Show 鈴 木 11 ? 5 お、 殿巾ク 曰 1 ン シ I :5 ォ つな レ し ! 叫 印 『丫 01(0 51(8 媚 ん1 丁 ひ 41 5-429 880801)0 51, ? 032210 513 81 7 & I 1 399 にん 襟-ユ 1 1 ま 袅卞 がんぬ 11 わ た し 殿お に 於て 3 0 03 きの 所お は! 〃 主 入歸 にっき 至急 、& :诹惯 にて 讓り 渡した し 希望者 はモ I 商店 內鸠田 一 角, へ 御 照 介ケ乞 ふ お 殿 クオ, ル徇ニ 四 五六 電話 『四 七 七』 金 摄 業 廣 き 共 今间 左記の 所に 於て 開粱大 勉强 致し 候 問 3: 卒御引 立に 預り 度尙は 地方へ の 配; も 可 至 候 問 一 肉 頓其他 御用 命 願 上 候 , 豆腐 汕揚 麴類 : 奧 市 筘廿五 2 一 六 五 大 崎 文 二 伊勢吉 『帘卄?』 六 三 ニダ ゲ レ, ュ- 橫璲 お 銀行 住友銀行 臺灣 銀行 預金 證書 軍 审 公債 其 他 打 惜 券 抵當は 出し 及 人 3 は にても 使 利に 取引 可 仕 候 や 湖 市 罾 別院 德之助 132 ミ 75#50: 0!さ 日本人 諸君の: , 取引 を 歡迎す 當行 リ湖 市大 銀行 中の 一 にして 乂合 衆 探-;! 桢 銥む 織の メ ン パ- どして 絶的 保 を 有す ザ も ル ト 銀 行 0 ま ュ ぶ セ 一 1 ク 811 0, 31 4? 物 お 0 0 ろ 乾 ルん 干ぬ 9 鶴お 0 野 ?1 斤 小 サ ン フ大 勉 399 6 1 ス お ノ で 83ー 一 に6 01ヌ 17, 體 一 現金に て 大 强 &円 11 は 休業 仕 葬 儀 社 束 同胞の 用 はんで 勒 めます ム 赛 共して 居ります や づ ミき ュ タス テ I サ I ン 11 一 ヲ : ぬ 巧, 匕 I , ハ 1 、 ジ マ 如 取 チ ャ 1 レス ,タ 仝 上 井 リャム 、ァ ー へ ン リ I 、 テ I 别 出納係 ァ ルビ ン、 シ ー 画 賴〔 埋髮 店 聰湖 来 最靳 流行, 上、 〕 ヒ花 10 1ー 亿 IV もに & 鹽 湖理髮 や 一-、 クラン ト 〈ズ ルュ、 ュフレ 1 -ル、 ヮ 1 レ ス 1 、 マ タエ, ハン -、ズ トロン ク 謹 I 謹 ォ 置 一 切 1 南 街 二八 上製 クリ -厶 5 用品 供給 商 日本人 諸君 アン ダ I ウッド ホテ产 は アイ ホフ ォ- ルス 停 から 西 一 の 所に ある 新築 り ホ テ 〃であ ます ー當 テ は 室內淸 潔に して ベ ド: 他の 設 全し 室內 は チ I ム 及び 湯水 等 自由 設 あ 日本 八 諸お に 釣し 特に 侍 通 しま 1 何卒 御 投宿の 稃舉 希レ 愛州 ァ イダ ホ 7 ォ し ルス 市 ノ 似 :1 そ りス ッ' タ' 湖西 一 南筏赍 參豈 , 町タ 石 丸 洋服 店 男 洋服、 シ ャ ッ、 下肴潁 一 切の 御 注文に 鸱じ舛 申 アン,々- ク 9 ホテ ノ ま スノ 西 一 识ー 匹 二 半 (ヮ) 六 〇 二 玉 臺 志 厶玉臺 八 床庠川 椅子 亚に 附お 一 切 右ぶ 希望者 は 當祉れ 一 南 5:, ハ タフ ラ X ば は 被 ド度 け "'; -十二 & 螫: 《キ 良 格安に て 1: (は 叉 西お 一 ! 店まで 御 照 一 I 亇 な 『屯』 ヮ 五三 三 八 ユタ 3 本 0 ? 130》 943 ひ& 11: ヒも 6 。ミ, 大 和 壽 司 西お 一 南 街 一 五八 (ヮ) 八 九 三 八 や 松 ; : 島パ 西 ー洧 1 三 六 (ヮ) 六 七三 四 11、11 ノ國、 111、11 ノ 1、1乂,1、11,17 金 波 西 一 南 術 一 二 〇〔 ヮ) 四 五 五 I 靜 岡 家 南西 テ ン プ ル七 一 (ヮ) 二 六 ュハ五 八 1、1 0 , ? 