Show 4-1 報お タュ 瞻月) 曰 九 十 月 二 年 六芷大 店 商 雜品鱺 八 二 街 南ー笫 東 湖 爐 0 9 ど せん ご 欲す (終) 口 ツキ 1 時報 は 我等 共同 の 歒也 (六) 田 格 哉 血 今 1! 我が 愛州々 に 提出せ れた ん-徘 ;;: 十: 地 案が 州 民 一 敉の I? に 迎合され し は逍慽 なが ら否 じ 能 は, ざる 事 13 なり、 而 して 徘 土地: が 一 舣州 民より 迎さ 6 をて に; 1 本人が 州內 にて 地 を 所お する を 禁止す るの 故 2 "てな り V」 云 ふ は-お 以て 皮相 浚 な る舰 おなり 牛 土地 法 提出者 は I づ を 3 お お を 加 へん でし も 事 なれば 土地尜 通過せ ほ 本人が 洋食 店 営業 目的に て 建 をリ I ス すな 事 んど云 ふ ほ 的に お 案に 大玆 成の 33 を發 せし 白 ゆ 食 組 八 3 の ありし も 亦 な 灰錢 に ァ, -ダ ホ フォ ルス タイ ム が 土地 法裟 は! ;-钤 の 巧妙なる 逑 し 依て 敗れ たれ ご、 我等 は 該案 肷立 せじ もの ど 假 &て 今後ば じて! II 本 入に 寸地を も 寅 渡す ベ しす ど、 只: 愛 國 心に 訴 へ 居る &な なり 威 此 實を; 33 前に 控 へ ゐる 我等 3 術 上 如何なる 蜣性を 拂ふビ も 06 一 へから や、 &に惡 戦 苦 5 刀 折れ 矢盡 きな ば最 の 肉の 一片まで 投じて 防賴 する 大决心 を 堅めざる 可 か, うさ 6 な 知った か 扳る半 遇 通 はいふ 土地 所有 を 禁止し リ ー ス 榴を剝 だ つ 而 菜の 自由まで 抅束 ゼん乎 如何 因循姑息なる 我が 政府 も 所謂 厄 的の 杭に のみ 止めす ま 力 へて も 同胞の 榴 利お 姓すべし ど 森 ァ、、 か、 ろ 徒ら 亦 "ツキ- ど 共に 共同の 歒 どまで は せ ざ る 锁 して 共に 處じ、 共に ぉ笟 す-へ 贫格 なきものな 6 0 我が輩 はョお より を 改めて 我等 は::: 本國民 して 國家の マ 、子 V! な& 居住す 所の 阏家 社&: よりば ジ ャ ッブ與 砘 ごして 斥 待され 居る 狀 ?! I 述し、 自衛 上是 れに備 ふるの サ- 1 - I ; 』 ,- ,ュ ~ー I ハ、 I 〜 2 む ほ, 1 ひ 1 4 11 ? !:! - 釭 II バ" 1 V ゝ - さ 卜 す- 1 11 1 1 1ノぺ 10 八 ヽ の 》 ? "と I I 17 1 0 11 19 ! 111 I 丁 4 11 り" I, II II 0 XV し 0 ズ 』 17 I I 1 ズ V け-ゲ卞 し! し I ! 1 メ 1、 - I レ 1-1 一 1 レ I - ',! 1- 1 ノ -ノ , -' 11 I 乂-」 I I 丁ノゾ I ま V '-' ぱぎ 1 3 :" , 7 ~ - 赠! 7 金 よ 曲 出 そ 孤 ィ の 親 邵 夭の 1 4 等シ 昨 お か I: の の く の 朋 るィ森 8 獨 の 小れ はちく: 8 ど獨 逸, トゾ乇 ン V! 、 この 一 小 加 に 於て 獨逸; であるが, 八 に 着手され レ る怨 を ひ 一 改 ちく 業: よりて 企て 興味 ある- 手せられ? 8 年の 未に 於 一 ャ I 'ブ 氏の: の 列席の 下! 横 くられた この 紫 をつ は 港の 并- 人 ど稱 し、 1 を 供給し つ しく 其の實 I 求ない ので、 1 入の 令娘。 