Show ュ々 (報 カイ 田 マ ノ ダ 中 八乂ホ 吉 I 一 11; 州 83 1 乂) 021 ム ュ ひ 3 で 七 七 1113 0221(221 日本お 料 I アイ タホ州 アイダホ ス シ 1 徇三五 二 話 七 〇 九 ェ ム 弒 方 フ ォ 1 ね 主 り 置 レ八レ 1 スト ラント 用グ 。セ リ卸 代理 に 御用 命 被 下 度 候 スト ラント、 クック" ク-タ 1 洸屉入 仲介 致 眩 (無手 數料) 入の 方 は 山 も 之 至急 申 あ たし 急お 耍す ら 人 は 报 にて 宜し ソ 11 レ 1 キ市 インタ- マウ ンテ ヅ 10:1 & 1肚 アイダホ 州 一 回 特別 阪: 人 山 崎 物 五 0 一口! !旋 は當 館の 特色 タ 奥 殿 市 ュ -1 オン , テ 1 , ホ 1 前 中國 旅館 I 館主 森 安 吉 "ご 》 ム I 慈善 救 生廣ぉ 、 驚くな かれ X 朋 合理的の 铖灸 、 雖病 者 ふるな かれ 何 病で ォ 栈治 致しよ す 、 入 マ は 厫な るが 3 全です 而 し 3 ぼ 四 は 入 生の 付 物な り 之 れを ネ發 II ぎて 健饭の 維持 で き ます 、 天性 弱の もの は 身 休 铋應 にな & ます 1 ?ぉ 術 進歩の 今 4 尙ほ 不症? - レて籙 効な き 病症 澤 山め ります 城 "冶 術 を, 全に 適用せば 如何なる 7 ます 者に は 無料に て 点して 上げ ,す 河 八 も 遠愆 なく 來りて 余の; に を 試みられよ い らゃ に 病 癒" 饨康の 持弒が I 來る此 はひ篛 き 事はありません 潮 市两 テ ンブ ル銜何 元方 西 15 一 南 街 二三 五 嗨井ホ テ 內 リ 本 政府 許铖 灸治 術お ョ 梶佐之 助 日本人 諸君の 取引 を 歡迎す 5 行 は 湖市大 銀行 中の 一 にもて ; 合衆 豫 金 桢立銥 行 組織の メ パ ー V 一 して 絕 的 證を; 12 す ユタ ステ- ト 28 一! 1- ナショナル 1 頭 取 4:1 , ハ-、 ジェ 1 、タランド 副 頭取 チ-ャ I レ、 ス、 ダ, フ 严ュ、 -1 , フレ- 仝 I 上 并リ ャム、 ァ 1 ル、 フ, 1 副 如 號 出納係 ヘン リ1、 テ 1、 マク エバン 一 副 出納係 一 アビン、 シ 1、 スト &ング 画 ョ 1〔 謹 画 1 83 501ー ビ。 ザ 6 67 さ, 001 埤髮店 51 一 切 湖東 第 一 商 1 一八 , 最靳 流行 ト-製クリ ー ム 湖お 店 用品 洪給商 室 I レ スト ラント 席 料 埋には 特に 勉强可 仕 特 の 設け もお 之 候 湖 ニ 二 五 奧殿巾 クイン シ 由 ニニつ 四 日本 病院 院-ぉ 鈴 木 お 治 『七 九 七」 奥 殿 市ゲラ ン ト倂ニ 四 八 〇 : 齒科 翳學士 福 島, 信: 話 事務所 一 五 一 三 住宅 三 二 〇 二 治 印 刷 ュ タ 9 報 刷 印部 湖 市 西 一 南 街 一 三 七 15 三 村 寫眞舘 罨話 『フサ ツチ』 五 四 五 二 ノ : 7 一ん I つ つ カズ, 鹽湖 飯屋 組合 ぼ 寶 罾 西 ー南徇 一 四 二 半 (ヮ 二 六 〇 二 I ト 西 第 一 南 街 ! 五八 (ヮ V 松 西 一 南 街 一 三 六 (ヮ)! ひ 八 九 三 1 ど 三 四 八 湖 ク シブ亡 話 ヮ ナ ッ チ七 九 西 一 南树 3 二 0(6011 パ、?ク、:,? "' - !?"!?"