Show 移 轉廣吿 當店は 今回 左記 へ 移轉 仕候郵 便に ての 御 注文に 1 て は尤 ら 迅速に 送 荷 可 仕 候 床屋 用品 二 切、 谷 化粧品 類 クェ スタン , 床 星 用品 卸商 會 35-37 ま さ-: 3プ 3 & II; に IX 0; さ 廣に 改造 仕& 間 何 5 :ジ 冬, 1116 囊市 四 街 、はも き 4 ぶ ノ 47 一 ズ 51 ; ゆ 1ノ ? ョ, ? 9 9 お 0 樱ぉ人 根 1351 大根 文 次 お 方 にても き 早 御 送 荷 上 自難疆 貸 自動" 『フサ ツチ』 七 二 七: 二 ⑩元 運送 會社 元 太 郊 湖 市 西南 テン フ ルー 七 二 ュ 1 エス カフェ-1 杉 利 生 51 湖 0 テン ゾ ; 一二 荷 物 预 所 有 元 太郞 "り-4 一 1 や-" 謹 載 あ 1 & 二 六 七 趟" け&! だ か 3 お さ く 「 IV ム 一 舂湖大 賣出 ノ ノ 五六 一 一 凾 10 三 せ' ク ノヽ 3 I ホテ 安 齊 、 ク 土 ノレ 西 ぃ2 -ズ ン フル 『ソサ ツチ 』 一し ハ- 二 七 - 一し ~~ "ハ 附: な,? 0 も' 威 め レ入り 《IV 譃 潘 力 乂、 9~~ 」 き 巧 1 1れミ お 4 達 ;、 下 てお プ に な のお ァ -ダ もノ, にソ 711 ~ イダ 小 说 ぎ 一 つ、 しし 1114 :11 1 311 フ 1 々 ち &なケ 0、 や; :ハ 氏 宵 卜 , 方 !!:! ; ん I 082 お 田 め おに 〜 I き 甲庶ス 從 に の 7 111 -' ~: ;1 山、, (み ~ - - - III 11 I に 【 1 2 し ャ' 主 や 賀候偖 7 を譲受 ":御 愛顧 I ブ街 料 種 八 吾 ミノ 1 ゆ5 ;ム あ カ了乂 16】1 -リあ 161 お 球 I お デバ' トメ ン ト 商 は 新春の 御用 品 を 火 勉强で 顧客 に 供し ます:; 內 の 飾付け 及び 冬期 用の 品物 は 何んで も 調ますから 何 卒御來 觀御川 命の 稃を は 本 人お の侦を 計らん ため 特に 日本人 員 を 3 "して 居ります @ 貨ル- ミン グ !3 1 ミ ン グ は卩 人お 日よ の 方 を 特別 叮嚀に 取扱 ひま ュ 布 西南-スンプ ル街ニ 四 一 ァ II ドリ 1- マ-! ト ; - ゆ' ン 华 人 ~ 0 广 ひ, 【一 一:" に 0 -ビ に 730 おは 1 柬 三 南 街 ど 泡 山 ステ- ト 商 會「 ま 看 化伙 を 問 1-11 1 1 ! (フー ジ ヨセフ 休、 ヒラは す ミンす 1 ま ノ ズ、 '-に :11 ぉぼ おに 腿 14- ノ ル: 二 I 一 マリ V 'ム、 テ II ラ- 7 き 化 1:0 ケ 同胞の 用 はおんで おめ-' や 一) スぺ ンソ つ き ! 5 ぉ- ; えお ま ぜ '!! き:』 翁れ 4 お イタす:: ガふ 力- 館 ブキ ラ ! ス ンォ 『 電』 ヮ 五一 ニー 二八 ユタ; 3 本人 廣 ル 口 お:? &? タ ジお シ 五 急 製 I 4 一 友人お 井お: 右ェ 1: 去 十::: 十三::: 一死」 し 送のお に おお 務屮 々 御お 了ふ ひ&" ん 'に ぐ お 1 鬆 1 ぉ1 ヽ-? -1 ふ ほ 八 夫 至急 募集 支お し : '九 の; に 顏 'お 1(1 報 多謝 力 告 忙 候 候 を 小 フ 上 1 な ね た も4 分 !:'; V 'お ひ' 段 失 御 御 杏 禮以禮 料 辫 ""! を 述 上 中 !