一 タツ ビン グ問始 は 近け り 、,けん する I は 《0? 食 を 撰ばざる ベ からす 5 物の 嵇撰 0 品質の 優等 5 袼 の低菔 0 荷 造の 丁寧 簾の 鐘 以上の 特点は 皆樣の I 金もうけ を 保證す は 松 赤 主 綱? 61 味 は 北 千う せ X 血 乾: ぁ ひ : おれ- 茄子 黄 I 佃煮 粕づけ くら ゆ お金 3 物 物 〖 しお 新 皮 茸 漬 類 類 布 浮 1 ノ1 付 し 1:131! 乂 く!"!'』 綱 X、 さ 衣 の艮も 厶厶 日 , 老は 漬) 薬 維の ま 斗 子 詰 出 燒 樽 類 類 印 や ュ ノヽ ノ き きの ゼ 产 き'、 玉 露 靈 所用 牛 斤 一 斤 1 I 五 斤 入 七十 斤 入 1 疱了 ザ 八" 阈さ ゃチ , 『が 一 斤 入 II 十 斤 入 、 物 砥石 下 監" 特 扰ヂ ー 一 職 ノジ翻 三 七 八 三 七 1; 1 入 商 广 1 ヒ 3 蘸會 一 1 ヒー I 紐 街 生命 一 横 溶 正金 一 アメリカン、 ェ キー 〔2 羅 き 了 ス ブレス 會社 代稷 一 預金 送 まお 送金 取扱 一 、 に,、, V V 豆腐! 製造所 迅速に 配し 大勉强 化り 問 一 卒 おん も 立願 ヒ 鹽湖 市: テ ン フル 街 一 四 小川 吉松 電話 〔口お 爱八 (:; 一 働 口 旋は 常節の 特色 ュ タ州奥 殿 市 ユー 一 オン , テ ー ホ- 前 中函 旅館 館主 森 安 お 吉 口, 洋 禾~ 洋ノ 靠 奥 殿 市,々 郵函ニ 七 來 の 節 され 度 候 苦 及 料 1 切 (精 撰 1 出荷 迅速 ;低烺 I 心 切 叮嚀 一日 本商會 ランド 街 一 一四 五三 一六 話 七 00 番 じ 非お 立り 下 一 譲 受廣齿 私 今度 两 テ ン フル 2: ュ I ーェ ス、 カツ フエ 墓 一 一け 候に 就て は 一 肝 勉強 日 11! を 21 致し 候 愛一 お ぬ せ の 上お, り 候 敬白 报街五 九 武田吉 次郧 迫て を & 居" 0 造 力 : 方 は 暫埒 休 致し 候 右 廣吿眩 也 口 ぺ ン サ 1 炭坑 ~ 夫お "もん 部キ: 任 士 口 V ッ尸 0 ニ1: 仄, 11x1 八 食 0 み 5叫1 は 0 3 31 ュ タ外ガ - 扣まほ 5 雜は フ ノ 合 メ 四 き 1 諸人 本日 迎 院 II 科齒 ノレ タ ンテ ンォ 二 ュ 212 81, ど!1は 111! (い', じ ヒ ん おお 十 万 利與以 71 銀 金 は 一お へて 年 つ 被 忠 粉て 本 を め リ ふ 痕る 居位膪 ッせ& のな !) 6 史 ジ を滿ご まし を 申 足 ユ 無 (! 殳' ん斷战 数す け し に の 6 ま ざて 商忠本 鱟 石せ る あ 8 院 弗 弗 弗ん 0; !) のに は 如 ま 6 満 誠 きせめ 宵 00111 III 6?018 19 0)11 !]: 01-1)13 8 1?0 -' (、。卜 '!1 01 リ "は 768 110 本 定ぬ (年 五分; "摩-) 本國 特 小 ロ1 ほ 預 4 【01: で 年 五分五、 &:; 朗限を 定めす!: ぬに ても 引出しが 出屮父 利息 は- 常み にて & に 机 人れ ます か り寳替 い 而 倒な 3 御侦 おの 預金です 本 預金 (目下 1 一 五) 大阪巾 束 北 五 丁 3 式 株 お 31 '、ハ ノ、 へ 友 共 他 凡て 安 13 ヒ 入々: 高低す るい 如き な, 無料 何 でも 談: 本院::? 飽爿& 滞 物 -帥 五名 わ 4 て 1-本 人; I 8 本 入 辨を 以て 親; 屯 御 問 せ, の ザ に て宜 しう 御 ゆ いま に り !5 格お く齒の 撿沓は に應 じます の 熟練 あら 翳 鍋に は 特に ヤ は 0 本 鄉 送汆 送手 形 『無 ゃ敉 料』 港 カリ ホル ノーア 街 三 一、 三 御不 藩の 点 はね 遠慮なく 御 問 合 下され 皮 九 1 ! 