Show 八 4 わ 月お 塔 32 正: 幸 立 (脇 リレ七 さ! (二つ 籍 1 集 募 員人 4 ? 化 ル ヒ & :ぼ II い 所 で 構 が 誠 に 住に 多 目の 部 難 & 1 I 姐 血に ま るて 刀 II ざ 弊 か 术切 し お 其 中の 兒 るん に勞 17。 口 キヤ マ 通お 芙兹生 風 ど妻!5 明 リ を も 知れ 險の 仕事に 従す る-なれ 働 者の 氣象 自然 荒々 しく 慰 少なき 问胞 問に は、 0 に 行 はれ、 洒色 本能 欲 をお 一 に 至る は、 何處 の-お 鎩 にも 交る 所 なれ、、」、 ! &れ は::; 本- 制 13 や、 〔宗敎 家の 演説な》」 々に 矯正す る 事 は!: 難で あ 弊風 を 0 然 のに 消滅して なる 氣風 を卷 生す るに は、 一 業 家の みな しす。 勞働 者に く荽帶 を獎 して、 愉快な を 作らし むる を 以て、 ! なる 方法 ど 信す るので ある- の 颌黟館 や I 故の 外務 、 I 部に 顧 はれた る 結- 害 を 見て、 所謂 八& 弗 問題 出し、 在 3问 胞の婪 帶に制 ム るが 如き は、 おに 其 角 を 牛 を 斃すど 同然、 世に 是程 はなく、 植民地の & 情に 通 事、 是れ より 甚しき もの は い,」 忍 ふ 0 現に 僕 は キヤ マ 來 りて 殊に 此成を 深 ふ I た 生活の 向上 加州で は 在 が、 豚小屋 同然の 家逞に 居 態 を;: 恭した る爲 め、 白 人 どひん 慽を 招き、 大に識 お を 招た ど 云 ふ-であるが、 同胞に 至って は、 近 來 大に 度 を 高め、 現に 僕が 愛州に する 所に 依れば、 同胞ぬ く 白人 同の 家お-に 居住し フヲ ダ スの松 本、 高木 兩 宅の 如き は、 白人 家に も 見, 0 一 股なる や」 にて、 室 に淸 潔に 整頓せ るお を 見 、キヤ マ-お 坑夯働 者の 如き" 帶 者なら ざる 者 にても、 一 へ 多く は 一室 一人 ど 云 ふ 、 谷 スプリング ヘッド ど し、 室 內 の 除 も 能く 行 て をる であった。 斯くな 本人に 對 する 社 5; 側の 氣受 しく、 敬 ど 8 迎を 招く 譯ヂ の 設備 も 腔へ てれる、 假- で是等 のれ 13 をせ ぬに して 切 胞は相 協力して、 3 ら- 設す るの 慨がな くて は リ 殊に 帶 者に 於て おも 北つ 認める 〇 な 之 も 分 け れ き 子 お 桢"、 受內ま 氏 、家 於 生 山 のの 住 1な 炭 あせ の矯膽 を婚な 。も 令 も: お 、るで 人 多 ふ 1 せ 、 ば ぬ ! 匚 ど, , 卞ォ 2、 !+' 11: 7 』 :丫 -: プノ, 1 1- 1 ぶつ 八 '!" ィ ぱ :1 ヒ市ヌ ;マ I -' 1 スジ 0 ヾ 71-; 1X1 I に リ I す ほく"" ん 51 '- , - 力' メ 5 - 11 ひ 1 は I 丄 'ぶ れ 1 レ "ノ 'スノん 1 し 111 '-づド 1: 亡 しノ 111 7ノ 仏 7; -ノ し 'にに-± '- ,-- 1; 〜 『, 、 7 II: '! V I 画 館 組合 愛州 @吿 欄 II 1111 71、 ビ、 シ II (ポカテロ 市) 西 一 南 街 三 五八 == 1 1 1111 朝日 旅館 中 田 洗濯 所 宇" 哲次 ホ 力-ズ。 