Show 21 仏ぎ I 院 拔 湖お テ ン ズル街 三 三 平 ヮサ ツチ 五 九 三 八 力 1 ケン 卩ぬ お- ダ I "多 一 , 11 ダ州 市 ヮ 》 ング トン 衍 151 一 五 0 I よ 金備 け を 2 一 @ ェスピ I。 ォレゴ ン… ショ I トライン 鐵逍ラ ンド ハ ウス… ミシン ショップ…… に 要する 3 下 入 ほ 怫 底に 鑑み 社に 於て ほ 銀 上げの 結 设低 銀 十 時 問 働き 一 ;" 三 弗 七十 仙 化 事の 頓 により 一 ヶ月お 三 四十 弗 をる 事 を 保 證すォ レゴン 0 加州 0 ネ, ハ ダ 0 アイダホ。 乇 ンタ ナ ユタ 等の よりの 働 希の 方 は 無 乘 車券 を 給す ユタ 州 ォク, テン 0 西せ ニ徇ニ 0 八 『屯 話』 一七 六 四 に 08 7ま ォ 221-ュ 8广 0 さ 9 汔 1 一 ニニ 五 『ヮサ ツチ』 九 四 七 八が 帥 廣 述朋 ほ 本人 諸君 ひ,:;々 ルょ 卜乂-卜 1 1ノズ お, "し X! 勺 & 0 ュ ク 州::: 木人贫 000 X? 3 1!120:1111051 ぉ1」广ノ , 9 25 943 露 ! & 0き 所で 院 し-水い 經 ご 川 ご を 以て 技術 も 巧 みに 丑つ 料金 も 安に 殊に::: 木 人の 方に は懇 切に 治烧 致します から 齒の恶 い 力 は: 非御訪 ね 下さい 1 湖 メ - ン衍ニ 一 二 ユニオン き 科 際 21:? ; 51 む 13 は 0 0 ァ 9 I - れ 7 州" 縣 外 協 5: 支部 母阈 觀光斷 函員 藥 !水 國出玆 十二; ::ーーー:;: 出; (九 &木 は に 及お: 1 水 II より 多くの 特典お を 〕 一 2 胞の 加入 を &迎す サャ ナンー 五 七; 北米 ホテ ダ ひむ 2 230500 り II 外 や 凡 等 高 レ ス トークン ト ン父 日本人 諸君の 取引 を 鹳迎す ;行 は:; I 湖市大 銀行 中の 一 にして : 合衆 金 立 奴 行 粗、 のメ , ハ -どして 絕對 的保證 を冇す 5! 席 料 现には 特に 勉强可 仕特: のけも 之 候 湖 ニ 二 五 〔甶!グム, メ 「0 ンヌぉ 0 銀 行 ユタ ステ I ト ナショナル 頭 0 匕 I, ハ I、 ジヱ 1 チヤ- レス、 ダブ 仝 上 并,ャム、ァ,ル 553 兼 出納係 ヘン リ 1、 テ I 、 アビン、 ン I、 画 画 し に 1 ,、クラン , ト 一 产ュ、 -1 ヅレ? 、ク, マク エバン スト :! ンダ 110 目 園 7 さ, 1!ミ 一 1 日本 行乘船 切符 師設 明、 出願 手戲、 船お 波止堪 し 員 出張、 抑 家族 御 呼の 際 は 则 以て 御 报知 下され 候 はぐ 上陡手 似 きに 閥し 充分 御力 可屮候 渡 蘭 迎 一! -1 : へき 1 : ニ4 ト -" 7;「, !" 1 が ひ": マ ぼ ? !丫ミ' みに ゾ」 - 丄丄' 1 ふぶ》 1;, ,德 ゾノ ザ 1 : ;;;ー 罾 コ 一 :歹メ 國 1 :: ノ: シ」 ぺ 、:ー き」 ー ヌ: 10 す;,,: XI: ; ャ:ひ せ 'でお-1 I ズ 0 御 定 ノン ン グ シアト-お キン グ衍 ?ハニ 一 ポ メ- ン 五 七 七 ァ ルクス ホ テ ル おの 所 は 内のお もよ く リ 本人 : の 方 を 3 に 収: ひ ます 2 や 御 投 :-衍 御" 立の を 湖 テン フル 街 二七 セスゝ ス タ 1 今の 5: き 勿論 さん は 材料 安 13 なお 物 をお ヮ ております、 0;ル 非 外お 御お ド さい お - 厶 が はで々 マ 衣 をお 求め あれ , : くて、 仕 立の よい、 上な 流行 方の、 而 せう。 