Show 日 タ ュ ぉ裇 んみ な" ~ぉ !'' I V -る 迎飮 諸人 本日 院 醫科齒 ノレ タ ンデ ンォ ニュ 丫 0X011 趨"? [(; 0は10 4 I 5-429 8 3 0 6 0 1 81 002210513 8, 761 1 390 5 31 ド 『3 00 1800 , 081 ,1 '! 181111X00 乙,ぱ 315-319 011101-1118 8 881 丁 は 81 偷!" 763 大 I 和! - く 1 0 005 847 (レ 山、 に !:)! 奥 殿 市 ゲラ ン トニ 四 八 〇 I 福 51 齒科 翳院 科お 士 福 信 治 奄 事務所 一 五 一 三 住宅 三 二 0 二 巾 クイ ン シ 146: ニニ 「四 日本 病 院 鈴 木 お 治 『匕ん ヒ』 &毫 一 導 必三 04 運送業 V 豆腐 I 製造所 迅速に 配迮む 大勉强 仕り 問 卒 おん 6; 立願 ヒ 鹽湖 西南 テ ン ブル 街 一 五 四 小川 吉松 1 ず】 ザ 石 「ヮ ナ〕 7 一 1 一; ;へ タヅ ほほ さ 12: 厂 ツチ 」 レニー 1 ノー ル ュ - ノ 何 一 働 口 51: 旋は當 節の 特色 ュ タ州奥 殿 市 ュ 一 一 オン , テ 1 , ホ ー '前 中 固 旅館 館主, 森 安 吉 洋汴八 血 品 西 森儅格 釙 势 殿お ク 郵函 ニヤ ぉ來 奥の 節 され 度 候 告 お 料 一 切 ハ 精 撰 灰 出荷 迅速 ; 低廉 I 心 切 叮嚀 一日 本商會 一 ラン ト街ー 一四 五一 二 一六 話 七 00 番 一は 是非お 立 寄り 下 譲 受腐齿 罾 &情 今度 两 テン フル ュ I エス、 カツ フエ 基 け 候に 就て は 一 府勉强 日 八艮 をな 1 員 致し 候 問 御 愛一 の 程 願 七-り 候 敬白 鹽湖巿 西 一 南 街 五 九 武田 吉次郞 追て 引ケ-をり 居り:!? 方 は 暫時 休 装 致し 候 間 右廣吿 候 「-' I; ; 15 旬- 也 ハ ? II 1〜 I り た し 奥 殿 市に 於て:;::; " 门; 3 きの 垅所カ き &に 2:11 主 八歸國 にっき 至急 、: 菔價 にて 譲り渡した し 希望者 はモ 界 商 內鸠田 一 角、 へ 御 照 介 や-乞 ふ お 殿 ゥォ, デ 街 二 四 五六 電話 『四 七 七』 111 は に I - -( -レ 金 融 侦溶 お 銀行 : 禁灣 銀行 預金: "公債 他 有惯 券 抵當は 山 時に ても 利に 取? 川" , 732 ミ 1 な; 1 友 銀行 5 し 及】" 入 等 ;? 可 仕 候 德之劢 レ -キ キ 糸 を ボ 一 ーノ 4 :复 I お ケれ 七 一"," ょゥ , 教 魚 0裇 魚-十 魚 0 鈸肉 0 野 ャ 0 果物 0 乾物。 排詰 1 1 大勉强 サンり 6 ィ ス ィ 4 7 ヌ 118 681 18 一 8011 さ ま で 8 & 11: ! & 1-6 01 す, !1, 川 一 現金に て 火 强 さ:::!! は 休 仕 候 葬 儀 社 ま 4 同胞の &用 はお; I んで勒 めます 4 13 佼 共お 桨し I 居ります や づ ぉゃ芘 さ 81316 813 〔15 命 ホ 八 胃' 、 1 ん I 日本人 アン ダ- ウッド 丄 ホフ ォ- ルス 停お の 所に ある 新築 ー當 テ や は 室 內法 ド其 他の 設れ チ ー ム&び 湯水 祈 !;! 本 入 君に 內, しま、 2: 卒御投 1:1 愛州 アイ ダ ホ 一 ァ ン, 81-1 ク ッ 尸 玉 臺 ぼ 〕 玉臺 -: 〕 床屌 ず I に附 II 品 一 切 右ぶ す 希望 は 常 祉れ 一 南; 5 バ クフラ 3 被 ド度候 七; 急 格安に て バ 郎 は叉而 さ: "店まで 卿 3、 ォ の 特 自し潔 ホ テ モ ! 程り 1! 由 室に テか レ ぬ ァ ル 奉に 設內し ノレら は- 〃ノス も-は-て で 西 ァ; ノレ #1 レ :境 あ け' ベ ぁーィ !!' 