II 話 《ヮサ ツチ》 五 二 九 四 オリけ。 :0 &三南 91 八 一 西,- タ 1 四 二 四 0 0 ? 2 六 三ゼ, 1 茶畑 勝四郎 3 ご匸 話 《7 サ ツチ 四 六 四 0 1 一一 口 ョ 同し? ン ト ル霊ぉ 年 5 、並に? 類、 ブ 柬 センタ ー 街 二 九 0 崎 文次郎 ?郎 111 1 な 電話 《ヮサ ツチ】 四 八 一六 《垂 @』 31ぇ 1 1111111 中 田 鶴太郞 拔湖市 西 第 一 洧徇ー 一三 王 1111111 靜 ,饊 新 谷 旅館 話 《 ヮ サツ チ; 9 四 一 一二 アイダホ 州 ホ カタ 0 巿 同 I 西 第 壹肩街 ニニ 四 1 1 南 二 街 一 五八 き 一 大正 旅館 新 谷伍 三郞 , 電話 《ヮサ ツチ】 六 九壹九 西 一お 同 西 第 一 南 街 五 0 五 ー8 &】 ナ八四 常 盤 罾 屋 , 廣は 0 橋 本 常 左ェ門 @ 匚 服、 靴、 帽子の 本部 は 弊 朿 II 旅館 ,で" す 風 早? 郎 雜貨類 一 切 電話 7 サ ツチ) 二 九 八 四 日本人に は 極く 親切です 本社 郵便物 取扱 フエき 占 1 ケ年 金 一 弗 ャ ユタ 曰恍 1-1 円 『お-刀 31-0 刀: ~ 010 でお 一 00 ム 製粱 所廣齿 マ I 為 蒸 葉 子、 干子、 進物 用 特製 子、 其 他 西洋 子 0 御菓子 製造所 馬 塲梅楠 2430 031-1 き6誦 02き コ 一 1 罾 多数 御 注文の 05 は 特別 榔 相談に 應じ 申 すべ 日本食 料 類 鹽 湖西 第 一 南 街 I 四 〇 三 八 一 ぺ、》!?3313、 、 衣服 一 トム 尜 商ム占 44 フ 一 8 ! 9 : サッ チ) 二 九 一: 三 貨類 ? 、く 1 ベ , 鮮魚。 干魚。 II 頻 一 切 奥 殿 # グラント 街 二 2: 六 一一 一 田お 贫內 ド 01 向井 角 ュ 井 一 3 身 廣 齿 並 ュ 雜貨羝 ュ タ州奧 殿 市 グランド 術 二 四 六 三 お 話 五 五一 。郵函 ニニ グ 黑色古 賀塗藥 ふ 生年 來 苦心 の 發 明た る グ ラ ック 古お 塗 リ藥は 腰の 痛み リュ ー マチス、 痛、 等に 使用 して 効 願 著しく 又 切 慯に塗 付す れば 稀代の 即功 あり、 彼の 恐し き ブラ ッ ド , ホイ ゾン を 防ぐ 等に 颇ろ 効な り ④ 十 翁菌劑 塗り 藥の發 明に 成功せ る 小生 更 に 古贺 殺菌 劑を 明せ り 右 ロ內、 咽喉、 お ガン、 等に 力 なり 同胞 勞働 諸お 是非共 御 試用 らん 事 を 古 賀 413 8? 一一、 ジ あ 効 は は 高等 载鏠浙 ,0 き ソた り 合 イト 洋? く" 沾 ふ 樣 I て 受 合 へ' 丄 ダ ノ ノ ノ I ソ 一 , 一 ヒ まつざ 0, い ん、 「 でノ ,ノ , ,ー 一 一に- 3~555834540;:5# "一 「 ~ 11 (([! そ;" 53 ::~ -1 ひます 品質 は最レ -"ふ ズ' : 「311 コ 等- 突 ネー 。任 笱 は 範 的です。 