に 収 丄 ふ :ひ1 -" - "弋 お ユエ- しひ リノお ゎ义 I 深紘岡 ぼ: 謝恢 山 : 中 1 は- II 々ほな 11-1; ケ御本 病 お 'ほ I I 情 氣 !4 ; :ゃ 1 1 'で I '- I 被郝 は 村 '下の 0 多 I 御 雌 火 5=1 す は 丫!' の : '"-丄ム 丄 に'' '::" おぶ』 譬 9 80〖 943 び&ー I にき 0 ョ ゲ" 一 話 函) 一 -" 八 き ま 30」 い 於け る 死", お! を 言" 湖 市 1 ソ ィ ォミ 二 I I お 々 あ 1 ま 給 ま 2? 0 一 ご I ヒ 15 に: & 7 1:111:3 & 赴 告 1 內は 勿 地方に 〕 のおめ にも 特則 リ出吸 可 致 候 パー ン徇 西お 五 很 バ -葬 侥社 八 夫 募集 グ州 キヤ マ 人 は 一 す リ -1 I 仝 ;;;; キ ト 十 仙 災 込 所 、 束 旅貌 な、 し I I さ さ 8 I : ハ 1 胃 11-1 ッ クスグ リング ス:; : 本人 お ? 9 は 916 カ00 闪 31111チ く: 0 1 ! 18 ェ ェ ; せ ス ス I ヶ お 1 ソ 1 ,ぉ 十パ後 し 13 詳年 一に て 家" に ズ! パ 1 細 は&屮 申 込 ネ , フ ス お 內 力 所 込 51 タて 城 州 所 ひ' ィ 働 お 膝 ス 时" に は ム 〈 力 問お 十お 7、 る 丁に ツ?1 合力-二お- しお チ リ 'リ さ に ぬ の 1 - 務ぉ 45! 五 所 まし?" ト 以 金 金 金 五、 十-!ト -1 !' 卯 弗 》11 宛 竹 加 岡〗 な 下 今 茂 梳 V: '部リ 1 孫 逸 此 松 人 ねな 小 て;" 一 ダ ァ 13 本 ノ、 V;; ? 饼 を 0 り 威 謝の 至 お 茂 お ま 付 一 唯 次 く' 「; ; がつ し 本な 候お は 一 々趨 御 可 屮 上め 雄のお 御 ほ 名:! 池 〔》 巧 有 之 どお じ 乍! 以紙 :ぁ リ 1 ノ 一 一 」っニ じ 一 で 1(1;! 110 ; 11 つ 11ダ 二 七ッ 7 ス ズ ゾ 【 ボ 1 'お ダ れ め - : 小 - 'さ、" ヌ! 入 フ - I お-八ォ な (く:!' 14 ': !ほ 1 - -つ' さ 上勉 いえ' 化 、 函ス" 5 1 づ1 "がせ ボ 力 贊八 '-ぬ 庚 へ-务 ノ お "-、 にきぎ 舊ち 1 も 時 御来 屹度 待- 湖 市 1 ョ-! 1, 【 ん 見舞 の 節 は , 御來 描の 上 奉り 候 て る 3 1 泡銜ー 四 二 半 7 サ ジギ〕 六、;: ニニ ざ も す 三 安 1 郎 '巧 ネ? 