Show ! : に ? ! ?? , み;:!: & 5 3 61 ぎ 15-81 つ- も國 1ま,酡, 一 や- ~ 61?8?4 一、 ま 883: 1 レ り 665 & ーマっ & 5-1833418 : ? ~5?ら」 # ま 廣+ 二' ほ,# & わ1 夕 1 1 19 031? か 涩に 一 い" お 象 き 力 テ , ホ 力 -ズ 一 乙 る ひ 北 ァ ベ 一一 ュ I 小ぶ 3 丄ハ三 ゼ 1:3 屮出 ? 5 太 一 "お 北 ニ 1 一 一 力 ド玉稳 力 ト ゆ - "い 钛 谷 旅き ァ ィゲ, ホ州 ホカ -ス & 0 お ニ 一 五八 : お 一 ニヒ I (お) 人 八 お 魚に 即席 御お ず で 1 5 & マち ぶん ?ぷ ,?ノー丄「厂に0 320 報 ふ 化 に, 55??; - ひ みつ" アイ シホ丄 ソ 一 ?さ 750 】 0、 1 ク》 ! 【に 7 ま ;: ふ カーフ 口! ミ づ, お 〕 二! I 國 I 國扁 1-誦 二 ァ" 一 や,, ,ト 1 5-38 5? "や あ 、、ぜ 人 ニ: ァ 巾 I! I」 で ズ卜 4 つ ュ ~ "?、 》ゝ? や: ん》 か ノ に个 1 は 4 が? V ゆ-州 ホ 力 テ "-1 みや IV IV -ゝ 义 コ 厂-, う 14 ,:ぺ , 卜 ノ, V パ , : ル, 一 614811 「國 一 1111:1 一 隱: ミニ: ~~ 一 ? :! "-,,!5!2::,:31111955リ1;:;;;5ー ュ ク 州::: 木人贫 021 ツビ 3 !&ら!!:;ミ は 一一 社 一」 ぎ X 9 お 2 に 广 き 01ダ 1 きさ お 帥 : 一 南 6: 二 二 五 ; 『ヮ チ ツチ』 九 四 七 八: 域 煙 並に 雑 频 ユタお へ ルバ 三 三 一一 36 一 ズ 1メ つ! 石 さ 533898515!;3? もき- さ! 33 日本人 諸君 常府 の 品物 はおに して 惯 はほ、 取り は& を 3:: ごし 0 本人 諸に れ して は 特に: し 賀" のを 計り 巾し リ 本人 にはなくて ならぬ ;-ッ ズ 1 、 7 ィ〃 ドの 21、 ほ ゆ 1韪:斜 リ: 1 パネ II ゆ" 一 一 ! 1-き I ! 31,『『ー337 一 7,83;7;335「??31~1 さ-さ 「ミー 53 1 ま- さ 一-『一 ユー に 1311 一一 最 一-一一 一 さ」 I; 一 日 本式 手 打う、、」 ん 奧 殿ボグ ラ , 話 難 X 一 〇 四 八: 三 -マ 0 1 詹 ヌズ 類 一 切 お ろし 一 ぐみ1,旦 !ゾ ま? 811111180 小 も2 1 サ ン 一 一 115 さ2 フ ス ノム ? 4: 〔15 !!: へ ば 上に? 1 し 必 率 5?:53 通 知 可 巾に お。 上 0 は 弊の ら?: :总 にれ 之 1 7 シン トン; 5 ンャ トル メ ー ナ I に 四 二三 リ ホテ 11」 11 1!01:61 423 3 ,づ6: す ミュ さき 口 本 入 諸 ぉ院は 十八 年 問 じ 所で 院し 經驗ご 永 い 惜 川、、」 を 以て 技術 も 巧 みに 几 つ 料金 も 安慣に 殊に::: 木 人の 方に は懇 切に 治瘵 致します から 齒の恶 い 方 は 非御訪 ね 下さい 湖お メ - ン銜ニ 一 二 ュ ュ ォ ン 齒科院 272 さ" お, 0 自轉車 大安 買 ! 附ぉ 品、 负 釣り 逍 リ お ハ ド ソ ン: 二 四 六 八 尙 ほ 巧轉ホ 修のに 腺 じ 抵 金貸し 業 一 計 。ダイヤ 。な 錢。 ビ ス ト: を きに: 時 にても 御 融通 可 致 候 奥 殿 第卄五 5: 二 七 八 4 ! 0 エッチ 0 ス ミス I れ'" 安で 計 ケ修 お-さ 率 叮嚀で 迅 而 1 殿お 廿 五二お アン クル サム 計: 1 八 ら 〗 '口 所 保 險 《 ぉォ 八 ': II の 心 に 11 八 リ マ ベ きリ ー 式 6 タ タイヤ 1 式 耐久,::: タイヤ ー はお :智の 極致 を 傾倒して 發 明せられ : る タイ ャ ー にして 如何なる?! 