Show I I 「 ゾ 【あ 801-10 「戊し しら, 605-10 1 關1 8 醫、 『 ゾ," ぶが! に "(,尸 I じな 11,3 0161:681: 111110マュセ1011 7ぉ9 き : 124 311111 81 '(り", 1)110116 、 で :0ヒ 4105 , 化 ! 1 1 I I; 1:1 -圍: : : バリ !!"! ! :!! -' ;1: 1 っ,1リ111リ;?;1 か、? 1 1 1 う!? し 1 ま I も 上' 11006 ': I ひ" ? 01 30 8 す 0 ぬ] 011, 〖ひ? 1卜 譬 3 一 ぬ 【 や 街 & 4 , ズ》 : 一 四ニ华 (ヮ) 六 〇 ニニ 1 7 豪 一 南 街 ! 五八 (ヮ ぃリ 八 一き 司 八 & 送 金 取扱 所 ュ タ 州へ ルバ ー 巿郯函 三 五六 ウェスタン 汴 店 金 重 喜 代 四 西 一 南 街 ニニ 六 (ヮ) 六 金 I 131 一 南銜ー 二 0(7:1 四 一 力 五 四 靜 岡 家 南西 テ ン ブ 〃七 一 (ヮ) ニ丄; :1 ハ五 《 ひ -キ - 『矿 セ ケア リュウ ま 零 ? 日本人 諸君 尸ンダ I ウッド ホテル は アイ ホフ ォ- か スぎ 頃から 西 一 一 の 所に ある 新築の ホ テ ル であ テ ル は 室 内 淸潔 にして ベ ド 其 他の 設; 1ふ冗 全し 室內 に は チ -ム 及び 水 等 自由 設 1 あ 日本人に 封し 特別に: 遇: しま-、 何卒 御 投菥の 稅舉希 上: 愛州 アイダホ 7 ォ 1 ルス; アン, な-, ゝ 一 ノ ク ッド ホテル 候 致 り ズ ッ り 町ダ' 薄 儀 社, I I 何, 胞の 用 はんで 勤めます ム逡 共 業して 25 ります 5き IX 48 8-1316 51- 湖 市 西 テ シ ブル 徇 一七 一: ュ ! ェ ス 田 洋 食 店 1 し I 1 ブ I 11811 0, 魚 。魚" 干魚 。鷀肉 0 栾 果物。 乾物 0 缁詰頓 大勉强 , 新 ジフ 魚 店 511111186 118 ミ 68!: 181 8011111 81 一 切 現金に て大 勉强 日遍は 休業 仕 候 ュ タ 當 店で はのな み を 撰して 布 に應 じます 素 荷し よしたた ほ 下さい 一 症- 11? 當 店に 限ります 、 ヒ" 口 よ 化 83 ふレ ュ,' ;;: ?笑 び 1 ネ安 に 御め でら しい 流行 品 つ お 切れぬ 問に 御 ! 811611 と 1110 0 一 1 ん れ, ノ 17 'し ふ '-【I 丁に !-ィ' : 4 4 7 一 本 月 十五 曰より 來る六 门十ズ まで 在 民 錄-取扱 ひ 候に り 本 所轄 在者 は 至急お 成 度 此段廣 吿候也 注 怠 登 錄者は 必らゃ 所轄:; 人會 を經 て 事 館に 1 をな す 串 1 、 手敉料 一 件 廿五仙 I 、 未丁年 者 無料 大 : 八 年 三月 廿四: II 山中 部 日本人 命 慈善 救世 廣齿 1 、 肺、 性"、;!、 中風、 病 谷 難の 炎 点; きを 耍す 1、 舫废" お 万 治產 の灸點 一、 近 わ 流行の 惡性寇 I:: 熟饯 防; 。 灸 11 ゆ 進歩 の 今: は 藥カ効 を孬 I: ざるお あり 論よ 钺 炙の" (を 試みられよ 土產 どして 無〕 〔點 及; 傅す , ! つて げざる は 義上罪 あり; 一 く」 行 はざる は& 位の:; 3 由な り 居所 ミ-ッド ク ェ- ル 郵函四 〇, 日 太 政府 許 灸 知 縣 戶柅佐 之 れ ル』 八-1: VI ネ' ト幼 し 及 搲 3 I !: !"' 