Show 11 奥 殿第廿 0 徇ニ七 五 藤本 玉 場 藤本 六 一 一一 郎 話 三 〇 一 六 和洋 食料 雜货 聯合 商, 會 ュ タ;! ガ ー 'ラ ン ド I (凾 〕 一 四 I コ 太 波 樂香安 レべ洋 斯 泎 洋 汴 船 ァ リ 九 丸 九 丸丸 名 丸 ァ 九 三 三 ニニ ニニ 二 桑 II 『燊 月 0 11 汀 月 月 三 三 卞ニ I 一 腿 マ き 7 、〉 洋 ガ …て ケ 芒, [ョ 00 9 日 10 港 4 ト 四 三 ニニ ニニ 二, ぬ 八 九街パ 月月 月月 月 ;] 711 〇 六 廿十 ト 〇 ニー 十一 一 五 五" 称 五日 ほ 日日 8 日 0 ズ ま 南 ォ バイ 8 11111 80111110110 13卩1 1 & 0011111161101 & 1 815-319 031101-1118 81 880 IV 隱 80, 081 81 廿 お!1 763 II & II ュ& '瞵! "',に! 866830 丁 0丫0 む。?!! 2411 01 '&" I お & II ね ヒ ミ 1 隱 丫 ば叫脷"? ほ 8 佃 は 101 4 5-429 81, 0,8, 2210 ほ 丁&し 1399 5 8, 1 ド 『3 11600, 031 食堂 設備 位置 便宣 観 船 切符 脚 港 香 负 す 11 2 俄 : ホテル 土 井武吉 桑 港 パイン 銜五五 1 15! 話ガ フィ 〃ドニ 一八 一 湖 两 一 商 街 ニニ 五 話 『ヮ』 七 九 三九ジ ヱ- 山中 部 佛敎會 開敎帥 廣深遝 城 '-0 ? 3 ュ タ 州::: 木人會 008 3 !& 0101081! 1?ニ「1? 御苋子 製造 卸 小 大勉强 1! 卒御引 立願 齓月堂 今 井 1? 一 街 一 五八 話 ヮ 七 四 八 恢 驟湖 飯屋 紐 合 寶 來 西 一 南 街 一 四 二 半 (フ) 六 〇 ニニ 并 筒 I 一 1 一 六 〇〔 ヮ) 八 九 三 八 西 一 街 一 西 一 南 : 三 六 (ヮ) 六 二つ (ターー 11 五 ゼ ! 三 色 四 0 ひ 日本 入 諸君 院は 過去 十數 年の 間数 限り もな-、 毎 の やうに 日本人 諸 君の 齒を 冶して 來 ました 結 :: お 入 方の 齒の 治娩 には充 分の 锊驗ど 確信 ご を 持って 居 り ますの みならす 治 料 も 出 來る だけ 勉强 して 御 便 1 且を計 り ますから 患お おは 一 皮お 出で 下さ い、 御 満足 はで 凡て 保險 付きです 湖 メ ー ン街 ニニ 二 ュ 一一 オン 齒 科ぬ III! 一 011 0 ひ II に 100 ョ 3;3 8 一 0!さ 17 レ 並 に 親族 呼 寄せの 御- は 前以て 御 通知 下され: へ ば 上に 關し 必要事 項 早速 御- 知 可 巾 上 候。 上陸 手 綏は弊 館の! も 得意に 之 候 7 シン トン 州 シャトル メ- ナ ー ド街四 二三 藤 ホテル ド 最通候 方 殿お グランド 街 二!: 五 七 日 木 御料 並う ビん ま る 一 # (話) 三 〇 七 七 南西-ズン プル 七 ニヮ) 二 六 1 ハ五 タ ネ モノ ~!71 や 厶 種子 物 V 表 は 御ゅ趑 次お 無 遛呈す 西 テン フル 四 七 【7】 八 八 八 八 子 物 產地、 加州 ホリス タ ー メ 1 1 ('('; , 力 リ ス タ II 1 すぶ ッ; ト ハク ス, 函モ 山中 丈吉 西南 テン フ ! 一二 〇 フー 〇〇四 : ゾ な !1 III 1(11 ! レ 2-0 に 1531 クロう I I ォグ テ ン市 二十 四 街 二 六 五 半 並に 豆腐 ?ム 造 郵函 3 七三 湖 节西 一 街 一 ほ 腐 讪拗 ね 551 佐 久 店 1411 11? 