Show - 六 〇 ニ凾郵 スル 1 オフ ホダ ィァ州 愛 會 商 愛 東 市 , 國 !籐 安 造 光 敷-厘 ? 0, 0兀 206 ? れ0116 575 I ほ" 10 111 1210 - - 譯1113050;! リ1' "國 1 ; ~ 貨雑 品 料 食 洋 和 並 魚 鮮 辛り; レ 八 スト ラン ト用グ 。 セ-リ 卸 費 代理 に 御用 命 被 下 度 候 スト ラント、 クック," ク-タ 1 洗 雇 入 仲介 致 候 (無 手数料】 一入の 方 は 山 有 之 候 至急 申込 あ たし 一 急を耍 する 人 は 電報に て 宜し ン 1ト レ I キ市 インタ-マ クン テ ン卸賣 曾 社 アイダホ 州 1 圆 特別 阪賣入 」 山 崎 惣 五 郡 & "お ま ー& 3 ザ 0 1 御菓子 製造 卸 小賣 大勉强 仕 候 11 何卒 御 引 立願 上 候 湖 月 堂 今 井 電話 ヮ 七 四 八 七 ぉ0 め 6181! 00 日本人 諸君の 罾 取 を 歡迎す ン 又當 【行 は 湖市大 銀行 中の 一 にして 合 衆 阈豫備 金 積 立 銀行 粗 織の メ パ ー どして 絕對的 保證を 有す , タ ス テ ー ナ ショナ ノレ 銀行 頭取 431 パ 1、 ジュ 1、 ク ランド 副 頭取 チヤ- レス 、ダブ 〃ュ、 一 一 ブレ, 仝 上 井リ ャム、 〃、ヮ I レ ス 副 頭坻兼 出納係 1 胃 ヘン リ 1、 テ 1、 マ ク エバン 副 出納係 アビン、 シ 1、 スト I! ング 圍 813 謹園 圖 慈善 救 生廣告 、 憨く なかれ 义朋 合理的の 铖 I 炎 1 へ 二 4 #1?: 久 I 5 00 3 刁ゝ X 邪 卿 灭 し拍 一 一 一 難病 者 憂 ふるな かれ 何 病で 根治 致し 4 す , 入 生 は 厥なる が 萬 全です 一 し 3 &四 は 人生の 付 物な り- れ を咏發 に I ぎて 健康の 維持 でき よ す 、 天性 跋 弱の もの は 身体が 健 にな り ます 君 翳 術 進歩の 今日 尙ほ 不治 症 て缡 効な き 病&澤 山 ります 治 術 を? V 全に 適用せば 如何な 症 も蔬 り ます 望 者に は 無料に て 示 点して 上 す 何人も 遠慮なく 來9 て 余の を 試みられよ いら やに 病が 癒" 健康の 持續 來る 此樣な 善き 事 はあり ませ 潮 市 西脔テ フ ル街有 元方 西 第 一 南 街 二三 五藤 井ホテ ; 0 本 政府 免許 铖 灸治 術 戶梶佐 之 助 內 んが 敎げ る铖 康 が之而 《 ,髮店 用 一 切 壚湖柬 第 一 南 街 一 一八 最靳 流行 上製 クリ- ム 鹽湖 堙髮店 用品 供給 商 8巳1 I も〗 6 ー?ョ-ぎ!, ひ 111〕 一) 17 、 湖西 第 一 南 筏 壹參壹 石 丸 洋服 店 男女 洋服、 シャ ッ、 下着類 一 切の 御 注文に 應じ舛 寶 繃 飯屋 組合 0 一 南 街 一 井 西 篛ー南 街 松 西 一 南 街 一 掳湖 市お 523 ユー ー卩 金 西 一 南 街 一 四 二 半 (フ) ふ 一 五八 (フ V 一一 二 六 (ヮ) 六 西ク ヅ ブ ご ズサ ツチ 七 九 110(7)0 一 负 五 兀 ハ 资ゼ 八 ハ 四し 三 I ! 九 0 七 四 二 I 口』 一 八 ~ ~ 當料專 にて は 從來專 ら支郴 料! の 調理 を 致して 居りました が" 回 熟練なる クッ クを雇 ひ 日本- の 調理 をネ 致します、 殊に 自; の お 壽司 の 用意が して ありま- から 何卒 御 引 立の 程 を V I 名物の 壽司 奧殿市 ゲラ、 ン ド街: 二 四 二八 日 支 御 料理 しんや 、 話 一 八, 七 , ゼ ー す 11 '苠兮 埋 I : 緊急 廣吿 : 岡 山 縣吉! 1 郡 生 石衬字 門前の- ~ 栗 坂 龜太邵 に 至急 文通した き 要件 あり 本人 は 同 入の 所在 御 承知の 方 は 左記 で 御一 願 上 候 ュ ム、 柏 野 「 きま,, ー& 313 丄 マ 7 1 ゴ 义 ノ : 靜 岡 