Show 號八 十五 17 千 四ぬ 報 日 タ ュ "二" 尺 年- 十 『大 》 〈 〈 - - ! ~ 1 組合 0 勒車 搬 湖 市 仃 元 ム、 さ リ 1 街 一 四 八 3? 太 郎 0 鮮魚 並 和洋 食料 雜货 霊】 100 お 76: に 0ー 2X0 丁 0ゲ0 0011八1丫 2411 01 111; マぇ 0 が 化11, 1111 2453 01 八 (丁 八 乂:!じビ 2422 08~ 丁 りに 000 腹, 1)111 候 上 中 舞 見 御 中 者 店 賣販手 ー汕正 タグ ヒ 郵 市殿奧 凼 話 ずお ? 四 四 ひ 118 、 一七 。(- ひ〕 ゆ, V VII 11 书 ぷ资 》 ュ あ ,! マ' 'や' V ?は〜 ケ- に』 画 I ぽ 7 7~~ おお 126 155051 7 祝 川 0兒 舞 用 0 法 用 花 類 各種 0 本人 諸君 を 待 仕-眩 ひ" 花商會 50 50111:11 131? 广ぺ 奥 殿 廣吿欄 、 11 1、ぐビ:、?,ま11211?ノ、ビ1,17、11,?1,1?: 殿お, お 一 一十 2: ぎ 六 五平 画 『四 七三』 製造所 (話) 一 匕 三 六 波 作 2 : 移 :8 大 勉强: 00 00 し 乙 こ 0 ぞうに 01 'し。 どん ぶ' 殿 衍グ 7 ント街 二 四 一 丄ハ チヤ プリン 一, ひ さ "四 〇 ニダ, フ ル ュ I 日 支 御料 み 3 り 奥 殿 グ ラン ト街ニ 四 二八 石 井 太 一 森 鹿太郎 ( 訪》 一 八 八七ゼ I 2 期飮 用水 VI グ水、 サ イダ 1 シ? ッ ブ& 置 版-な 品 18 飛切り 上等に して 飲み 心地よ し 飲料 店 川 具 I 式 安 惯阪ぉ 奥 殿 市 リゾカ ン 二 五一 一 I ュ タ ボ トリング 曾 社 ミ 3ェ 30 さ! 33 さ ミ113 御飯 すし 奧殿廿 1; 街 二 六 一 11 『元 淸月 跡』 浪 花 岩 4 わ さ 殿 市 グラブ ド伤ニ 四 五 七 日本 御 料理 並う ビん ま る I 永 田音吉 I 〖 馄認) 三 0 七 七 I 奥 殿 日本 湯 奧殿市 グラゾ ト街ニ 四 二 六 奧殿 日本 湯 瀬 奥 殿 廿四 栴 二 七 五 藤本 玉撝 拨本六 1ニ 郎 話 1110 1 六 渡逡ホ テ ル 渡邊 ふみ子 奥 殿 リン 31 ン街ニ 四 一 五 話 六 2; 五 郵函 一六 六 , テ I 話 I 五 〇 529 25 & や 08 I; に 1- 森 印 麴は旣 に 世の 定評 あ 森 咏喈は 至る所の 店钲ぁ り 木 木木 一 奥 殿 リン コ 1? '街 二 四 : 一 〇 @00 ランド ハウス… ミシン ショップ 仮家 事務所 詰 一七 六 四 奧殿市 第一 I 十四 街 一 一六 七 御菜 子 製造所 籍 霞 話 五六 一: "函 10 三 話 ニニ 五ゼ ー 和洋 贫料 品雜は 並に 洋服 ざ !5 5 搽; 52 正金銀行 预 送金 取扱 1 お お 14 1 ュ タ州奥 殿 市 郵函六 五六 奧殿市 第一 一十 四 街 1 1 五 九 魚 店 I に 運送業-3 5 舘 櫻 田 治 作 一 厶 本社 は 創立 以來絕 へ す 本社の 發 援助され たる 讀者諸 君の 