おで はそんな 衣 許 6 をぼ し ;御來 新柄の 秋" き, 冬: きの ス ー ッゃ 1 グル 衣類 商會 , 淤 市メ ー ン衍 二三 ~ I 二 四 0 千 八」 ハ十 九 'ハ 刊; 00 肺 一 中ー 金 メ) 切 ま" ク お ひ 1 計 0 0 並に ダ-ィャ モン ド ヽゝ 1 デゅ尹ミ 4 III ふ ぉ歸 '八 1 V 21 リき 11, リ (:: ; 5 ひれ I, にて は 八 0 弒ケ 低に 金し も 致します ぽ ! 13ぜ アンク〃。 サム 質苫 宅 織物 大勉 强大賀 出し 胄 ん 物 社 は 製 や」 元なる がれに 物なら 3: で ります 厶 〔ト 冬物 入 川の 刖節 どな" ました X 卒 多少 に 拘ら や 御 御 川 命の を颇 ひます は 如柯な る お に 8; しても 親切 や」 はと し::: 本 人 を 特に 迎钤 します ム常 店に ては 山の 品 を 持って; 5 ります か ら 此際特 別 大 引 を; 3 て 顧お 方に 供 致します 西 ナゾ スル モル モン 寺院 ュ タ 毛織物 會社 く 61 ョ 011 け !3 にぬ 11:6 1-122 0 ほ ゑ~ 丁 ゑ 乂に~ りに 000 ? 1111 :! ⑨ 和洋 食料品 雜貨 類販賣 奥 殿 市 グラント 街 一 一 1! ニー ; ノ 1 1 ズ で 電話 (五, @往 友 銀 直輸入 商 打 -ト 预 35 ぉ淑』 遣叟 极ー 九 七 和洋 食料品 大勉, 販賣 お 物 川 大根の 御 注文に 1? ヒ巾候 0 業 親 叨 に 迅速 に :; お 一 銜 一三 だ 0 一 秀 話 マサ ッヂ』 九 五八 五 II 1 〔動す ; 自 I 、 迚 辩 - 古) ワラに ヽ 1ーぉ~ ツチ 一 ズ ず」 119 は ; II て 「な 今 -人 御 么リ な-は 楡ト' 1 1 川 11 な ご 111 入 故 九 命' ゝ': お 化! 『 年の て し 荷 候 名 九お 多て 壮品 產 月 伏 少:々 地す" し も も おど て も 適 、上の 願 '、つ 常の (は 上 川 にも 1 1《 に 1 ; II (: 應 V 、饯て 敬 !- 祝 人 れ 物 に 別 ゆ 德 之聰 134: ンづ 1ュ & 1 1 。子- 日本人 諸君 -一 府 おの" 1 物 はなに して- は ひ、 取" は を ゅ し 一 I ト 1 こ リ して こ VI ノ !? "ゾ 二" 71-51 'し マ II I 1 I 一 りの を 計 ひ 巾し 一 い 本人 にはなくて なに; 3 一 コッパ 1 、 7 ィ ルドの IV まで 一な 1-5 さ?6,4; ひ 337 ひ 00, ビン 力,: 行,:: ポ紛 ぉ爿 は较 十: 今 3: 束お ニ 1 〇 七 地の セム 口" ホテル 内 に 移 I 化り 十;;: 八; II 以 降 仝 所 前より 出發 可;;; 1 候 問 御 , 引 立の 舉願攸 血の 祌 痛 胃病 梅毒 打 股 痛 リ ゥ マチス 諸 病 氣 もみ 治 ヨ-き, 一 !ー3ーた、ぶ扁,ー」」,乜靈 7 、 I 々、に ひ 1 さ '、ド ぜ 達き - "" マ 0 マ、 や 、で 今へ ヌ ぺ' さ も に , V V リ ズ、 乂、 ヽ: お 孓& 1 ?" 、 : ': も- ::::: -' 《: 、 秋" 、お: ミ 、0 ヅ 'く 0; ゝ 、、ぉ、 め、 、 '、、い へ 1 'メ 、二 お いぐ、 つ "ぐ 5X3 、 : ご': おん ぜ: '! 1 ん : -ムに 、一,、 -' 國、に 《一午-で- 「冬… 時 計 0 並 に 附 屬 口 10 掃; 十四 キヤ 0 ッ ト及 十八 キヤ 0 ッ ト の 純お-お ェ ルジン 0 オル サ丄 9 ハ" ミル +ン 9 へ 小, ッ ド 針 並せ 鉞其他 附 品 一 切 外" フ产 II ワイト、 ダイヤ モ ン ト ふ 一 弊 版 お おは 凡て 王 札保險 付き 相迠 の 節 は;!: にても 返 可& 攛格は 精み 勉强让 り , 13: ほ 內に 修 部 を 設け 計 石 籾修 のめに 應ヒ ご な; ほに も 句-丁 寧 を 3 2 V」 致し お 湖 市メ- ン衍 一七 六 & 60, 1 磨 6 0 000 に! り 丁 八! 