Show @1 一 ニ- コ 1101 コ- 一 -厂 に 厂」 I :337::0 11 !] 0 '驗 1 I !' 『 0 卜 お 豚: 弍 ひ 11 低! 11111 ぐ I! で'〜 1110 - 丁 一 ,、 陽 一 I 3 叶 画 I ' 1 一 一一 一 乂 お ロロ ぎ 、 一 111 , &球 一 '-。 ,'や ネ に箅 崎 》 ! I 了 一 叫'》 鬮 ま 5; XI 镳 も驅 缠聽廳 嗣 111 好 を へ、 ノ も 01 I 本 はの も すん 赏を を 吿廇の 信 れ かお '- 3 人 I I V 1 I ? 1 ;' 喲 1 II I I 03 14 1X1 ゲ- 1 V れ "ピ 14 I 1 に 、ひ 1-1 I 1~ ; I 961 ,,一 0 しし" がし "ノ ォ 》 卜 せ ど" 「,丁 (す」 I ズ 'ひ" I で! 屯 小 575 。 し ゾ、 !1 6 キ' 化 甘 ム 1 一 つ! 化- 1~ 1 1 I ? 3 ザ, 50 4 "に 1 ハ'' や け + ' 1 , 一 , で丄 11 府立 由 ス 一 血 馬 為 今 I 戰時管 "-ナ 5 口籠 じ かつ 動 しめつ ゝ ルス ゝェ 1 0 造船? 四 氏 夫 入 5 し 來 着 に を 始め に キ サン 卞には い 13 ラ ン ィ ぬよ り は "ひ 近郊 7 ンビト …造 ;' り スフ 】 立志 他 して 本年 X では 米 め 力 I せ 職に 在 ゆ ウィル し 一 ケ年 」 現職 ど 小が 大 一 つに 同 付 つもの 3 に 値す ?頃は ス V 送りた 水 锘ェ所 仏 萼 し ナ 【の 知る 一 鋼 寧 一,、 どな- ?ぎ 付け: -1! "の ァ 2 る" 出席せ" 1 -' ""り 踢る にる テアべ に 6 塞- ソ え 岡 お ブ & !-し V V ;" 丁 ホト' 4 '- -お: 山 ぁ诋 ん て' 市 1 ノ ン 氏の 励 弗の 給料 1 やる に!; 、を 歐洲 の 献身的 : して 其 心 きものお 州 0 レツ I ジの御 一 ものなる スりヌ テ 力 抑々 に V なり 有 瓧に 入り 順 累進 る 程の 才: キ アン 1 ト ンチォ ン: 府 近 傅 中の, パ ブ庄 平 別當 かじ 、は 戦時 & ?局總 裁, 。 寶行し 北 狄に 世界 5 ;-る , 代 5 、ス 7 ブ 4 , 狀態視 嫁 一; 他の 一 れ 11 ザれ プ敉 官民の , リア、 ホ 7 1: へ: テ I お ォ ン に 1~ 船 1 者 リ 4 巡した 及 ロング い I & "匿 り 8 'き 。 示 -氏 は : 中の 人 「に 五十六 【十二 鋼磁 一 に よ : お受け り し 4 & : に 孤 逍 一 奉公 ど 一 事實に 氏 トに生 :ぉ どし が 機 曾 1 キゃ て 力 1 名なる てよ 上 して 社 一 & なり- リア 、 一 - 81 ナ" 、 【來" ソ 出身に 口 船 局 親 ; して 胃覺し ゾ 耳 を : 流行 兒 【は當 地 V」 共に 00 モ 出 迎ケ」 一 ズルに 〔 に 4 へ- 臨み 案内に 一 に ビ チ ?察 を遂 にし V 現職 1 社の ;欽锊 社 甘 の: す 一 尊 れ士 て" を 5 ネ ノ 力 I ホ ; リ台 々 重に し ぐに 本て 4 投 I 八 をに チ聳き 舶 栽 て 0 「: ? "ふに 1 【- 一 重 1 - 』1 量 1 -一 -'' ひ 1 ノ 11 じ' & - I キ 11 ベ 41 ん, ム 1 '& 4 '? ん疋 ト I 117 1卜 7 にづ 13 が お は 坑夫 募集 "!' ド、 コ- ルの 仕事 ビラ I の 仕事 ミ シ ン に經驗 ある 人 坑外 四 弗 四十 五仙以 I: 內五弗 四十 一 一仙 以上 八 1 時杌 マ I ビ-ス クオ- ク腕 ャ 四 五 の 仕事 每 1:4 以上 111 急募 集 ワイ ォミ ン ク州ス ペリ- 0: 本人 部 主任 足 平! 