Show ほタ ま は-17 -ぶ' 迎歡君 諸人 本 曰 院 醫科齒 ノレ タン テ ンォ ュ ュ 212 11 & 1x1 81, 16 じお じ" ヒ - '、'〜""〜"""""〜""""""""ー!!!"""""" に-電ま 8 帥 本 高 其 ん を を 十 て 話す 本 五 院切低 他 合 万 利 與以五 宜& 入 名 は 無す 凡 銀 金 は 一 5? へて 年 し 御 通わ 齒 料る てつ ズ被' 患 得て 本 を 5 問 辨为科 何6、 , 安め タふ痕 者' -居位歷 ( をて 各で 如 憤 ッせ 2 のな り と史 挫せ 以! 部 もき で' ジを滿 ごまし を いの て 本物 相人 申 足 はす 無む ま 御 親 人良談 な々 受を斷 故 数す す 手 切 諸のに 〈に け 得 じに のる 柢 に 君 熟 應齒 まざて 商忠本 は 周に あ 東 じの り赍五 五せ る あ 資者院 8 旋は あま 撿價弗 弗 弗ん がりのに は 本 致特 もす 査格 如 ま 8(18 誠 15 I に II は を 1 きせめ 實 丫 は卯扁 "は (:!ひは 丁 0 41 5-429 8306010 81 口, 08-2210 513 8, 丁 6し 1399 5 3 II ド!" 3 0&1 令》》》》》》》》》》 ム 1 々"ま 三 村- II 一 雨に 拘ら 一、 各 易 籠 二 商 街 一 ず 毎 X 抓 影 什り 候メ舘 湖西お 一 銜 赍贰九 0 マル マン! 商店 高 ;ポ 松吉 范 ヮ) 一二 九 一 六 ⑤- 當 おの 特畏は 新鮮なる 季節 靑物 及び 物 を 火勉 に て 顧客に 提供 し且 つ 地方 キ ヤン フ 等よりの 御 注文 は 迅速に 取扱 ひ 精々 便利に 多少に 拘らャ 御用 ハ 程 願 上 候 湖 市 西 一 南 街 七 六 ュ タ II 商店 1 話 『ヮ』 四 五 七 一 高 等 御 貸 血 室 內淸潔 客 扱 丁!! 镪湖市 南ステ ー ト街 一 五 ニー メ I、 "ッ デャ- ス ユタ 州奧 殿市グ ラン 料雜貨 银 郢函 五一 ,1 忠 の 赢改 &扰 り 『 力 & ブラ クチ ス 』 は 近世 科 峰 上の 最新 治法! し, て 諸の 病极を 迅速 的確に 療す 森 御 申込に より 何ぬ にても 牲診 のに 應す, 診 音 ェ チ ェ I ホ ワイ パ 1 マ I - 院卒 1 拢湖市 カイ 電 ス、 ェ ヅ ホリア 发 、 一 住宅 ク さ 12 一 診察 所 -ビ 卞 , テ ン グ 八、 十 三 二 五 五 タブ ュ 1 フ四 五三 〇 室 に 化 I & 、7 街 110 電話 I 一 一な 01 0 のさつ 1110 X 御菓子 製造 卸小寶 大勉强 仕 候 何卒 御 引 立蹈上 -湖 月 堂 今 井 話 ヮ 七 四 八 七 】 ま ミ, 8? 一 2131 で 8 巴 『」31 候 同, 愛州 廣苦攔 51 ァ イダ ホ 州 ポ 力 タ 0 1 南 節 二 街 一 五八 新 谷 伍三郎 (屯 話) 二 七 《 郵函】 六 八 四 I 『にて は 0 何卒 御 3? かし 並; 皆様の 御 便: を 計 を 旨 V」 し 勉強 代 立の 願 上 候 ヱ ェ スス レ 烟草頹 一 ゆ : , メ,, 1 1 1 9 ァ 4 タ拿 7 ォ 1 ルス シ ップ街 一二 六 八 (鄄函 一二 四 七ズ 話 四 一四) 佐胜 佐太郞 エス ュス床 二 瓶树藏 ;りは 最も 迅速に 讕理仕 候 間 何卒 : 立の 程 御 願 上 候 , ホ 力-ズ& # 束 センタ' 街 二 五 五 日 支 御料り 妖崎銀 治 中 田 洗濯お , ホ カク 0 北 四ァ ベ 一一 ュ 〔話 六三ゼ ー〕 中 田 太 一 ゆ I ボ 力 テ" も 北 は 二 街 一 一 一 ミカ ド玉壤 ミカ ド床 橫田 一 室內淸 潔、 親切 丁、 働き 人に は 最も 便利の 所に 在り 中央 旅館 アイダホ 州 ホカ テ," 市 北 第三 街 二 111 十 一番 1615110116 1350 23』 まま さ 6: ? 08161ー5 1ま0 鮮魚 並に 即席 御 214 5 巧 「 2! 、、 罾 ((則 武】 1 さ-?? ス 10 お 10 角 れ、、 アイダホ 州 ホ 力-7 0 市 伴 支店 ? 1101-6 750 111 ぎ, 21! 6, '權: 一一 11 11 1 ~ -國 -1 I 一: I 111 ,;, 郵取便 次 年 一 弗 ユタ 日報 社 期 4 "也 ォ 0 れコ 113, 一 16『 ソ リ タ水 種々 , レン 中す 1 ダ-、 ダレ I ビヅ其 ! 5 季の 飲料 多年の 經 ど 最新の -&ビ によ り 精製 仕り 候 新式 機械 -据 わ 付け コ 0 ラド よりの 天然 X : を 使用し 衛 的に 候 デ ン ホ ル タ I ソ ー ダ水 製造 听 束 642 街 二三 五、 二三 七 1 I 0 1 三 一 灰 盖 處 新柄 新 流行 の 御 婦人 御 娘 向 衣服 頓 一 切 何で もあります 其 他 帽子 籾 並 は 璲 品、 上衣 類 シ ク額, 吳服 類、 反物 等ん て 取 揃へ てあります 品質が 好くて 値段の 安い こど は ざな た樣も 先刻 御存じの 箬 です る ぐ 乂; 1 树く ど く 广 しへ 申 ま せ ん 盞 湖&メ ー ン街 ニニ 二 ゴ I ン 病 姙產 婦收容 所の 設 !備 あり- 一 一 午 約 中セ ン トマ - クス ~ 二 カウ ンチ I 南 病院 出勤 1 一 1時問 一 「 ユタ 州 公認 ー院 6 はや 士 小篠 徹 一 25 員 ドクトル 髙诚隆 三 院 一 西 第二 南 街 二-1 一 電あ, ツチ 七 二 七 八 入院 隨意 炭坑 八 夫 募集 フ 机 坑 內外 ォ ミン グ州 キヤ マ 六坑 3: 給 八 間 四 弗 四十 仙 以ト !" 給 仝 五 18 五十 仙以ヒ 2? 6 お 1136 5ー き さ V》? 申込 所 拔湖 束洋 旅館 口 貸 間 廣 告ロ ;贷 間は& 室 共に 設備よ く且 つ 一 淸 潔つ して 8 本人 を 歡迎す 搶湖 市南ス テ I ト街 五 ニー メ 1、 口, ジ -1 ス 平 暑 中 お ん 見 舞 玉 置 商 會 预 棧 0 金 龍 は - 1 附ニ五 年 0 送 71: 割 分 五ネ 金ニ」 し 引 'キ、 分 外一 5ハ -' ほお、 8 步九遛 、定期; 一 1 ケ年 以內 、 ぬお 定朋十 ケ& 以內 利、 目下 年 30 保護 預金、 無利息 、 定期 六 ヶ月 ケ年 三分 並 銀行 桑 港 支店 - 冊 手 2: 最近 便 送 常 行 本 支店 所在地 活、 束尕、 祌 II;、 大坂、 長 崎の 外廣 !! 