义 1 川 袋 嗨中今 三 抨武 1 ヰ 田 井野川 奈 田お 逸 仙 牛 木 次 -太 次次 彌坩 郞郞 郎郞八 造 "! に 1 に '-ふ , 1~1 VI 3 夬 女 金 叁弗宛 金 弗 宛 金赍茆 宛 內 外 金 金 五 計 殘計 十六 化 & 金 八 七十 &贰 世 未 一十 五 (! -' 亡 百 二お 弗 巿三今 高 玉 北 潭向稻 中 屮內上 澤奧 高 話 人 五 弗 十 '之 十 井 野 井 崎 材原 リ 村 お 田 村 野衬木 ~ 高 十五 仙 丞 三種 多 音 鶴赏 熊定 仙脬圮 利 文 房彥 人 井 弗 十 三 弗 吉 市 吉 松 次 吉 市松 も 吉 吉造吉 台 7 円 今 刀 II 尚 三 炭 ン 仙 弗 也 田 井茂 木 崎 奈溜 デ十 新 石 石 政 木 へ 仙 閗 9 此 ニ彥 鹤增邦 渡 廣碑 吉 吉 郞 市 松 三衛 す 吿 友人 今廣 作吉毅 ", -' 〜 福 高 三 今 下 內白中 村佐蜣 今 田 木戸 川 部 田 原野 上々 谷 井 岡 平 新 木 戊 卯 彥熊彌 留 熊 二 班 今 リ 吉市藏 八 松 吉吉郞 郞ニ作 子 吉 い 』 し ;11っ1 一- ノ? 二; 0 ! 3 9 が マ '! 。3 I。, 羞0 圖 0! タ 门 I? 次 !" し し" おに 5 力 一 い 北-ぶ ァ ベ 一一 ュ 1 〔ま 六プ ビ ー〕 屮 I , ホカテ "北 ミメト 一 41 は 1 1 伊川 永 山山 蝰須友 田 手 志 本 崎 谷賀杉 竹 岡 若お? 仁 次次 太 次 さ ザ-郎郎 贿 41 一 ゃャ つ, ~ :,ま13;に1せ0 サォ 差 今回 緒 內全茧 の 改築な" 樂に 六十 除 人 1 テ 用命 負- 稃 偏に 舉願候 料 理 ぶ 主 せ 円 尹 岡 家 ! ふ丄 9 ぶ 身 し雙 16 西テ ン ブ ル街七 地 桑 巷 支 I ま 资 门ニヌ 1 ノ、 9 17 ノ :? 預 送金 取扱 所 ユタ 州 ヘル パ- 市郎函 三 六 ウェスタン 洋食 店 金 重 喜 代 四 サツ ノ 二 六 六 0 0 0 "乙 力 ド 床 橫田良 一 料 り ば おん 迅速に 調 化 候 問 何 や 立の 願丄候 , ホ テ 口 お センタ- 街 二 五-" X 支 御料り 妖 3 銀 治 室內淸 潔、 親 丁掣、 俲 さ 人には も 便利の 所に 扛り !』, 並に 親族 呼 寄せの 方 滅 7か は 前以て 御 通知 下され 候 へ ば 上に 關し 必要事 通 知 可 巾 上 候。 上陸 手 は 弊 防の ら得帘 に: 之 候 V ゾ レントン 州 シャトル メ ー ナ- ド街四 二三 井讣 れ 一 厂-レ 腐 井扑 に 3 11; ヌ 6: 6 & 11卩 ンく3811に 中 人 アイ 16ー さ 231 20 き ま タ旅 1 , ダ ホ州 ホ カテ 5! 市 一一 街 二 なー11 十 1 番 --103 】350 一, 1-03161101111113 'イダ ホ州ボ カラ" & , 伴, 支店 ? 1-006 750 1117?2ュす6, 大勉强 帐 に: 丰剁 な敏 上 说援: 十 今 井 電話 ヮ 七 四 八 七 一;: 一 ノ ;! ミー さ 一? 了ー11 !』 オヤ &多 マルマン 店 1 松 が (ヮ〗 三儿 一 -パ 0 一 し 1 13 : I 1 へ 0 本 0 知、 门 歩 九、 ニケん 9 & 年 五分, 特 定 十 ケ:? 2:な、 ?》 1 1 五分, 支店。 保お 55, 無利" おお 一 ~ I 二分, 二 ケ お-一二 分、 ; ! : 0 れ附 引 外 ほおお お, 一切 横鑌 正金銀行 桑 港 支 鄉 3; 送金 0顿』 手 ぬ2:;5 近 便お へお;;; 本 支 :5 所;:;;: 地 ノ 03 一:::) 化 川 (四十 三 支 も ゾ!! 