申込 所 ノ 湖 市 北 西 1 六番 山 田 事務所 'パ 1 术 和 洋 洋洋 吿 爵 一 切 血 品質 精 撰 4 出荷 迅速 贏價格 低廉 I 心 切 叮嚀 II 日本 商會 奥 殿 &グラ ンド街 一 一四 石 三 郵函ニ 七 六 電話 ヒ 00 番 來 奥" 節 2 是非 ゝ 立 寄-" 下 され 度 しもの なる が 先般 大ー に を 所培當 洗濯 所の 賣物 市 を 去 0 稃 遠かぬ 都 18 目拨 きの 所に 於て 相當 なる 収益 5 る 洗濯 : 至急 主 入歸 の爲め 破格の 廉價 以て 謎り 渡しせ- 希望者 は 左記 掛八 口せ ら る べし ュ タ :" 報營業 部 葬儀 一 3 夜 を 問 はや 御用 命に 應す 拔 湖南 西テ ン フル 街 二十 一 電話 (ヮ; 七 六 0〕 ジ ヨセフ、 并リ 广ム、 テ I テ- ホ -プぺ レ ルノノ I 室料 壹曰壹 弗 I バクス 附 室料 1 ー當 ホテル は特; 來泊 を 歡迎ュ ァ, ハ! メン トイ 搶 湖 西 第 (電話 ヮ) 二 一 1110115 づ 宣弗五 拾 仙 し8 本人 諸 一 莉設中 一 南 街 五 四 一六 六 ね の 愛州 廣吿欄 1 新 谷 旅館 アイ ダ ホ州 ホ 力-7 0 市 陶 二 街 一 五八 靳谷 伍三郎 (露) 二 七 1 一 郵函) 六 八 四 當 所に て は り 親切 丁 車 間 何卒 御; 3: かし 並 、 ェ ス ヱ ス ァ 1 ダ ッ , フ 七) (電 ェ ス ェ ホフ 才 1 ルス 4 &シ 一二 六 八 (郵函 三 四 話 四 一 四) 佐 膝 佐太郎 ス 床 一 一 瓶留藏 齿 皆 樣の御 便宜 を 計 を 旨 V "し 勉强仕 候 立の 柽願上 候 レ烟草 類 一 御 曰 日淸 御料 狸 淸御 料理お 好 次第に 調理 仕 候 愛顧 顧 上 候 愛 5 アイダホ フォ ルス シップ ァ ベ ユ ュ 1-四 二 〇 ノ いきょ ひ宜 山 ロ龜松 '- 間 アイ オン 聩ス 一 一名 至急 入用 高給 を 5 拂ふ 委細 @ 炎 奥殿フ シ V , ン街 一 八 八 中 田 洗濯 所 ホ カタ" 北 第四ァ ベ-一 ュ 〔電話 六三ゼ ー〕 中 田 鶴 太 郞 ク 'ノ 几 0 東鄕 の拳鬮 試合 4 入 間に;?: 名なる 举? 家' I 山 氏 は 度 7白 入 V 試合 レ强呔 を 認め, -れて 居る が 3 火曜 バ 1 ノ ン リ に 於て チ に ど稱 する 举 選手 こ ポク !' 試合 をな した り 'に シン 去 7 る 1 ゴ アイス ク リ-- ム &拇 卸し 小 9 :5! 湖 市南ス テ ー ト街ー 一六 〇 ケ- レ 一 商き 77 ミ。0 爹 6笾 ; 》 、 子 ャ 鬼 ザ- ぶ 零 一一 ボカ 子 "市 北 ほ 二 街 1 一二 力 ド玉塲 一 乙 91 カド床 橫田良 一 晝佼 晴雨 を 問 はや 撮影に 應 じ 申すべく 御望に よ &て出 張 撮影の 需 にも 應じ可 由 候 攄湖 西 第 一 南 街 一 三 七 、東西屋 和洋 小 問 物 類。 雜貨。 書籍 雜誌。 文房具。 化粧品。 其 他い ろく て ォ 0 ビン ガム ユタ 銅山 舍鼪 "本 入 事務所, : 遠 藤 囍大節 一 ま ぱ 2? 