三 井 、 第 1 兩拫 行) 扣耿 (四十 三 銀行 本 支店) 岡 山 (鴻ノ 池 銀行) 柳 井 (;" 本 商業) 久賀 (松 山 商業) 其他备 地 取引 銳行宛 接 金 取手 釦形 、(! 1 〜: ": 利刀 も 持ち 手, により 素麵は ゆで 方が 大事 , 素 麵は强 火に て 沸騰した る 湯の 中へ さらさら ど 入" 能く 靜 にかき 廻 はし 再び ちた る 後 二分 間にて 直に 冷水に 入れ 温氣を 去る べしお よ" 早く 揚げて 冷やす ど 云 ふ 事が 素麵の ゆで 方の 秘 傅です 口 在 留 同胞 諸 君ら 急 ル! ! 當 替 十五 年の 八 しきに 相 達し:; 1 に 月に 繁榮" 趣き、 御 愛顧に ゐ んが爲 め 今般 期節抦 最も 需に 適する 表 お 多 福 印 素麵大 出賣仕 候。 特别 なる 味 を 含ます I 如何に 一 股の 嗜好品く 雖も 如渐不 る は 外に 奮闘す る 一 般吾 人の 衛生上 誠に 寒心し 耐ぉざ 素麵ケ 製造し 得ざる やどの 述懷 承り 居 6 候 當 は是れ がた め 昨冬 以來 多大の 苦心お 道ね 米國贫 科 今 :9 狻 13 の逑 びに 至り 申 候 右素麵 5 品質 险秀 なる は 勿論 の 素麵の 如き 『ジ ャリ ど齒 常 りす ダ 8 る 砂 粉 人の 如き 粗製品 ご異り ~ 一 度 ま 4 一 :! 〇 何卒 多少 かかわらす 0 米國 到る 處最寄 食料品 是れ 偏-レ諸 43 の御眷 顧に 依る ごく 成 候 0 阀 は此 ;麵を 工夫 製造 致し & 位の 御 要求 和 度き 考 にて 本 曰より ;谷 位の 話ヒ よれば 從 來 有り ふれた る 素麵は 其 硬く 消化 甚 , 良,! して 殊に 吼噸中 砂 を 泥む たる 如き 齒 あた &冇之 而も 何等 , 消化 食料品 を 最も 贵诳 なる 吾人の 身 休の 筏 素 どして 懾 取す る 所、 如 3: にして か 今少しく 味に して 消化 容易なる 衛生的 : 品法说 I 依り 第 一 の 麥粉を 使用し 现想的 素麵を 製し 一 油の 混入な きに より 臭 をせ や 光澤 美、 消化 容、 從來 一 素麵 口にせば 如何に 衛生的 食料品な るか を 御 承認 被 下車 ど 確信: 候 御 試用 願 上申 候 店に て 御 求め 被 下 度 候 玉 ネ し 薔麥 そうめ ス 3 -ノ レ に 倾 骊造 元 ぎ 農 加州 ォ ー クラン ド ゆ 廿六街 電話 一 レ 1-キ サイド 一 六 一 命 。 ノ、 力 命 I I へは當 谷 等 現 の 金 瓧 00 本人 諸 君 口 の锊 紫: 31 は& 自動車の? I:; 賈 或は 交換お なし 販 9 方法 又は X 陚拂 ひ 他金贷 しも 致します 0 修鐯 及び ホ "强替 仕事の 注文に 應 じます 何卒 御用 命のお を 拗& 南 第二 柬倂四 111 話 『フサ ツチ』 三 三 一〇 ノ I トレ I キ モ I タ I 會社 一 59 2コ ュ , 广 5311 广 36 〔一 1乂 一 〇 ビグ ガム ュ タ 銅山 食: 社 一 、 き 日 本 人 事務所 I まほ 遠 藤 葡 大 一 : I お お 1 30》 7 ひ, 31011 &! !! 1111 一 ュ タ 州 鹽 湖 市 |