Show 跋 五十 七 百 千 四 報 曰 タ ュ 日 ニ廿月 八 年一 十 正大 み、啼 ム 曾き 化 ま ぽ! 【 丄ゅ化 1 ヒ し 10 り!! 丁 0丫0 00111 八! V 2411 01-& ね & 00111 1;ね11 : 1 ? が1卯011 し ひ帅 & 0 ァ 2453 む" 森!!" 八 ソ0:1 リ 6: 0(51 1;18 8-10011010 。ひ 2422 6 ほ! 丁 乂6:~む6: 候 上 屮舞見 御中 暑 店 賣販手 一 油正タ グ ヒ 市 殿 奥 で ひ 》 お 謂 0 しゃ 05 凡 匕!!巧 デ" ボン ホテル & 客に & 水の 設!! あり 室 內淸潔 待遇 丁寧 一 泊?" 十 仙 以上 ボカ テ ""市 南 第二 街 1 二三 話 三 三 八 0 ? 西 肋 西洋 料堙 日 支 御料 稷 アイダホ 州 ホカテ 3 北 筘ニ街 一 〇 七 『話』 九 七 二 御門 亭 お 力 え 文房具、 帳簿 類、 製本 一 切、 印刷物 諸種 湖 西 一 南 街 二三 ケレ- 商店 植湖 西 I 街 一 &! 九 @ マ ルマン 商店 高 须松吉 話 (ヮ) 三 凡 一 六 ⑥ 9 励 車逑搬 5?: 自脚車 楨湖市 西 一 南 街 一四 八 有 ー兀 菊太郞 8 5 六 ニニ 四 寶 來 镇湖市 8 一 南 街 I 四 二 半 話 (フ) 六 〇 ニニ 仝 西 一 南- (フ) 一 仝 西 一 南 一 金 仝 8 1 南 一 靜 岡 仝 南西-ズ: 88 (乙ー き 仝 南西 テン 一 街 一 六 〇 八 九 三 八 & 1 三 六 ーハ 七三 四 波 1 玉 五 一 ブル 七 1 一六 1 ハ五 や 7 , 街 四 七 ハ八八 八 祝 用 0兒 舞 用 0 法 6 &用 花 類 各種, 8 水 入 諸 君 を 数 待 仕&展 "ば 花商會 リび 50111! 么 31? 0 奧 殿 廣告 欄 殿 市 二十 四 街 二 六 五 竽 3 『四 七三』 一 I & 3 製造所 (話】 一 七三 六 渡 透 53 作 2 け X 移轉 大勉强 1 1 00 しる 7-0 ぞうに 0 すし ?ゼ んぶ り 奥 殿 グ クント 街 二 四 一 六 チヤ プリン 亭 ひ さ 話 四 〇 ニダ, フ ル ュ 1 奥 殿市グ 石 井 ± , 1 曰 ぷレり ラント 街 二 四 二八 一 崧 森 鹿 太邠 ?】 I 八 八七ゼ I 夏期 飮 用水 1 ダ水、 サ イダ 1@ シプッ ブ& 製造 販 品ぬ 飛切り 上等に して 飲み 心地よ し 飲料 店 用具 一 式 安 阪 8 奥 殿 市リゾ 力 ン街ニ 五 一 二 ュ タ ボ トリ ン グ曾社 徇飯 奧殿廿 四 街 二 六 三 『元淸 月 跡」 一 花 岩 本 わさ 6; 廒市グ ラゲ ド筏ニ 四五レ 日本 御料 並う どん ま る 一 永 田ぎ 吉 (電話) 三 〇 七 七 1 奥 殿 日本 湯 奧ぬ 市グラ 1 'ト街 二 四 二 六 奧殴 日本 湯 奥 殿 廿四街 二 七 五 藤本 玉隳 藤本 六 三 郎 電話 三 〇 一 六 渡邊 ホテル 渡 ふみ子 奧殿 リン 1-1 ン街ニ 四 一 五 話 六 四 五 郵函王 六 六 "し 議瓧 話 I 五 0 529 251! 