一時 迄 開 致 # し 居り 候 但し 3 曜 大:" ど は 休み! デ- ナイト 衣服 成 營 業稱蹈 0 本國 定期ぬ (年 五分 石 厘) 本國 特 小 ロ综郎 預金 (目下 年 五分 五 厘、 是 II 沏限を 定めす 1: 時 にても 飾 引出しが 出 ザ 又 利息 は 毎 當み にて 讦& に 組 入れます か リ書替 の 面倒な き 御 便宜の 金です 本 通知 预金 (自 下 1 一 五 厘) : : 罾 大阪 北 澄 五 丁! 12 社 會式株 住 友 鄕 送 送手 形 『無 手数料』 桑 港玄店 桑 港刀リ ホル 一一 ァ街三 ー&、 三 一九 御 不審の 点 は 铌遠盧 なく 御 問 合 下され 度 候 0 愛州 廣き脑 目 ザ I 11 ノ , ホカァ 0 北 ユー-卩 3 き で I 、惑り ぬ 四ァ ベ 一一 ュ 1 六三ビ ー〕 卞田 太郞 北 ニ徇 一 二 ド玉ま ド I 床 田 1 |