Show 二 報 移溥 大 遛礙 湖西 第 一 南 街 8 成 九 變 マル マン-商店 高 松 吉 屯 話?) 三 九 1 六 あ "た "。! 1 橫濱 正金銀行 住友銀行 臺灣 銀行 預金 證 軍 事 公偾 其 他有惯 證券 抵當 出し 及 入 2 何時 にても 便利に 取引 可 仕 候 墟湖市 別院 德之助 芽 ホ ヌ ィト耐 當 店に てはさん を歡 す 何卒 御 立 寄 4 御 一 数 近 致し ま の 程お : リ :: ?" 〜 に-- - ;-'; 』 謹ま〗 胃 一 ト 裁縫 機 そして 如何に ホヮィ - 良い メ; ヅ であるか」 こ ま ま 2 は き 7 ミ 51 に 御注意 を ! 製造 卸小賣 り 3 湖 西 テ ン フル 街 一 六 話 『ヮ サッ チ』 八 三 二 平 福 島 屋 , :;5:7:1::::?、ら;;;:、纟?:!:な:36313 一 』感》 一 ,や 4 ミ衮さ ラ ラ 豆腐 製造所 迅に 配し 大勉强 仕り 候 問 何- 卒 おん; 立願 上: 数 湖 テン フル 荷 一 五 四 小川 吉松 霞顏 "お 臺八 30 0 ま 悉? ?斗 ず 一 0 一 ー1 1レ國、8533:03610,4~:##4トに;;14に?1 II 1 3 ; 3 と 3 ! つ: 5」 I 3 ,1131?:ー3。 一 い 8 並 代 貝 電 口" ク 7 チ サ , 3?3 お 2 7 !な お市 なる 5 1: 舉ケ 入し 夜; 一六 一 一一 一 @1 門商テ ン 。フ ル街 一 七, ふ: ネ貝 : 時な り 共 斥 一: : 半 お 11 "一 1ケ弋 6: お送 太お 應 口 じ 2 顯學 生 ? I 羅府 自動車 專 I: V 一 1 為 I1 V ま ノ 1 1 ち、 ダ に 一; 6 ! I お 謹 出 : 1 ; I ; お だ あ "え 0 『1 ヌ お 1 お ヌ 5 义了 九 0 六-年 卒生 :脊千 入、 下 リ 人 營 蚪 I お 呔セ 1 11 衣商會 へ 殿 郵函 一 九 七 ー 9 , 一 71 I 一 5 上 レ 181 I - 』 一 11111 ,8 01691:631; 11111071:1011 , 124 11 0111 8 七 し ゲ, 10110116 81011 4105 御 男 # 來 ~ 一 ル 8 や ""や 巧 狗 二お: ソ 御 招 ン、 ャ 月 1 ふさ" 他ッ 服 I ! あ い 〇 0 3-0 〇0 〇@ 〇 0〇 〇 0 〇 @ 0000000 ノ 讓受廣 I 吿 〇 下 酷寒の 谷 位 益 々御 淸榮の 段舉贺 '殴 者 私 今 2:2 , ③ 〇0〇 ぶ 」』 ハ 47 切 ェ 丄+ 愤 彼 二 タ 1 1111 川 奧殿市 グラント 化 食 ま # 似 止 余 銀行 預金 送 人 郢凾 五三 《 リ :ー!ビ や』 せ I 収 I ぉふ リ人 一 II I 0巧1 の 7グ 料 和 ゾ リム 靴お あ! き 1130 。ゃ 0 530 さき 11 13 特別 大勉 强 當 店に は 八 時間 以上 働く 者 は 一 人 も 無 I 之 候され 朝よ りの 十一 一時 迄 開 致 し 居り 候 但し 3 曜ビ 大:" ど は 休み 候 デ- ナイト 衣服 店 0 ナ を 4 ん ミ? ; 13 3, 丁 61 ; 1900 02 41 : 5 1 預 - ぜ - 國 み'--、 -ム 慎 0 鄕ぬ化 里ぬ 附ニ五 年 0 送": 割 分 分 五本 金 1 引 ,; 分 ム 外一 丄 处&、 曰步九 厘、 定期; ニケ年 定期 十ケ 牟以內 2 利、 !! 5。 保 8 預金 、無利息, 定期 山 ケ年 三分 直 鏺 # 桑 港 支 二 船 手 0: 近 便钕送 當行本 支店 所在地 横饧、 柬 12 大坂、 長 崎の 外廣! 01: 三 一 兩锒 行) 和 (四十 三? 支店) 岡 山 (鴻 ノ池敛 行) 柳 本 商) 久贺 (松 山 商業) せ 地 取引 行 宛 谷 曰 本 第 神 , 以内、 II 下 年 ハ ヶ月 直接 組 @ エス。" ンド: 0 下人 30;她 十 時間 働 を 得る 事 か ナ ュ タ 等の 二 な ;見 よ 金 」 I。 