Show 安樂 太 波 銀存 洋 洋 洋 浙 洋 洋 洋 船 九九 凡 凡 丸丸 丸 名 五 五 五 四 四 四 四 !'!!!!; おし は 11100 じ 入 XII, わ' 1丄 001111116:1 で 1 & 1 315-319 0 & 11101-1118 81 ド 81】 ド" 讓 ??。 081 で" 81116? 763 ゆ、 1 7 み XV '傲 き 、 1 ーゾ 4反 7 7 V ?' 、、 磨 ,居 きふ 啼 豪き お 〜 す かお ザ 2411 01-3111; X 乾 0011? じ ね ヒ 4 1 "? ひ 11 、 ? 5 3 ノ? にお-き 1 1,讧 "にな 力 -ズ リ 北: お ァ ベ-一 ュ 1 〔屯 六 一二 ゼ 1〕 巾 田 は 太 抓 , ホ カク :! お 北 ニー 一 一 おお 二十 二百 十 こば 2 き 奥 殿產院 一 1 京 帝お 科 大, I リ き い 一 (?) 三 三 三 0 ; 0 巧 0ー ね おな 63 る 力 ド 2 一 湖 一 二 一 ノ 一 一 一 ノ 一 お 『ヮ 七三 ジ ミ 一 〕 I : I ゾ、 バ (!) 1 1 ; I 罾 ノ I ノ- 圍 I 1 メ -' I 力 ド 橫田良 一 り、: お 魚 並に 即席 御お き ! で 00 ぉ丄に に 0ー 10ぉェ0 113 3 『ヮ』 七 九 三九ジ ェ- 廣澤述 域 I!! ュ 5! 支? 西洋 料 種 にに はお 端 完焖致 33 校 問;!! は にても 御 光来 御用 仰 付 被 下 舉願上 候 敬白 奧 殿市グ ラン ト銜ニ 四 一二 〇 井芹 亭 、 井芹 順葳 タ-ト 4 ゾす I 洗物 は 萬&叮 II 迅速 I 切 紛失 ?ら0 ョ 20, 3 130101:08 ぱ 151 二-人 ? ? 3ミ 943 8ヒ1 & 巾 01 ヌ 和洋な ゆ 品 货類 1 "、お 1ち 愛州 ホカ テ& 市栴 二 街!? !四 II 田 商 31 4 1 厂 八 八 六 屯 四 四 力 -ケ, ン む グ ー ル 7ー 屯 一 五 0 529 251 一一 ; -石 用の 節 1 内 最古 は モ リ 3, ~7 大巧 き 一 4 一 【 5, へ の 石碑 商 , ヌ 11, ば ,3 ミ? 《 1 ひ!' 冗 表 き 门。 御子 造 小 一 大 勉強?! 御 引立 上: ム 所 市 は ゥ の 恐れな し ィ スト- 屮分な し 内& 所に におぬ け も だ; 1 はい レ 1 シャツお のシ ミ き あれば; 寄の を; ふ ? 5 一 洵 三 三 八 畠 キ 洗濯 所 7 1 メ〜 53 :-ヒ : 今 フ 一 、一 だ 八 00 ヮ 七 四 八 七 1 孤 湖 飯屋 組合 さ 一 お 14 來 、 1 ま 謹 "、力 艮身ダ 『 "ン-スフ 魚 店 戶 ま 1 151 8广 ;! 1 ぼ 16 01ダ 3: (ヮ) 六 一四 ぎ 梦 に" 魁す 湖め 向テ ゲ。 フル 術 1 六 八 平 福 方 "本 警ノ お 『ヮ』 ビ八三 二 :籍 雜誌寫 眞機 附屬品 (沒 マル マン 一? 