ジィ 、 ホ〃 遣し, 离 事- し てこの 改- して ゐるも 一 來 ない 老人 な いこ どに: の类舉 を 德- を 今や、 金 引上げ を 一 旅 III をな し- 魏應 する こ- 傅へ てね る 都 會改缀 5 旣に改 ちくに 着 5 米國 婦 入の类 この 墙に 近く、 枏 する 一 小 都 省が 仰會は 欧州 戰&の 3 爲 に破垅 された 51 や 佛國に 於て 改 最初の 郡 會ど し つ ゝ ある もので、 が 米國の 一 婦人の しれ つ ある 所に 改 ちく 工事 は旣 ー眯の 家屋の 某 礎 1 米國 大使 井 リア 外, ホイト リモン # レ 盛んなる 式 を &鼓 した 婦人 どい ソ アム、 クロ ッカ ほら 改 ちく &の 'あるので あるが 8 の 銜に當 る こざ , 桑 港に 於て 『岳 ビ して 知られた ク娘を 代表者 ごし ?處理 せしめて ゐ ちく 工事の 勞 働に の は從 する こ V」 ?-少年の みで ある は 彼等 は 米 國婦入 VI する よ り も阜ろ に, ホ 〃ク 娘に 向つ 安 求して、 一 の , 嬢 は 漸く-れ して ごが 出来た V 一光 絍 少て 管の; 6、 -の從 ろて ヂ が 0 , ふ' リ [ム はに 聊丰 こても も 初 あ ボ 钹キ ゆ 即席 御 料理 支出し 並に 丼物 1 切、 2 詰、 折 詰 等 宴 肾其他 大勉强 を 以て 御 51? に應 します , 高 砂 奥 殿 リン コ ンニ四 三 @ 謹 二三 0 一 『ュ ム』 店い 豫 ねて 顕 客 ほ 方 の 卸 引 4 り 阪資 致し 候 33 本 米 (莨 福 抽&の 結果 當り 番号 左記の 如く 御座 候 に 51 に 1 , 5 圓券 一 、 五 弗 商券 一、 木 盃 一 六 九 六 四 九 六 三 五八 二 六 五 九九 @ 八 五三 三 八 二 七 〇 追て 當番铌 御所 よで 御 通 下さ 4 迄に 卸 申出 無 附可 致 右 廣吿仕 鹽 湖お 持の 方 は 至急 弊 れ度 若し 來 る 三- 之 節 は 公共に 候 仏 本 商店 寄 十 店 山上 一 - 飞 ~ ズ、 -- - 7 V - ~ ズ、 一 0 七 七 二" I: ん- -八 六 八 910 三 〇 二 0〇 六 七 00 三 1-3 日本人 諸君 - 9 どんな 僅 力 御 買物で も 私共 の 『ストア』 では 丁 車 親切に 取扳 ひます、 鹉品、 小間物 類 なんでも 有 り ます、 遠方の 御 方へ は 郵便で 送ります。 魏湖 市, フ 01 ドク ェ ー ど 西-ズ ン ブル 何 の 東南 角 《話》 ヮサ ツチ 四 六 0 三 11-11316 03 〔01 810 & ュ-ミ I きで 一 6 8っ レ ツキ ス藥店 ク , 'ノレ "出張 中 郵函 1 八 七 五 0 日本人 諸君 本店 は 靴 男女 用品 各 其他雜 货等 何でも ぁ& ま' 如时 なる 人に も 同 1 値段で 定儅相 富の 品物 を 差 上 ま 1 萬 雜貨店 3ロ3 な】 6 & コ 00 ュ タ州ガ -ラ ン ド 〔 郵凾) 一 五 聯合 商 412 和洋 食料 雜貨 具 家具 殻 類 其 他 エキス クレ ス 自動車で 運搬 致します から 非 常に 迅速です 石炭 次販賣 , 西 三 南 街 一 五八 廣島屋 旅舘內 小 田 運送店 (電話) フサ ツチ 四」: 四 0 : 足' 事務所 山中 部勞働 週旋所 電話 ヮサ ツチ 三 三 四 九 鹽湖市 西 第 南 街 五八 御 禮廣吿 時下 余い まだ 去り 難く 座 候 處&位 钹には 益 御 壯榮に 渡 ら せられ 候 段 奉賀 上 候 就 て は 弊 亭 今 同 都合に より 一 時 休 業 致 申 候 何れ 苒び 開業の 節 は 相ら や 御 引 立に 预 りたく 先 づは 乍 上 を 以て 從來の 厚 怠に 對し 深く 御? 