ォレ ゴ ン ハウス… ミシン 5 底 にみ 鐵 道&社 0 1 日 三 弗 七十 仙 仕 一 な 保 證すォ レゴン 0 谷 州よりの 就 働 希; パ州ォ クデン お 西 第: ロ …ショ -トライン 鐵逍ラ ショップ に耍 する に 於て 銀 値上げの 結果 銳 爭の & により 一 ヶ月 &ー 二 四十 加州 0 ネバダ 0 アイダホ 0 モン タ 3 の 方 は 無巧乘 車券 を 給す 廿 ニニ 0 八 『屯 話』 丁 づ六四 家事 務處 208 681 22ロ4 81: 0 ら 2】 III: & 市 廿四街 水口 乇坳 を讓 受け 大 勉強に 0 驯 を以 て 何卒 御 引 立 の 稃 ト 候 大正 八 年 十二 门 廿五 リ , 奥 殿 1 廿四街 二 七 て释 本 お仕り II 永年の 0 0 0 0 00 ; 泡 :5 三 三 八 レ- キ& 所 内 囚中 西 テ ン ズ ル 七 一二 夂 床 雜 み、ヽ ま 玉 (;話) 三 〇 本 ハ 郎 00@0@ 'お -1 @〇@〇ほ〇@〇@00〇@〇0〇00@〇@〇 ゆ 0 な 〇@〇〇: リク マチス II 病。 疝氣。 もみ 療治 お ニ徇; 5 三 番ァ トラ ス プ;: ッ クー 二 一 一 1 二 & 1 315-319 (ルぜま 8 ?1 1-3110180 0(11 丁" 8111;1;611 763 、響 一に ,ー 響 一、、 一 1 國'" !-ー〜-ー "乂' '、! !'、-- '一 41 メ- 、-'、'一 警1 "!-き 电- 一 1、1ーー1ー~ 110 本 定刖 預 (牟 五分 五 屈) 本 特別 小 ロ 预金 (目下 年 五分五、 は 期 を 定めす;!: 時 にても 飾 引出しが 出 又 利息 は 毎年 當方 に て 元 企 に 組 入れます か 1 り蒈替 の 而 倒な 3 御 便宜 の 預金 です 本 通知 預金 (目下 8 一 五 厘) 4 一 會 式株阪 市 郝 1 1- 6 I "ロ-ー "ロ-ー -1 し 灰 I だ1 ュ 丁目 ぎ 一 ノ 一 一 III &' も 鄉 送金 送-せ 手形 『無手 駁料』 桑 港 支店 燊 港刀リ ホル-一 ァ街三 一 五、 三 御 不審の 点 は 遠遨 なく 靱問合 下され 度 候 九 洋服 類 特別 安 價贩賣 お] ! '翁' 蹄 づ 力 に "、す き 、0 電話 五六 二 奥 殿 市 二十 I ポ子 製造所 〗 凾 口 街 ぶ, 0 二八 七 三 さ, II 一 3ド 1 、、1 X X 1 ヒ ~、为 ム 銅山 1 は ギャング 九 時間 働 三 卵 七十 仙 ヒットマン 同 五 0 ク ョッブ 働き 八 問 四 弗 七 十五 仙 以上 六 弗 迄。 : キ- ス トン 十 時間 四 弗 五十 仙 ゥ オタ ー スィテ 1 九 時間 四 弗 五十 仙 ォパ 1 タイム 毎 0; 一二 17 問 ぶ ヒ ュ タ カッパ ー 日本人 部 主任 遠 藤 淸太郧 で 11036 17 お お 2? 2 30》 ?ひ, :011112 3; & ば ポ ス ト ン コ ン 日本人 部 主任 I 遠 藤 榮 吉 ? ぼ0116 289 ド お 29 1 03; 0--01 171 & ば 申込 所 I ソ I トレ I キ市 常 盤 星 旅館 柬洋 旅館 藤 井 旅館 オダ, テン 羽衣 旅館 大 勉" 菜 虽 小お ろし -恧 サ ン 一 ィ 3 ま 111 ヒ 3 マ 魚 店 ぉ6 01ダ き お ん料種 めし う、、」 ん そば : "支 御 料理 日の出 亭 かめ 子 はな子 ュ タ 州へ ルバ- 市 確 II 1 十而新 1 當ド はな ッ仙 も 柄 ツ 服 かれはよ 値で も を抝 にば 三 り 段 什 外お 御 儉ー 十七 は 立 袞き氺 約 着 弗 十れ 《もね め がに 1 ひ 五套極 皆たり 出 就 ヒ弗十 〈ん 3 來て特 ま 九 念ない は ま 十 別で 弗 入 ト 、是 す 弗安ス 五り 等ス非 I パ" 《ふ、】 ゝ ま、 《ぎ ゆ き "暴 产 グ リ め 」 に も, か '化 乂 ェ ヒ 1 ト 視受 廣齿 湖 两 二 南 一 七 六 、、ヽ 、、; 54 ー厂レ ノ ー 11 爿 ラ ノ で?:? ヮ サ ツチ 五 七し ハ 祌 崎お 松 潔 ゑお ム ス テ ー ム のけ あり 1 市两ぉ 一 识 三 五 運送業 上 5 三 善 サ ヮ ナツ チ 〕 ズ パ ハ 、'リ 岩 橋 治療 院 ェ ぺ 西 レ' &') ッ に, ホテル 一 栴街百 七十 六 ン 0 に, 一, 35 阪 @ のネク タイ は 當市內 最良 敁 安の 新抦 許りです -メ I ゾ街ニ 七 五 (二階,) ホっ ジ エル ト 御 一泊 一 弗 仙 以上 底バソ ス附 おは 弗 十 仙 3 掳 湖 南西 テ ン ブル 電話 〖ヮ I 五 ニー 二八 3 街 上 2! 