玄の 7?7 〈广 二 ダ ん ん 着物 をお 'り X 0 1 ぷら!" ヒ、 ロイドへ 御 出く たさい , 湖 市 西-アム ブル 街 ど 二 南 街の も 知へ 3: ズ 並に 親族 御 呼 寄せの 御 通 さは 前以て 御 通知 下され 力 ば 上に 關 し必耍 事項: &速御 候 可 屮 上 眩。 上 手 3? は 弊 館の 得意に 有 之 候 ワシントン 州 シャト-: メ ー ナ ー ド街四 二三 腹お? ホテル 勺 11311 !10161 ー3 ミ35。3? 4 5 さま 卩 3 き 婦人 洋服 5 帽子 ヌ -ッ、 ォ バ- コ ングコ -ト、 ス, 其 他 附属 品 一 1 1 山 田 婦人: 服せ 一 》 店闬 エリオット 四 ニー 1 同 ニニ 0 四 ノ 一 ト 沙港メ I ナ ー ド膝井 ホテル 內 一 なる は 常 はの グ 、 ブ レツ シ に 鹽湖 市お レガル ン ド 1 さ (の 御 仕立て は;:? 新 流 一行の 魁け にして 安 偕 胃 特色な り クソ ー 二 ン ン グ、 修 等 お 一 南 術 一 〇 一 クリ 1 ニン グ ダイ 二 ング商 會- き, 011:7 女 出 I 其 外 何 品に 仏 つ 迅速に 御 I 西 一 ぷ 1 収す ムリ '小 石 九 銜次は 合 二 II: ら 及 三 候す 仕 五 至 立 千 吉 は 廉惯 に 且 に 湖川 達 71 ル 11 丄 ④ ユタ 力 I フィ 户 ト' 3 給、 室內 働、 八 問、 二 卯 二十,, 以上 一一 一 弗 斗タ、 カツ パ 11 社ァ- サ- ブ , 、 I 議 日 人 部 主任 佐 古 大師 郞 铺沾市 西南-7 ンブ 《 &: 一 丄ハ六 九州 屋 尙ほ 旅館 都 仕 居候 間 細 玉塲 : も 從前通 り 大勉强 ;投 宿願 上 候 岩 崎 文次郎 ぉ手輕 御り や" 湖西 南 テン ズ 一七 七 さん 水 ン 范話 《ヮ】 五 五三 八 運送業 有 元 菊太郞 石炭の 運搬 も 致します 話 (ブ) 七 七 九 一 仁ドム 奥 殿 市 7 シン トン 街 1 八 本ん 1 八 一 (話ー0五0) ク サ冗 ク (話 二 ェ, き 交: 41 仝 廿四街 四 七 0 ま, (話 二 七 四) 一 7 イダ ホ州 レツ キセバ 1 グ 一 〖 郵凾) 一 五 七 つ 謹 三 三 ジョ- 商 蠡 1 城 お 同胞 を歡迎 すな 藥店 常 細 は 如何なる 染の 顿 にても 販 致す 可く 候。 調 劑の確 實ば云 ふに 及ばす 化粧品、 石けん 谷嵇、 齒磨 類、 自宅 娩 31 械類、 其 他 如何なる 日用品に ても 注 文に 可應候 0 森 配達 迅速に して 丁-血 メ 1 ン 街八番 【一一 ュ 1 スビ ル, テン グ內) 8 1131!1 51コ 26ま 23? 一 キヤ マ ー 石炭 會社 き 炭 鑛 夫 募 厶每日 化 事 あり 一 ⑤ 詳細 は 御 合せ を 乞 ふ ダイ ォ ミン グ州キ ャ マ ー 石炭 贫社 荻 原 !5!7 務所 ま 0 つ IV 13 ! 0, は 0バ ひ 5 7? 0ミ?75 お, ,19 オレゴン、 ショ トライン 逍 ポカテロ 日本人 工事 局 ナン パ假 出張所 生 任 村 慶雄, 听 I 市 靜岡屋 旅館 1 1 き" 281 黑住 岩猜 ク 廿 四 街 お ん翁 淸 0? 松 ル テ 'ク 謹 一 七三 0 郵;! 二 0 四 |