合 もパ ン クチ ュ ァ 1 の薆 ひなく 安 I して 旅行す るな」 得? く、 披籙 ため 0 本人 詰: に對 して は 一 : にて お 川 命に 鸱す、 1 お 店 は::: 木 街 の 巾 心な い ば 何-5 に て も 御 一 35 を 乞 ふ 內 泡 テン プか ニニ 逢 1 二十 四 街 一一 六 七 御菜 子 製造所 巧二& 5 一 I タ 四 二 半 (ヮ) 六 〇 ニー お 一 衍 一 一 六 0(7:1 八 九 三 さ ; 一 三 六 (ヮ) 六 七三 四 く 1 一 5 ? 一 0(92; 一 I ず ず 5-1 テ ン プル 七 5 (ヮ) 一 "五 一 家 二 六, -ハ五 殿 市グラ ン ド: 一 叫 五 七 II; 木 料 並う ビ ん ま る 永 5 音 吉 (お) 三 〇 七 七 厶種 子 零 代 13 衮は 巾 次お 代: V 子 物 地、 加州 ホリス タ- ホリス タ- 子;! 物 国 ± 巾 屮丈 杏 お":; おさ 5 はに 5? に, リ:: に:! に 2 ク タノ 力, ケン 8:31 一 , テ I ル ?, 乡僵 1 ? 1 ダ州 殿 ヮ V ング -ン; 5 一 ユー-" ーョし 一 〇0 じ ブノ 一 目 御子 製 卸 小 大 勉 叫 X 卒御引 立上 候- 湖 月 堂 今 井 一 0 一 一 八 一 電話 ヮ 七 四 八 七 に グ ぼ ま 電 ん'' : お ノ ッぽ り) 1 サぉヒ 广っぁ I リ に I ヮ? II 、、ノ 1 1ぉ1 リ' き 7 仲 I 'ム 1711 ヤ で 1- 5 嘿 "五三 八 1 六 七 グ 口 サリ- 並に 豆腐 製 お ソナ ツチ 七 九 三 九 謹 五六 二 ヒニ 113 # に 口 1 -お 〜 國圍 '叠 が 真 0 : 二 ; ? 3 & ば おき 湖 市 石 丸 :1 ひ :?9 一! :2 ニニ 一 ゆ 港 巾, ノ け ャ十 ン! 五 七: ホ -ァ メ お 33 に 5〔1 め 00、 》 & ゆ? 5 廿 3: 二 七 五 權本 5 0 木 六 三 郞 1 三 0 一 六 い '", ト 一 1 午 屮ヒ ン へ -ク ス お 二 1 お ータ マ "な, 午后 三よ ~ 3 4 リ 一 わ 人-まで 一 ュ タ州 52 2, 七 小お 徹 1? 湖お:? 9 二お ニー 二 一 屯 サ-ツチ 七 二 七 八 ォグ, テンお 二十 1: き 一六 五 半 一 郵函 四 七 一二 一 (話】 一 七三 六 小 野 八十 八 ビ ぎ や 一 、 西 テン ブル 四 七 《ヮ】 八 八 人 八, 品 一 2 誓 和れ なお お 聯合 菌會 ュ タ州ガ ー ラ ン ド ヘ) 一 叫 , ペる ~ ? ダ 一 : 三 五八 朝 松 日 お お 一 ヮ】 五 二 九 四 钧殿ホ お 二十-街 二百 叶 ニ き 奥 殿產院 爽-京 帝國 科 大舉產 科 卒業 刁 きレ (話) 三 三 三 〇 湖 市 西め 一 一 〇 二 帝觀ホ テ :;? 上 初 三 1 冗 マ 1 《ヮ》 八 卜 五 II 西 テ ン, フルー 六 八 宇 一 榻島屋 , 瀨 福衛 話 (ヮ》 七 八 三 二 湖お 一三 ま に 、 メ 、、ノ ヲク 51 、ノクス 西南 テン , フ ! 三 0 ヮ 一 001: 湖 一 南 5: 費 貳? き マルマン は 高; 松吉 話 (ヮ) 三 九 一 六 霊 おうお 80 丄 - ? ,』 & 'に ョノ みガ 膝 莅 館 平 1、 7 一 四 湖 〖 南妫三 四 六 ゾ にー ひ: 向 や ピ 【V、 157 "は -圍' で マ 又 -1 れ い :4 》 ノ ;ぉ乂 19 ! 26 1 VI -ノ 【V ミ I ふ ,ふ 4 ぁ や- にメ 『き 匸人0 '"し 1 II - 、1 -〜, -薩 -〜 III パ ゝ 、? : 《-2 'ルく 風& 誠 一 】、 ヮ ご 一 扎1 四郎 ほ' "ぼ ゆ ヮ野逾 罾 屋 平 次 郞 一 五 九 一 二八 奥 殿 廿四街 土 一六 三 『元::: 跳』 "ヒ 岩 水 わ : 乙ん 並に チ V フス 奥 殿 市 廿 徇ニ 七三 奥! ヌ- ド ノレ 店 か 西 二 向 五三-一 3 I 1 ひ ぎ 1 一 8 0 こ '"二 11 る 六 丄』 タ エスん 1 ぜ 0 クン 魚 店 0 崎 合 き 一: 1 一 レ 一 〇 五 洋食 料雜 貨 き 5, キ" 0 &き 卿 ソ 1 ト レ 1キ 市 南テ ン ブ 产卞 お 一 六 一二 話 〔ヮゃ ツチ〕 三 四 四 二 , 〜- ゆ お V ,き, 4ゃき一 & II』 , 奥 殿 市 グラント 街! 