廿壹 に も 矢 ひ へ 03 得 可ば 5 7总 中 上 メ シに 上! I 1 ン冇 候に は ミ ナト之 族 寄せの 以て 通 下ュ し必 项せ说 上: 手 は 候 ン シャトル 1 に 街 ニー 二 り" ホ テ 一 11 は 01:61 、ミ: で 6; 一 1 一一つ ノ に ノ1" のれ ': 通 候 方 おね 、 ,レ スト ラン ト I 席 御 料理に は 特に 勉强可 汁 吐 チの 設けも 之攸 拔 湖 二 南 二 五 711?5メマ3ンス3 0 み 1 つお ュ タ化ガ ー 和洋 8: 雑货 まラ 合 幽 ゝ - ノ 人 五 叫 會 了 15110X0 22 500 !3 5 て 5 ド 1=4 し 05 5 リ 丁丁 56 9661 、 水 、、く #。 本 1 者 朝歸は 又せ 寄 呼 供 小君荽 歲 すま し 遇 待に 切懇 はに 君 諸 ビン ガム 行 ビン カム 行き 又は ビン ガム より 1 ト レ ー キに 出ろ 方は當 自動車 跟& ます 自動車が 新ら しいの み, らゃ 日本人の 乘 客に 對- 特別 親, に蕺扱 ひます 拔溯市 西 篛ニ南 街 七 罾 ,"行 新 自動車 72 ざ 8 & II , & 15 菊 な に ソ のき 1 询 擇多且 はの を數 っ最特 ,旨の 新 も畏 12 1 ご 曰 "レ 入 は" , し 本 行 念 男 に 03 I ; 大人の し 子 ほ 勉を钍 任 方 八 I 强顧立 立の - つ 'ず? 1, 諸 ぽ 101】 塞 んを 計」 ぼに キ千 し 致し ネ I せ る晚 一 一 六 11 0? ノ ンん ザた ン ,こ 合 , 力 店 は材? 四 三 働 タお も 一二 0 ゝ ノ 十五 仙 以上 十五 仙まで 厶賃 : 百" ュ タ 5 ゆ 込 所 I 山る り 8 ソ 1 I 好 ト ;佐社 問 ズ I サ I 沪 古 大師 レ ー キ市各 旅 面 貧 # ぶ-ま 「ま づ …ね チ」 # "零! 拿 命令 命 ミ ゆ 交 か - : 5 3 〜〜 〜-! : ゾ , 9 〈 け れ ;' リ… ノ、 二 - "!丄 II 用-一お)" 「卩ャ 1 レ I、 ノ; さ み 、'リ ぉリ ! 1 靈 而, 鬭 争 偏 灣 三 二 九 二 チ ッサヮ 電 ; ま スァメ 9 零" 1, 欄 ま 響 1 , '峰 1 叠 一、 9 赫' 44 ま 一画' 國ー赫 ま、- ー 詹-- まゆ、 -一 琴 1 一一 一" ト 部 入 仕國故 I 5 ;目丁 六 町 賈立區 西 阪大' X I わ 二 , 、 -"" 、 へ' ん'' ハ 、 % 1116131 4210X1311(1136 3111(1 10マ1310113 1101 ±1111101:1:65 5 力 116 口 110116 2923 ! ! 二 8 -140 151515 し" (: ん, ひ" ム磐 ぎ灣ぞ '; 入 1 1 〔多敉 〈 10 厂 ァ ズ ス や , ? あ ュ ズ 5 日本人 3 レ 1 1 ド パック ーヽ」 せ 又 ぼ 30 昍 1111 0 4 I 骱 0 冊 1 ?は材 お 1 致レ 仕材 をめ 機 當 し ン事料 合て 械店 0 口 拔まズ はも は 股で で 鏡 薜 は 股銥 問 は 親切 叮に 檢 錢の度 を 合 は すに も 精 致な 最上お を 精選 保 附 です は 御用 命 次お 湖 市 南 メ' ン シュ I 艮 一 9 :3 新」 ました, せます" 機械 直ちに! 街 ぼ 0 フし II が 1? 乂上式 11 お ら ほ始の 1 I : 令 1 ! 2 令 I II ! I I! 1 I 13 "-一' |