、71 ままお て ーメ I 9 ム I 農具。 大工 川 具 V 。自 川 具 及 ひ タイヤ 5 蓄昔 二 ー ド ル より 大は 水 川 まで 永:!: 本人 各位の 與 へ られ 愛顧に 甽ゐん ため 特別 廉 大販 候 何卒 御 川 命 下され 度- 奥 殿 市 唯 一 の 金物 商お 機 用 にる たる 御 丄 1 V I ェ 商 會 詹举 奧 きモ 1 一 一十 I 翁 造 所 I 街 二 六 七 が タ 五六 二 一 0 三 &お 6312 2411! 81;ン 0?1161 1;!: & に お 一 I レニ - &、 市グラ シ; ト衍ニ 1; 五 七 日 木 御料 並う ビん ま る 永 田 ぶ :! (范 話) 三 0 七 七 ギャング 、 八 時 8 'おは 有 元 運送 會就 飢湖 衔テ ン ブル 衍 一七 六 1 仃 元 太郎 ュ タ州 殿 グラ ン ド 徇ニ四 二八 日 支 翻斜種 并武 , 話」 一 八 八 七," 1 I 1 ヒットマン 同 五 #0 1 十五 仙 3 上 六 迄。 ク オタ I スィテ 九 時 問 ュ タカ ッパ- 121032 157 き ポストン コ ン 、 え 210116 289 ? お 】 &込所 ソ I 惠 オグデン 羽 方 き- 1=1 已… 0 ,た-锡 銅 一 三贞 七-5 :' ョップ 柳き ~れ -ス トン 十 時 ュ十仙 ォ パ I 本 ヌ! い 77 き淸 1 乂タ に 60パ 7 ひ, :0112: I 本人 部ホ 藤 榮 -レ I キ 顶 43 き吉 請; 11 , !! 七 一 桑 廣 膝 1=3 船 名 コ レア 丸 十 月 屮 叩 丸 十 パ 八 8 十 'ィ ベリア 十一;:; 九::! 十 天 は 凡 十 1 卄 :" 十 丸 十二 门 十九 リ 十 港 マ, ケク タ-】 リ 汀お 1 洋 まお 16 1 , 131 二:;: 五リ 波 ぉ卅 叫 ~ 一 米む :! ホ市 出帆 1 一 十 十;:" -二;;;: 三 3 二お; 一::: 一 ト街六 二 五 ニニ 九 0〇 ,船 称 式 社 1 ま 一 7 ソ , ト し - や 1 1、 11 お 証明 乘船 手 现 店に 竹 下されお へば 切に 利 I さ 21り に セ 出口 旅館 切符 引替 乘船 御世 話 右迚絡 旅に 御投 扣成 候 へば 無手 "て 万事 斗 ひ 可 屮 眩 わ 水 州界の 名産 、 河 叉 卬 き 汕 米國 一 手 元 桑 港 モン カモ リ ー 街ミ ャ ス、 ビル デシ グ 四 六 三 內 商 寧 株式 會社 寬 政より 需要々 增 加し 評々 たる 汕 の 靡 111 一久 ま れ お 博 全 牌 受領 の I け に I 1 ぢ ! に VII 錄 …… 耐久 …… ち 質 優 茛 ,の 汕 より 桝 リ たつ-に は 特約 贩賣所 , り #ぽ〈徒, ぎ货ぼ - あ 4 1 'ゆ- メ'- 5 -お ソ 1 ト レ I キ+が テン フパ :?? 〔フタ ツチ〕 三 四 二 」1 ハ 厶 アメリカ エキス ブレ スぉ社 送金 取: 厶橫滔 金銀 行预金 並に 送 企 取扱 厶 托 代部 事務取扱 始 〜 ㊉ 洋服 額 特別 安 慣販賣 ム ん 《 I 1 《 、 ば》 男子 川 洋服 類 一 切 並に ネクタイ 1 當 15 にて おおに なれば 服 1 若に 付十茆 節約す るが 出來 ます 5? 1 0 で 1 ふ- "丄 湖 ァ ぐ ス ク 1 テ プ, ソ ;プ 街 1 七五三 階》 ク 1 ス 店 |