上 候 敬具 罾 奧殿市 元 花 月 三 宅 海 太 同 やゑ ,ろ I 1?!? ム 施設の 方針 現お し-を お施し 更に 今後 数年 を 期し ;; 1 一 へし 緩急 其 時に 從ひ漸 0 臨時 设園 0 農 他の 必要 機關 を 逑設 厶 土地 購買の 盛 5 グ年 問。 13: 四十 名に し 其 地 約 幾 五 千 弗に 8 ぶ ム 視察 園の 成 君 を 孤 遣せ し-フ-六十お の 多き に 1 住 者に 對 して は 滞: 用水の 急設 、 河川 利用の 一 大 渠を完 成せし 作 坫0 11-0 測候所 校 じ:; 5 て 生 の 8; に资 す 几 常祯 地 土地 1 只者 は I! 往ニ ニ万ュ -力 10 地代 拂込 金額 拾 本社 は 土地 出し 來祯 地 祝-お 及び 其 成も 良好 ひり 常 殖 地 は。 其 開拓-作 上に め 殖て 3 : 近 式の 機械 4 乞 : 地の 模範た るこク 主 己 私化1 赴任 前山 中部 &化 務を 取扱 はし , ァ」 利用 10 科& 的 -1 を 期す べし 「を 巡!: せしめ 0 の 發 を 116。 外 胞 十 高梳保 太郞氏 をして 0 國 土地び 契約。 お 他 一 切の 币 4 随 民-の 捋來 21011-0 匸 20匚31刀 一お 厂 00刀 で 0 一? お 1 '一 0『 刀 002 61 107 7171 トー 2 3X1 厂 03 闪 厂 円 31 0 ち厂- 奧殿市 一 I 十 I 菓子 造 所 3 街 二 六 七 電話 五六 二 郢 1 三 241-1 さ 03 ミ3ァ 豳精 鍊所 就 働 人 員 募 0 屋內、 尾 外 代 単、 ~ ; 0 日給、 八 時 51、 二 弗 七十 仙 以上 三 弗 六十 仙 0 丰 中 無休、 に 貯蓄 を 目的 どす るの 士は 庇に 來働 あれ (ユタ 州 インタ ー ナン 3 ナル 精铼會 社 ト エラ 南) ト ェ ラバ ー レ ー 錢道脊 社 日本人 部 主任 綿 贯 光 五 郎 申込 所 拔湖市 丸 万商會 扣洋食 5 8 禾 田 島 商店 雜貨 類, ユタ 州 奥 殿 市 グランド 街 二 四 三 0 電話 五 五一 郅凾 ニニ 一 共 タ 至 每 ホテ ルの 特長 は愁 へての 設備よ く 各室 つて 眺室 能く。 きはバ ン パガ- 停审 の 南 隣なる 三に て 常に:" 本 入 諸君に は 多大の 御 引立て に預 '居 り 申 候 七十 五 仙" 上 一 一 卯 迄 鹽湖市 南西 テン ブル 街 二 六- 三 〇 ゴ 7 レ ド ホテル 005 1171 だ' ノ】 ? 59 さ 78 で 10 51 御 料理 奥 殿 市 廿四街 郵便局 前 郵凾 一 〇 七 松 福 置 舌 一 11-0 〇八〇 胃 3 ; ル鹽郵 石 荷 運 I に ,お 湖庙 物漤 11 ; お, ふ』" フ"〜 ジ、 I '-I "- 有 き 百 市 取 取預部 先" XI ぶ 十 西 次次り "! ッ番南 所所 所 菊 "一 "- チ テ 太 :郞' ンブ さ 1 杉 茂 作 貴 國諸彥 を 特に 歡迎 致します 皆樣が 婦人 並に 子供用 品等 御 入用の 節は當 おに 御 光 來の 上御一 を 願ます 當店 はよ き 品物 を 安惯 にて 寳 捌ます のが 本色で 當地 方に て 評: になって 居ります 常に 皆様の 御 來店を 御 待ち 申ます アイダホ フォ I 〃 ス市 ネ クバ I 、 ベ リ I 店 アイダホ フォ 1 ルス 市 郵凾七 六, タ づ ス玉壤 電話 三 六 六 1 上田 櫂藏 野 島 政 之 ブ ー ル 並に バ ゥ リリング 淸 なる 貸間 あり シ ガ ー、 烟草、 キヤ ンデ 1 ュ 白 タ 人胞同 3 51 6;7!:1 湖 大? 111 のために の に 應じ可 申 候 佐 野 邦 之 助 15 マル マン 商店 內 1 見よ ユタの 景 を 室內働 一 日 八 時間 一 一 弗 四 十 仙 以上 三 弗 五十 仙 ユタ カッパ- ァ I サ I 洗 銅 所 日本人 部主仟 佐 古 大師 郧 エス ビ 1 及び ォ レ ゴ ン シ ョ 1 トラ 1 , に 鐡道、 ラ ン ドハ ウス 及び ミ シ ン 、ノヤ 一 ブ人 員 匿 一 二 ; お ユタ 州ォ クデノ お 西 廿ニ街 二 04 へ : 假家, 寄務 , 力 話 八 七 一二 室 5: 働 一 0: 八 時 問 , 〜 一 一 弗 四十 仙 以上 三 卯 五十 仙 ユ ク カク パ- マ , ダナ 洗 銅 所 ? , IX ぎ X ぬ& 101 ュ, 觀 愛州 中 田 2 , ホ 力 ュ 西 6 お ノタ - (鄄; -アイダホ 南 二お I きも 〕 1 ( 函》 丄 I 北、 ! 苫 であり 雑貨 類 一 : 日本人に ひ ク ェ ャ 1 1-ェ円 つ I 0 お-11 0 0 食 弊店に て は 强贩 致し アイダホ グ さ 飯 ぼ 私事 舣今 4 意" 愛州 ァ ス パ 1 だ 一刀 31 !' 〇刀: ? 爻 厂 II 10, 料雜貨 最上 8 本 米》 大勉 候 何卒 御用 命 顔 上 ほ ホ 1 ルス 节 ノン ト 商店 ぼ 2 & 業 ル記 3 所に て 員 仕 候 間 何卒 の 稃願上 候 -ダ ホフ ォ 1 ル -ク街 久 み @ 廣告欄 况纛 ン タ ー 街 四 二 四 3 話) 六 一二 ゼ ー 玉 場 亚に 炎 -荷 二 九 0 幽1 五 一 六 中 田 鶴太郞 I 旅館 罾 州, ホカテ 0 市 一-五八 新 谷 伍三郎 一七 、 〔八 四 1 II 帽子の 本部 は幣 やす 切 "極く 親です 店 誘 ま 13 ま II 謹奏 一ず 二 1 旨ず きく: へ ,虐: 1く あき: 「 み っリ V ノ 乂 へ に"??? 4 み"、 ノ ド ノ I ずち、,、 つ: "ノ: ! ひ 八 , つ ゾ-ぇ 。を 厂 レ-メ, ; 違 :1 "か く 露 1 歌 ユ 休侬 つきの ク ッで定 惯 は 四 弗半以 上です 諸君の 満足す る 品物 を資捌 費 零 〜 ます 而 して 何の クッ でも 無代で ィ 〃して 上げます から 御 來5 ケ 3 靴 店 、。ん 0 「广 ズ、 しさ 6 き ,6 ォ ク テン 廿 1: 街 4 ん科? 淸月 話 一 七三 0 郵函 四 # 1 て 枝み つ 八日 支お 料 哩〉 & 室に ス キ曉 用の X 斯 パイブ 設 あ り ます 奥 殿 市 第 廿五街 ニニ 七 1! ラウト ハク ス 井 芹 (電話 ニニ 九 二》 ジ き ノレ: 店 イス 燕 1628 」36 マ 多馼 の 定! 相當 品物 を販ー する は當 の 特色な 最古 最良 》 醒, 画 I 力、 、 1-1 ~ 71 一 芦 一 り 八1- は -ン 一" で 4 ぐ, 、 、、 4, ヌ、, 、、 14 き、 4 熟ず く |