一四 一 一 一, I ま 東洋 蘸會 I !!' I 輩 1111 11111111 鬭 II II 纖 續 III 0111111, 蟹 國, 藝 I リ! 1丄」 ! 飕 I ほ 厶ァ ゾリ 力 エキスプレス 社 送金 取扱 厶橫潘 金 行预金 並に 送 取扱 厶信 托代项 部 取扱 開始 1 ほ 二 一 ーョき ほ V ョニ で、 ム横鍵 I 金銀お 預金 取扱 七 七 七 六 六 六 六 51 ; 1 ; 3 ゾ』 ゾ 1 ノ』 ノ 4 港 ト 十 上 II サ 十 十 7 マ 九 七 句 五三 七三 I I II 1-1 」 II II 0 0 1 リ-' 一 タ -1 -ヒ -しパハ ハ 三り 1 月 月 パ 琏 八 九 街 け 〇 六 卄" 1- 二 II 十サ 〇 二八 九 五 九 一 ゴ え :1 リ 0 13 !] II れ 0 天シ 大 明 波 洋 へ' 汴 洋 汴 洋 浙 船 九-丸丸 丸丸 凡 ど 丸 お:: 嶽躜 5 波 お 波 - 止 物 ザ、 物 11: ぬ 船 む 化: ほ 卅 II 卅 六 小 四 む き 一-8 暑 一 ,0 淼印麴 は旣に 世の 定 淼 嗜は 至る所 のに あ 9 あ-り お ず 7 01 レ、 1 メ 1 に 圹た ザ--';::"' 喻、 丄マ ふ"-' V 0 ,0;4 0 脚 -リ 3 ス 1 1 ソ 一 - 1 1 ン 51 二 四 ニー 〇 は に 金 龍 ィ は』 沾 洋愾 船會社 切符 取扱 1 始 II 1 1、 IV 0 づ 4 ゾ 1 广 レ I 午- 橋 本 商, お 証明 乘船 手!? 代现 店に 御 照 下されへ ば 懇切に 相 計 屮候 社 指定 連絡 桑 港 旅館 口 屋 旅 切符 引 钤乘船 御世 等 右 迚 旅に 御 投 相 成 候 へ ば 無 はて 万事 斗 ひ 可 巾 候 便利 ず お お ぶグ ゆ-知 0: ルー" 〜-『入 ク 33: 以ト コ ケ &だ リ 利ね 六分 一 以下 ャ リートケ 〔利〕 け ト 3 一利な 年 六 分〜 以 おへ 1 一 は 令、」 镄溶正 ぉ: 酖 五 ほ 一 で 人な 万一 、も 54 ほ-近に 一 いえ 『宂 (六 ケ;; :: 年 三 外 1 :!-ー ~ ノ ケ 年年れ 佥 【 し 桑 港 支 I: ひの 池へ ; 141 キ歧料 : て 送 & 1 ム 0 "為 1 舉翁 5 ま 愛州 アイ" に 1ぉ お雜貨 ダホゝ フォ 1 ル ス 刺 1 一 〇 六 1 ト 'ノ》 お 夕ず、 ノ き 愛 一ず: ま お, 1 11 レ , @ ェスビ I。 オレゴン… ショ 1 トライン 鐡逍ラ ンド ハウス… ミシン ショップ 二 :13 五 七 五 I I れ、 家 事 務 11 : メ 13 め 1忱6で 763 話 一七 六 四 203 223 & 5 に 051 さ 二 一 丁" 夕 ネ に ひ 1 白 I 0ヽ ノ 8 は 3 む ヮ丄 ムへ ツチ 1 户 ず I ヌ" ぬ 響き 4 1 ォ 一一 ノ ン 暴 1111 湖ホ 佝テ ン フル 街 一七 六 元 お 太 郎 1篇 01111116110 ? 1011(3, ヌ 0, 1 ,ノ、ノリ111へへ11〜へーー響へ产1 110 本國定 沏预 (年 六 分 五) 13? 小 ロ當 預 (目下 年 六 分 五 1-、 〔 だは 限 を 定めす: にても 引出しが 出來 又利总 はお 常み にて 元 な に 32 入れます か 二の 而な ? 御侦 の 怕 です 本 知预佥 (口下 り ぬ 一 お 五) 一 式株阪 ポ 免 儿 礼お 五 丁; 2 3 一 IX あ 4、 ト, & ぉレ に ミ 8 : 鄉 送 送 せ 手形 『無 币敉 料』 港 支店 港 カリ ホル-一 ァ衍三 一、 三 一九 御不の 点 は 御 遠なく 問 合 下され はお |