屯 話 (ヮご 二 九 土 "店 九 @、 5 一 街 一 四 二-(ヮ) 六 0 二 ジ 西お 一 街 一 六 〇〔 ヮブ 八 九 三 八 77 タチ) 二 五九 電 機 修 鏺 枝 砲敎授 は 成る ベく; 年 諸 千 こ艮 る 南西 テン ゲ ル街 佐々 木 タイヤ 店內 ョ夂 リ パ』, 3 西 街 企 一 商 II 罾 ず 南 テ ン 西 テ ン プ ゲ ) 二 1 「一四 五 五 一 0 家 ヒ 一 (ヮ 一二 六 六 き や ル四匕 (ヮ】 八 八 八 島 一 二 (ヮ 一? ハヒ三 四 八 7 並に 親族 锊呼 寄せの 御 - は 前以て 御 通知 下さ れ へ ば 上陸に 關し 必要事 項 II ト逨靱 知 可 中 上。 上 阼手縫 は 弊 蛇の も 得 窓に 冇之候 7 シン トン 州 シャトル メ, ナ- ド徇 31 二三 藤 18 ホテル 31311 1101:61 に 3 24;47!5リ1 づ 6: 2 ミ 投迪呒 万 ォグ, テン 市 二十 四 街 二 六 五一 函四 七三 平 び- 味! お 並 にが 1 招 一 ヒ三六 渡邊 53 作 ク プゥト パ クス 西南 テン ブ ル 一 三 07 一 〇〇3: グ 口 サリ- 並に 豆腐 造 拽湖节 西? 5 一 洵街 佐久問 商店 ヮ サッ チ七九 三 九 加州、 ュ タ州 公認 高 田 病院 湖お 西 1 12 树 一 一 三 一 ポー 『ヮ ナジ チ』 七 ニヒ八 湖洵 西 テン ブ ル 街 二 六 四 市1ジ』 壹五九 ァ-〃 I 今 村產院 264 5 XV ひ, 51に に汇 湖お 一 商; 5 1 二 七 レ ッド ウィング ホテル 內 五 號室 站 『ヮ』 六 八 八 吉高齒 科醫院 ュ タ州 公認 8± 吉高 楝 桑港ビ 汽船?!: ;15 及 税關 定率 年 早 彔 等 を 進呈す ヒッ ク街四 四 0 屯 つ 力 ー フ ィ ルド) 贰 九 六 4 夢 #8 ぃ洋 食料 雜貨商 ソ〜 ト レ I キ 市 テ ン ブル 銜ー 六 三 訪 〔フサ ツチ〕 三 四 四 二 厶 アメリカ エキス ブレス : 送金 取扱 〈横 正金銀行 預金 並に 送金 取扱 , 厶信托 代理部 事榜 取扱 開始 55331223:55~?き?68;83?35;4??,155,、ミ,:1,、ほミ,,43,?35:き1て、ャ;ミーー 和洋 食料品 雜貨卸 小賣商 ュ タ州鹽 湖 市 西 一 南 街 一 三 八… 四 0 一 電話 『ヮサ ツチ』 一 一九 I 一三 5 '加 州製麴 大販賣 桑 港 發 苕 娆 月 五,: 13 畠 四:;;: 十三::: 月 九 3 1; パ十 一 3 月 六 3 四 月 9 洵 行 ;;: 廿八 3 五月 七; 0 月 二:" 五月 十 一 日 五 :3 五月 七 32 月サ 二:" 五:; :卄!;:;! 桑 港 マ! ケ タト 街 六 二 五 話 《サタ ー】 三 九 〇〇 一 洋竄 船 株式 會& 束洋愾 船會社 切符 取扱 開始 畠 山中 部 代 種 店 ゾ 厂 レ I 午 布 橋 本 商店 証明 乘龃 手弒 代现 店に 御 照 下され 候 へ ば 懇切;' 御 便利 お 11 卩 リ に 10 本阈 定期預金 (年 六 分) 本國 特 定 期 預金 (!! 下 年 六 分) &-は 助 限 を 定めす; I: 時 にても 引出む が 出来 又 利息 は 毎年 當方 にて 元金 に 钳 入れます か ら蒈玆 の 而 倒な ? 