Show 立 产 ク 8 與殿市 クイ ン シ ー 街 ニニつ 四 日本 院 院お 鈴 木 毒 治 ズ : 『匕 九 I』 1 じ 1:ぉ1,8 061;681:111111:1011 1 乞、', い 1バ 5 ;來 御覽 下さ に 夏 李 I 、ンャ 、ク I サ 雪! I :11: 1 特別 大勉 强 常お に は 八 以ヒ俲 く 者 は 一 人ら 無 ; 之お され,、」 朗 よりめ 十一 一 迄" 致 しお" 5-し 8 一大::: ど は 休み: デ -1 ノ や ナイト 衣服 店 謂 隨 II の个 锬弊 畠 撰 素 に 縫 店 白 本人 諸君 I ゾ 特 はお 尸 方の 滿: を 5 最も 人 念し, 立 は 休に キー 卄っ靳 流行の 仕 方 を 致し 1 ゾの:;: 本人 を 頓容 ご せる け を じり、」 し 人迪强 致します 聰湖 市 ステ- ト街 一 一 六 イド 裁 らんが ため ブ ン 、こ ベロ ふ よす 一 がお ま才 4 つ 入 1 メ-ネ 縫 所 63 1 1-1 1-1 ("了 1、 に や" 11 11 V ノ、 1 、 X ~1~7~ に"" し はは 11 り丄 辻り 15 八! 丄」' もな 315-319 01101-1118 8ヒ -' -、' '、ノ '"柳、"'、'' ,ー へ'' 、-、ハ -' "-ノ, "'、'へ'-、'"" き '-" 一 '-' 木 支 は 大阪、 朿 京- 尾 追- 鬥 司、 &: 松、 醫、 沙 港- ! し ははぶ I せ 「あ I I ド《 V 1 1 暑 し-' - 7 'ぶ 6 0 4 3 お、, 柳 化 八お 氷、 布 化 京 5 「、 ビ 及 銀 ド關、 牌、 新淺 む】 株お-き 4 2 圍 友 象 え」 霧 支店 1 本國 定期預金 《年 五分) 本國 特 小口 當座預 企 1 、 木國 通知 預佥 (闩歩 九:!? 一 〔0 下 年 五分) 一 、 鄉里幾 # 送金 無手 馼枓 一 5? ほ 个蕃 の點は 御逮盧 なく 御 問 败下 度 詹 0 & 蒙 剥 鍵 當 で は 眼 3 機械で 親切 叮麼 めて 眼錢 の を 4 口 はすに 蛣 材料 も 最上 品な 让事は 保 證附で レ ン ズ は 御用ね ま します 湖 &南メ シュ 1 - ,ハック 専 問 "問醫 新式の V に檢& した 上 4 合 はせ さす 父 度 致な 機械 を & き, も 1 'ます 力 ら 、す マ 次 直ちに 钗製 -1 ン街 〇九 、 良 覚 0 〈お ふ め し や' 31 き 4 二 二 7 氣 謹呈 時下 3 しく 候へ 北 や 陳者私 車 兼て 一 1 國 やの- 料理 亭を開 桀3? 々勉強? 5 ひ 申 上 候 具 &位 ケ御淸 適 奉 上 候 所 今 问 一? 渡航 のヒ 左お の 所に 御ネ輕 致 候 問 何 や 倍 引 立の 偏:: 御 願 輦 、- 时 め し 奥 殿 市 第: 廿四街 一 一六 三 ョ I! 冊 冊 ほ ほ 1111 -!" 卜 し 化 目 岩 本 わ さ ; 環 110185151 もや-ゾ 3~、『5758:, 11: ,,き に;???、 さ 88 , 食!! 朴: に 魚 1! 〃 2 3 ソ み 羽 一 衣 商 會 1 ひ 1 殿-郎函 八 四 七 11 '- 切 ;网見 よ 金 け: を 、3: : : @ エス ヒ 1。 ォレゴ ン… ショ I トライン 鐵 う ンド ハ ウス: 5、 シン、 ンョ ッ フ に す ん 0 下人: 12: 怫底 にみ 鐵迠耸 、に 於 て 巧銥储 上げ の 0 十 間 胸き 一 ::: ! : 弗 七 卜 仙仆 5 & によ & 一 ヶ月-:: 二 5: 十 を 得-? 」 保す 4 レゴン 0 加?:" ネ ハダ。 アイダホ 0 モンク ナ ユタ 等の 州よりの 就 例ん 3 い 方は ケねす 1 ュ タ州タ ク テ ン" &ぉ ぶー 一 二 八 『ふ"』 一 七 六お ? 1 "あ-彩 ま , に 08 べ6 五 220(1 8ー: 0 えき ーヌ さ おに 1 あ 化 - 1 045: :! 口 】; 1 二 - 1~ マ ~1 4 き- 2, ぎ & 3 4 ヮ ナ ツチ 三 几 〇2: 宇? 