7 (屯 話) 一 七三 六 ヮ サ ツチ 七 九 三 九ば 渡邊 0 作- 、な 0 乂 I 5 : I さ- 4 I 仏 ホ' ホ' リ す、 マ、 I -" 1 隱 で 力 力 -に」 & 业 - !" ほ- 北 四ァ ベ-一 ュ- 六 三ゼ I〕 巾 田 ぬ 太 I , お 北 は 二 街 一 一 I 刀 ド玉揚 屯" 刀 ド 床 横 田 良 一 I 即席 御 14 现 一 吉武) :み丄 5:0ー 10 お 1-0 一 即 I ぷ~ 動 3 一 洗 は 萬 叮 迅 切紛 の 恐れな, し クイ スト、〜 ャ ッ 颠のシ ミ は屮 分な し 內 所" 代 ゆ 5 めれば 寄- 所に お預け を 乞 人 拔湖 市 1 三 三 八, レ 1 キ 洗濯 所 汀卫 フ ナグチ 一 二 五 九 一 四 の'' き 失 電, 機 修 繕 技術 授は 成る ベく 靑年 子 1 西 テゾ , フ ル街 佐々 木 タイヤ 広內 狂 タイ クライ タ ー 市內で 最も 格安 のは 當 店で- 惯格 は 照會 次 詳 申 上 候 ぉ內西 第二 南 三 一 一 す 日 支? 西洋 料 特に 锊 席に は 萬 端 完惝致 居 候 間 何時 にても 御光來 御用 仰 付 被 下 舉願上 候 敬白 奥 殿 市グラ ン ト街ニ 四 I 二 〇 井 芹 亭 井芹 順葳 四 五拾ナ 一故 弗 河 畑 弗 弗ニ內 一 田 中 宛宛サ ニぬ ィ き隹 门 1X1 杉 田 立一 中 ド 〇 ケれ 年 山中 花木, 地 四 ひ、 氏 お お 上 在 谷 野 川 寄 去 II 郎 附 は 沛 小 川 ロ 上 額 了卞脊 甙 1 弗 永 知 行 尾 都 代 米 三 弗 タ "宛 野 德形宛 田' 滿宅宛 デ 11 一 ァ V 木 松上舛 荒原 庭隈 原本 1 木 出 木 19: 吉 椎宫 內ロ村 木 川 吉大永 秋 石 村 星!"? 山 田 長 辻 中元 -鹽 核 同 58 四 三 外 差 合 五 石 十 合 佥 五 I 八- 湖, 湖 湖 西 湖 湖 贫十 回に 右 引 計 弗 弗 ニー 內計 十三 拾 二 溶 漭ぉぉ ぃ 市 II す 市 "! 市 南 市 朽ほ 市 料 弗 分 十 は殘百 十 弗 支 二 十 卯 榮 市 カル 1111 341 ぬ 茆 テ け 2 而 41 35 ぉト 41? 7; 77 111 八: お I! 石;)! I ポ 二 ん 山 下 進 伊 膝 , ハ ー クせテ ー 港;;:; 造 へ〃 パ I 吉 又兵衛 2 山 崎 柬夢 奥 殿 布 敉森 膝左ェ 門 松 田 市 木せ 郞 佐々 木に 娘 別院 之 助 小 林 伯次郞 几 弗 一 1 十五 仙 品; 8 トノ ルれ十 仙 本 入 働 高 1 五十 弗 七十 五 仙 一十 五 仙 牛 前の 巧 物 葬磷 社支扰 2 に キ & 該 I I 十九 弗 〇 五 仙 羊 :1〇 六 弗 七十 仙 、 1 碑 設立の 费 用豫箅 ュ弗 閗 廣吿ュ タ:" 寄附 生前 ヮ タス キヤ;' ブ キャン 一 同 寄附 1 入 小岛 佐 七 在 川 藏 小 林 伯治郞 中 地 考 之 助 0 一 钧三 五八 ;日 旅館 話 (ヮ】 五一 I 一九 四 1 第 一 南 街 一 0 二 國 ホテ 5 村 上 初 三 お-〖ヮ II 八 四 ン プル 街 一 六 八 半 ; 島 屋 瀬 福衛 范話 一 ヮ)) 七 八 三 一 I 節 一 ; 8:1 I 三 五 , 鸱井畏 平 范話 (ヮ) 四 一 一 二 一お I 南 三 四 六 一洋 旅館 風 9 I! 一 話; ヮ) 一」?? ス四 ;西テ -ン プ ル街 一一に 一 中 野 平 次 郎 電話 ハ ヮ) 五 九 一 二八 "い !! ! ! I 、 称 洋食 料 ュ タ 3 直輸入 品 雜貨卸 小賣商 加 湖 市 西篛 I 南 街 一 三 八… 四 0 電話 『ヮサ ツチ』 一 一九 一 一三 1 加州 製 麴 大販賣 水管 掃除。 