Show 一 丸 玉 印 白米 、 一丸 丁 印 白术 I 1 松 印 白米 吣 バ 1 日の出 印 白米 一 丁" 印 白米 ミガキ 一幅 印 白米 1 丸 金印 醤油 罾 一 龜甲 瓶詰 I 一 龜甲离 印-醤油 11111 1 III 、 一 ハナ ビン 印 白 味!!? 一 丸一 咼⑩ 白呔 、 一 駁島印 白昧噙 一 山三⑩ 全 加州 產 II 一 菊水⑩ I 白 加州 產 III III I 一 良久 ー梅漬 一 紅屯姜 リ 一、 澤庵 一 乾物 一 鏺詰類 一 切 一 西洋 贫枓品 一 叨 一 玉子 人 千う、、」 ん 一千 そば 一 素麵 社 中 0 洗濯お , ホカテ 0 北 四ァ ベー 一 ュ- 〔話 六三ゼ ー〕 中 田 太郞 力 テ" 北 551 1 街 一 二 一 ミカ ド玉塲 ( 「 一 I 力 ド 床 橫, 田 良 一 新 谷 旅館 アイ タ ホ州 ホ 力-耳 口 は 陶 第二 街 一 五八 新 谷 伍三 郧 (話) 二 七 【 郵函) 六 八 四 仏 で 00 お叫に 214 一 鮮魚 並 じ 2 即席 御 理 0 《貝 ま) 0ぉ ヌ 83ー ;か丄 ! に 0ー 10;20 アイダホ ホ カラ &市 伴 支店 さ 01-6 750 111 2? 21! き ? 021811タ 10 ヒー 0 21 ;り は设も 迅速に 調理 仕 "立の 程 願 上 候 ボカ テ& な 東セ ンタ I 日 支 御料り 妖 崎 銀 街 候 1 五 五 5 何卒 治 一 アイダホ ーフ オル ス 市 廣: 一 愛州 ァ イダ ホ ヾ 。ヽ ン ノ レ 鄄函 六ぶ :ムぷ , 、 フ ! ク 罜 61 占 11 く だ 丄 IV 贮が 小 二 以 I ル 嘗- きか- ノー - -お ァく 寸卞 ス 六 之" 角 市 4 アン ダ ! ウッド ホテル! アイ- ホフ ォ! ルス 停ポ堪 から 西 一 の 所に ある 新築の ホテ ルで 有: 在當ぉ テ ル は 室內淸 潔に して ベ ド 其 他 の 設姽 完全し 室内 に は チ I ム& び 水 等 自由 設 あ 日本 入 諸君に 判 し 特別に 侍 遇 一 します 何卒 御 投宿の 程舉希 上: 愛州 ァ イダ ホ 7 ォ ー ルス 市 :: ン, ダ;: ホテ ル き』 211 题啓 時下 谷 位 益 々 御 袼榮の 段舉』 恹 倍て 私事 アイダホ 7 ォ ル スにー ョ 支 料理店 锊 中 は 格別の 御 引 ふ に 预り候 段く 舯禮中 上 候 8? て 1 7 回 當法食 店 を II 受け 經 致し 3 阳 何卒 不 相お 御: 負の 程 願 上 候 アイ, タホ カフ ヱ 1 田 中 《吉 (よ 、ん し 31 1 疾 ス ッ 出 1 タ' 1 I 1 I ひ 日本お 料 種 喜 結 方 か ね レストラン ト用グ コ セ リお 代现 八に 御用 命 披下度 候 レスト ラント、 クック 、 ゥ I タ 1 皿 洗 雇 入 仲介 致 候 (無 手数料) 雇 入の 方 は 山: 之 候 至急 申, 込 あ りたし 至急 ト耍 す 0 人 は 道に ズ宜し ソ IV レ ?-キ 市 , インタ-- マ クン テ ン卸賀 會社 アイダホ 州 一 圆措 別!:: 入 1 山 崎 惣五邵 00 10ね ロ 旋は當 館の 特色 I タ 奥 殿 市 I ュ -1 オン , テ 1 ホ '前 中國 旅館 館主 森 安馬 吉 日本人 諸君の も を 歡迎す 出 示 ま 希 II みし 諸'一 一一 一 慈善 救 生廣先 、 くな かれ 义朋 合理的 ル 治 術 、 難病 者 憂 ふるな かれ 何 一! 