条! ェニ ぼ 63 2 ュ 5? 5311 さ 0 お ビ ン , 力 ム鋼 山, ホ ス ト ン コン" 本人 部キ :210116 289 お お 29 : 1 0 1;1; & ば 遠 藤榮吉 ⑩洗銅 所 就 働 哲增員 人 員, , 五十 名 募集す ノ 近 々 勞銀 値上げの 見込 あ 望 の 方 好機 を 逸せず 至急 下記へ 中 込 あれ 佐 古 兄 弟- ユタ 州ガ- ランド (凾 〕 一 五 四 冊2 聯 合 商 會 、 :ノ リ, 電話 『ヮ』 五九萱 七 湖 西南 テン 一 館主 岩 ヌ 橋 本 商昝の 二階 室 內淸潔 無料 パ- ステ 1 ムヒ 1 1 附 1 か レ ノ ;街壹 五 九 《 治 0 も 一 3 斤 13 アム ハ 1 ス リ 0 :0 ん' X 8 四 汴 洗 ,: :: 口 迅速 丁寧 仕 は 熟 はつ- 額 西 第一 南 街 三 三 八 電話 ヮサ ツチ 二 五 九 四 レ- キ 11 確 攻; 3 處 滅 教ロ 一 樯鍊所 就 働 員卅名 至急 錄 13 0 @受資 什 日収 ;ヒ卯 以上 卜 一 一名 。へ ン 1 炭坑 ぺ夫 掘 け 本人い I 任 出 II 5 1 :ヒ 口 内 働 三 卯け 九っ ハ 四 11 れ仙 7 "八 名 轟 時 2 マ 3: ひも 從 の 通り 八 時 II 柳 さに 候 一 ュ タ州ト ユラ 1市1 ン タ IV ゾ V ョラ 0 ,8秘 ぶ? IV 乂 1 : 1 丄 1 き 79ぉ〗ノ 01 ぎ ド 1 ノー ミー" 广 二 ノ 一 に-一 屮込所 ;、 讼水 :、 マル マ ン お ゾ -ト &此 0 ばュ キ やき かォぁ - -て4 1 & ソも 'えに-" ? 4 タメ 4 セ 足キれ セ ケ7 义ゥ 8011 ? ま 0 0 一 7 果赏 II 酙" れ 超 し ノリ て も に 1、 お 0 0 は ぢと ズ ィサ ろ 乾 I 1 1 : メ 1 , II ム な せ 二 スフ」 0 亡 ゃル や 1 - (じ 化て 9 (ぷ ひい' ズ 了 甩 独 一 卩" ま、 にへ ノ1 V ノ 0 勉つ ", "十 ぱ メ 'ぶ!! ' そ ;ぉ 售 1 4 タメ 1钆 4 同胞の 川 は 离 ん でめます ム 佼 共お 柒 してります & 3 ? 13 一 6 51: (ぎ 日本人 諸? 9 焱 アン ダ- クッ, トホテ 〃は アイ タ ホフ ォ ー ルス 停から 西 一 町 の 所に あるの ホ テ ル であ" ー當 テ 寺、 ヒ 、は ト 1 一 チ 1 ム 闩 本 八 - ま-4 愛 1 ゥァァ 何 & の ズ レ ン ィ 卒び 設は ゲ ダ御 にお-化1 5? ド 1 ホ 投刊 水' だ內 1- 7 おし! 巧、 ォ の特自 し 潔 I 稃 由审に ノ ル窣に 設內し ,, ノス 11111 て ノレ 、1マ し :8! お 1+ , I !' 113 メノ 14 、 (お & り スッ 频髮 店お 一 切 湖 一 南 街 一 一八 斩 流行 卜 製 クリ- ム れ他 北い 1 & ひ ヒ I: に"。 111 さ V 一二 V , 石 丸 洋服 刃な 服、 シ ャ ッ、 下れ 初 一 I 切の 御沌 文に 應じ舛 1 1 一 チ 圍 1 : 1 1 常:: 审共に よく 且つ も淸 潔;: して 3 木 入 ケ 迎す 湖 巿沲ス テ 1-ト街 一 五 二 半 メ I , 口, シ II ス :31 桑 港 支店 预 送金 取扱 所 ュ タ州 へ ル パト 市郫 一 五六 ウェス ク ン な 一 金 篛代四 ノ : 玉 臺 賣 物 や 玉臺 侧 〈床 川 椅子 叫 個 ; に 附: 一 至 安に て-: 1 劫す 希望者 は 常祉 お 部 は 叉 西 一 二 南 術,、 ノ クフラ ィ 汴 ほまで 照 一 被 ド疫候 寶 151 一 街 一四 ニパ チ 禾 お 一 一 五- 《八 ; ': 一 - 1 :; フ: : 7 い一 け、 I2 ; 一 六 〇 二 一 1 1 一 一 & 八 九 三 お? 161 八 「お 話』 ヮ 五三 一 二八 ユタ 0 本入會 110081 2? ま & 01X11:0811 は 1111: ? 