'バ 」し ぶ II 湖 元 つ 1 1 テ ン フ ル街 一 六 八 半 特約) 橋 本 商- 會 金 子 商 763 8 し] 1 丄' 1 リ] 1リ 丄乜, 00111 016110131 '-319 011101-1113 81 し' 3し 1 61 1110 -""、ノ〜へハ響へバ、"""'11"、-"-' 木 支店 大阪、 束 京、 橫: お、 名 古、 京都 ー袅 茈、 尾逍、 廣、 吳、 柳 井、 下關、 神 II; 一門 司、 45 松、 博 多、 久 留 米、 上海、 新漢 -盂ぉ 、 沙港、 紐 育、 (布哇 住友銀行】, ぉ式姝 住 7 15 1!; '丄' 1 V 1 へ'、,' ノリ 83 '-" へ I 、 本國 定期 1 , 木國 通知 1 、 鄉里 送金 5? ほ 不審の 點 友 き 产 預金 《年 五分) 本國 特別 小口 預金 (!" 步九 厘) (目下ん 並 送金 無 手数料- は 御 遠慮なく 御 問合せ 被 下 度 桑 加 支: 當座預 平 五分〕 ;候 1 "ム 0 新 き ゆ でず 8 9 51 詳翱は 次號 て おむ ン カフ ヱ I 愛州 レ キス バ- グ市 『沛 田』 一 ⑩ 日本人 諸 君⑩ I 醫 店の 特長 は子 方の 滿足 を 計らん がた め 一 0 縫 は 最も 入念 し 任 立 は 休に キ チン ,、」 合 ふ に 且つ 新 流行の 仕 立方 を 致します 平素 多 数の 日本人 を 顧 容、、 せる 弊店 は 材料 の 撰 擇を旨 ご し 大勉强 致します 壚湖市 南 ステ- ト街 一一 六 ロイ, ド裁鏠 所 I 自動車 運搬? 貸 自動 庳 一 腿なる 新 自勸車 を講ス し 夜 何時な りせ ハ御 用命に 應ヒ& 候 電話 一:::: 一六, 一 一一 一四 元遝 送會社 湖 市 西南 テンて〃 街 一七 六 半-有 元 菊太郞 料 和 雜洋-- ビン ガム ュ タ 銅山 食 赶 日本人 事務所 ま 任 遠 藤 1, 大 靡 , , 11 巧 2? に 7 ひ, 31 ゴ !&白, ユタ: ガ ー ラド 〔 郵凾) 一 五 四 聯合 商 會 一 1 1 、 & 匸 ノリ 電話 『フ』 五九萱 七 湖 市: 館 生 》 タ 銅山 會社 ァ I サ- 日本人 部 4 罾 佐" IX ぎぎ, 11 I マ グナ 日本人 部 主】 佐 橋 本 商 曾の 二階 室 內淸潔 ス テ 1 ムヒ 1 ト 附 一 」 レ 無料 バ ス 洗所 附 「アム ハ 1 ス 西南 テンぶ ル街壹 五 九 岩 崎 文治 郞 &褒所 土 任 大, 師 一 ? 20》 109ー 0!61ゃ 古 京 ? 9 0 347 ト お 一, 171 さ ド I ; ヒョ醫 遠 藤: 榮吉 ? 310316 289 お 11 1 30》 170ぉ1!1211 & !!! 111: & ば ; ー网見 よ 金儲け を,! @ ェスビ I。 ォレゴ ン… ショ I トライン 鐵逍ラ ンド ハウス… ミシン ショップ に 要する ::; 下人 員拂 底に 鎰み鐵 道 社に 於て 銀 値上げの 結 枭3 低 は 銀 十 間 働き 一 ロニ 茆 七十 仙 化 事の 柯 により 一 ヶ月 百 一二!; 十 弗 をる 事 を 保證す 4 レ ゴン。 加州。 ネバダ。 アイダホ 0 乇 ヅタ ナ ュ タ 等以& 州よりの 就 鋤 希望の 方 は 無 乘 車券 を 給す ユタ 州 タク テン 西 ニニ 0 八 『話』 一七 六 II 假, 家事 務處 き 208 1 22! ス 1 ま, 。;?き, 匿 一 17 サ ー 炭坑 入夫 募集 圏 I 口 本人 部 主任 ㈱ ま 31! -八 人 八 1 111 、 @ @ ゾ - - - X ~ ~ 一反" マ 一 契約き 、 事業 經 社よ り 貸 1 謹 所 突 仕 0 淫內働 三 卯: 時, 何れも 一 ュ タ州ト 一 I」 込 所 柬洋论 パ、 1 - 卜 一 - 垂 ふ!」 - ? や ユ' 1「 -二 》ぉ む 製搪 社に て 住宅ん 乍 ゴぜ も 川 力 1 ラ ン ド 附近に おけえ 1 百 ェ ー 力- リ法 にて 加 敉は谷 0 の? 資金 を 要せず 隨時" ; 働 員卅名 至な 驭 六 七 卯 以上 牛 1ぉ 仙 上 卯 四' の 通り 八 時間 働きに ぽ ラ 1 市 ィ ン タ- ナレ ョナ 弒貢家 0125 70-11 0 0 ビ, 1 ノ 鉗、 I 忪 水商:、 - づ 百 供す ぼ 募 1 I 一 一名 九 仙 十八 # ル 113 吐 ,ルマン 燕 , ス I みに 鸱ず "要に 應ひ ソ も-ぶね , '-" - ァ70 せ ル 1 'ト』 V 9 ゾ、 1111 1 "ド の 耻? 藝大 、 ガ乍 ぼ 一 一 ま 11X1 1 & ; 1 、 契約 手續 他 詳細の 事项は 左記 宛 御 問ん;: り&し ユタ ァ イダ ホ 製糖 會社 ナ1 71 ; 11 コ 5: メ モ; , ュ タ州ガ 1 ラン-ト ゾ 尙 は アイ タホ州 ブラック フ 1 ト 一 シュ 力- シタ ー &地吡 近に 於て 5 法に て 尺 根 耕作に: 過す る 土地 あり 5 の 便 冗 を 興 ふ 希の 人 は 谷 解 ぼ ブラック フ I ト 而 ジェ I リ 1 小 ァ 1 ダ、 ホフ ォ-) ス 怖 シュガ I シテ I 加 四 洧 テン プ 伤 ン ト ビ〃, テゾ グニ眺 奴お ぼ 卩 山 次 -邸 ヅ エリ 1 アイダホ フォ 1〃 は 地しく は 歩 耕作の ?掂暂 社に て は 契約に 對し充 5::; 本人 キ; 住に 交渉 ありた I 1 田 勘 三 I 下 八重 吉 分 方 ス 下 八重 生 宽 比 奈 一 木 三 作 I ネす 3 一 1 屯 話ヮナ ツチ 三 九 〇 四 1 宇 野籴麿 33〗16べ & 8218 0? ひ 3 お 2ュ 5? 83に 16 ; II し,、」 し 一 1 お 41111401 :圍 圍 に 1! I I 1 III 國國 爹,? ぎ V; ち; グ 5、 お ま ヽダ、、5 、っチ く、、、、、、 4、、 〈V 、ふ、 、で よ き 0 ず ザ、 おき、 お き 1 ひ 、め 4 き 擎》 、,、 ま、、 き メ ふ ュ、, ぜべ、 、 バ へ、 ゝ、 、 ク ; II ズ ,ふだ ミく气 、、し 、 - 鳴れ: V 厂! 寶〜 画 曲 龆 势 女洋跟 帽子 靴 観 一 切 ム 男物 新柄 春着 鞴 九 十八 仙 以上 五まで 九 十 八 仙 以上 弗まで 1 女 靳抦 其 他兒筵 坩衣如 靴 アイダホ 州 アイ ゴ I ル 13 一 ダホホ デ〕 : 安 贩 お 1 ス ン 〃上 店 1 湖西 1 南 街 ニニ 石 丸 洋服 店 味!" こうじ 頓 安惯 版 1 あ & き1 造 伊 59 き 81; 18け な 011111 8汀 '- 1 -あ 糨 卒 迅' ,ま 亚 惠 述に 3 ん:; 匿 1 I 一 腿, 製造所 達し 大勉强 仕り 候? 力 立願 上 候 5 南 テン ブ ル佝 1 五! 屮川吉 松 〔は〕5 臺八 (ぽ に 4 101 V1】 次號を 御覽 下さい 特別 犬 勉强让 11 何卒 御來 店の 饮 を 賜り 度 奉 希 上 候 デ ぃン ナイト 衣服 店 々は 1 〈殿 市 ゲラン ト街ニ 四 八 〇 , 1 福 島 齒科醫 お , 齒科 醫學士 1 福岛 信: ?話 事務所 1 五 一 三 住宅 三 二 0 奥 殿 市 クイン シ ー 街 ニニ 3 四 日, 本 病 院 二 院&鈴 木 壽ぉ治 『七 九 七」 一 にし 川 川 き 川 川 米 4 势 口 1 殿 8】 田お 田 0 並 郵 き-に 函 ひ ひ き , ゆ? 71 八 111 魚 ?會 I 毫 罾 ゾ ゆ-一 0 14 |