深甚なる 厚意 報 ひんが ため 先き 紙面の 擴 張を斷 行した 更 本社 は 今後 本紙の 愛證 者 對し 邦字 月刊 雜誌 を提哄 せん-す 厶 本紙の 新舊 購謂哲 にして 前金 拂込者 に 限り 毎月 無料 に て 贈呈す 厶 本紙 購讀料 一 ケ年 前金 拂込 者 對 する 雜 誌跗呈 方法 @ …太陽… 新 公論… I 業の 口 本… 狹 世界… 文 藝倶樂 部 三 ヶ月 分 ⑤… 講談 俱 樂部… 面白 俱樂 部… 中央 公論… 改造… 解放 二 ヶ月 分 ②… 口木 及 日本人 四ケ 分 月 一 @ …文 俱樂部 六 ヶ月 分 ⑤… 業 之 界… 爲宗の 世界 五ケ 月 分 @ …婦人 公論 三ケ 乃 分 @ …人 報… 新 家庭…; 入俱樂 部… 淑女 0; 二 ヶ月 分 @ …婦女 此界… の 友 …料理の 友 四ケ "分 以上 の 諸 雜誌中 諮 者 諸君 の 希望す る もの 込みの 翌月 發 行より 送附す 種類 を 金拂 ュ タ 1 ぶ 1: 季の& 切 6 花 類 一切、 でき, ても 一 メ 注文 次?? 配迮 化り 候 17】 二 一三 〇 二 》 レ:: 花商會 II? じ ヒ : で 其 他 リ て あ り んじ简 ふ は り ませ 1 ん お お 約 ま は 'お に ヾ ク まウ リ" 1 孝 2- の化活 I; でも: 1 一 や 言;::: がよ" : は1? に 必 する" せら 一 タリ の お 化 へ お 丄: ォ 1 ノ、' ク ク 5 ぜレ スト 1 クント : 席 料 は 特に 勉强 可仕特 1 一のけ もお 之 候 ? 1 湖 3: お ニ 衍ニ五 狸髮 用器 一 式 の 他 人 川化杌 お 恃に リ 本ん: 卵 客 を默迎 湖 リ グ ユン ト銜ー 三に 一 ゆ 5 一 6:1-3 一 531!3ミ 5? ,3 6ー? 『ヮ』 一 一," 0 セ六 贷 む 動 1 : 時に て 安に 命に: や 人 ; ッカ 1 ド 0 力-チラ ッシ ダ ヅ 六ム" -て はお: 『スタンド』 メ - ンル ニー 五 ト 4 に 誦 (ヮ 〕 I 八 六 0 湖 「-1 お 一 も;5 ニニ 五 ?! 6 『ヮ』 七 一一 一九 ジ ヱ I 山 巾 部 佛教酋 開お 帥 廣 还! 3 グロ サリ I 並に 豆腐 製 湖 西お 一 ニニ 三 佐久問 商店 1 ヮサッ ザ 七 九 三 九" 1 」 卸小賣 大勉强 じ 贷 0 励の 設備 あり 湖 北ぬ 一 西 街 一四 話 クサ?' チ六九 四 二 翳 帥 病院 鹿告憫 加州、 ュ タ州 公認 高 田 病院 湖" 西 二お 街 二三 一 サ? 『ヮナ ッ チ』 七 二 匕 八 湖 市 西 二 南; 5 七 六 一一 コ ラス ホテル 〔五 陂审 :〕 『ヮ』 六 八 八 四 吉高 @ 科醫院 ュ タ州 公認 ベ ノ' な "き 3 ;" タ" リ リ" ん デァ ボン ホテ ル & 客に お 水の ぁ& 室内 潔 恃遇 丁 一 泊れ 十 仙 以上 , ホ 力 テ 0 市お 二 街 一 二三 話 ニー 三 八 グ ェ 1 西 崎 肋 湖沲 5! 一 ズン フル 銜ニ六 四 『ク 』 お れ九ァ -ル き 今 村產院 264 5 7 5ぉに にだ ひ I 1 ';' :' 'ハ 1 殿ホ クイ ン シ I 徇 ニニ (しば 日本 病院 お 鈴 木 ?