1 45 ひ IX 0 スッ 01 ヌ 「話』 ヮ丘三 三 八 ユタ 日 本 入き 003 2? 3 1201111081:1 551 二に , 9 20》 943 露 ヒ& ぱ6 01? めし" 謹呈 下お さしく 候へ 共 陳ぉ 私 兼て 一 國 中の 啣 料理 亭を 開 々勉強 可 ひ 申 上 候 罾 具 めし 露し ま 1 所 & 、 候 今 位 0 011 「【II 广 ク 御 適舉 上 候 ソポ 航の上 左の 所に 御手 輕 I 何卒 は笾 引 立の 杩 偏に 御 願 浪 花 一 奧殿市 第 廿四街 I 一六 二 11 III 罾 岩 本 わ き さ ⑩日 本 人 諸 君 @ 罾 〇 弊店の 特娃は 男子 方の 滿足を 計らん がた め 0! 裁縫 は 最も 入念し 任 立 は 体に キ チン ご 合 ふ 様に 且つ 新 流行の 仕 立方 を 致します III 个素 多の "本人 を 顧 容、、 」 せる 弊店 は 材料 の 撰 擇を旨 ごし 人勉强 致します 湖 市 ステ- ト街 一一 六 口 イド, 裁 縫 所 口 ペン サ ー 炭坑 人夫 募集 0 ::: 本 入部 主任 吉 0 1 吉 I 邦 I 八 費 0 2 3 5 I ユタ 州ガ ー ランド (凾) 一 五 四 0 聯合 商會 , 見 よ 金儲け を麵 @ ェスピ I。 ォレゴ 、メ …ショ 1 トライン 鐵 ラ ンド ハ ウス… ミシン ショップ に 要する 12 下人; 0; 怫 底に 鑑み 鐵道 曾に 於て 銀 値上げの 結 最& 銀 十 間 働き 一 曰 三 弗 七十 仙 仕事の 柿 類に より 一 ヶ月, 4 二 叫 十 を 得る 事 を 保設す 4 レ ゴン。 加州。 ネバダ。 アイダホ 0 モン タ ナュ タ 等の 谷 州よりの 就锄 希の 方 は 無 乘 車券 を 給す ユタ 州 タク, テンお 西第廿 ニニ 0 八 『話』 1 七 六 II 假家 事務 處 208 ミ681; 221! & 8广 0 ゆ 〔163 & 1 せ V つ 炭 募集 人: マ 坑外, テ 1 厶 サン デ- 仆 〈 ピ--ス ゥ+ 儲け チャンス 厶 日給 五 厶 一 ヶ月 以ト ド 及び マ トレ ュ タ州 ィ ン ズ 員 ォ 1 わ みか バ I 力 き ひ, - 1 ッ I 丄就 I -スぉ ケ ノぺ 畠 一 一 に 限り 7 四 卯 五十 五 仙" ",し ノは ェ ンッリ -及び ル I 只に して デ クオ ー クは "小 上 1 さ7 ヨ I 者に は 車賃 拂戾 す :會 社より 貸與す 二 ル 夕ォ 1 ス ンデン ト炭續 八 "上 -ム金 义 ッ 科 曰 8 所 鹽湖 1 サ 田叉吉 市 1 ン ライス 伤?ま 共 今!: 左記の 所に 於て 開 紫大 勉强 致し 間 何 卒 御 引 立に 預り 度, 尙ほ 地方へ の 配逹も 可 至 候 間 肉類 其 他 御用 命 願 上 候 豆腐 油揚 麴類 奥 市 廿五俾 一 六 五 大崎文 一 や 勢 吉 『話』 壹六三 二 ダブ ュ ー 日本人 諸君の 取引 を 歡迎す 當; 仃; ほ 湖市大 銀行 中の 一 にして 乂 4 "衆 铋 53 余-12 な 銀; け 紐 織の メ ン パ 1 どむ て 絕對的 保 を 有す ュ タス テ I ト ほ 一 チショ -ナ 1 頭 匕-, ハ-、 ジ 2 1 、 クラン ト 副如拫 チ ャ I レ ス、 ダズ ュ 、ュ, フ レ 1 仝 上 井 リャム 、ァ 1〃、 ヮ 'レ ス 11 恧 出納係 ヘン リ I、 テ I、 マ ク エバン 副 出納係 ァ ルビ ン、 シ I 、 ズ ト 口 ング ョ さ ョ1〔 涯画 I 匪 5611ー に す 67 さ, 坝髮店 一 切 湖 束 一 南 街 一 一八 最靳 流行 ヒ 製クリ ー 厶 他 北 品 鹽湖 理髮店 用品 供給 商 湖西 I 南 費 窒 石 丸 洋服 店 男 洋服、 シ ャ ッ、 下着類 一 の 御 注文に 應 じ舛 建 響 眼鏡 專 問 當 では 眼鏡 専問 翳が 最新式の 械 で 親切 叮 1 や に撿 金した 上始 めて 眼 鉸の皮 を 合 はせ ます X 皮 お 合 はすに