01 さ き 4 口 厶 本社 は 創立 以來絕 へ す 本社の 發展 援助され たる 讀者諸 君の 深 逃なる 厚意 報 ひんが ため 先き に 紙面の 擴 張を斷 行した 更 本社 は 今後 本紙の 愛讃 者 對し 邦字 月刊雑誌 を 提供 せんす 厶 本紙の 新 舊購讀 者 にして 前金 拂込 者钇 限り 每月 無料 て 贈呈す 厶 本紙 購請料 一 ケ年 前金 拂込 者钇對 する 雜誌 膽呈 方法 @ …太陽… 新 公論… 實 業の 日 木… 武狹 世界… 文 藝俱樂 部 三 ヶ月 分 @ …講談 俱 樂部… 面白 俱樂 部… 中央 公論… 改造… 解放 二 ヶ月 分 ゆ: 日本 及 日本人 四ケー 1 一 分 パ @ …文章 俱樂部 六 ヶ月 分 @〜 桀之 世界… 贯宗の 世界 五ケ 月 分 @ 罾 …婦人 公論 三 ヶ月 分 ②… 婦人 報… 新 家庭 …婦人 俱樂 部… 淑女 二 ヶ月 分 @ …婦女 此界… 母の 友 …料理の 友 四ケ パ 分 以上の 諸 雜誌中 謂 者 諸君の 希望す る もの 一 種類 を 前金 拂 込みの 翌月 發 行より 送附す ユタ 日報 社 @ 鐵道ラ ンド ハウス… ミ シ ン シ ョ ; 仮家 事務 話 一 ぶ に 08 7681 2 に 11-1 た, 0 奧殿市 第一 一十 四 街 一 一六 御菓子 製造所 翁 3 五六 一: 5 凾 一一 話, 一三 五ゼ I 和洋 &料 品雜货 並に 洋服 I 豸 4? 撗饧 正金 錤行預 送金 取扱 ュ タ州奥 殿 市 郵函 奧殿市 第 1 1 十四 街 1 一 五 九 運送業 1ず 櫻 田 治 設備 完整 にして 位置 頗る 便利 也 各社 瀛船 切符 販賣 桑 阳 射 港方少 館主 中 野 作 桑港ス タク トゾ街 1 一 五月 卅 一日お 素-" ベタ ァ丸 自動車: 六月 十 一ー一 日 發天洋 丸 六月 二十: 太 郞ー リー 九, 邪 並に 商品 部 00 ,レア 丸 ソブ …… 所 一 六 四 2060 11 さ : 七 01 二 !! III さ ? 店 ーハ 五六 官 作 舘 , ④ ストア I ス炭 山坶員 血 常 社 は 今 回 日本人 都 擴張ど 共に 經驗 ある 採-お お 一 一十 名 を募藥 仕り 候 森 仕 舉は絕 わなく 炭の 安全なる は 世 II: 知の & 53 にして キャン プ內 設媚の 完全な ろ も 諸の 巳に 知ら-な る 所なる , へく ざお し 候 血 就锄 希望の 方 は 湖ポ ュュ ー ハク ス、 ビル テゾ グ 八 百 十七 號 又は 接 ストア ー ス の 炭坑 &務所 へ 屮 込み あれ キ ス ャ プ 二 タ 才 ン ング 5 せ: 1 力ぬ 0 石炭 會社 厶; &-き 方 はは チヤ ン ス 山 之 有り 候 子 用 洋服 類 一 切 帽子。 靴下。 アン ダ物 當 店は卺 夜 共に 開店 致 , して ゐ ます 弊店 は 3 木 人 諸君 を飲迎 致します 目下 夏物 太 見切り 一 一割 五分 引き を 以て 販 中 何卒 御 引 立 を 乞 ふ 械 湖ポメ ー ダ街 1 二 四 デ I。 ナイト 商店 和洋 食料品 雜货類 栊製 造販资 愛州 ポカ テ 0 市 南 第 街 一 四 四 圆田商 踞 釋 函八八 六 話 四 四 1 ト 1 四季の &柯 切り花 頹 1 切、 何時 にても 御 注文 配 仕り 候 《ク】 三 三 〇 二 レ:: 花商會 3り 0? 