根治 致し 4 す 、 人 牛 は 淤な るが 萬 全 V し 3 ぼ 四 病 は 人生の 付 物; れを ネ 發 に ぎて 健康の? で き よ す 、 天性 弱の もの は 身体: になります 一 君释術 進歩の 今日 尙ほ 不; て蔡 効な き 病症 山 あ? ;冶術 をぶ 全に 適用せば 如! や 症 も 巧お り ます んポ おに は無枓 にて 示 点し 一 ;す阿 人も 慮なく-り て 《 -を 試みられよ 一 いら やに 病 癒り 康の" 來る 此な 誇き 事 はあり 湖お 西 テ ;' ブ か 街 一 西お 一 街 二三 五 膝井ホ 3 本 政 觅許铖 灸治 術 一 戶梶佐 之: [? ?? テ 兀了苻 I 化】 ま ル 方せ 賴 の 上 なす 症 'よ し' ? 14 り 持 り す で 鉞 內 ん 1 げ る 铖 が 之 《 炎 奐 お クイ ン シ) 街 ニニ 3 四 曰 本 病 院 垸長 鈴 木 壽贺治 『ヒ九 七』 奥 公 &ゲ ラ ン , 銜ニ四 八 〇 齒科 锊學士 范話 事務所 一 五 福 岛 信 三 住宅 三 二 〇 二 治 ォグ, テ ン 4 & 第二 十四 栴ニ六 五- 郵函四 七三 1、 鶴 製造所 《范 話】 一七 ヒ六 小 野 八十 八 平 1 一一 一: 11 1 II 一 銀 行 ン乂萏 行け 湖 市大銀 合衆 豫惝佥 積 , ハ- どして 結 割 ュ タス -ァ I ト ナショ ナ 頭 0 匕 I , ハ 1、 ジ 1 1 副 頭取 チヤ 1 レス、 ダ 》 仝 上 井 V ャム、 ァ 1 や 副 頭坻统 出納係 へ ン リ 1 , テ 1 , 副 出納係 : アビン、 シ 1、 圍 ョ16 2 0-0 に ず。 'クラン , ト ノ 〃ュ、 一 ーブレ く フ ク エバン ,ストリング :: さ ョ。プ 行中の 一 にし 立 銥行粗 織の 的 保證を 有す 1 1 1~ ん レ ,髮 店用& 一 切 湖東 第 I 南 街 一 一八 最靳 流行 上製 クリ ー ム せ? 3 セ花 「口 3 鹽湖 现髮店 用品 供給 商 85114; 1、;16 1 一"; 811 づ 】7 室钤 5 の 席 等髙 II 料理に は特 設けも 之 候 プ ノア ー上ク ス 力 南 徇ニ五 つ ン! ト レス トー 一 ノーン 勉强 13 「 仕 特別 1ぉ: ほお? え 3 一 南徇ー 贩屋紐 合 四 二 半 (ヮ) 六 〇ニ 一 ト 西 一 街 五八 (ヮ) 八 九 三 八 西 一 南 街 一 島 三 六 (ヮ) 六 七三 四 胡 は 南西 ク ヅ ブ ル街四 七 私 ; ヮサ タチ七 九九 六 拔湖市 西 節 一 南 街 一 三 七 15 三 村 寫眞綰 電話 『ヮ サ ツチ』 五 四 五 二 金 南 街 一 二 0(7 波 5 五 一 1 1 》 南西 テン プ ル七 1 (ヮ) 二 六 ュハ五 石 -广 二 原籍 現 住 侥去 も 一 う 〈 V 一 て 近隣の 一 致 3 -の爲 め: 一 早速 遠 あ 多大な 1 ! 恐縮のお 一 左に 御お し 候 ~ 大 九 4 二 南都 ァ, 田 中 糸 0 柴? 一一 一 郞 〔椅 竹植 緒 方 伊一 澤 女郎 1 んぁ 末延 御" 糠お 初い 松 田 熊 ッ 郞 域 化 糠 谷久仏 三 島龜 アイ〃 本 : ニニ 月 加 ヮ 间胞级 ?內 四日 に 宅 全 I ? 金品 レ ?