も! 5 致な 機械 を用ゐ 材 5: も 最上 品 を 精選 I ますから 仕事 は 保證附 です レ ンズは 御用 命 次 窮ち に 製 致します 湖 市南メ ー ン 街な 〇九 1 , ハ" 眼鏡 店 十五 年 を腠史 を;:;: する 本院 は 誠-百 一 を 以て 本位 ごし 無敉の 患者に 滿 卩 ーヶ」 與へ て 居り まォ 故に 商 513 "のおめ 一: 利 得ん な-ざ は 斷: 1-て ありませ 一ん 万 一 忠 "の を 得ざる 如き -一 合 は 痕 を 屮 受けません 被 ふせ 石 弗 ぉグ リッジ 五 弗 一 銀つ め 鱟弗 (其 他 凡て 安 13 で 入 々に &惯格 V」 卞高 低す るい 如きな く齒の 撿査は 切 無料:!: でも 談に應 じます 一 本院 は齒 &部 物の 熟練 ある 粒 ず 帥 五名 わ V て!' 本 入 諸お に は 特に 8 本 入 通辨を 以て 親切に 阁旋致 ます 電 及 御 問き せの 脚 手紙 は 8 本 にて 103 1, 「御 I います ュ タ州奧 殿市グ ラン 卜 街 郢凾 五三 0 電話 一 一 7 塞 。9 ? 9 30》 5 。3』2卢 橫。 鄉 ぬ 里 (附 二 五 年 0 送 71: 釗 分 分 五ネ 金 1 し 引 'ぷ 分 2 人外 一る"'' お、 3 步九遛 、定期-ー1 一 ケ年以 內、 お 定拟十 ケ牟以 內 利、 目下 年 保 預金、 無利、 定 六ケ 0:; ケ 年-二分 -國爲 替 55 一切 龙 銀行 桑 港 支店 冊手教 52:53 近 便 發 當行本 支店 所地: お, 東京、 神 IV 大、 長 崎の 外ね 51 井, 一 兩报 行) 和耿 (四十 三纸行 本 支店) 阆山 (鴻ノ 池 銀行) 柳 井 (ョ 本 商荣) 久賀 (松 山 商業) 其他& 地 取引 銀行 宛 送金 手形 一 直接 取組 一 炫業柯 節 0 本 定沏: 45 年 五分お 6 二 本國 特別 小 ロ莴 預 (:!! 下 年 五分五、 け 附を 定めす!: 時 にても 飾 引出しが 出 サ 又 利息 は 每ャ當 みに て 一" I に 入れます か り 宵 替。 而倒? 3 御 便の 预 金です 本 通知 預金 (目下" 一 五 旭) 大阪巾 束 1 北 五 丁! 0 鄉 送 送せ 予形 『無お 敉料』 桑 港? 店 桑 港" リ ホル 一一 ァ街三 一, 三 九 御 不審の 点 は 遠慮-なく 問 4 "下され 度 候 ④ タツ ビン グ 開始 は 近け リ 多く 儲けん する 哲は 常食 を 機 (ばざる ベから す 0 品質の 優! 〇 荷 造の 丁您 一 ~ - 為 金の のの の 特レ 一 も、 0 ビ 1 ノ れ、、 は 皆樣の け を保證 す マ 干咏赛 う 咐ヌ IV はき ョ 1 霧 はき レ 口 ぶ - I - - 醫屬 ,ォ V X タも】 I 77 け 鹽乾 化 金 物 んし 11: リぉ 茸 潰 《額 炎 印 布 I 厶菜孑 1 しきもの 奈茛 溃 鯛の はま 製 日の出 5 "は 小 は 1 1 星 げ 9 暴' 11 'ド 万 1 切 一 'レ 人フ。 她ノヽ の ゼ ナ 皮付樱 海老 ュバ き 忠 产ま4 泡 臺玉 く 粕 丁啊所 ,らっ 1 ザん 用 露ド ゆ 岡 メ 1 に 一 - 1 ノレ 荒 : 半 2 重し I 1 I 佌 十广 汀 1 石 も 汀錙 一 斤錙 入 五 斤 入 -入 七十 斤 入 物 下駁 ダッ& お ザ- 三 七 八 三 七 & 〔 、ぶ ピ 0 直輸 入 商 1 一 紐 育生 命保險 横 溶 正金銀行 アメリカン、 エキス ブレス 5 為 13 :會 社代现 :预 送 余ぬ 送金 取扱 0 西 一 街 一 五八 (ヮ 西 一 南 街, 一 三 六 (ヮ V 金 西 一 南 徇 一 二 0(7)一 靜 肉 南西 タ ン ブル 七 一 (ヮ 寶 西 一 一 二 半 (ヮ 來 し 六 〇 ニニ 时 司 一 八 九 一 二八 島 ーハ 七三 3 波 II 五 五 一 -家 二 二 六 ュ ハ五 魚 : 會 八 四 七 食 貨 並に鮮 羽 衣 殿 郵函 |