Show 56 - ナカ ぢチ四 は 報 日 タ ュ "五" 凡 年-十, 大 三 テ泊內 客 三 口れ 淸に 7 八 市 十 潔& 西-プ南 仙 水 、ノ ェ &' 5 以 の I さ 上 待、 12 ホ 遇!! 1 まに お ァ 07; 三 ノレ 2411 01-3 "(; 八 ヮ6, 000? ひはヒ 111)13011 し 0111 お グ 2453 0 尺八〜 丁 八 ソ匚!リ: 和洋 食料品 雜貨類 一 奥 殿 グラント 街 一 一 四 五三 郵函 (一 一七 六) 雹 話 (七 ㊀㊀) I 1-1001010 仁0, 2422 014 ゑ [丁 戍乂 匚 000 III1 八 II 21131 御 中 暑 I ま 店 寶販手 ー汕正 タグ ヒ 一 レ 市 殿 奥 でむ まま で る る 謂 祝 川 0 &舞用 0珐舉 用 花 類 各種 10; 本人 諸!;;? を 黻待仕 り 眩 ひッば 花商會 奥 殿 廣 告 欄 殿 巾 二十 四 街 二 六 五 半 1 『四 七三』 1111 製造所 ー1】 一 七三 六 渡お 作 I 石 井 太 (ョ め-: 、? 7;。 ぞ, 殿 街グ チヤ ば苫 に- ユー ーリ 曰 支 ー桫 大勉强 0 I フに 'し -んぶ り ラ ント街 二 四 一 六 プリン 亭 ひ さ 四 0 ニダ, フル ュ I 御 狸 さり ラント 街 二 四 二八 一 松 森 扼太郞 一 八 八 七ゼ- 2 期飮 用水 5-1 ダ水、 サイ ダ ー 額 シ ラップ &砘 製造 贩ほ 品 3 飛切り 上等に して 飲み 心地よ し , 飲料 店 用具 一 式 安 惯販; 8 奧 殿 市リ》 ガ ン 55 二 五 I II ュ タ ボ トリング 曾 社 1X311 00 き 30 さ ミ 3 御飯 すし 奥 殿 サ四街 二 六 111 『元 淸月 跡』 浪 花 岩 本 わさ 奧 殿 市グラ 'ド筏 二 四 五 七 日本 御 料理 並う ビん ま る 一 永 田音吉 I (話) ニ〇 七 七 奥 殿 日本 湯 奧殿市 グラゾ ト街ニ 四 二 六 奧殿 日本 湯 0 奧殿篛 廿四街 二 七 五 藤本 玉隳 饯本六 111 郞 0 1110 1 六 渡#ホ テ ル 渡邊 ふみ子 奥 殿 リン 11 ン街ニ 四 一 五 話 六 四 五 郵函 王 六 六 3 葬儀社 、 范話 I 五 0 529 25 & 5ォ 081 さ II に I! 森 印 趣 は旣 世の 定評 あ 森 咏噃は 至る所の 店钇ぁ り り 木 木木 一 !: 1 奥 殿 タン '街 二 四 三〇 @ 鐵道ラ ンド ハウス …ミ シ ン シ ョ ッブ: 仮家 事 務 所 ま 話 一七 六 四 08 カ681 2 に 0 ュ 1: 086タ III & 奧 殿市笫 二十 四 街 二 六 七 御菓子 製造所 翁 電話 五六 一: "凾 10! 