、 靜 岡 南西 テン ブ ル 七 1 (ヮ) 一 - 1 1 フし 1 I ~ 一 1 〜, 2 ぬ お 1 ハ 太 ハ 7 ハ 、一 11 署中, 御见舞 暑さ 烈しき 折, 抦 御 意 樣 益 々御 壯の段 奉賀 上 候 平 素 の 御 引 立 を 威 謝 し" 併 て 暑中 御見舞 中 上 條 」 ノ ュ タ州奧 殿 市タォ ー か 衔ニ四 五六 さ 1 四 七 七 直輸入 商 1 , 目 1 & 愛州 ァ 目 ダ ホフ オル ス市 パ ー ク街 郵便局 筋 向 3 支 御料 春 9 郵函四 四 〇 アイ, タホ 州;? カラ 0 市 伴 支店 ? !1 き 6 750 111 ぎ 2 ユ 6, さ 〔51111 ! 0 ヒ 10 り は 敁も 迅速に 調理 仕 候 問 何 一 1 立の 願 上 候 ; , ホカテ 。柬 センタ ー 街 二 五 一 日 支 御料り 一 饫 鼓 治 一 【: 一 , 謬 棚 國 1-儀 量-一 I 一 I 一議-一 5::國 111 一- 國 II 國 1- き 一 1-麗- 國1 : 一一 ー」6 - 一 5 欄 一 、ー 1 花 せ V ー一 力 リ" ズリ "ハ :- - X 一一 愛州 ボ 力 テ 0 市衔 一 一一 一 一 街-?: 四 II 』 罾 圆 商店 I 一一 函八 八 六 四 四 一 I 一一 ニー : 一: II I 1,?1!「「: 11ーー「:ーー :ー ー國響 雷 ニー 一一 ー國 厦 優ー5 II 墜雷國 3 一, I: 1 1 11 1 一 1 '! !'! 1 ! - 1 1 1 3 3 1 , 1X1 31 コ 1 11 一 ゴ ,國 一 一 II 1 1 國 圍17 1 リ「 , I: 園-一 ? 一 ー:國ー1 4 一: ⑨" 市 廣: 欄 一 煙草 類 卸小賣 一 愛州 アイダホ、 フォ 1 ルス 巿 バ- ク街 ュ ー 街角 パレ ス玉塲 野岛政 之 郵函六 七 電話 三 六 六 中 0-0; に ひ 一 , ホカテ り 北お 四ァ ベニ ュ- 一, 〔話 六三ゼ I〕 中 田 太郞 ホカ テロ も 北 13 二 街 一 ニー ミカ ド玉場 : II , (屯 も 】 一 ミカ ド& 一 桢田良 一, 新 谷 旅館 アイダホ 州 ホカ テ 0 南 第二 街 一 五八 一 靳谷 伍三郎 一 (話) 二 七 一 《 郵函) 八 四 鮮魚 並に 即席 御サ 4 堙 , ヒ 1 , 眼鏡 専問 當店 では 眼錢殍 問醫が 最新式の 機械で 親切 叮嚀に 撿査 した 上始 めて 眼 錢の度 を 合 はせ ます X 度 を 合 はすに も 精 致な 機械 を用& 材料 も 最上 品 を精遝 I ますから 仕事 は 保證附 です レ ンズは 御用 命 次お 直ちに?? 製 致します 拔 湖; &南メ ,ン街 ぼ 0 九 ハ" 服 鏡 店 ㊉ 洋服 額 特別 安 價販賣 ム 、、 笑 ノ --パ や 子 川 洋服 類 一 切 並に ネクタイ が當 出 店 來 に た "ふ む てお 一 ます になれば 服 一 若に 付 十茆は 必らゃ 節約す るお 8 严' 「 -み〜: :' 、ベ、、〗 、や、 7 ズ 'へ-' , に, お、、'、- 6 ひ 、 'め、 、、 ゆ ふ:、、 力 1 クン ラフ 拔湖メ ! ン街 一 一 七 五 (二階】 ァ!; に クロ 1 ス店 案 內 , 个卞事 過去 八 年 問 イン , ー ナ ョ ナヤ 铋所 附属 ヒ 本人 キャン プ痰營 中 は 1 方なら ぬ 御 5: 情に 预り 忝く 存じ 就て は 今 右 業變; 史 新に トラフ, 市に ィ ー グ ル か I ミン グ、 ハク スを 開業 眩問當 方面 