に批 力 名 を 2 卞 五月 ふ 瓜 二十- 「タ ホ 3 二十 6 す 大ボ 9 藏 お 偬 四十ぬ 一 1 & 田 犯 十五 ニ郞 X 山 口 冗 冗 十 弗み 三 好 I 0 さ ク 冗 七 卯 艾郎 や 五 弗-: 仄郞 3 5 古 I 以藏 ぎ 1 ん リー 2 卯 苁郞 廣 ホロ 安佐 部 深 川 村 一 ホ州ボ 〜 〃 凝寫 一 5 旬 現 住, 地に 移: 5 レ 農繁期の 折, 2 氏へ すら 御挨ー ハニ 十九 4 午后! れの 火災に 罹り 一 "よ り 厚き お 慰 兀御 1舞 下され ゆへ や 候 失禮な ? し 15 の 誠意 具 4 弗 、 "本 入 ル宛 "常 松 櫻 田 辰 お 樫金吉 石 田 ラ : 中 田 中 5 卯 宛 や 細工 改平 5 ザ 七 I 兄笫 繁田錄 タ お 松 玉; ぉ繁 一 保 田 好 川口 榮 タ 〕 条次郎 森 3 ふ 仏 化" 丘 仝 おが あ 1 漏 壁紙 張り 替 へ スト 1 フで 煤つ レバ -を 張り 粹 した 當 所でば 特 本人 方の 御 相 II 拔湖巿 南西 テ 。ヽノ I ン ョ (電話】 ミ ? ? 6 さ 二 入 二 九 たヲ 1 ル、 】 へる 時が 來, : 別 大勉强 で: りに 應じ ます ゾ ブル 街 四 0 "まべ ン商會 3 の 右 尋 人 廣 吿 山 麗人 平澤 次男 之 者の 住所 至急 知り 度し 存」 方 は 乍 御手 數御 一 郫被下 度 候 3 & 0ー 7 7 36X131111 & 3 に めし 壽し 變目 10 0 花 ⑩ 奧殿市 第 廿四街 一 工八ー 旭 旧 叩 冊 冊 冊 冊 冊 冊 冊 皿 山 石 氺 わ-、 さ ィ ン サ ッ ユタ 印刷所 11 奧殿 市 二十 街 二百 十二 加 I 奧 殿 一 產院 柬京 帝國 科大舉 産科 卒業 パ ュ きい (話) 三 三 三 〇 I 0 4 0ミ;63 ョ 311! 价 I 々る 候 酷 上勉廿 11 は?: 西 ?适 四お の ー 1 南 仕 日 私 お 3 介 位 益々 多の 段お ふ ザ 今间 左記の 處に 於て 氺 よ 6 床、 、 球塲 問 技 ひ 閗 3: 卒御 顧の お 柳 白 スン プ-街 1 六 九 つ ン ぺ ァ 1 床、 湯、 球場 吉 國 福 次 郧 つ 1 !' つ、 は 警 服鏡專 問 當店 では 眼鏡 問 が 最新式の 機械で 親切 叮嚀に 撿査 した 上始 めて 眼鏡の 皮 を 合 はせ ます 父 度 を 合 はすに も 精 致な 機械 を 用る 材料 も 最上 品 を 精選 I ます か ら 仕事 は 保證附 です レ ンズは 御用 命 次 直ちにぬ 製 势し ます 51 湖 1 &南メ I ン街ほ 〇 九 ;: 眼 鐘 店 ュ ダ州 殿 市グラ ン ド 街 二 四 二八 日 支 御料 狸 管 井, 武 一道 話」 一 八 八七ゼ ー 湖 市 一 南 街 三 五八 朝日 旅館 松 尾 錫 ! 范、 ヮ》 五 二 九 四 湖 巿 西 南 街 一 〇 二 帋國ホ テ バ 衬 上 初 三 III 1 ヮ》 八, 四 同 西 」ぉ テ ン フル ! 一 六 八 宇 福 島 屋 佐 瀬, 福 衛 話 一 ヮ)) 七 八 三 二 捕 湖 西 第 一 南桷ー ニニ 五 藤 井 旅館 嗨井長 平 I 話 (ヮ) 四 一一 二 湖 ホ 西 1 南 三 四 六 東洋 旅館 風 学 誠 一郎 II 電话 『ヮ) 二 九 八 四 湖 市 西 第 一 一 南 街 五 0 五- 常 盤 屋 中 野 平 次郞 電話 (ヮ) 五 九 三 八 同胞 の 用 は 喜んで 勤め ます 玆佼 共 業して 居, リ ます や IX 诃き さ 8 一 37 81: 〔一な 1 大勉 强販賣 湖 市 西 第 一 南 街 七 六 ュ タ II 商店 芾 話 『ヮ』 四 五 七 ホっン チルトン 御 一泊 一 弗 仙 以上 バ ソ ス附赍 弗ね 十 仙 以上 ? I 湖 巾 南西 テン プ ル街 廿 話 (ヮ) 五 二三 八 一一 0, 一-1+ 一 义 11 ズ 102 懸賞 尋人 廣吿 和 山 &小松 通 五丁目 佐々 木金 一 右お 三月 0 四 8 竊盜ト 働き