0 205 943 露 6 01ダ 0 一 ぉ2 一 三 六 (ヮ) 六 西 一 南; 5 一 二 〇〔 ヮ) 四 一 力 土' 靜 II 家 南西-入 ン プ ル七 一 (ヮ) 二 六カ卞 1 ノぁ 1 9 ~ VX 、レ -、" XX 一、 一- 11:11 〃ダゃ み V 5 4 -" 1 "ョ 一! I 釁 义 に II 4~ ,11 一 - "! ト V 1岫 II V; ィひ 1 & -き 、 产 一 二 ザ かム 1-し 叫 7屬 1 (レ, - II I 小 西 91 配 II 製造所 ほ む 大勉强 仕り 候: 立願 候 闹テ ン フル 街 一 五 四 川 吉 松 、ヮサ さ 「タ フ 巧 はき" 广 ツチ」 に 三ュノ I ル ュ 一 働 口 周旋 は 常 館の 特色 ュ タ州奧 殿 市 、 ユー 一 オン , テ- ホ -前 中國 旅館 館主 森 安 吉 ル 11 洋 洋 食 科 一 切 合 憤 品 洋 资 格べ 低 精 4 廉撰 4 ム 出荷 迅速 赢 心 切 叮# さ 御 れ來郵 奥 度 奥函殿 韪 日本 商會 ぉグラ ン ド街ニ 四 五-一 二 七 六 話 七 00 の 節 は 是非 立 寄り 下 候 罾 讓 受廣吿 お、 今度 西南 テ ン ブル ュ I エス カツ フエ を魏 け 候に 就て は 一 展勉强 日 を!, 致し 候 問 御 愛 のお 願 上 奉り 候 敬白 ;鹽湖 巿西笫 南 街 五 ~ 武田 吉次郞 與 て 引 立 をり 居り 候 造 方 は 暫時 休業 致し 候 問 右 廣吿候 ぶた ハ パ リ 1 'ズ 3 ゆ '-11 V へ ま 1 ヮ) 六 九 一 1 ー瓶麵 製所 5: 湖 市 北 1 ゆ ; 四 ,2 お ハレ せ コ ン ド ハ ン ド家 具 一 大 勉 强に て 版 &ぉ 湖も 两テ ン。 フ 街-一-九 "平 家具 商店 一お 殿 市ゲラ ント徇 二 3: 八 〇 一 齒 科: 學士 , 福お 52 : お 寧 柊 所 一 五 一 三仆 三 二 〇 一 - お にに' き 女 に 锞饯 呼寄サ の 方 1 ン,? 1 二-ジー 5、さァ で I に 'つ も 久 II へ 一-4 00 ; 14 1 I ド 'え つ ゾ ノ は-以 てお 通お 下さ れ お "ヒに 阅し 必-!?: 速お I 巾 ヒ。 は 弊 館の: ほ 意 にれ 之お 7 シン トン 州シャ トパ メ I ナ ー に 衍四 二三 , 膨ぉ ホ テ 产 II〕 11 !101:61 、 け? VII お 『 ユ ヒ: ァ。 8 ュ づ ミ 一 1 リ ェ ノレ ンノ 表ム ハ' 御 レホ ソ ーノテ 一 話 湖ス泊 5 マ 附一 亡 ニ 弗 :- 五 弗 仙 ムニ テ もれ 三 三 ン十上 ム 以上 , フ 八 ミ 「ニノ, る 戈 7ー タノ 化 9 お を II: はや 胡 15; テ ン ノ 話 (ヮ」 ヒ六 〈 ク ヨセフ、 リ I 用に 應ト 街 二十 一 ァ ム, テ -1 ラ 1 ま 為 レ ス 一ク ン ト 一 &席 5: に は 特に 勉强吋 仕 特1 窀の設 リ も 之 湖お 二 25 二 五 一 二" 「 , 八 一--にン 广, つ 、& 力 !7 きき 迭 言ノ I ぬ ゆぎ ま ム マソ 斗 ず ー0ま る 新 0; 则 电 を 入し 、 #ー河トぉ なり 比; 御 5? 命に 應ヒ 申 跑 存元 運送 會社 ぼき) ヮサ ~ 」ュ ハ 註 ッ 湖" ぉテ ン 。フル 街 一- 食料品 難貨小 白 米 お; 爿 一 4 お 問 I ニヤ 物 '半 - セ マ 艮ぷ - 」ゝ せな: む- 《、1 -1 I I 1 元 太郞 乂 や 印 「最 れ糠附 ノ I に 1 一、1! な や I 1 話 『ヮサ ツチ』 八 三れ 五 まお I 网學 生大 募, 擎 ー府 自動 縣 門學梭 軒 5? お 551 II 00 9 さ 4 【05 & 31 03 口 ゆ, マデ ソン カウン テ 1 愛州 レ キス バ -グ 市 フ 『浦 田』 奧 市 二十 四 街 御 薬 子 製造所 二 六 七 ず あ 電話 五六 ー1 凾 138-13:811 241:1! ま, 02 リ三 〃 ネバダ 州 マ ギル 製煉所 日本人 務 中ポ 豐 2 靜太郎 ! や ? 0: 50卜 28ー 1100 ョ, き |