卿來 遊の 節 は 何卒 御 投 被 下 度 御 願 ひ巾膀 尙 同時に ダ カゴ市 大陸 偽 病 保 會瓧 山中 部 総代 现 八に 就任 候に 付 愛顧の 傲 顾申上 候 ィ I グル、 ル II ミン グ、 ハ ウス 、 2 は 718 5穴 闩 00616 01ヌ ミ & 一一- シカゴ 市 大陸 傷病 保 險會社 山中 部 總代狸 人 綿 貫 光五 郧 1015 ぱ 002! む に 2 一-"巴 さ 0117 めし II し 0 か 匕 奧殿 市せ 四 街 一 一六 三 」 冊 冊 冊 冊 仰 冊 冊冊ぽ 1』4 石 本 わ さ ! 1 ! 西南 テン ブル 街 一六 九 : 見切 大跟寶 イン ベア 1 5 の ほめ ゆ 品 全 切 大阪 仕 14、 ほ每、 1 人;: 链段ュ 。も 安 I? な 捨て 賈 ジ 弒 ム 洋服 厶靴類 士ロ國 福 ど 初 5 男子用: 呢 附! 品 一切 裒り !! 切れぬ に 是非 御 來?? あれ ひ帛 や I , 大? な &ぃ 看板に 2 3 注意 ありた し 御 きお ; 三 。一一 つ 7 "男子 吳服店 -ひ ビ ん 禱 レ [ I 壽 亭 , へ 入 アムき 一一 7 一一 1521! "子, 3 -乂 1 お 二-ビ 38 ナ リき 當 店に 於て は 特に 日本 入お 3 : を微迎 0 り 候 是非 一度 御 1111 ? 8 ズ III 店 用命の 3;: 願 ト 候 : お 1 二-一 五 奧殿 市廿五 筠 二八 ジ 0 送 業 1 !1 ひ 11130 ひ 上田 三 善 電 (ヮ 4 'ツチ) 廣 告 づ ン エルトン 卵 品 食料 二 切 15 "上 "誘 2 0 "き 靜マ? 5 暴 45」; も" ! 2 至 一え がき 曰 本 瑢 & I I:!:! ァ 二; 一纏 I 奥 殿お グ ランに 街 二 四 五三 I 1 土 ;! 二 七 六 話 七 00 , , VI 1 1 &共 おして あ;, ます 3 れ度 II タ づ I っンぶ 2 、 邇ー 一 1811 0 お 大勉 强販賣 ? ュ ま 1, 2 お? 2 9 - I I 产 き】 8 薛 一 II ん ぶ I 朝日 旅館 松 尾 錫 '斗 里 I 五 二 九 四 ? 1 镞 湖 市 西-南 巧ー 〇 二 御 輕 脚れ 理 うざん すし 一 11,; ーァ ユタ 州へ レバ ほ ふ" ト气上 初 一つ 一 9 の 出 窀話 【ヮ】 八レ五 四 3 本: 一, ぬ 同 西南 テンプル 街 一六 八 半 1 佐 瀨福衛 、 電話 (ヮ》 七 八 三 二 1 湖 市 西 第一 南 街 二 二 一 五 ム 注文せ ょム 藤 井 旅館 お 度の 新種 子 物 を ぼ5 (ヮ 1 四? 一 代 13 表 は 申 越次篛 無代 進呈す 湖; 第 一一 六 げ 子 物 產地、 加州 4 リス タ ー ず きお 館 ホリス タ 1 子 物 園 早 誠ー郞 0 土 山中 丈吉-111 電、 ヮ三九 八 四 ミヨ ト 1 "つ 湖 市 南西 タン。 フル 街 三 三 い お。 I 常 盤 屋 ソ I ダ水其 他の 飲稱 、 年來の 2 尊飮 料の 外 今" 新に にチ ユリ-、 ,フ "クサ ム 及び ホイッスルの 二 飮料を 加へ 候 I 香味 北 ハに宣 しく 江湖の 好評 やし 居り 候 一 度 御 願 上 候 1 市內唯 一の 衛生的 設備 デシ ホル タ〜 3 遛所; 湖 東 五 南 街 二三 五 …… 七 話 7 サチ 一 〇 一 三 で 円 1-!" 31 3 お?? ス 7 05 の。, で 00 ぉ丄 101 10ぉ10 《吉武 |