Show 1 I I 1 I I I ! - タ 敢せ 庇 界 の 訪 収 か 御す リ ら慣 、 も 何 れ そみ 木 常 作 一森 ェ 次元 久吉 伊 野郎 岡 次 奥 櫻 七 柳 郞 I? 利 木 治 五 ? 1 一 村雄篛 郞 只 五 朿牛 池 ス 郎 松 穴 鄕 作 淵 加 本 I?、 ? 01 II 激 ほ!! 吉義笔 千 戸次 冃之 雄!! 代 成郞 正 助 や 林 作 大尾 郎之久 井 下 崎 介 芳 靑出 靜竹祐 保 五 熊 藏 治 三 山 八 植 仲 佐 次 川 柳 郞菊淺 鬼 三汆三 茚夺郎 金 兼 金 大金 金 金 リ; 錢ヒ ま 0 木 滅 な 千 郎 - 1111 15 15 五 ; I 七 1ほ お '入 15 招 8 ; ニニ 四& 森 铺 豊 弗 郞 定 右中 木 旅 太 原 宛 中 郞 川 源 潮 11 柳 次 小 七 井 郞 钵 藏 增 11 山 太 竹 吉 'お 七 郎 田 垛兵 健 平方 衛梪 三 山 市 水 七 膝 常 啓 411 房 弗 熊 太 吉戶弗 五 村 ェ 野 藏 前 七 板 !]! 野 二 河 土 宛 次 五太 郞 田 宛 棕 弗 門 安 村 せ 崎 勘 ぬ 郎十郎 河 本》 II 藏少 极义 三 平 窝菊毅 松 渡 -林 -玉 吉 II 太 内 太 田 沖 逡两离 纣 利郞 髙 伊八 総 沛 助 久 市 雄 相 太 田彥 佐 膀 右 幸太泰 之 星郞正 治 々吉 ェ 吉 郞 氷 渡 井 II 力 土 典 木 作 潸 木 藏 門 郞 邊 井 之 平 佐 逡 龜 靑 谷 和 雄 衬 助 西 一新 兼 二 古 狩 木 榮秋冚 岡 一 新 并太 贺纤 仙 伊 野 造 森 '; 能 高 田 菊 太郞 沖 野 一 左ェ門 下 六 桐 野 幸 土 帥 長太郎 吉ー 一 而鉄司 達 吾一 竹 下 和 太 宛 佐々 木棋 太 拾拾抡 贈 弗 艽 弗 宛 弗 一お 世 請 乃 姿 蕭早藤 高 平早极 三佐 森 一 川 I ぬ 田 西川屋 浦 々 下 仁 菊 01 仁 房 木 中 三 和 控太次 ミ文次 横 六 村 郞 夫 郞 郞 郞 吉 郞 太 造 政 郞 拾 月 拾 八 I」 人 右 士 に 差 余 金 金 企 佥浪 金 金金 金 佘金金 金 忖 砣 右 引合 五 ニニ 三十 ニニ 十 十 十 什一 五一 七 四 八 卅 二 十 致 三 を 殘 @ 計 卯 !'! 十 百 茆十十 弗 弗 邪 弗 百ト百 ャ 十 卯 -ぱ II に 十 も' 「! '! # ひ9 ぬ 七 二 915 55 七 四 六 & 金 金金 お- ニニ-一 」、 計 な ほ 百 17 -八 五 二 四 ゑ 弗 十 弗 支 千 十 十 十十收 五 朿锊出 五 四 ゆ 死 二 入 ネ 岡 小 仙 玉 は の ?1 オリ 森 12: 旅 料 部 九 廿 屮 一て 千 屮 屮 屮 川 野 小 森 十 凡 也? II 二 もき 1 新 高 屮 瀬 口野 下 1)1 1: 百 む 仙 閒田長 村 川: 夯 糊 パ # 山 ホ' 石 吉 は: ± 1 & 藏 次 造 ヮ 上 口 1 十 水 吿太郞 太 保 郎 ダ' 夭 假 商 ?ば 四 十 七 111: 田 縣 ト 六 九雜 お 郞 郞壽 ! パ 家&食 11 六 化 話 鶴 玖 ラ 515 #, お 一 、ハ' 商 一 料 茆 弗 キ 早 入 藏 珂 ン 八九歸 マ 1 店 割 サの 七 丙 川 所 右 一氏 邶ド十 十 ス 引 茆內十 贷 贷 特 寄 宛 鳴 七 仙 旅 ク 割 割 七 阳 附 金 附 送 門黪仙 费 引 引 仙 金 金 弗 の 部 五十 仙 金 金 之 佥之常 英璺 高汆金 十三 助 一吉 数 雄 吉杉貳 二 弗 十 ゆ 源 弗 卯 弗 三 宛 廣藏虫 片三宛 五 村 は 明 山 郞 十 同白两 野 野 慶 新 仙 入 化1! 