二 話 ニニ 五ゼ ー 和洋 食料品 雜货 並に 洋服 ぎ 15- 橫笾 正金銀行 預 送金 取扱 1 , @ ほ ユタ 州 奥 殿 市 郵函六 五六 奧殿市 第一 一十 四 街 1 一 五 九 : : 運送業 1 員 & 田 治 作 厶 本社 は劍立 以來絕 へ す 本社の 發展 援助され たる 讀巷諸 君 の 深な る 厚意に 報 ひんが ため 先き 紙面の 擴 張を斷 行した 更 本社 は 今後 本紙 の 愛 識者 對し 邦字 月刊 雜誌 を 提供 せんす 厶 本紙の 新舊 購讀哲 して 前金 拂込 者 限り 每月 無料 に て ,贈呈す 厶 本紙 購謂料 一 ケ年 前金 拂込 者 對 する 雜誌 贈呈 方法 ⑤… 太陽… 新 公論… 實 業の 口 本… 武狹 世界… 文 藝俱樂 部 三 ヶ月 分 @ …講談 俱 樂部… 面白 俱樂 部… 中央 公論… 改造… 解放 二 ヶ月 分 @ …日本 及 日本人 四ケ 分; II; @ …文 犟俱樂 部 六 ヶ月 分 @ …焚 業 之 世界… 宗の 世界 五ケ 月 分 @ …人 公論 三 ヶ月 分 ②… 人 報… 新 家庭… 婦人 俱樂 部… 淑女 謚; 二 ヶ月 分 @ …婦女 此界… 母の 友… 料理の 友 四 ヶ月 分 1 以上の 諸雜誌 中讀者 諸君の 希望す る もの 一 種 額 を 前金 拂 込みの 翌月 發 行より 送附す ユタ 日報 祉 季の& 柳 切り花 類 ターに 一切、 何-にても 御 1 7 は 文 次お 配 仕" 候 中? 7】 三 三 0 二 3 レリ 花商會 さ 50 に! 』79 一 7:1 お商に は 被服 雜货& 他::: の 化活に 必 な ::1 物 はでも 取へ てあります 經 お んじ 節約 を 3:: V! する もに は;: も 信 巧 せらる 、だは 常より 外に あ りません ォ -づク レ スト 一 フント 付 席 料理 は 特に 勉強 可 仕 特別 室 のけ も;; ; 之 候 湖お 二 衔街ニ 五 髮 用器 一 式 其の 他御婦 八 化粧:: 叫 持に::;; 木 八 顧客 や」 酖迎 湖 49 リ 8 'ユン ト銜 ニニに び? 『ヮ』 二お, 0 貨 0 動 小 ま 何時に て" おに ェ 0 にす 六チ ん ッカ 1 0 カチ ラック セダ シ六ム 〃 一 て: 坨 なお 『ス クン ド』 メ I ン; 5: ニー 五 な ョ ほョ き 墨 (ヮ 〕 I 八 六 0 湖 的?9 一 ニニ 五 『ヮ』 七 凡 三 凡 か ヱ- 開お 帥 厣 述 グロ サリ I 並に 豆腐 0 ? 1 湖 市 西 1 泡 :5 ニニ 一二 佐久問 商店 ヮ サ ツチ 七 九 三 九 や 卸小資 大勉强 じ 贷 動の 設備 あり 湖 北 1 西 街 一四 1 話ヮサ タチ六 九 四 二 や 88ん らで 富メ 翳 帥 病院 廣吿欄 加州、 ュ タ州公 認 高 田 I 湖お 两 一 一 街 一 一 一一 『ヮダ ッ チ』 七 一 ーレ ズニ阮 湖お 西 ニ 七 六 2 1! コ ラス ホテル 内 〔ぬ 艽跋 ーせ〕 、 『ヮ』 六 八 八 四 吉高齒 科醫院 ュ タ州 公認 お 1! 3 息 湖洵 !:テ ンブ ル街ニ 六 四 『 ヮ』 壹れ 九'-〃 I 今 村產院 264 5 ミ リヨ, 一。, 53に ぎ 燹 殿 クイ ン シ I 俾 ニニ 门, 日本 病院 鈴 木, 8:3; 治 「七 九ヒ」 6 お I 1 &れ ぉ&' レ ほ: 一 『に 听』 :れ ニー ; さ 『:さ 三 1-二、 二 一 や ぬ お ニト :5 二百 十二 一 I 奥 殿 產院! 