9 ?5 "", V , 譯' I ゆ- V 10000 44 1 ミ き 6 ま 011 1 & 常 商店に は 被服 雜货額 其 他日の 生活に 必 な 品物 は 何 でも 取へ てあります 濟 お んじ 節約 を 33 どす 05 1 に は; :3 も 信用 せらる 、店 は 店より 外に あ りません ォ 1 。ヽ ノ ク ?レ スト 一 フント お 席お 料理 は 特に 勉強 可 仕 特別 室 のけ も 冇之候 湖西お 二 南 街 二 五 一-ゴ+ゾグ 力 っ 力; ヌカ 23 力 髮 用器 一 式 其の 他 御 締人川 化粧品 待に 3 本人 顧客 を舦迎 湖 市 リ グ ユン ト街ー 三-: 話 『ヮ』 一 一;;" 〇 贷 3 動ホ柒 何に て も 安に 御 命に 肱す 六 八 -侬 パッカ 1 ド 0 カデ ラック セ タ ゾ六 台に-て 1 夜 『ス タ ンド』 メ - ン; 5 二 一 五 二 3, 8ミ03 謹 (ヮニ 八 六 0 湖" 一お; 2 ニニ 五 屯 『ヮ』 七 凡 三九ジ II 山中 敎會 開敎帥 83 は 迅 グ 口 サリ- 並に 豆腐 製 湖お 一 ニニ 111 佐久問 商店 話 ヮサ ツナ 七 九 三 九》 や レ 卸小賣 大勉强 じ 貸 自動 审の 設備 あり 湖 北 1 西 街 一四 話 クサ?' チ六九 四 二 一 一 瓶麴, 造 所 加州、 ュ タ州 公認 高 田 病院 湖 市 西 第二 洵街 二三 一 話 『7 ナ ツチ』 七 二 七 八 湖 市 西? X 二 南 俾七六 , 1 & コ ラス ホテ 內 〔?5 五陇 室〕 『フ』 六 八 八 四 吉高齒 科醫院 ュ タ州 公認 8± 吉-ぉ お時 隨 湖南 西-アンプ ル街ニ 六 四 『タ』 費 登 五 九ァ ー〃 I 今 村產院 264 5 7。 ョ で一ク 511 に 15 奥 殿 市 クイン シ ー徇 ニニ 0 四 日本 病院 お 鈴 木 83; 治 「七 九 七」 1 二 叫 八 0 『ト柊 所』 ~ 五 ニニ ?? ほ 『化 セ三』 二つ 二 奥 殿 二十!: 街 二百 十二 I 奥 殿產院 柬京 帝國 科 大 科 卒業 づ ::! き レ (話) 三 三 三 0 一 中お !- 涩 ヒゎ 丁寧 迅速 "北 53 四ァ ベ-一 ュ I 〔話 六 一二 ゼ ー〕 中 田ぬ 太郞 ,ホ 力- 鮮魚 並 和洋 食料 雜货 谑"、 へ 吉武) で 007811-10 ス 7 6 01;3ズ ー, ン ガ パ 1 スタンド 力 ド玉場 91 力 I4 床 愛州 ホ 力 テ 0 市 北 二 街 一 I 二 橫田良 一 『話』 1 0 八 ニジヱ 1 00 (五 一 六) 「 奥殿グ ラン-街 二 四 一 〜 東洋 商會 和洋 食料品 雜貨 一 一 奥 殿 グラント 街 一 一四 石 合資 ョ お; 郵函 (一 一七 六) 電話 (七 0 , 住友銀行 预 送金 取扱 〇 お一 ④食 料品大 勉强販 商 奥 殿 グー スント 街 一 一四 一 只 @袅 入 住 商 五 七 五) 郵函 〖 一 九 七 友 銀行 預 送金 取扱 日 支 並 ュ 西洋 料哩 特に 貧 席に は 萬 端 完備 致 居 眩 間 何に て も 御光來 御用 仰 付 被 下 度 奉 願 上 候 敬白 奧殿市 グラント 街 二 四 三 0 , 井 芹、 亭 クオ I ル街ー 一四 五六 一 一四 五八 I 一 一四 六 〇 為え 郵 電 函 話 四 七 七 四 一 八 |