地代 口上 、 宮 井 V ヮ 秋 照 夯山& 崎 照 于 ダ池: 欠' 次 井 松 一川 ! I 上郞 郞渡善 太 II? 、 、惠 逯ー郞 吉 ハ' マ助大 衬贤 III バ ス 森 田 二 志 宮 燹 I ク 箏 已 村!?、 市 うお 采粱暂 仲買 運送業 千 葉 益三郧 冚 お 『ヮ』 一 五 二 〇 ;レ スト ラント 席お 料理に は 特に 勉强町 仕 特 室の 設けも 之 候 湖お 二 街 二 五 (ニー レズ 一二 ク 1 一力 0ン1 つ? 5 與殿 グ ラ ン トニ 四 五 五 女 洋服 裁縫 1こ5 中 山 兄 商ぬ 一 八 五八 ジ X 1 ノ I 伊 飯 すし 奥 殿 4=2: 銜ニ六 三 『元 ハ』 & 花 ぃ れ わ 藤 人 小 兒科專 門 厶來 午後 ニより 五 時まで ユタ ホテル 向 则 テン フ" トゾ 六 〇 四號 7? 《ヮ》 二 一 四 四 學士 アン タ ー ソ ?' 住宅お 話 《ヮ》 九 七 七!: っにーづ;も3,ち1ヌさ,,ぶ?135メ くつ: 171 タイプライタ I 市内で: も 格安 のは 常 店で』 惯格 はお 照お 次 詳 申 上 內西ぉ 二 南 街 三 一 晝夜 撮影 : "本 八お に 限&向 ふ 一 ヶ月? 1 人 勉 かお 茆 にて 影の 御 命 川に 應ゃ、 ほ 現 馁 やき 付" は 本の 52: 怠に 有 之 候 市 內メ- ン街 I 一 百 五十 スト 1 フ類 ス ト〜 フ ゃ問胺 め は 是非 常 店で お求め 'さい、 支お は 州 内 &市 並に ァ イダ ホ0 ワイ ォ ミン グネ ハ ダ州に もあります 巾 內 ス テ- な 五十 ひ 0115011 に 31:013 、3011 ュ 天狗 キヤ メラ お 33 天狗 に らん V」 する 諸お は 先 づ常店 へ お; ね あれ 52 のおぬ 機 ど 巧の げは 常 店の 特徴 51;?102 144 5? 回 入荷 0 , 一 一- 物 種 御 申 越 次第 目錄御 送り 致 します ヒグタ 印醬汕 ゾ:、 や-い 《'? - -? '-'マ: つ パヾ 「'チマ-- 'ノ' ':" も -汤 :' ?' 》只~: "!! -で: - ,: 二--" " ァ 1 ~ 3 3 !-?;丄,, 'ヒ "に""'- ぐ-"- '-I 0 し グに -1 '! は そ メ ヾ に-や-'! 1 -'' '- 二 'な 、、 、〜ィ 、 ふ 」 - ; 1 '-X "ュ〜 き 15 中 は! 、-な II ひ ひ" ,る ゾ," リ8 4』 一 、 -マ ~ ト '、に、 V い V 〜て , 了 パ 、-, -' 1 1 ォ グ デ 、ン 市 お ① X 418 II 丁 八?! 电 壬 3: 50 四 四 七 一 七 八 丁八ト 1 八! ? ひ & 服 鏡 をお 求め なるなら 其途に 二十 年 もの 經 1 を 有する 當 店へ 是非 お出でなさい 當店 では 門 先づ 十二分に 親切 丁寧な 試驗 ケね に 上で 精巧 なも 新式の 械で皮 を 合 はせす いら 御 満足 は 保險附 ク I デン グ、 グー ク スは五 茆 255? に 此廣吿 を り拔 いてお 持ちの 方に は 一の 特別 割引 をし ます 湖 市孢メ -ク街 I ;0 七 ォ レンス 眼鏡 商會 あ 111 ぶつ ュ タ 日報 は 山中 8 一 の 邦字 リ 列 紙に して 何れの ノも 敏速に 天下の 出 來 を報逍 す ン又営 日本人 諸君の ノ 取引 を 歡迎す 一行 は 湖 市大鈒 行中の 一 にして : 合 衆 國豫倔 金 立 釵行輒 織の メ バ ー どして 絕對的 保證を 有す ュ タス テ 1 ト ナショ ナ グ 1 頭 取 01 パ 1 、ジ 1 1、 ク ランド 副 頭 取 チヤ 1 レ ス、 ダブ〃 ュ 、一一 プ レ 1 仝 上 井' ャム、 ァ ,〃、 ブ、 頭 13 兼 出納係 ヘン リ 1、 テ 1、 マ クエバ ン 副 出納係 アビン、 シ 1、 スト 5! ング、 画 画" ミ 1101 8き 【。