-:?れ 治 『七 九 七〗 お ケ ラ ト, も ; 一 "-け 八 一 『に::』 X 一 一 一一 『さ 三 一 二、' 二 に &殿 ポ 二,: 二 十一 き 奥 殿產際 帝 阈 科 大 默料 卒 一話) 三 三 三:; ,愛州 廣 3 观 叨 丁寧 迅迚 , ホカテ 0 北お 四ァ 一 へ 一一 ュ- 〔I 六三ゼ ー〕 中 田 太郞 I I ユカ'" I 2? 4 ノ 8 - 0: ズ に 9 きお '斗 マに ぎ 枣 お 一 日 支 榔料裡 アイダホ 州 ホカテ 311 北 二 街 一 〇 七 『話』 九 七 二 門 亭 方 か 文房、 帳簿 頻、 製 木 一 3、 印刷物 諸 秤 湖 5 两ぬ 一 南 3: 二三 ヶレ ー 商店 お 暴附營 湖 西お 一 街 九 @ マ ルマン 一 商店 商 须松吉 話 (プ》 三 九 一 六 和洋 食料品 雜货類 製造 販 愛州 ボカ テ 0 市 南 第二 街 I 四 四 園 田商庙 筠函八 八 六-話 四 四 一 寶 來 湖 市 5 一 南 街 一 四 二 半 1 一 7 一六 0 ニニ 井 筒 仝 西 1 南 街 I 六 〇 屯 (ヮ) 八 九 三 八 松 島 仝 西 一 洧 街 一 三 六 I (プ) 六 七三 四 ミぃン ぷ、 力- スタンド 力 ド玉塌 力 「 床 愛州 ボカ テロ 市 北 二 街 一 I 二 橫田 1 『話』 一 0 八 ニジュ I 郵函 (五 一 六】 金 仝 西 I 南 話 仝 西-ズ 3 (ヮ V ビ ぎ 仝 南西 テン 話 (ヮ】: ひ フ ニン 锊 I さフ' お つ、 13 、 7 ヽ 》〜 五 八 四 五 七 一 0 七 - I 料' 奥 殿 グラント 街 二 四 一 I 東洋 商會 和洋 食料品 雜貨類 ー奧殿 グラント 街 一 一四 五三 お瞻 0 本-廳 會 ~ 郵函 (一 一七 六) 電話 (七 ㊀㊀) 住友銀行 预送 取扱 ④ 食料品 大勉 强販賣 奥 殿グ-クン ト街ー 一四 一 一一 一 入 商 3ま 商 41 電話 (五 七 五) 郵函 〈 一 九 七) , @ 住友銀行 預 送金 取扱 日 支 並 ュ 西洋 料 種 特に 9 席に は 端完 5! 致お 112: にても 2 光來 御用 仰 付 被 下 は 奉 願 上 候 奥 殿 市 グ- -ン ト: 二 四 三 〇 - き クオ I ル街ー 一四 五六 一 一 II 五八 I 一 一四 六 〇 山き 時下 各位 益々 I 今回お ホテルん を 以て ひ: 蕖 仕; 1 當ホテ 並 湯 は 極め ュ タ州 へ ル ェ ピ す 置 將1 レ ふ ノ し て だ マ お 一 ,、 レ ホテ 木の 段 奉賀 候陳ば 小生 等 みげ 懇叨を 3リ、」 し 大勉强 : 卒ぉ引 立 御 投宿 願 上 候 は 各室 共 洗面所 〃設備 あり 室内 5 潔 , 市:;: の 出亭隣 一 一階 い 矛 テ 井上。 緖 - 方 ゝ リ 》 以に弊 党 て 下 店 店權與 販 V は は" テ ゥ 物リ晝 -む 洋服 類 靴下 。アン" 仗に 閗 店 致し 不人お を 歡迎" 入 兌 切り 一 一割- 屮 何卒 御 引 立 を」 ヤメ 1 ゾ銜ー 二 四 ナイト '乙 クす 1: 义 飞ク- ふ I1 きま #ゅ 冑 な寸寸 |