一 驢 羽衣 商會 ノ想 殿 郵凼 八 四 七 II は 'ぼ 41(5 に 0 847 0 00 の 平 铋 撰 素に 縫 店 1 : 口 " の 目 本 人 諸 君 ~ ッ特 おは 子方の 滿足を 計 ;取も 人 念し 任 立 は 休に キ つ 新 流行の 仕 立方 を 致し ノの い 本人 を 顧 容、、 」 せ る け を 旨、 」 し 人勉强 致します 聰湖 市 ステ- ト街 一 一 丄 口 ィ ド 裁 ; らんが ため チ ン ,、し 合 ふ 一 ます ,は 材料 鏠 所 目 リ 《纖 01 きリ1 '谷--ニ ': :-- 一二- レ:- ヒ- I 9 》 5 ダ 、みや 1 ゆき 服 鏡專問 當 店で は 眼 # 問 最新式の 械 V 親切 叮 に 檢查 した 上始 めて 眼 鉉カ度 を 合 はせ ます X 皮 や」 合 はすに も 致な 機械 を用ゐ 材料 も敁 上品 を 精遝 I ますから 什 は 保 設附 です レ ンズ は 用命 次 窮ち に钗 致します , 湖お 洧メ ー ン 街に::: 〇 九 パック 眼鏡 店 めし" 謹呈-4 卜お さしく 候へ 共 陳者 私 兼て 一 ト の 料 现- や を 開な 勉強 可 631 '上 候 も 具 マ 奢 I 業 益ケ 御お 適舉な 上 に 所 今 渡航の 上 左お の 所に 御手 蛵 致 候 何卒 例 引 立の 偏に 御 願 め し りす し 奧殿市 第 廿四街 一 一六 一 一 ま 花 1 皿 圆間皿 皿 皿 皿 皿皿⑩ 三 ノ 」 岩 本 わ I さ 炭 募集人員 一 一 マ: デ ぐォ -ク 1# 厶 サ ンデ- 休みな し 〈 ピ- スゥォ -クは ェ ン 儲け チャン ス 確にして 厶 日給 五 卅 仙 厶 一 ヶ月 以上 就 働 者に は ド及び マ トレ ス等會 社よ ュ タ州ケ ニルふ イン デぺ ンデ 182 に 限り す? !了かジパ 丄 ッリ ー 及ぴ ル ー 厶佥 "テ ウォ I ク は 入 克 十 171 ± 举 賃拂戾 す ベ ッ り 與す ソォ- ス ン ト炭 鑛會社 叉 吉 &化所 鹽 湖 市 新 サン-クイ ス 店 ユタ 八 乙1 英 殿市グ ラント 街 和洋 食 暴靠 1 懂 '- 1 叫 毫 广? 郢凾 五一 一 勺 9 13 おぎ! I 一 9 やま V ミ 2: 儲 ン I け を酴 トライン 鐵道ラ @ ェスビ I。 ン ドハ ウス 3 下人 ほ怫 底に 鑑 十 問 働き 1 日 三 を 得る を保證 す ナ ュ タ 等の 各 州よ ュ タ州ォ ク よ 金 ォ レ ゴ ン …ミ ,ン ン み鐵道 曾に 弗 七十 仙 化お 4 レゴン 0 りの 就 働 希 5 , テ ンぉ西 第;? 口ズ 21 ショ ッフ "於て 銀梳 ャの! & によ 0 ネ, ハダ 加 の 方 は 巧 "二き 10 八 家 事 〕8 ミ681: 22さ -…: に 要する 一 上げの 結 3れ : り 一 ヶ月 ぼ」 0 ァ タ ホ 6 乇 ソ :乘 車券 を 給す 『屯 話』, I ま 務, 處; ノ 1 8け: !!ま,: 四タ リ I; 鋭 預金 年 五分、" 五分, 支 I …分, 二 メ:ぉ亏グ 1 送金 2 は お、 ョ步 九: 3、 定期 一 一 一 ケ年以 内、 狩 定 十ケ 牟以內 2 利、 目下 年 沾 ひ 保 預佥、 無利 定期 六 ヶ月 ケ年 ー一 分 爲: 爭, お 一 切 逝 銀行 桑 港 支店 瓶 手 5! 员 近 便 當行本 支店 所在地 濱、 束、 祌 11;、 大坂、 投 崎の 外 廣 (三 井, 1 兩很 行) 和耿 (四十 三 銀行 本 支店) 阆山 (鴻 ノ池锒 行) 柳 井 〔 :" 本 商) 久ぉ (松 山 商業) 其 他 谷 地 取引 銀行 宛 送金 手形 直接 取組 , ~ 殿 市ゲラ ン トニ 八 一:: が 三? I! |