ぎ 0 "さ, V さ プ 綿 貫 ? 0』0》 2 & 125 さ 1 ひ け XII 光 ~ , 醣ら、 五 郧 ひ 2111: にだ 6 球 臺及附 馬 品 新 古 球き 並に 附厲品 一 切 3 !4 '割引 阪? 0; 致し 居 6 候に 付き 卒御 用命 下され 修 膳の 御 注文 應じ可 中 候 尙ほ 弊お &は菩 昔 類 も 販 仕 問 御來訪 下され 度 候 お 湖 巾1 南 テン フ ル街五 お: 商 會 81-11=5 さ 一ら 8 き 〔0!さ186『 〔0 しる 乙0 ぞうに 0 すし ? ざんぶ, 奧殿 廿!: 街な 十 チヤ プリン 亭 ひ さ 話 四 〇 二 ダブ 产 ュ ((元 花 月 跡】 9 I 五 1ほ に 何 大シ 力 ゴ 拘ケロ た 口 きぎき &ぉ : 米 兩國八 ム倩她 て 薄利に て 迅速 確ハ つず 御 取引き 御 引き ,式の 賣買 "に 取扱 巾 候 問 多少に 冗の 偏に 奉 願ヒ候 I : も; あ! 〔 霍。 一 も ーなを お 2-4 お 〉飞 V、 、 に, I さ 一 に; パ飞 一 にへ: へお: 11 ノ き 1 つ ク:-おおに: 1 - , ふ ひ- V? I! お ま ! お' ト -ェ に ? ゅゅ ベ: ぶ ぶ 羞 一 ぶ 一 1 霞!! I ! 0 2: 1 に -'' ん': 險 耍 チヤ ぉ4889 酔 # , ス。 エマ I ッ キを 御使ポ 」 す。 弊お 贩 X っチか ;の 方は惡 :; の 機械 は まも:-! あ' V る 1112 'ドム & お 1 まる ラぉ ジ ごュ ん , 3 '; !' リ ;1 《ト: 肛 ト する べに ふ ヤー クイ タ 1 ゴ マ 力 されぬ は 御汴 肝 一 71 ス、 チヤ ツキに 爪ゐら はな ァラビ ア 字 を 刻み こみ 1 か ら: より も みく て 氘 , ない 上」 十 弗の 保險附 で 額 "其 他の 錢 史 から 生じた 諸お の- :! を 保 諮し ますので 三十 万以ト 【内で 使 はれて ねます ? 話ヮサ ツチ 四 〇 七 六 をお-び 、れ ばぐ にって 機械の 御 説 に 抄 します -タ、 アイダホ、 ワイ ォミ ヅク 一州 一 手阪 51! 入 シ 10 ェ 10 一一 コ ルス 308 ァに き, 54 に 矿 离年筆 萆 賣 7 ァ クン テン、 ペン をお 求めに な る な ら 非 ペン、 ドク ク -から 保 附 のおお ひなさい は赏 店で は》」 のべ ン も 上手に 修し ます 市內 西 一 两銜 十七 01 さ 6芪 !! 1 产 I 、- 入 ": 、: ふん ; バ 'ほ〜: ふ" 、 1 ん 一 !"- 「', よ : 0 ず さ ふり, へ 11111111111 0# き 細き? ゲ」" お 2 尊 門 やや ま 4 致 レ仆材 を め 機當 し シ 料 合 て 械 リ ま ズ は も は 吸 で で II ,+ XV I I 1 、、》 、ソ "リ) 'よ I 卜 よに 1 パュ よに "! ク ! 「3 川 叶 I !] I I リ 鋭 X ,铲 I ,-: ん , I りで 11 1 次す 精お 合に 問 ソ お な は 撿' I I リ 4 IV こ - , い 新式 なした 上: でます;? ぉ械を 用- 3=0 九 らゎ 始の 1 成 0 9 ~ 9 V ノノ く I 一 I ! 