「家, 南西 テン ブル 七 1 (ヮ) 二 六 ュ ハ五 へ 女 ぃ婦ル ー備 あり 一 (午前中 セ 1 1 カク ンチ 収容所の 設 ン トマ 1 クス ,兩 病院 出 勅 午后 三時よ ~ 钐察 時間 ~ 八 時まで】 ユ タ州 公認 院 一 院長 醫學士 小篠 一 湖 市 西 第二 南 街 ニー 二 一 一 電話 ナツ チ七ニ 七 八 「入院 隨意 12 愛州 廣吿 '一 中 3 洗濯 , ホカテ 口 北 第四ァ ベニ ュ, ー 〔電話 六三ゼ ー〕 中 田 鹤太郞 , ホカテ "北 は 二 街 一一 二 ミカ ド玉塲 (ゎ ト, 力 橫 田 良 曰 本お 料稷 , 喜 弒 方 か ね 日 支お 料 春 日哩 中 本 は る ゑ 『郵 函』 三 九 七 〃 讓 受 廣 吿 罾 1 で嚴 塞の 候 &位益 々 淸榮 の 段 奉な 陳 瀵 私事 今回 元 鸫 の球塲 並に シ , 力,' 店 を 讓受 今後 大勉强 仕 候 間 何卒 特 立 奉 願上懊 アイダホ 州 アイダホ フォ 1〃 ス市シ ュ- 三 六 八 エ ス、 ェ ス球 (電話》 四 一四 加 藤 佐 藤氏, 別の 1 , ブ街 新 谷 旅館 ァ イダ ホ州 ホ 力 テロ & 南 第二 街 一 五八 新 谷 伍三 郞 (道話) 二 七 【 郵函) 六 八 四 鮮魚 並に 即席 御 &、 1 み 6:, 0? 8 の, 32? 110 一 10 - アイダホ 州 ホ カラ "市 伴 支店 ? 1101-6 750 111 き 2ュ : 料&は 最も 迅速に 調理 仕 候 間 何卒 : 引 立の 稃御願 上 候 一 , ホカ テロ ほ柬 センタ (街 二 五 五 一 日 支 御料り 一一 ; 妖 崎 銀, 治, VI 111-1:1111-1:11 …-: …: 1 …: 一: 1111: :… 111:1-1:1 ……一 場-::::::: 111:1 ミ :3 …:ョ 1ミ::::ミ ミ… 一 ョ …………ミー: ミ…: …ミー 1:1 ④" 市 廣吿欄 1 =111111111111 =111: -… 11111 ミー1 …-… 11-11-:圍 3:1:ミ ::1111 I ミ… 11111 :… …個-1111111 ::… ,3ミ:1 ミヨ 1:1-1111 …ョ ミミ… 1-1 ………響…: 圍ョ ミ:圍圍…圍……:::ミ-圍ョ… 一 煙草 類 卸小賣 一 一 愛州 アイダホ、 フォ- ルス 市 I パ- ク街ェ ー 街角 パレス 玉塲 野 岛政之 郵函六 七 話 三 六 六 ; 基 アン ダ- クッド ホテ-は アイ ダ ; ホフ ォ- ルス 停 から 西 1 町 の 所に ある 新築の ホテルで 有 外 丄當 お テ ル は 室内 淸潔 にして ベ ッ ド其 他の 設 完全し 室內, 、はス 一 チ ー ム 及び 湯水 等 自由 設斶 あり 日本 入 諸君に 封し 特別に 待遇 致 します 何卒 御 投宿の 程 舉希上 候 愛州 アイ ダ ホフ ォ- ルス 市 ァ ン ダ- ト、 -广 レ ク タ ド オース メ , おん 料 程 時下 秋冷の 候 谷 位 益々 御 淸榮の 殿窣 上候陳 者 亭 にて は 最も 新鮮の 物 を 選び 調鲤 致し 候 間 何 御 引 立に 预り皮 頋上候 愛州 アイ ダ ホ 7 ォ- ルス 市 ュ- ブ銜四 二 〇 & : 中 ふ! 厶塲所 き ュ ん 5 ス タンダ ド ビ ノレ 1 當會社 は 日本人 を 捋別 待遇 寸 此 際御來 働の 方は澤 山の 好 チャンスが あ , 二 ヶ月 以ト就 働の 方に は潦 車賃 を 支給 委細 はソ I トレ 1 キ市 力]' ンス ビル 1 ドコ- ル會 社の 總 支配人 ルイス 氏 右 募集 す、 ス タンダ 日本人 部 主任 申込 所, , 鹽湖市 喬粟 ほす I す ク なる スタン ダ 問合せ 被 下 度 候 に 石炭 會社 野 繁 人 劇 洋本 1 口 15 旋は當 館の 特色 1 タ州奧 殿 市 ユニオン , テ 1 ホ 1 前 中國 旅館 館主 森 安馬 吉 2さ1 ミミ 1113 ミ 03 7! 6 タ I クオ バ, 靴 店 お】' めき 日本人 を |