2 303: 7 ひ, 201 5 一 ク ソ I ダ水 各種 II レンジ サ イタ -、ダレ- ビン 其の 他 1 まのま: 總 原料 を 精 撰の 上製 造販賣 仕り 候 011X11 お 11-5:11 030 0035 に 35-237 お 5さ 8? 8 88111 161 き3 1013 デン ホル タ I ソ 1 ダ水 製造 听 龇炙 治療 一 謹啓 私儀 今 13! 左記の 處 に鉞灸 術, 治療 所 を 新設し 多年の 經 驗を以 一 て 親切 丁寧 を 32 ビ し ノ 一 腦病 肩の 凝り 胃病 腰の 痛み , 血の道 こしけ 子宫病 痔疾 關 節の 痛み や 等に 闆 する 铖灸 療の 窗 に應 ず? くに つ さ 知 中に 病身 カー 方 も 有 之 候 は ぐ 是お 勸 な し 下?;;: ; く 偏! -檁湖 お 西 一 陶&: 二三 郵闲 電話 『ヮ リ" 4』 四 1 卩 一二 1-1 &ナー 225 や タ マ ギ I ノレ ォ 円 煉 所 五 大 き ぬ、 好 券 V 日給 八 時間 參弗 〇 五 仙の 割合 なれ 普通 拾 時 問 以上 なれば 一 ケ 月 百 弗 位 を 貯蓄すな 事 は頗ん マ 日本人に 限り 特に # ヮ自 下最 好の チャン ? V 今 回に 限り 特に 竄ポ V 目下 奥 殿 玉 置商會 け マ 乂 マ (し 半 力 直 リ 瞧 溝 &タ 朋 ぬ 葛な り ? のみ 就? タ々 あり 貝 を 支給」 5 在中な」 I レ ノ 1-1 し マ 胃 す ゐ事を 得 ば大 至急 申 まれた し 精 鍊 瘐 勺 3, -1 ミ昏, ? ? 20》 2, 800 ョ, き 奥 玉 置商會 ぁ愆 旅館 柴魚店 申込 處 鹽 湖 市 常 盤 旅 館 朿洋 旅館 ,レ スト-クント 胷席御 料理に は 特に 勉强可 仕特; の 設けも 之 候 湖 61 第二 南; 5 二 X 5 リ 哩髮店 用 一 切 壚湖柬 第 一 南 街 一 一八 罾 鹽湖 理髮店 用品 供給 商 御菓子 製造 卸小賣 大勉强 仕 候 5! 何卒 御 引 立願 上 湖 月 堂 今 井 電話 ヮ 七 四 八 4 169 旬 の? 『68 で 10 8 巳 1: ビ 巳 -候 258 3038 & 80119 18 I 【: ; ; 1 "一 「1 ー花專 审 -話ヮ サ ッ キ 二 一九 〇 四 野籴麿 ; 8 匕6く 801:5 ~ い? 63 21 5? 8巳1 に 1-6 ~ 入 ユ II I 難 翁藝 1 -商輸 お 12 誓 謹恕 0 凾 翻 !' !1ー 乂のの 時 一 IV 4 〜 是何" ノ 川 お 響" 噌油 米 8, 米: (四 一八) 電話 四 七 七 闩 誘 1 & 5, 一 0 418 0005!ヌ 1111! 育生 命 保 險會社 , 代 王 置 誠 一 郎 糧 品の 節約, '雷 、ケき &糙 品 5:: け な V 監視 下に 營藥ォ る --' 0 なれば 此 弊に 於-し け出ャ "お: 限り 洗 々拂に て販 : 巧す ー 一 - I 定め 候 從て& 致 間不相 @ 御な-、 窣懇郎 候 謹き せ 巾ゥォ ー ル街! 一四 五六 大賣 出し 恭騰に 伴 ひ 食糧 品 節約の II しくな り I 界の 提供せ る 値段の 安く 味の 好き 加 5 脚 試し 被 下 度 候 1~1 は" 7 丄' - 期 利に 1: 產際 丈夫の 衣類 暢ィ靴 類 等 御 入用の 御 方 は當州 最大の 衣服 雜貨 商店 "ィ デム" 7 商 會 をお 尋ね 下さ ぃ當 商 は 日本人 諸君 を歡迎 致します 002 ぉ1? き 3 00, 03 ま! 3-ぬ ひ0 & 1。 9 |