毛織物 は 弊店 钇 限ります ム 阪 のゥ ー か 物は 社 所 の ェ堪で 製せる もので" れ は 他 品よう も 安惯で 而も 等 品 をお 求めになる 事が 出 來 まぷ 。中な もの は 男女 小 川スク ユタ-、 アン ダ- 物、 靴 一 毛布で 柬は ミ シ カン 州より 西" 加州まで 阪跻を 持って ゐまュ メ - ゾ 街から か 一 町です、 一 町 位い の 而倒を を しんで メ - ; 通りの 商い 物 を ふより は 非 北 (步 が てら 弊店 を 2 來钫 あ" 市內ス テ ー ト 一 五一、 一 五三 合同 毛織物 會社 I レン 150 : I ョ 4; : 一 3 ! I ~ 2 國ぶさ , V; 3 ミ 711-37;, リリース 4づミ8? 特製 毛織物。 毛編み 物 毛布 。スク 1 タ, 0 アン ダ 10 靴下 額 其 他當 社の ェ 一 で 造す る 織物 編み物 は 凡て 純毛して 少しの 交" ものな I ではありません、 尙 はお-51 みに ょ& 特別 仕立て 御注义 にも 一 應じ ます、 寒、 ならん 中に 早 ケ御來 店の 稃を 祈ります 湖 市 リ チヤ ー ドニ 十八 ュ タ 毛織物 會社 取 合 御 0 次 せ I I !; '; 滅 シ ャ ト 出帆 廣苦 タ丸 5 4もャ ひ : 一 上記 船 は &船共 排 水 1 1 万噸 丸 十一 用 十五:;: 一 以ヒの 巨船に して 船 内 設 優 丸 十 一 3 十; 一一;:: 秀恃遇 懇切 殊に 太: 牛 洋横斷 僅 ヮ に 月 六 リー かに 十三 8 に 冇之候 丸 十二月 九 :, 一 等に 關 して は 社 又は 左記 切符 取次店へ 御 二 洋せ き 2 お II 6,33# ね-? 、 0;9ら2, ョ 311 : 本 郵船 I 會社 シャトル 支店 ま 安: や なり 共の 備 るまコ 御 働ふ久 事す I 來 きる しゅ ク ? 待ち兼ねの 好機 會來る く沈滯 中で ありました 炭坑 業 も 冬期に ため 漸く 活氣を 早; し當 マ イン も: 0 下 毎日 、こなり ま, したから 御 希望の 方 は此際 是非 坑 上さ I ケ樣に 御 願 ひ 致 します ルマ インで I 恐れられ るの は 天井で あ 力 此坑の 天井の 好き 事-、」 ギ》 ス 氣の絕 無- は ュ タ州等 一 ごの 定評であります ル丈は 働き 頃の 拾 尺より 拾 一 一尺 位まで キ は樂 であるし 從っ て 働き は 容易に 出來 ま れにコ !ル マイ ン勵を 始めての 御 方に は になる まで 當 方で 充分に 導き を 致します の危險 もな く ド なに 始めて のお 方で も して 金儲けが 出來 ます ュ タ 州ヮチ ス ライラ ン 石炭 發堀會 社 曰 聿人 キ ヤング I "御 照: のは 下名 迄 仰せ 付 下 3 い ュ タ州 ヮチス 郵箱 廿八番 長 野 直-水 廣 吿 私谘 今回 病氣 弒國に 就きて は 諸君の 御 同情 を 蒙" 誠に 難冇 深 奉 成 謝眩筲 は 一 鸱 眉の 上 一 々; 禮屮 述べ きの 所 勢 を 鑑み 甚- 勝手 ク 問 数 へ 北ハ以 紙ト茲 に 劳- を揭げ 併て 御 厚 鱧 申 上 候 グ, 丁- ク 鞴類 各種 捨賣 反子 川ハ イカ プト さ 十六 吋 七 弗 四十 九 仙 其 他 男女 小 兒川靴 額 特 大勉强 ムメ 1〃 ォ 1 ダ I のおめ に 遮 じ 候 4 近 わ た" 本 入 はり 安いの でヒ: を: はれました 湖 市 ス -ズ ー ト街 ニニ 一 奥 殿 日本 湯 I 與殿市 グラント 街 二 四 二 六 奧殿 日本 湯 瀬 川 |