山; ぬノ 池 行 〕 I 氺ぬぉ 〕 久 (松 山) 1 く 1、 V 扎ば ,, パ山 ィ,, ん,, 3 内 0-义 つ ク い 只,, ん つ や" '- I 4! II11:1 ~ ゾ』 平'; 乂 & I ⑥ ホ あ パ御 ン , ゾ、 レエ ソ トゾ 5 1 仙 以上 リ 1 , 十 仙 以1 1(1 礼 -8け "でで 70; 木 支店 おん] 1 & 1 1-01 '吐 '? ンズ ル :まーコ" お 《ヮ】 五二 八 1 ムー 二: 1102 150 レ ス ラ 'ン ト 3: 御お にけ 特に 勉强 可化特 1 ャ リ 設:; :ん "之 候 湖お 二 南め 1 一お ョ 二-1ゾ ス (二 5〕 ":! 兩を 問ば わ 撮に 11111110110 0011111161 319 0810 180, し" '-、パ、 へパ、 ノ 1 "-' 式 つん 阪、 おな、 おお、 名 古:、, ふ 就 一 ズ:、 ;、 お、 伺屮、 ト 一 1: 司、 "松、 2 多、 久 水、 にお ー盂 、 沙港、 、 ; ;: 1、 臂 象 3 一 V メ ;ノ く1 住 友 纖 ま 支 店 1-申す、 ベ く 御によ りて" 張 馄ぉ の おに も 應リ可 候 一お; 2 一三 七 柬 西 屋 洋小 II 物頫。 雜货。 書 夂 れ。 化 机 品。 其 他い ろ 丁103 8 315-3: 8311 ?1 ';" 1(25 I , 本國 定期 预佘 1 年 五分 1 本 特 小口お ゆ 金 一、 本お 預金::: : 九 1: 一 (门 下 年" 分) ほ: 个 藩の 點は 御なく 問せ 下 1 《じ トな ば 111! ば 匕 11 り い 84 111 し' II ム I え 133 ビ 1 「『 リチ に ク ィ 品 取次 販 笆取 ぉ濱高 次 は な ザ 0 3 1 メ にト ァス 3 ャ 1 0 にヌ 口 I お 11- 1 迅速 丁寧 什 電西事 62 5 は ヮー熟 , ノサ 陴 練 レ 、リ 化 卩 ュ っ價 額勉强 さ 一三 八 ノチ I 一 五 九 四 I ?く I ン ユ 8 仕 事 確 11010 ネバダ 州 マ ギル 製煉 所- : 日本人 事務 靜太郧 ギ事 豐田 勺 8, 1-5-0 1 ノ 0 5 ミ にさ 1に01 一一 1ミ ユタ 川 奥 殿- 食ノ 市 グラント 街 貨 (キ 郢凾 五三 《 70 さ, 09 0, 130》 - 1 3 3 - - あ 皮 し 就 時 大奉 候の て 下 1 湖 〗!; 願 1:51 葸は 谷 市 八 上 か I 比 私 位 ; 西お 卒 ホ; 十 玉 今々 ズ え 二 敬 引 回 & ンリ] ふ I なを 杉淸 1 フリし ;! 本 適 員 'レ II ゆ 受 仁! の ~ ; 銜 ;! & け X は 1-: ム ~ ! 舉 53 おす 一 下 氏 1 お お や、 お: 介 し 411 外 :冰: ': 1 '、'て おちに 保險金 受領 廣告 一尺" 右ェ 1: 依 先年な: に 加入 一お 處ぶ 〔4 三 リ おおお 就 は。" 比-? 上 お 保 險金ー 一 千, な ャ九 卅 八 お ぬ に ゆ锁 "に" 社の 硗 しに 迅迚 なる-をく おに 仆ぉ II 大-一" II リ な 井 ソ デ ぎ 糸 1 1 ;命 保險 ま 屮 產 米 卢1、 ; 新 ,、! V ゝ : ォ" へ お 62007 か 仏 メノ 〉 奥 殿 市 『!4』 , 四ヒ七 0 玉 置商會 か # 產新 產新 ノ〜 さ 0 |