御 便宜 の 预会 です 本 通知 预金 (目下 3 ー錢ニ 揮) 大 式 株 阪 市 & き !- 住 北 五 丁 0 -す ズ 4 鄉 送 送汆 手形 『無 料』 る 店 桑 港 カリ ホル-一一 "街 三 一な、 三 一九 御 不審の 点 は 御 遠慮なく 問 台下? れほ候 奥 殿 廿 II 街 二 七 五 藤本 玉堪 膝 本 六 三 郎 電話 三 〇 1 六 , 雞儀社 森 同胞の 櫸用 はもん でめ 主 夜 共 業し て ; ます 屮 づ ジ 5 殿 グ ランド 街 二 1: 0 本 御料 並う、、」 ま る 罾 永 甶 一 化: (電話) 三 〇 七" 一ん 五 ミ' 七吉 七 1 和洋 食料 雜货 聯 45 ュ タも 刀 II ラ ン ド ? I ひ 新世界 本社 主催 東洋 視察 員 投票 募集 は資 に花留 同胞 最初の 計に し て 未だせ つてな き 破天荒の 企てな り。 投票に より 朝鮮 滿 地方 視察 員三 名 を 選拔, し 更に 一 一名の 內地 視察 艮を次 點より 舉げ 此 選お に は 本社より 實費を 支出して 朝鮮、 滿蒙 地方 及ぴ內 地に 於け る赏情 を 調 杏 研究せ し 在留 同胞 將來 の發 展资 料に 供 せん、、」 する ものな り。 在留 同胞 諸お は 奮つ て 此の 壯 舉を赞 し適當 なる 人物 選出に 聲援 あら ん を 熟 望す。 ~ 新世界 社主 催 母國觀 光圈員 募集 圈員百 五十 名 園 費 一 一 百廿五 桑 港 出發は 大正 卞 一 年 九月 六 円來 洋 船會 社の コ レラ 丸に て 出帆し 大正 十一 一年 一 月 中旬 橫瀋發 の 同: 社 船に て歸 米す 【お 巾 込 希お は 支社 1 "で 急 御 一 報 被 下 候 は"、 趣赏 及规刖 約 御 附巾上 候 ュ タ州鹽 湖 市 西南 デ ン プル 街 一六 一 0 夕 I メ め 中部 同胞 新 間 界權威 ュ タ 日報 設備 位蒗 便宣 観 船 切符 取扱 1 ふり テ ル 粉 主 土 井 武 吉 燊港 パイン 銜五五 1 話 力 7 ィ〃 ドニ 1 八 一 : 1 1 1 :" 森 印 麴は旣 钇 世の 定評 あり 一 森 睹!? は 至る所 の 店に あり 一 木 木木 ,, 想; ぬ リン コ ー ゾ 二 四 三 〇 き VI 翁 勘 ュ き ゆ ま ビ: 顏き ぶ ま 奥 殿 グー ブント 街 二 四 東 洋 ; [田 丁 01 も 0 0 木 (通知 3 歩 1 ほ 二 旭 支へ ぽ マーハ":? ドー ほ) さ", (六ケ 巧 以ヒ三 ケ年迄 店) リニ 巧 与 リ ノ 13 ゼ" 》 6 年 入 分 1;1 〔 ぽ や リー I ケ 〔利〕 お 下 無利 金 (ポ 81 利息 年 六 分 佘 I 贷衣ぉ 一 立 千; ハバ 万 横 溶 正金銀行 桑 港 支店 預 鉗 五 は 一 千 六" け 万 ミま , :、 一 外 3 爲 預 汆 送 附 引 等 一 8 ゆ 1 り 全 113: れ のへ も 手お 料 き る 设& ぬに て转送 愛 州 ァ れ き 翁 イダ ホ、 フォ 1 ルス お 愛 き: 3: ず ずお 竹 養 お? 5 112 V』 41 【一 一 〇 六 會 き 」 ドマ ま で-む ョ 墓 舌 ぎり… 1ロ 五 七 五 メ 喊 察視 擒- 票投 で せ や ヌ 1 |