束 京 帝; 5 大 床-科 卒 一 づはき い 一 (一 三-二三:: 1:8 州廣 も髓 ::! 中 田 洗 画 謂お 親 丁寧 迅迚 ポ カタ 0 北 四ァ 一 へ 一 ュ- 〔認 六三ゼ ー〕 中 田 太郞 鮮魚 並 和洋 食料 雜货 ハ、、 《 吉武) で 007 0110 --51 和洋 食料品 雜货類 栊 製造 販资 、 愛お 力 タ! 市 南 第一 一 街 I 四 四 1 圆田 商 8 函八八 六 話 四 四 一 ン 力' (一 スタンド 力 ド玉锾 、く 91 力 ト 床 愛州 ボカ テ 0 市 北 二 街 一 I 二 橫田良 一 『話』 一 0 八 ニジヱ -1 郵 函 (五 一 六】 一、、 ァ ホ' 話 カー 室& ? ぎ 一 日 支 御料 哩 ァ イダ 州 ホカテ ; I 市 北 ニ倂 I 0 七 『話 I 九 七 二 御 門 亭 緖方 かね 文 房れ、 帳簿 頻、 製本 一 5、 印刷物 諸 極 湖 市 一 南; 5: 二三 ケレ ー 商苫 0 き- 链 !?南 西 一 街 I 九 マル マン 翁 店 高 松吉 お 話 (?) 三 凡 一 六 @ 0 動& 述搬 2?;0 湖 4555 1 一 刃: I 四 八 一四 話 一し ハ : 湖 飯屋 紐 台 寶 來 捸 湖 市 5 一 街 一四 二 半 話 (フー 六 0 ニニ ト 仝 西窮 一 南 ミ 5 (ヮ? 仝 西 一 南 一 話 (ヮ) 街 一 六 〇 八 九 三 八 I コ 一六 六 七三 四 金 仝 西 一 南 仝 洧西テ き 仝 南西 テン- 話 (フ 丁 @ 五 五 1 ン ブル 七 1 二 六 六 五 ァ 1 街 四 七 八 八 八 八 料 2 奧殿グ テント 街 二 四 一 一 東洋 商會 住友銀行 预送 取扱 『口』 ゆ テル 時下 各位 益々 御 淸榮の 段 奉賀 候陳ば 小生 等 今 回當 ホテル を 譲受げ 懇切 を 旨 ビ 、 し 大勉强 を 以て 業 仕 候 何卒お 引 立 御 投宿 願ト: 候 么 當ホテ は 各室 共 洗面所 に 湯 水 の 設備 あり 室内 I は 極めて 淸潔 ユタ 州へ ルバ -市;:: の 出亭隣 一階 ピエ し 矛 テル 井上。 緖方 は 1? 男 子 用 洋服 類 一 切 帽子。 靴下。 アン ダ物 党 店 は 喪 夜 共に 開店 致して ゐ ます 弊店 は 0 本人 諸君 を飲迎 致します 目下 物大 見切り 一 一割 冗 分引き を 以て 贩。 中 何卒 御 引 立 を 乞 ふ 湖 ポメ ー ゾ街 一 二 四 デ I。 ナイト 商店 ④食料 品大勉 强販賣 身 殿 グラント 街 一 一四 ニー 一 直輸 ,3ぉ蔺碭 入 商 あ 商 霜 話 (五 七 玉) 郵函ニ 九 七) @ 住友銀行 預 送金 取扱 日 支 並 二 西洋 料 種 : &に& 席に は 揣 完 51 &ぉ 候? 1:!: れ にても 御光來 御用 仰 付 被 下 奉 13 上 奥 殿 市 ダラ ン ト銜ニ 四 三 0 罾 并芹亭 クオ-〃 街 一 一 一四 五八 I 一 四 五六 四 六 〇 1 11 1 話 凼 四 七 七 四 一 八 |