修 他 新、 計 迅速に 廉似を 以て 御用 命に 應し 可屮 候 御 愛顧 の 稃願上 候 西南 テン ブ ル街 一七 五 電 『ヮ』 一一 九 五 ;誇 ぎ 社 入:!: 胞の锊 用 はきんで 剗 めます I 1 佼共 紫して 居ります 43 81ま 51: 〔11? コ- ル御注 ヨク チ 1 今!: 邦 八 氏 を 3 本 入 都 勉強の ト御 用命に 應 や へ は 優良、 0 方 は 正確 、抗 ム 御 注文 次でも 御 湖 市南メ ー ン ュ街送 速く 代 0 ざ 五 りの 候 埋リぇ 「 八 致 配 間 人 一 し逮何 ど ~ 、リ 〉 ま-え? バ ノ 1 苣 飞 ノ" 口 ひ ノレ 是ど お 1 & 、ク ヽ び 1 二 非 仕 御 I な I こ 4=1 一り 注の ャ 》 ネ は 1 皮 候文 御 ユ 【5 》 タく 御 下 便 1 試 さ, し れ おへ 下 度 計へ さ 品 & い 賀 大 ク ュ デ ラ : 洋食 科 雑貨商 ま 1 ソ 1 ト レ I キ市 南テ ン ブル 街 六 三 話 〔フサ ツチ〕 一 一 一四 四 二 厶 アメリカ エキスプレス 送金 取扱 厶横 止 金銀 行 預金 並に 送金 取扱 厶信托 代理部 事務 取扱 閲始 通 辨に應 す 湖 巾 西珩テ ゲ。 フ〃 徇 一 六 八 平 方 4 & 本 幸八郧 謹 『ヮ 』 お八 三 一一 115 ほ さ 1 る ぎ, お 小 雷 35 機 附屬品 (沒 マル マン 晶は 高 松吉 お 話 (ヮ) 一二 九 一 六 ! ノ& 力- ケン 畠き 7ョん 一 0 1 ださ トー 1 1711 529 25ュ1 5, 0 3 1;孓 石 御用の 節 は 非 心へ 州 內 最古 最大の 石碑 商 モリス I 商會 11 3 -" な ォ文 反! 33 ム! 3 束 洋愾船 會社; 山中 部 ソ 1! 广 レ 歸國 証明 乘鹏 手續籙 代理店に! 相 計 可 中 候 脚 1171 I ぉ7? !! ほ 二 ノー 丁 市 本 商 店 酋 下され 候 へ ば 懇切に 御 便利 110 本阈 期预 (年 六 分 五) 本國 別 小 一 I ロ當 預佥 〈0 下 年 六 分 五、 おは 限 を 定めす 何 一 I ぬに ても 引出しが 出來又 利总は 3 年 方に て 元 企 に饥 入れます からの 商な き 御 まの 預です 本 通知 预佥 (目下 日歩 一 お 五) 大阪市 束 北 五 丁 0 社 式 株 住 友 镯 鄉里 送 送手 形 『無手 料』 一 桑 港 支店 港 カリ ホル-一 ァ街三 一 五、 三 一九 へ 御不の 点 は 御 遠慮なく 問 40 下され 候 一? 1 0 0 念ト 食 利 惑 雜貨 愛州 アイダホ、 フォし ルス 郝凾ニ 〇 六 一 ぎ 愛 1 摩 # 一 電話 五 七 五 一 ? 野菜。 艰 碰 き 餘子 ラ れ 一 あぎ 118 っ6 ぶ - へ に ニス ヮ。 一 魚 庙 81 801 き 8广 〕 五六 一 四 2 ュ に- 和洋 料 品 雜货類 桃 製 販 愛州 ホカ テ 0 市 南 二 街 一 ? 1 四 II 田 商店 筠;! 八 八 六 四 四 一 奧殿 市 二 十街 二百 十 二番 I 奧 殿產院 朿京帝 阈锊科 大學淹 科 卒業 刁 山 き (話) 三 三 三 〇 森 印 麴は旣 に 世の 定評 あり 森 睹嚼は 至る所の 店に あり 木 木木 ぎ 一 V 奥殿リ ン コ I ゾ衍ニ 四 一 110 鲁 維 料 穆 奧殿 グラント 徇ニ四 一 ! , 束 洋商會 桑港ビ 税 荦 年 1+3 等 を 進呈す 4 さ さ 醫 51 さ 18150〔 》 ヒック 筏 四 四 〇 (ガ一フィルド 一, 041 一 1 5 1-5 "プ ー ハ 111 1 1 金預店 本 ズ 一。 に 一 ゆ - 八 、 111 11 资 特定 通 ゴニ爲 まもお 別 期 知 預 '額? 一1 なゝ 9 ノん企 五 《ぬ 澄 《き 步 31ぇ 送 ほ" 1111??? ~ 錢 支 (定 ハケ 月 年 三; 5 上 2 ケ年迄 店 一 其ニケ 年年 一 ュ分ニ 厘 3 下 3 ; 〔 1 一 〔利〕;; 3 下 ; 保護 無利息 且 分 二 以下 金 【 〔 : 立!: 千 六 百万 I 金銀 行 桑 港 支店 一 千 六 ぼ 万 回 金貨 割引 等 一 行 一 切 3 本全國 はの 地 へ も 無手 數料 71 んみ 7 尸ノ』 最近 位に て發送 |