モ II ラゾト 炭 ヤン フ より 逃 13 候に つき 現住所 & 通知のお , 一 ば 先 名 金 五 十 弗 贈呈 可致睽 - 特徵 龄卅 二、 身 長 五 尺 四寸 位-形に して 色 臼き 方 大坂、 紀屮、 熊 本の 言葉 を 取り 交せて 使用す、 酒 を 飯ます 煙 草 を 嗜好す 高 橋勇吉 郵函 七 五 大根 農園 各 シ I ユン グ 各位 益々 御 淸祥め の 期 節 ど 相 成 御々 昨年の 灌漑に 比, て 給水の 璺富ゎ 胞利 離の 好機 ま の 御原 淸に 酬んゆ 勉强 致すべく 候 I 下 度 奉 懇願 候 〉 段 奉賀 陝陣 愈々 農事 グ忙の 事 ど 奉存候 レ 本年の 雪は豐 年の 前兆 "る 價袼の 騰貴 ど は 同 サじ候 此の 秋に 際し 從來 め 品質の ? 選 は 勿論 大 ?不枸 多少 御用 命 仰 付 被 具 ムシ ー ユング 用 厶 3 本 足袋 十 文 牛 十一 文 十 文 半 1 '才 ュ タ州 奧殿巿 罾 直輸入 商 , 翡 1 お 玉 置商會 ! 砂糖大根 人員 大 ム 耕作 而積 八 千 五 百 仲 厶人 員 三百 名 入用 ,ム 仕事 始, 五月 廿 五日 一 血鴆 肩 : ば トン い 噸請及 現金 契約の ニ租 I: 本人に 限り 右菽 仕り 候閗锊 希望の 御 方はォ グダ ゾぉ森 商 付 又は 本:; アイダホ 州 リグ ビ 1 市 リグ ビ- ビ ー 3 タ , クロ ク 1 ス 51=7 , ノ 、 総支配人 農園 部 主任 おき ? に に 1 1 レ 券 桀 - ヌょり キ ス バ, (グ 及び , つん ロミ: は II 部 主 迄 御 被 マ 糖 會 ジ ョ 1 フレ〗 ァス 高 樯源ク I は 卜 ン 一 助 鋼, 画 大根 農園 各 醒 , シ I ユングま 各位 益々 御 淸祥の 段奉蓄 の 期 節 ど 相 成 御 多忙 の 事 い 昨年の 灌漑に 比し 本年の 银 疆 钇 て 給水 の 璺富な 3 價 11 胞利 離の 好機 存じ 候 此 の 御原 淸に酬 ん爲め 品質め 容 勉强 致すべく 候 問 不枸 多ム 0 下 度 奉 懇願 候 敬具 ~ -一 丸 玉 印 白米 、 一 0 I 白米 ! , 一 丁" 印 白米 ミガキ 一 1 丸 金印 醤油 一 0 一 龜甲离 印-醤油 II に 、 一 ハナ ビン 印 白 味 ? 1 、 一 駁島印 白昧噙 I 一 0 一 菊水⑩ I & 加州 產 II 1 1 1 1 I 一 I 良久 I 一 梅漬 I 一 I 紅 0 I 一 乾物 一 鏺詰類 一 切 一 111111111111111111111 I 一 玉子 入 千う ん I 一 千 そば & ムシ ー ユング 用 厶 日本 足袋 十 一 文" I , ユタ 州 奧殿巿 罾 直" 罾 3ー 邨函四 一八 & 一 話 四 七 七 ョ け & き III I 1 I 1 广 1 1 81 I 9 507 どに I I ー0 ズ' ダ 3 き 11 1 - II ': 量 陣 は 2 の ズ 大 ふ2 ノ御 丸一 0 の 丸一" 一 山 一一 西洋 丁 十 I 施 一 5? 霊 々 農 存候 豐 年の 前 あ 騰貴 は 0 に 際し 從ー 選 は 勿論, 用命 仰 付 4 印 白术 , -出 印 白米 1 白米 I 卩リ 1 』山 1 【⑩ 白呔 ー⑩ 全 加州 產 一 、澤庵 贫枓 品 一 叨 一 文 十 文 半 1 商 き お 女 !'!'' I 1 一 -1 - 傲 X 泶 网 爭 ; 議 [; 論&! 3 & 1111121111 飄懇謹 3レ 一一 - - - - - - - - - - 一 一- 一 一 一-- 一 一-- や … 一 り 小 一 |